Schimanski: Hart am Limit

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	{{{Genre}}} }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	Colonia Media, WDR }}}}
Stab }}	{{#if: 23. November 1997Das Erste \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Hajo Gies }}}}
Drehbuch	* Uwe Erichsen Hartmut Grund; Horst Vocks }}}};
Produktion	* Georg Feil Sonja Goslicki }}}};
Musik	Irmin Schmidt }}}}
Kamera	Axel Block }}}}
Schnitt	Moune Barius }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Götz George: Horst Schimanski Geno Lechner: Staatsanwältin Ilse Bonner; Matthias Redlhammer: Krieger; Robert Viktor Minich: Scholl; Anica Dobra: Uta Maubach; Nina Petri: Regina Maubach; Henry Hübchen: Keller; Sebastian Koch: Dirk Vogel; Steffen Wink: Tobias Schrader; Rudolf Kowalski: Berger; Christian Tasche: Freese; Jochen Kolenda: Erich; Walter Spiske: Wirt; Maverick Quek: Japaner }}}}}};
	{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| Vorlage:Str replace →}}}}

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	{{{Genre}}} }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	Colonia Media, WDR }}}}
Stab }}	{{#if: 23. November 1997Das Erste \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Hajo Gies }}}}
Drehbuch	* Uwe Erichsen Hartmut Grund; Horst Vocks }}}};
Produktion	* Georg Feil Sonja Goslicki }}}};
Musik	Irmin Schmidt }}}}
Kamera	Axel Block }}}}
Schnitt	Moune Barius }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Götz George: Horst Schimanski Geno Lechner: Staatsanwältin Ilse Bonner; Matthias Redlhammer: Krieger; Robert Viktor Minich: Scholl; Anica Dobra: Uta Maubach; Nina Petri: Regina Maubach; Henry Hübchen: Keller; Sebastian Koch: Dirk Vogel; Steffen Wink: Tobias Schrader; Rudolf Kowalski: Berger; Christian Tasche: Freese; Jochen Kolenda: Erich; Walter Spiske: Wirt; Maverick Quek: Japaner }}}}}};
	{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| Vorlage:Str replace →}}}}

Hart am Limit ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Schimanski der ARD.

Der Film wurde von Colonia Media produziert und am 23. November 1997 zum ersten Mal gesendet. Er ist die dritte Folge der Schimanski-Reihe mit Götz George.

Handlung

Einst entkam der Terrorist Dirk Vogel dem BKA-Beamten Keller und seinen Männern, aber seine Freundin Uta Maubach konnte festgesetzt und inhaftiert werden. Doch fünf Jahre später wird sie auf Geheiß des BKA durch Staatsanwältin Bonner entlassen, um als Köder zu dienen. Schimanski wird, als Gegenleistung für einen neuen Dieselmotor seines Bootes, von Bonner gebeten, das Mädchen zu beschützen. Er willigt ein und beschattet sie, als sie sich mit ihrer Schwester Regina in deren Wohnung trifft.

Dort ist sie bereits unter ständiger Bewachung der BKA-Leute Freese und Berger. Doch den Trick, die BKA-Beamten durch ein Taxi wegzulocken, durchschaut Schimanski und folgt Uta zu einem außerhalb gelegenen Restaurant, in der sie Vogel trifft. Dieser wird von neuen Freunden, japanischen Terroristen, beschützt. Als Freese und Berger dort eintreffen und ein Feuergefecht mit Vogel beginnen, kann Schimanski sich Uta schnappen und bei Kommissar Schrader verstecken.

Schimanski will nun von Bonner den wahren Grund erfahren, nachdem er von BKA-Leiter Keller darauf unsanft gebeten wurde, sich herauszuhalten. Sie gibt ihm zu verstehen, dass das BKA einen Maulwurf suche, der Vogel damals gewarnt hat, als zwei GSG-9-Beamte durch seine Flucht getötet wurden. Uta überlistet derweil Schrader und flüchtet in eine Unterschlupfwohnung. Doch der Freund Erich, der ihr die Wohnung vermittelte, verrät sie bei ihrer Schwester. Das Gespräch wird aber auch vom BKA abgehört. Schimanski wird von Regina gebeten, ihr zu helfen, unerkannt zu Uta in die Wohnung gelangen, und sie hängen mit Hilfe von Schrader ihre Verfolger ab.

Keller versucht, aus Erich weitere Informationen rauszupressen, da er weiß, dass Regina die frühere Terroristin Andrea ist. Uta hat in ihrer Wohnung eine neue Deckadresse Vogels an sich genommen und erkennt bei der Ankunft Reginas in ihrer Wohnung, dass sie eigentlich die gesuchte Top-Terroristin Andrea ist. Doch Regina will Uta zur Vernunft bringen, da Vogel längst die Kontrolle über sein Handeln verloren zu haben scheint. Als Schimanski Regina in dieser Wohnung antrifft, ist Uta entflohen und beide werden von Keller und seinen Männern dort aufgespürt. Beide sollen verhaftet werden, doch Regina bringt Keller durch die Erinnerung an die Operation Viktoria, bei der Vogel fliehen konnte, in Bedrängnis, so dass er sie gehen lässt und Schimanski festnimmt. Doch das Raubein kann Freese und Berger überwältigen und Regina einholen, als sie mit einem Taxi fortfahren will. Aber bevor sie ihm weiteres verraten kann, wird sie aus dem Hinterhalt erschossen.

Uta ist jedoch wieder in Schraders Wohnung zurückgekehrt und wird von Schimanski hart rangenommen, um raus zu bekommen, ob Vogel ihre Schwester erschossen hat. Sie weiß aber von nichts und verrät ihm nur die Deckadresse, wo sie Vogel wiedertreffen wird. Während der Hinfahrt fallen Schimanski in Vogels Lebenslauf Parallelen zu Kellers Dienstverhältnis auf. In der Wohnung finden sie eine Nachricht Vogels auf dem Anrufbeantworter. Das BKA-Team von Keller ist bereits auch vor Ort und beobachtet die Wohnung. Plötzlich werden Freese und Berger aber von Keller abgezogen. Berger traut dem Frieden aber nicht und verfolgt Keller, der sich eine MP5 aus dem Kofferraum seines Wagens holt. Nebenbei kann Berger Vogels japanische Freunde in einer Garage einsperren.

Uta kann derweil Schimanski und Schrader durch eine in der Wohnung versteckten Pistole überlisten und in die gegenüberliegenden Wohnung zu Vogel entkommen. Doch Vogel entdeckt Keller unten vor der Tür und beichtet ihr, dass Keller sein Vater sei, der versessen sei, ihn zu fassen, da er seiner Karriere erheblich schaden könne. Es kommt zu einem Zusammentreffen im Flur zwischen Vater und Sohn, die in einer heftigen Prügelei endet. Schimanski lässt den Dingen seinen Lauf, und erst Bonner kann die Situation entschärfen sowie die beiden festnehmen lassen. Zuvor hat Keller gegenüber Schimanski zugegeben, auf Regina geschossen zu haben.

Berger, Schrader und Schimanski schließen den Fall unter Alkoholeinfluss in einer Bar ab, die Schimanski lautlos verlässt, um später seinen neuen Dieselmotor von Staatsanwältin Bonner in Empfang zu nehmen.

Soundtrack

Im Lokal am Ende der Folge ist im Hintergrund die deutsche Version des Chris-Norman-Hits Midnight Lady von Roland Kaiser zu hören. Das Original-Lied stammte aus der Schimanski-Tatort-Folge Der Tausch (1986).

Irmin Schmidt verfasste den Soundtrack zur Folge, der bereits zur Schimanski-Tatort-Folge Freunde den Titelsong Roll On Euphrates beisteuerte.

Weblinks

Vorlage:IMDb
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20151216025805

      | {{#ifeq: 20151216025805 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Hart am Limit bei Colonia Media | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hart am Limit bei Colonia Media}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20151216025805}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Hart am Limit bei Colonia Media | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hart am Limit bei Colonia Media}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20151216025805}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Hart am Limit bei Colonia Media | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hart am Limit bei Colonia Media}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Hart am Limit bei Colonia Media | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hart am Limit bei Colonia Media}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Hart am Limit bei Colonia Media | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hart am Limit bei Colonia Media}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Hart am Limit bei Colonia Media | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hart am Limit bei Colonia Media}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20151216025805|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Hart am Limit bei Colonia Media
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Hart am Limit bei Colonia Media}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://195.226.188.5/index.php?id=2054&production=5827&no_cache=1 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Schimanski: Hart am Limit |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Schimanski serien logo.svg

|

Die Schwadron (1997) | Blutsbrüder (1997) | Hart am Limit (1997) | Muttertag (1998) | Rattennest (1998) | Geschwister (1998) | Sehnsucht (1999) | Tödliche Liebe (2000) | Schimanski muss leiden (2000) | Kinder der Hölle (2001) | Asyl (2002) | Das Geheimnis des Golem (2004) | Sünde (2005) | Tod in der Siedlung (2007) | Schicht im Schacht (2008) | Schuld und Sühne (2011) | Loverboy (2013) }} Vorlage:Klappleiste/Ende

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	{{{Genre}}} }}}}
match\|{{{Erscheinungsjahr}}}\|^%d+$}} \|jahr	[[Filmjahr {{{Erscheinungsjahr}}}\|{{{Erscheinungsjahr}}}]]	jahre	{{{Erscheinungsjahr}}} }}}}}}
Länge	replace\|90\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*90) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	90 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Schimanski/Episodenliste \|Horst Schimanski\|Schimanski/Episodenliste }}}} \| {{#if: {{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }}{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Schimanski/Episodenliste \|Horst Schimanski\|Schimanski/Episodenliste }}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe	{{{jmk}}}	FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK {{{jmk}}} }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	Colonia Media, WDR }}}}
{{#if: 23. November 1997Das Erste \| \| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Hajo Gies }}}}
Drehbuch	* Uwe Erichsen Hartmut Grund Horst Vocks }}}}
Produktion	* Georg Feil Sonja Goslicki }}}}
Musik	Irmin Schmidt }}}}
Kamera	Axel Block }}}}
Schnitt	Moune Barius }}}}
{{#ifeq: Folge {{#if:	3 der Reihe }} [[Horst Schimanski\|Schimanski{{#if:Vorlage:Str match	Vorlage:Str match }}]]\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:23. November 1997	format \|23. November 1997 \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:Das Erste\|auf {{#invoke:Str\|replace\|Das Erste\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Deutschsprachige {{#ifeq:Folge {{#if:	3 der Reihe }} [[Horst Schimanski\|Schimanski{{#if:Vorlage:Str match	Vorlage:Str match }}]]\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \| \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: götz george: horst schimanski geno lechner: staatsanwältin ilse bonner matthias redlhammer: krieger robert viktor minich: scholl anica dobra: uta maubach nina petri: regina maubach henry hübchen: keller sebastian koch: dirk vogel steffen wink: tobias schrader rudolf kowalski: berger christian tasche: freese jochen kolenda: erich walter spiske: wirt maverick quek: japaner		ja = → Besetzung →	match \|Folge {{#if:	3 der Reihe }} [[Horst Schimanski\|Schimanski{{#if:Vorlage:Str match	Vorlage:Str match }}]] \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Götz George: Horst Schimanski Geno Lechner: Staatsanwältin Ilse Bonner Matthias Redlhammer: Krieger Robert Viktor Minich: Scholl Anica Dobra: Uta Maubach Nina Petri: Regina Maubach Henry Hübchen: Keller Sebastian Koch: Dirk Vogel Steffen Wink: Tobias Schrader Rudolf Kowalski: Berger Christian Tasche: Freese Jochen Kolenda: Erich Walter Spiske: Wirt Maverick Quek: Japaner }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2680347			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
Schimanski/Episodenliste \|Horst Schimanski\|Schimanski/Episodenliste }}}} \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Götz George: Horst Schimanski Geno Lechner: Staatsanwältin Ilse Bonner Matthias Redlhammer: Krieger Robert Viktor Minich: Scholl Anica Dobra: Uta Maubach Nina Petri: Regina Maubach Henry Hübchen: Keller Sebastian Koch: Dirk Vogel Steffen Wink: Tobias Schrader Rudolf Kowalski: Berger Christian Tasche: Freese Jochen Kolenda: Erich Walter Spiske: Wirt Maverick Quek: Japaner \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if:{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Schimanski/Episodenliste \|Horst Schimanski\|Schimanski/Episodenliste }}}} \|→ [[{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Schimanski/Episodenliste \|Horst Schimanski\|Schimanski/Episodenliste }}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}