Zum Inhalt springen

Sansui Electric

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:耕作菊池.jpg
Kosaku Kikuchi

Sansui Electric (jap. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Sansui Denki Kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Hersteller von Audio- und Video-Geräten mit Hauptsitz in Tokio.

Datei:Usine initiale.jpg
Die erste Fabrik

Das am 3. Juni 1947 von Kosaku Kikuchi gegründete High-End-HiFi-Unternehmen stellte anfangs Transformatoren her. Er hatte vor und während des Zweiten Weltkriegs in einem Vertrieb für Radioteile gearbeitet und wollte eine bessere Qualität anbieten, auch wenn sie teurer ist.<ref name="tube-amps-2015">http://www.tube-amps.net/Sansui_Early_History.htm vom 1. Februar 2015, abgerufen am 18. April 2018.</ref>

Namensgebung

Sansui bedeutet auf Japanisch Berg und Wasser. Der Begriff bezeichnet auch chinesische und japanische Meditations-, Tempel- oder Zen-Gärten (Kare Sansui) sowie die chinesisch-japanische Landschaftsmalerei (Shan-shui hua, Sansuiga).<ref name="brandslex-2020-04">brandslex.de, Sansui (19. März 2020), abgerufen am 20. April 2020.</ref>

1954 bis 1980

Datei:Amplificateur Stéréo de puissance Q-3535 (58).jpg
Q-3535, Stereo-Röhrenendverstärker 1958

1954 zählte Sansui knapp 100 Angestellte und startete die Herstellung von Vor-/Endverstärkerkombinationen, die auch als Bausatz erhältlich waren; 1958 erschien der erste Stereo-Röhren-Vorverstärker.<ref name="tube-amps-2015" />

Datei:Sansui Solid State Stereo Amplifier (cropped).jpg
AU-666 Transistorvollverstärker 1970<ref>https://audio-database.com/SANSUI/amp/au-666-e.html, abgerufen am 22. April 2020.</ref>
Datei:Sansui.jpg
Sansui-Receiver (Modell 9090DB) aus den Mitt-Siebzigern in Schweden
Datei:Sansui QRX-5500 Quadrophonic Receiver.jpg
QRX-5500 Quadrophonie-Receiver (1973–1974)<ref>hifiengine.com April 2020, Sansui QRX-5500, abgerufen am 18. April 2020.</ref>

Im Jahr 1961 wurden die Aktien (TYO: 6793) zum Handel in der 2. Sektion der Tokioter Börse zugelassen und ab 1970 in der 1. Sektion.

Gerätetechnisch folgte Sansui in den 60er Jahren dem Trend zu Transistorgeräten. Äußerlich hatte schon der Vollverstärker AU-111 1965 eine schwarze Front.<ref>audio-database.com, SANSUI AU-111, abgerufen am 21. April 2020.</ref> 1967 wurde auch der erste Sansui-Plattenspieler hergestellt.<ref name="hificlass-2009">HiFi Classics 2009, Sansui-Geschichte und Informationen (Archivlink), abgerufen am 19. April 2020.</ref> Ab 1968 fertigte Sansui nur noch Transformatoren für den eigenen Bedarf, alle älteren Transformatoren samt der Zeichnungen gingen an Hashimoto Electric Co., Ltd, die auch für Sansui gearbeitet hatte.

Im Jahr 1969 hatte Sansui 1.699 Angestellte, die Aktien wurden auch in Osaka gehandelt, in Belgien wurde Sansui Audio Europe gegründet.<ref name="tube-amps-2015" />

In den 1970er Jahren entwickelte Sansui auch 4-Kanal-(Quadrophonie-)Geräte, darunter einige Receiver, und brachte diese auch auf den Markt.<ref>hifiengine.com April 2020, Sansui Quadraphonic Receivers, abgerufen am 18. April 2020.</ref> Auch gemessen an der Stückzahl der Quadrophoniegeräte war Sansui führend.<ref name="hificlass-2009" /> Die Zweikanal-Produktpalette wurde auf Tonbandgeräte<ref>https://www.hifiengine.com/database/hifi_database.php?model_type=rtr&make=Sansui&mdl=, abgerufen am 18. April 2020.</ref> und Kassettendecks ausgeweitet.

1974 schied Kosaku Kikuchi aus der Firma aus, und der Vize-Präsident Kenzo Fujiwara übernahm die Nachfolge.<ref>Billboard vom 26. Oktober 1974, Seite 4; bei Google Books (englische Zeitung), abgerufen am 20. April 2020.</ref>

Sansui entwickelte bis 1980 die Schaltungskonzepte Straight DC (1976) und Diamond Differential (1979, patentiert).<ref name="histcompfromweb">sansui.us vom 25. Januar 2006, SANSUI Company History - Translation from SANSUI Web Site (englisch), abgerufen am 18. April 2020.</ref>

Sansui nach 1980

1980 wurde die Super Feedforward-Schaltung entwickelt,<ref>The New York Times vom 31. Mai 1981, Sound: An Amplifier That Gilds the Lily, abgerufen am 18. April 2018.</ref><ref>Douglas Self, Audio Power Amplifier Design 2013, Seiten 91 folgende (englisch) (PDF, 13,7 MB), abgerufen am 18. April 2020.</ref> 1984 X-Balanced.<ref>The New York Times vom 11. November 1984, SOUND: Separate Amplifiers Justify High Expectations, abgerufen am 18. April 2020.</ref> Auch ein automatischer Plattenspieler, der eine LP ohne umzudrehen abspielen und ähnlich wie ein CD-Spieler bedient werden konnte, war entwickelt worden und kam auf den Markt (P-L95R).<ref>https://www.radiomuseum.org/r/sansui_computerized_fully_automatic_dd_turntable_p_l95r.html, abgerufen am 18. April 2020.</ref>

Datei:Sansui D-X301i Cassette Deck 4328066709crop.jpg
Kassettendeck D-X301i Ende der 1980er Jahre (neues Logo)

Im Juni 1987 wurde ein neues Firmenlogo eingeführt.<ref name="histcompfromweb" />

Allgemein kämpften japanische Unternehmen in den 80er Jahren mit der starken Aufwertung des Yen.<ref>sansui.us vom 25. Januar 2006, International v.s. Japanese Domestic Market, abgerufen am 20. April 2020.</ref> Sansui machte 1988 bei 190 Millionen $ Umsatz 50 Millionen $ Verlust, weswegen es im Folgejahr zu 51 % an das Londoner Unternehmen Polly Peck International verkauft wurde.<ref>The New York Times von Oktober/November 1989, Polly Peck In Accord For Sansui, am 19. April 2020 abrufbar.</ref> 1992 wurde Sansui von der kanadischen Holdinggesellschaft Semi-Tech übernommen, die 1999 Konkurs anmelden musste.<ref name="brandslex-2020-04" />

Auch in den 90er Jahren entstanden noch hochwertige Verstärker, beispielsweise die Kombination C-2302/B-2302<ref>hifiengine.com, April 2020, Sansui C-2302, abgerufen am 20. April 2020.</ref> und 1996 der Vollverstärker AU-07 Anniversary.<ref>audio-database.com, SANSUI AU-07 Anniversary Model, abgerufen am 18. April 2020.</ref> Und auch entsprechende CD-Player waren im Programm.<ref>hifiengine.com April 2020, Sansui CD-A917XR Compact Disc Player (1994), abgerufen am 18. April 2020.</ref> 1999 wurde noch der große Endverstärker B-2105 mit einem Gewicht von 37 kg auf den Markt gebracht.<ref>audio-database.com, Beschreibung des Endverstärkers SANSUI B-2105 MOS (englisch), abgerufen am 18. April 2020.</ref>

2001 wurde das Hauptquartier in Shi-Yokohama geschlossen. Unter dem Namen Sansui wurde weiter günstige Elektronik angeboten.<ref>sansui.us vom 25. Januar 2006, The Best of SANSUI, abgerufen am 18. April 2020.</ref> Im August 2011 gehört die Firma zu The Grande Holdings, gelistet seit 1987 an der Börse in Hongkong und auf den Bermudas beheimatet, die diesen Markennamen zusammen mit Nakamichi und Akai vertreibt.<ref>{{#if:2011-07-23|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C{{#if:Corporate Information|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Corporate Information}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Corporate Information}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Corporate Information}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1The Grande Holdings Limitedhttps://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php{{#if: 2011-08-01 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}}%7C%7C}}}}{{#if:Corporate Information|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Corporate Information|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: The Grande Holdings Limited| The Grande Holdings Limited{{#if: https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C,%7C{{#if: 2011-08-01 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C,%7C{{#if: 2011-08-01 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C,%7C{{#if: 2011-08-01 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:The Grande Holdings Limited|{{#if:https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2011-07-23| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2011-07-23{{#if:2369412||(?)}}}}}}{{#if: 2011-08-01|;}}}}{{#if: 2011-08-01| {{#if:The Grande Holdings Limitedhttps://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2011-08-01 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2011-08-01|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2011-08-01|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:1The Grande Holdings Limitedhttps://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php{{#if: 2011-08-01 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php{{#if: 2011-08-01 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2024-05-03 20:11:15 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 2024-05-03 20:11:15 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php }} }}}}}}}}}}{{#if:2024-05-03 20:11:15 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2024-05-03 20:11:15 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20110723205836/http://www.grandeholdings.com/english/company_info.php%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Die japanische Webseite als HiFi-Anbieter wurde bis Januar 2014 gepflegt;<ref>Firmen-Website Sansui Japan vom 21. Januar 2014 (englisch, Archivlink), abgerufen am 18. April 2020.</ref> 2014 musste Sansui aufgrund angehäufter Verluste den Betrieb einstellen.<ref name="asia-nikkkei-2018">Nikkei Asia Review vom 23. September 2018, Pioneer's woes echo those of earlier Japanese audio legends - What became of Sansui, Nakamichi, and Akai? (englisch), abgerufen am 21. April 2020.</ref> Die 2003 gegründete Sansui Electric China Co Ltd<ref>bloomberg.com, abgerufen am 21. April 2020.</ref> ist über 2014 hinaus aktiv geblieben.<ref name="sansui-cn">sansuisound.com (Webseite der Sansui Electric China Co Ltd) von 2017, Development history, abgerufen am 21. April 2020.</ref> In Japan hat die Vertriebsorganisation Doshisha Co., Ltd. das Recht, Produkte unter dem Namen Sansui herzustellen und zu verkaufen.<ref name="asia-nikkkei-2018" />

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Sansui Electric}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references />