Notice: Unexpected clearActionName after getActionName already called in /var/www/html/includes/context/RequestContext.php on line 338
Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin – Wikipedia Zum Inhalt springen

Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Saltykow-Schtschedrin)
Datei:Kramskoj - saltykov-schedrin.jpg
Porträt Saltykow-Schtschedrins von Iwan Kramskoi Datei:Mikhail Saltykov-Shchedrin Signature.svg

Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}, wiss. Transliteration {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; Betonung: Michaíl Jewgráfowitsch Saltyków-Schtschedrín; * {{#ifexpr:(( 1826=1582)and(1=10)and(27>=15))or((1826=1582)and(1>10))or((1826>1582))|{{#time:j.|{{#ifexpr:( 1826 mod 4 = 0)|2008|2007}}0127000000 {{#expr:-{{#expr:(( 1826 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1826 mod 100 = 0) and (1826 mod 400 != 0) and (1 <= 2)|1|0}} }}}} days}}{{#ifexpr:({{#switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"=1|#default=0}} and ( ( 1 - 1 < 0) or ( 1 - 1 > 13) or (( 1 - 1 = 0) and (27 <= ({{#expr:(( 1826 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1826 mod 100 = 0) and (1826 mod 400 != 0) and (1 <= 2)|1|0}} }}))) or (( 1 - 1 = 13) and (27 > ({{#expr:(( 1826 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1826 mod 100 = 0) and (1826 mod 400 != 0) and (1 <= 2)|1|0}} }})))))|  {{#expr:1826 - (1-2*((1)<0)) }} }}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | jul. }} / {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1|0}} |j." "F"{{

  1. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1826}}"|j." "F"{{
  2. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1826}}" }}|18260127000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Gregorianischer Kalender) | greg. }}

| {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1|0}} |j." "F"{{

  1. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1826}}"|j." "F"{{
  2. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1826}}" }}|{{#ifexpr:( 1826 mod 4 = 0)|2008|2007}}0127000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | jul. }}

}} in Spas-Ugol, Ujesd Kaljasin; † {{#ifexpr:(( 1889=1582)and(5=10)and(10>=15))or((1889=1582)and(5>10))or((1889>1582))|{{#time:j." "F|{{#ifexpr:( 1889 mod 4 = 0)|2008|2007}}0510000000 {{#expr:-{{#expr:(( 1889 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1889 mod 100 = 0) and (1889 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}}} days}}{{#ifexpr:({{#switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"=1|#default=0}} and ( ( 5 - 1 < 0) or ( 5 - 1 > 13) or (( 5 - 1 = 0) and (10 <= ({{#expr:(( 1889 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1889 mod 100 = 0) and (1889 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }}))) or (( 5 - 1 = 13) and (10 > ({{#expr:(( 1889 / 100 - 3.5 round 0) / 4 * 3 + 0.5 round 0) - {{#ifexpr:( 1889 mod 100 = 0) and (1889 mod 400 != 0) and (5 <= 2)|1|0}} }})))))|  {{#expr:1889 - (1-2*((1)<0)) }} }}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | jul. }} / {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1|0}} |j." "F"{{

  1. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1889}}"|j." "F"{{
  2. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1889}}" }}|18890510000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Gregorianischer Kalender) | greg. }}

| {{#time:{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1|0}} |j." "F"{{

  1. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1889}}"|j." "F"{{
  2. switch:{{#invoke:TemplUtl|faculty||0}}||"false"= 1889}}" }}|{{#ifexpr:( 1889 mod 4 = 0)|2008|2007}}0510000000 {{#expr:-0}} days}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty||0}} | (Julianischer Kalender) | jul. }}

}} in Sankt Petersburg), Pseudonym: N. Schtschedrin, war ein russischer Beamter, Schriftsteller und Satiriker.

Leben

Saltykow-Schtschedrin entstammte einer adligen Gutsherrenfamilie und wuchs auf dem Landgut seines Vaters im heute zur nördlichen Oblast Moskau gehörenden Ort Spas-Ugol in Mittelrussland auf. Im Alter von zehn Jahren wurde er auf ein vornehmes Gymnasium nach Moskau geschickt und zeigte dort so gute Leistungen, dass er zwei Jahre später auf dem renommierten Lyzeum Zarskoje Selo bei Sankt Petersburg studieren durfte. Dort begeisterte sich Saltykow schon früh für Literatur und schrieb zunächst Gedichte. Zudem machte er in seinen Jugendjahren Bekanntschaft mit dem bekannten Literaturkritiker Wissarion Belinski, was – zusammen mit eigenen Kindheitserfahrungen auf dem Familien-Landgut, wo das Elend und die Unterdrückung der Bauern nicht zu übersehen waren – die späteren revolutionären Ansichten Saltykows und seine Abneigung gegen die im Russischen Reich damals noch bestehende Leibeigenschaft entscheidend prägte.

Nach dem Abschluss des Lyzeums arbeitete Saltykow ab 1844 in der Kanzlei des Kriegsministeriums in Petersburg. Gleichzeitig bemühte er sich, seine frühen Werke zu publizieren, was ihm beispielsweise 1844 und 1845 mit der Veröffentlichung einiger Gedichte in der Literaturzeitung Sowremennik („Zeitgenosse“) gelang. Schon bald rückte er jedoch von der Poesie ab. Er studierte begeistert zeitgenössische Schriften französischer utopischer Sozialisten und schloss sich eine Zeit lang dem Kreis der sogenannten Petraschewzen um Michail Petraschewski an. Ende der 1840er-Jahre veröffentlichte er erstmals kürzere Prosawerke und Aufsätze. Einige davon wurden von der zaristischen Zensur als zu freidenkerisch eingestuft, wofür Saltykow 1848 aus Petersburg nach Wjatka strafversetzt wurde. Dort arbeitete er bei der Gouvernementsverwaltung; in dieser Zeit schrieb er zwar nicht mehr, konnte jedoch eine Vielzahl seiner Eindrücke aus dem provinziellen Leben in späteren Werken verarbeiten.

Nach dem Tod von Zar Nikolaus I. im Jahr 1855 durfte Saltykow wieder nach Petersburg ziehen. Er diente dort im Innenministerium, wo er sich an der Vorbereitung der 1861 vollzogenen Bauernreform (die unter anderem in der Abschaffung der Leibeigenschaft bestand) beteiligte. Als erstes literarisches Werk nach der Verbannung publizierte er unter dem Pseudonym N. Schtschedrin die Skizzen aus dem Gouvernement. Im Laufe der 1860er-Jahre betätigte sich Saltykow im Staatsdienst in mehreren zentralrussischen Gouvernements, darunter als Vizegouverneur in Twer und in Rjasan. Zugleich schrieb er erste satirisch geprägte Werke, in denen er auch die ihm aus eigener Erfahrung als Staatsdiener bekannte Korruption anprangerte. Bis 1868 publizierte er seine Schriften vorwiegend im Sowremennik, danach in der Zeitschrift Otetschestwennye Sapiski („Vaterländische Annalen“), wo er unter anderem eng mit dem gesellschaftskritischen volkstümlichen Dichter Nekrassow, zugleich Chefredakteur der Zeitschrift, zusammenarbeitete.

Ebenfalls 1868 quittierte Saltykow den Staatsdienst und widmete sich ab diesem Zeitpunkt ausschließlich dem Schreiben. Nach dem Tod Nekrassows wurde Saltykow sein Nachfolger in der Funktion des Chefredakteurs der Otetschestwennyje Sapiski. In diesem Zeitraum, also im Wesentlichen in den 1870er- und frühen 1880er-Jahren, schrieb und veröffentlichte er seine bekanntesten literarischen Werke, darunter Die Geschichte einer Stadt und Die Herren Golowljow. 1884 wurde die Zeitschrift von der Zensurbehörde als zu liberal eingestuft und verboten, was Saltykow sehr schwer traf und seiner eigenen Schilderung nach auch seinen gesundheitlichen Zustand beeinträchtigte. Seine späteren Werke publizierte er vorwiegend in der Zeitschrift Westnik Jewropy („Nachrichtenblatt Europas“), darunter seinen letzten Roman Provinz Poschechonien. Er starb 1889 in Sankt Petersburg und wurde seinem Wunsch entsprechend auf dem Wolkowo-Friedhof<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> (Abschnitt „Literatenbrücken“) neben Iwan Turgenew beigesetzt.

Werk

Datei:Literator Bridges Grave Saltykov.jpg
Grab von Saltykow-Schtschedrin

Bereits das erste größere Werk Saltykows, die Skizzen aus dem Gouvernement (russ. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1860 deutsch), wurden von zeitgenössischen revolutionären Kritikern Nikolai Tschernyschewski und Nikolai Dobroljubow hoch eingeschätzt. Sie stellen das literarische Ergebnis seiner Verbannungszeit in Wjatka dar, mit dem er der zaristischen Selbstherrlichkeit offen den Kampf ansagte. In den Jahren seiner Arbeit bei Sowremennik und Otetschestwennyje Sapiski schuf Saltykow seine bekanntesten Meisterwerke, die Romane Die Geschichte einer Stadt ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1870 deutsch), Die Herren Taschkenter ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1869/1872 deutsch) und Die Herren Golowljow ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1875/1880 deutsch), in denen sich seine revolutionär-demokratischen Anschauungen und seine kämpferische Kritik an den gesellschaftlichen Verhältnissen in seiner künstlerischen Verbindung von schonungsloser Satire und publizistisch-politischer Schärfe äußerten.

Eine treffende psychologische Charakteristik der einzelnen sozialen Gruppierungen des zaristischen Russlands gab Saltykow auch in dem Zyklus politisch-satirischer Sittenbilder Pompadour und Pompadourin ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1863/1874 deutsch), in der Familienchronik Provinz Poschechonien ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1887/1889 deutsch) und in seinen Märchen (auch: Die Tugenden und die Laster; russ. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, 1882/1886) sowie in vielen anderen satirischen Arbeiten. Die Märchen, die in der deutschen Arbeiterbewegung früh Widerhall fanden, geißeln die parasitäre Bürokratie, die adligen Anhänger der Leibeigenschaft, die verängstigte kleinbürgerliche Intelligenz und die käuflichen Liberalen. In der Erzählung wird die Not der Massen geschildert, gleichzeitig bringt Saltykow seinen Glauben an eine revolutionäre Veränderung und die Humanität zum Ausdruck. Somit gilt Saltykow als einer der konsequentesten kämpferischen Satiriker des russischen kritischen Realismus.

Das bekannteste Drama Saltykows ist die vieraktige Komödie Pasuchins Tod (1857).

Bedeutung heute

Anlässlich Putins Griffs nach der Ukraine und seines Appells an den Patriotismus der Russen griff der Oppositionspolitiker Ilja Walerjewitsch Jaschin 2016 das in den Sozialen Medien kursierende Zitat Saltykow-Schtschredins auf, wonach stets Diebstahl gemeint sei, wenn Patriotismus gepredigt werde<ref>Martin Sixsmith. Daniel Sixsmith: Putin and the Return of History. How the Cremlin Rekindled the Cold War. London u. a. : Bloomsbury 2024, S. 253 und Fußnote: "на патриотизм стали напирать. Видимо, проворовались", deutsch "Sie fingen an, den Patriotismus zu betonen. Offenbar haben sie etwas gestohlen."</ref>, und Michail Pawlowitsch Schischkin wies anlässlich des 200-jährigen Geburtstages des Autors darauf hin, dass das Bild der russischen Gesellschaft, wie es in der "Geschichte einer Stadt" gezeichnet wird - "Saltykow-Schtschedrins wichtigstes Werk"<ref>Michail Schischkin: "Nur die Liebe zur Obrigkeit eröffnet in Russland eine Chance auf Überleben - das war schon immer so." In: Neue Zürcher Zeitung v. 27.1.2026 Digitalisat</ref> -, auch in der heutigen russischen Realität weiterhin seine Entsprechung habe: "In seinem Roman [...] von 1870 beschrieb er das ewige Russland; er liest sich wie von heute."<ref>Michail Schischkin: "Nur die Liebe zur Obrigkeit eröffnet in Russland eine Chance auf Überleben - das war schon immer so." In: Neue Zürcher Zeitung v. 27.1.2026 Digitalisat</ref>

Ehrungen

Nach Saltykow-Schtschedrin wurde unter anderem die Sankt Petersburger Saltykow-Schtschedrin-Bibliothek benannt. Ferner die Saltykowstraße, eine Seitenstraße der Karl-Marx-Straße in Berlin-Neukölln.

Biographie

  • Wiktor Woroszylski: Träume unter Schnee. Roman über das Leben Michail Saltykow-Stschedrins [sic!]. München : Kindler 1964 (poln. EA 1963).

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin|Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin|Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Michail Saltykow-Schtschedrin|Michail Saltykow-Schtschedrin|{{#if:Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin|Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 10

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Mikhail Yevgrafovich Saltykov-Shchedrin

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|mikhail yevgrafovich saltykov-shchedrin|9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20060205183817
      | {{#ifeq: 20060205183817 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website über Saltykow-Schtschedrin}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20060205183817}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website über Saltykow-Schtschedrin}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20060205183817}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website über Saltykow-Schtschedrin}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website über Saltykow-Schtschedrin}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website über Saltykow-Schtschedrin}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website über Saltykow-Schtschedrin}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20060205183817|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://saltykov.net.ru:80/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Website über Saltykow-Schtschedrin
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Website über Saltykow-Schtschedrin}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://saltykov.net.ru:80/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://saltykov.net.ru:80/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://saltykov.net.ru:80/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (russisch)

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118751018n500821300047892541849162 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118751018 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118751018 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n50082130 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n50082130 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 41849162 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 41849162 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Saltykow-Schtschedrin, Michail Jewgrafowitsch | {{#if: N. Schtschedrin; Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович (russisch) | {{#if: russischer Schriftsteller und Satiriker | {{#if: 27. Januar 1826 | {{#if: Spas-Ugol | {{#if: 10. Mai 1889 | {{#if: Sankt Petersburg |

Vorlage:Wikidata-Registrierung