Zum Inhalt springen

Sara Gallardo

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Sara Gallardo, eigentlich Sara Gallardo Drago Mitre (* 1931 in Buenos Aires; † 14. Juni 1988 ebenda) war eine argentinische Schriftstellerin und gilt als wichtige Vertreterin des magischen Realismus.

Leben

Gallardo stammte aus einer wohlhabenden, alteingesessenen Familie Argentiniens; sie war die Tochter des Historikers Guillermo Gallardo und Enkelin des Politikers Ángel Gallardo. Sie selbst sah sich eher am Rande der Bourgeoisie und wurde dadurch auch zu einer sehr kritischen Beobachterin derselben.

In erster Ehe war Gallardo mit dem Schriftsteller Luis Pico Estrada verheiratet. Ihren zweiten Ehemann, den Schriftsteller Héctor Murena überlebte sie um 13 Jahre.

Rezeption

Ihr Debüt als Schriftstellerin hatte Gallardo 1958 mit ihrem Roman Enero. Insgesamt veröffentlichte sie fünf Romane, welche z. T. beim Publikum wie auch bei der offiziellen Kritik zu kontroversen Diskussionen führten.

Neben diesen Romanen verfasste Gallardo regelmäßige Kolumnen in Zeitschriften (Panorama, Primera Plana u. a.) und Zeitungen (La Nación u. a.).

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-

Escribir es un oficio absurdo y heroico}} {{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ de Escribir es un oficio absurdo y heroico}}“ quoteUnquoted| Escribir es un oficio absurdo y heroico | {{{lang}}} }} }} {{{vor}}}|-}} | - Escribir es un oficio absurdo y heroico}}{{

#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -

{{{nach}}} }} }} }}{{

#if: Sara Gallardo || }}

{{#if:

„{{{Latn}}}“{{#if: Sara Gallardo || }}

}}{{#if:

„{{{de}}}“{{#if: Sara Gallardo || }}

}}{{#if: Sara Gallardo
{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Sara Gallardo}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }} {{#if: }}
}}
}}{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

}} }}{{#if: Escribir es un oficio absurdo y heroico | {{
   #if:  | {{#if: Escribir es un oficio absurdo y heroico |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: | {{#if: Sara Gallardo |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120207112131

* Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Sara Gallardo | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sara Gallardo}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}} }} (Archivversionen) 20120207112131}} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sara Gallardo}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120207112131}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
{{#if: {{{webciteID}}}}} len|{{{webciteID}}}}} {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sara Gallardo}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sara Gallardo}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if: }}
      }}
{{{webciteID}}}}} {{#if: Sara Gallardo | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sara Gallardo}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}} }}] (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | 2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
  }}
{{#if: Vorlage:Webarchiv/Today {{#if: Vorlage:Webarchiv/Generisch {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Sara Gallardo}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}} }}]
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-12 04:42:47 InternetArchiveBot
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = url= opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv errNS = 0 template = Vorlage:Webarchiv format = * preview = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120207112131|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
{{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
getdomain|{{{archiv-url}}}}} web.archive.org =
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
webcitation.org =
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
Execute}}|}} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
{{#if: {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html}}
{{#if: }}
  }}{{#if: Sara Gallardo
isBracketedLink|Sara Gallardo}} {{#if: }}
      }}
{{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
addlpages= {{#if: }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html%7Carchiv}} |-1
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html%7C4}}%7Chttp}} |-1 {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.elbroli.free.fr/escritores/gallardo/gallardo.html }} daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = #default = {{#if: }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} bei El Broli Argentino.</ref>

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-

Schreiben ist eine absurde und heroische Tätigkeit}} {{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ de Schreiben ist eine absurde und heroische Tätigkeit}}“ quoteUnquoted| Schreiben ist eine absurde und heroische Tätigkeit | {{{lang}}} }} }} {{{vor}}}|-}} | - Schreiben ist eine absurde und heroische Tätigkeit}}{{

#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -

{{{nach}}} }} }} }}{{

#if: Sara Gallardo || }}

{{#if:

„{{{Latn}}}“{{#if: Sara Gallardo || }}

}}{{#if:

„{{{de}}}“{{#if: Sara Gallardo || }}

}}{{#if: Sara Gallardo
{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Sara Gallardo}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }} {{#if: }}
}}
}}{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

}} }}{{#if: Schreiben ist eine absurde und heroische Tätigkeit | {{
   #if:  | {{#if: Schreiben ist eine absurde und heroische Tätigkeit |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: | {{#if: Sara Gallardo |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Werke (Auswahl)

Kinder- und Jugendbücher
  • Los dos amigos. Editorial Estrada, Buenos Aires 1974 (illustriert von Alicia Charré).
  • Teo y la T.V. Editorial Estrada, Buenos Aires 1974 (illustriert von Ricardo A. Ducasse).
  • Las siete puertas. Editorial Estrada, Buenos Aires 1975 (illustriert von Beatriz Bolster).
  • ¡Adelante la isla! Editorial Abril, Buenos Aires 1982 (illustriert von María Cristina Brusca).
Romane
  • Enero. Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1968. (Dt. Übersetzung unter dem Titel Die Hochzeit der anderen, aus dem Spanischen von Herbert Koch, mit Illustrationen von Werner Klemke, Verlag Volk und Welt, Berlin 1962.)
  • Los galgos, los galgos. Novela. Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1968.
  • Pantalones azules. Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1965.
  • Eisejuaz. Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1971. (Dt. Übersetzung gleichen Titels, aus dem argentinischen Spanisch und mit einem Nachwort von Peter Kultzen, Wagenbach, Berlin 2017, ISBN 978-3-8031-3285-7)
  • La rosa en el viento. Neuaufl. Editorial Pomaine, Barcelona 1979.

Literatur

  • Angel Flores: Sara Gallardo. In: Ders.: Spanish American Authors. The twentieth Century. Wilson Press, New York 1992, ISBN 0-8242-0806-4, S. 333–335.
  • Diane E. Marting: Sara Gallardo. In. Diess. (Hrsg.): Spanish American Women writers. a bio-bibliographical source book. Greenwood Press, New York 1990, ISBN 0-313-25194-0.
  • Laura Pollastri: Fantasía y realismo mágico en dos cuentos de „El País“ del humo, de Sara Gallardo. In: Congreso Nacional de Literatura Argentina. Horco Molle (Tucumán), 14–17 agosto de 1980. MAS, San Miguel de Tucumán 1980.

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1057099406no/00/2459685325751 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1057099406 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1057099406 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/00/24596 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/00/24596 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 85325751 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 85325751 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Gallardo, Sara | {{#if: Gallardo Drago Mitre, Sara (vollständiger Name) | {{#if: argentinische Schriftstellerin | {{#if: 1931 | {{#if: Buenos Aires | {{#if: 14. Juni 1988 | {{#if: Buenos Aires |

Vorlage:Wikidata-Registrierung