Sarah McLachlan

Datei:Sarah McLachlan 29 July 2010.jpg

Sarah McLachlan (2010)

Sarah Ann McLachlan, OC, OBC, [<templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ˈsɛɹə æn məˈklɑːklən{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }}] (* 28. Januar 1968 in Halifax, Nova Scotia) ist eine kanadische Singer-Songwriterin.

Leben

Datei:SarahMclachlanJLC2005.jpg

Sarah McLachlan (2005)

McLachlan wurde im Kindesalter adoptiert. Im Alter von 17 Jahren spielte sie mit der New-Wave-Band October Game. Im Jahr 1988 unterschrieb sie einen Plattenvertrag mit dem Independentlabel Nettwerk. Danach zog sie nach Vancouver, wo sie ihre erste Platte, Touch, aufnahm. Ihr folgendes Album Solace brachte ihr 1991 den kommerziellen Durchbruch in ihrer kanadischen Heimat.

Im Laufe ihrer Karriere hat Sarah McLachlan über 25 Millionen Alben verkauft und drei Grammys gewonnen. Sie ist die Initiatorin von Lilith Fair, einem wandernden Musikfestival, das in den Jahren 1997 bis 1999 in Kanada und den USA insgesamt über 100 Konzerte gab, bei denen ausschließlich weibliche Künstler (neben McLachlan unter anderem Meredith Brooks, Sheryl Crow, Emmylou Harris, Dar Williams oder Suzanne Vega) auf der Bühne standen. Ein Teil der Einnahmen (insgesamt über $500.000) wurde für Frauenprojekte vor Ort gestiftet. Ihren größten Auftritt mit mehr als einer Milliarde Zuschauern in aller Welt hatte sie während der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele am 12. Februar 2010 im BC Place Stadium in Vancouver. Dabei sang sie ihren Song „Ordinary Miracle“.

McLachlan war von 1997 bis 2008 mit dem Musiker Ashwin Sood verheiratet, mit dem sie zwei Töchter (geboren 2002 und 2007) hat.

Am 15. Juni 2011 wurde ihr die Ehrendoktorwürde der Simon Fraser University verliehen.<ref>Rede zur Verleihung der Ehrendoktorwürde auf YouTube youtube.com</ref>

Diskografie

Studioalben

Vorlage:Charttabelle

Livealben

Vorlage:Charttabelle

Weitere Livealben

2006: Mirrorball: The Complete Concert

Kompilationen

Vorlage:Charttabelle

Weitere Kompilationen

2005: iTunes Originals – Sarah McLachlan
2013: The Essential (UK: Vorlage:Schallplatte)
2015: The Box Set Series

Remixalben

Vorlage:Charttabelle

EPs

Vorlage:Charttabelle

Weitere EPs

1992: Live
2006: Live from Etown: 2006 Christmas Special

Singles als Leadmusikerin

Vorlage:Charttabelle

Weitere Singles

1989: Vox
1989: Steaming
1990: Ben’s Song (nur in Japan veröffentlicht)
1992: I Will Not Forget You
1992: Wear Your Love Like Heaven
1996: Full of Grace
2000: I Love You (Remix)
2004: Push (Live)
2005: Train Wreck (Remix)
2006: Happy Xmas (War Is Over)
2006: Have Yourself a Merry Little Christmas
2011: Illusions of Bliss
2013: What’s It Gonna Take
2014: In Your Shoes
2014: Monsters
2016: The Long Goodbye

Singles als Gastmusikerin

Vorlage:Charttabelle

Weitere Gastbeiträge

2003: God Rest You Merry, Gentlemen / We Three Kings (Barenaked Ladies feat. Sarah McLachlan)
2005: Pills (Live) (The Perishers feat. Sarah McLachlan)
2005: Time After Time (Cyndi Lauper feat. Sarah McLachlan)
2007: Sing (Annie Lennox mit Sarah McLachlan)
2008: Silence 2008 (Delerium feat. Sarah McLachlan)
2010: Silence 2010 (Delerium feat. Sarah McLachlan)

Videoalben

1999: Mirrorball (CA: Vorlage:Schallplatte, US: Vorlage:Schallplatte)
2004: Afterglow Live

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Silberne Schallplatte

Vereinigtes Konigreich{{#ifeq:{{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Vereinigtes Königreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Vereinigtes Königreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}}

- 2026: für das Lied When She Loved Me

Goldene Schallplatte

Australien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Australien}}|{{#if:|{{{2}}}|Australien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}}

- 1999: für das Album Surfacing
- 2003: für das Album Afterglow
NeuseelandDatei:Flag of New Zealand.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Neuseeland}}}}
- 2004: für das Album Afterglow<ref name="Scapolo">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>
- 2009: für das Album Closer: The Best of Sarah McLachlan<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110724195817

*

{{#if: Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}} }} (Archivversionen)

20110724195817}}

{{#if:

}}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110724195817}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

      }}
  }}

{{#if:

{{{webciteID}}}}}

len|{{{webciteID}}}}}

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if:

}}

}}

{{{webciteID}}}}} {{#if: Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}} }}] (Memento{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}

}}

{{#if:

Vorlage:Webarchiv/Today

{{#if:

Vorlage:Webarchiv/Generisch

{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}} }}]

                 }}}}}}}}{{#if:

Vorlage:Webarchiv/archiv-bot

  }}{{#invoke:TemplatePar|check

all = url=

opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=

cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv

errNS = 0

template = Vorlage:Webarchiv

format = *

preview = 1

  }}{{#ifexpr: {{#if:20110724195817|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}

  }}{{#if:

getdomain|{{{archiv-url}}}}}

web.archive.org =

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}

webcitation.org =

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}

          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if:

Execute}}|}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}

}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}

}}

{{#if:

}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}

      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62}}

{{#if:

}}

  }}{{#if: Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland

isBracketedLink|Gold für Closer: The Best of Sarah McLachlan in Neuseeland}}

{{#if:

}}

}}

{{#if:

}}

  }}{{#switch:

addlpages= {{#if:

}}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}

  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62%7Carchiv}} |-1

{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62%7C4}}%7Chttp}} |-1

{{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62 }}

daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =

#default = {{#if:

}}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}

            }} 
       }}
  }}</ref>

Vereinigte Staaten{{#ifeq:{{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Vereinigte Staaten}}|{{#if:|{{{2}}}|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}}

- 2023: für das Lied When She Loved Me

Platin-Schallplatte

Australien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Australien}}|{{#if:|{{{2}}}|Australien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}}

- 1999: für die Single Silence
- 2008: für das Videoalbum Mirrorball
Belgien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Belgien}}}}
- 2000: für die Single Silence
NeuseelandDatei:Flag of New Zealand.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Neuseeland}}}}
- 2025: für die Single Silence
NeuseelandDatei:Flag of New Zealand.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Neuseeland}}}}
- 1999: für das Album Surfacing<ref name="Scapolo" />
- 1999: für das Album Mirrorball<ref name="Scapolo" />

Vorlage:AfM-Tabelle

Künstlerauszeichnungen

Dance Music Award
- 2000: in der Kategorie „Critics Choice Track“ (Silence)

Grammy
- 1997: in der Kategorie „Best Female Pop Vocal Performance“ (Building a Mystery)
- 1997: in der Kategorie „Best Pop Instrumental Performance“ (Last Dance)
- 1999: in der Kategorie „Best Female Pop Vocal Performance“ (I Will Remember You)

Juno Awards
- 1992: in der Kategorie „Bestes Musikvideo“ für Into the Fire
- 1998: in der Kategorie „Album des Jahres“ für Surfacing
- 1998: in der Kategorie „Single des Jahres“ für Building a Mystery
- 1998: in der Kategorie „Songwriter des Jahres“
- 1998: in der Kategorie „Sängerin des Jahres“
- 2000: in der Kategorie „International Achievement Award“
- 2004: in der Kategorie „Songwriter des Jahres“
- 2004: in der Kategorie „Pop-Album des Jahres“ für Afterglow
- 2015: in der Kategorie „Adult-Contemporary-Album des Jahres“ für Shine On
- 2017: in der Kategorie „Adult-Contemporary-Album des Jahres“ für Wonderland
- 2017: Aufnahme in die Canadian Music Hall of Fame<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Canadian Music Hall of Fame – Inductees|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Canadian Music Hall of Fame – Inductees}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Canadian Music Hall of Fame – Inductees}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Canadian Music Hall of Fame – Inductees}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Canadian Music Hall of Fame{{#if: 2017-08-06 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:englisch|de||{{#if:englisch|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Canadian Music Hall of Fame – Inductees|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Canadian Music Hall of Fame – Inductees|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Canadian Music Hall of Fame| Canadian Music Hall of Fame{{#if: |,|{{#if: 2017-08-06 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2017-08-06 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-08-06 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Canadian Music Hall of Fame|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:300426||(?)}}}}}}{{#if: 2017-08-06|;}}}}{{#if: 2017-08-06| {{#if:Canadian Music Hall of Fame{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-08-06 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-08-06|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-08-06|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:englisch|de||{{#if:englisch|1}}}}|{{#if:Canadian Music Hall of Fame{{#if: 2017-08-06 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:englisch|englisch|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|englisch|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:englisch|englisch|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2017-08-06 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}englisch|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://canadianmusichalloffame.ca/inductees/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Quellen

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Sarah McLachlan}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Offizielle Webpräsenz (englisch)
{{#invoke:WLink|getArticleBase}} bei Discogs{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | {{{Abruf}}} }}.}}
Vorlage:IMDb

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 120860929n9201437935297444 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 120860929n9201437935297444 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 120860929 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 120860929 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n92014379 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n92014379 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 35297444 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 35297444 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: McLachlan, Sarah | {{#if: McLachlan, Sarah Ann (vollständiger Name) | {{#if: kanadische Singer-Songwriterin | {{#if: 28. Januar 1968 | {{#if: Halifax, Nova Scotia, Kanada | {{#if: | {{#if: |

Personendaten
NAME	McLachlan, Sarah }}
ALTERNATIVNAMEN	McLachlan, Sarah Ann (vollständiger Name) }}
KURZBESCHREIBUNG	kanadische Singer-Songwriterin }}
GEBURTSDATUM	28. Januar 1968 }}
GEBURTSORT	Halifax, Nova Scotia, Kanada }}
STERBEDATUM	}}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung