Schaltraum

Als Schaltraum (englisch: electrical room) wird ein Raum bezeichnet, in dem elektrotechnische Einrichtungen, Schaltanlagen oder Schutzsysteme untergebracht sind. Beispiele dafür sind

Schaltanlagen für Mittel und Niederspannung,
Speicherprogrammierbare Steuerungen,
Verteiler, Geräte für Mess- und Regelungstechnik,
Schutzsysteme (Kurzschluss-, Überlast-, Überspannungsschutz),
oder Steuerzentralen wie die Hauptuhren von Uhrenanlagen.

Auch andere Nebenräume werden, im Umfeld der industriellen Produktionsanlagen, als Schaltraum bezeichnet, wenn sie besondere Anforderungen und Regeln zu erfüllen haben, beispielsweise Rechnerräume, Batterieräume, Prozessanalysengeräte- oder nachrichtentechnische Räume.

Datei:Electrical switchgear.JPG

Schaltraum Niederspannungsverteilung

Wesentliche Merkmale

Die Lage dieser Räume richtet sich nach sicherheitstechnischen und verkehrstechnischen Gesichtspunkten, wie Fluchtweg, gute Zugänglichkeit für Bedienung und Transport sowie Brandbekämpfung. Schalträume werden, nach örtlicher Möglichkeit, getrennt von anderen Einrichtungen der Produktion vorgesehen (z. B. im Kopfbau eines Gebäudes). Diese Räume sind in der Regel verschlossen und sind nur für Fachpersonal zugänglich. Je nach Größe und Umgebung wird in einem Schaltraum ein zusätzlicher Fluchtausgang vorgesehen.

Je nach Art der installierten Einrichtungen, sind Schalträume unter Berücksichtigung von unzulässiger Erwärmung durch Außen- und Inneneinflüssen konzipiert. Entsprechende Mittel zur Belüftung und Kühlung werden vorgesehen. Die Räume sind feuerbeständig ausgeführt und von angrenzenden Räumen baulich getrennt. Je nach Umfeld werden explosionsgefährdete Zonen durch besondere Einrichtungen wie Schleusen oder entsprechend ausgeführten Kabeldurchführungen berücksichtigt.

Die elektrotechnischen Einrichtungen werden in Schaltschränken oder offenen Gestellen (sog. Felder die die örtliche Lage im Raum definieren) untergebracht. In vielen Schalträumen ist ein Kabelboden (Doppelboden) vorgesehen. Leitungen können so ohne großen Aufwand von unten her in die Schaltschränke oder Felder zugeführt werden.

Regularien

Datei:SchaltSt.JPG

Schaltraum Mittelspannungsverteilung

Die Merkmale zur konstruktiven Gestaltung von Schalträumen sind Gegenstand mehrerer DIN und VDI/VDE-Richtlinien sowie von Verordnungen. Dabei sind insbesondere die Richtlinie VDI/VDE 3546<ref name="VDIVDE3546">VDI-Richtlinie: VDI/VDE 3546 Blatt 4: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070927224813

      | {{#ifeq: 20070927224813 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070927224813}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070927224813}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070927224813|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Konstruktive Gestaltung von Prozeßleitwarten; Technische Einrichtungen in Nebenräumen (Schalträumen)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=2552070 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, Oktober 1993, VDI/VDE-Gesellschaft.</ref>, DIN VDE 0100<ref name="VDE0100">DIN-Norm: DIN VDE 0100-510: {{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain
       | {{#if: Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-51 | Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-51 }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-51
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2019-05
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2019-05
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.beuth.de/langanzeige/DIN+VDE+0100-510%3B+VDE+0100-510%3A2007-06/de/94259160.html%26limitationtype%3Dn%26searchaccesskey%3Dmain }}, Juni 2007, Beuth Verlag.</ref>, VDI/VDE 2180<ref name="VDIVDE2180">VDI-Richtlinie: VDI/VDE 2180 Blatt 3: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070927224707
      | {{#ifeq: 20070927224707 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070927224707}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070927224707}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070927224707|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Sicherung von Anlagen der Verfahrenstechnik mit Mitteln der Prozessleittechnik}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.vdi.de/vdi/vrp/richtliniendetails/index.php?ID=9844249 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, April 2007, VDI/VDE-Gesellschaft.</ref> sowie die Arbeitsstättenrichtlinie zu nennen. Zusammengefasst und erläutert werden diese Normen z. B. im NAMUR-Arbeitsblatt NA26 – PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung. Das Arbeitsblatt gibt für Schalträume nachstehende wesentliche Anforderungen vor (Auszug)<ref name="NA26">NAMUR Arbeitsblatt: NA26: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070928015212
      | {{#ifeq: 20070928015212 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070928015212}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070928015212}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot | 2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-12 09:20:08 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070928015212|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|PLT-Räume Prozeßleitwarten, Leitstände, Nebenräume, Planungshilfe für die konstruktive Gestaltung}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.namur.de/nc/empfehlungen-ne-und-arbeitsblaetter-na/liste-der-ne-und-na-ohne-dokumente/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, 7. Juni 2006, NAMUR.</ref>:

Gesicherte Zugänge und Fluchtwege, auch für die Feuerwehr.
Lage nicht unter Erdgleiche (Begründung: Gefahr durch Wasser bei Rohrbrüchen und Feuerwehreinsätzen, Gefahr durch schwere Gase).
Lage außerhalb der Ex-Zone.
Lage möglichst innerhalb eines Gebäudes an der Außenwand (Kabelzuführung).
Bedarfsweise sind mehrere Schalträume für die elektrische Leistungsverteilung den Anlagenteilen sinnvoll zuzuordnen (dezentrale Schalträume in der Nähe von Verbraucherschwerpunkten).
Günstige Leitungsführung beachten, Niederspannungs- und Mittelspannungsschalträume sind vorzugsweise räumlich zu trennen.
Wasser-, Dampf- und Produktrohrleitungen dürfen nicht durch diese Räume geführt werden.

Literatur

Gerhard Kiefer: DIN VDE 0100 richtig angewandt. Errichten von Niederspannungsanlagen übersichtlich dargestellt. 3. Aufl. Berlin; Offenbach: VDE-Verl., 2007. ISBN 978-3-8007-3000-1

Einzelnachweise