Zum Inhalt springen

Ruino

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: {{#if: {{#if: Ruino,_dal_cimitero_-_panoramio.jpg {{#if: {{#if: Pavia {{#if: {{#if: {{#if: {{#if: {{#if: 541 {{#if: 21.46 {{#if: 700 {{#if: 21.46 {{#if: {{#if: Antonius der Große {{#if: 17. Januar {{#if: {{#if:
{{#if: Ruino | Ruino | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
colspan="4" style="background:#FFFFF1; color:#202122; text-align:center;" |{{#ifeq: Pavia | Südtirol Italienische Bezeichnung: Amtliche Bezeichnung:
   }} {{{nomeUfficiale}}}

}}

colspan="4" | [[Datei:{{{linkStemma}}}|100px|zentriert|alt=]]

}}

colspan="4" |
Datei:Ruino, dal cimitero - panoramio.jpg

{{#if: Ruino, vom Friedhof aus

- Ruino, vom Friedhof aus

}}}}

Staat Italien
Region {{#switch: Lombardei Sizilien = Sizilien Sardinien = Sardinien #default = Lombardei
             }}
class="hintergrundfarbe5" | Zweite Region {{#ifeq: {{{regione2}}} | Sizilien Sizilien [[{{{regione2}}}]]
             }}

}}

{{#switch: Pavia Bologna|Cagliari|Catania|Florenz|Genua|Mailand|Messina|Neapel|Palermo|Reggio Calabria|Rom|Turin|Venedig= Metropolitanstadt Pavia (PV) Caltanissetta|Enna|Ragusa|Syrakus|Trapani= Freies Gemeindekonsortium Pavia (PV) Trient= Provinz Trient (PV) #default= Provinz Pavia (PV)
   }}
   {{#if: 
-
       {{#switch: 
Bologna|Cagliari|Catania|Florenz|Genua|Mailand|Messina|Neapel|Palermo|Reggio Calabria|Rom|Turin|Venedig= Zweite Metropolitanstadt [[Metropolitanstadt {{{provincia2}}}|{{{provincia2}}}]] ({{{siglaProvincia2}}}) Caltanissetta|Enna|Ragusa|Syrakus|Trapani= Zweites freies Gemeindekonsortium [[Freies Gemeindekonsortium {{{provincia2}}}|{{{provincia2}}}]] ({{{siglaProvincia2}}}) Trient= Zweite Provinz Trient ({{{siglaProvincia2}}}) #default= Zweite Provinz [[Provinz {{{provincia2}}}|{{{provincia2}}}]] ({{{siglaProvincia2}}})
       }}
   }}

}}

Gemeinde Colli Verdi
class="hintergrundfarbe5" | 2. Gemeinde [[{{{nomeDelComune2}}}]]

}}

class="hintergrundfarbe5" | 3. Gemeinde [[{{{nomeDelComune3}}}]]

}}

class="hintergrundfarbe5" | 4. Gemeinde [[{{{nomeDelComune4}}}]]

}}

class="hintergrundfarbe5" | 5. Gemeinde [[{{{nomeDelComune5}}}]]

}}

{{#switch:{{#switch:{{#if:{{#titleparts:IT|1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|1}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|1}}|{{#switch:top 1|1}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

LI|CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:IT|1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|2}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|2}}|{{#switch:top 1|2}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

LI|CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:IT|1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|3}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|3}}|{{#switch:top 1|3}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:IT|1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|4}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|4}}|{{#switch:top 1|4}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}||LI|CH|GB=|#default=DMS/}}

#default=DMS/}} #default=DMS/}} #default=DMS/}}{{#switch:CH 1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|1}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|1}}|{{#switch:top 1|1}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|2}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|2}}|{{#switch:top 1|2}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|3}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|3}}|{{#switch:top 1|3}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|4}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|4}}|{{#switch:top 1|4}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}=CH1903/CH1903

#default={{#switch:LI 1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|1}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|1}}|{{#switch:top 1|1}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|2}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|2}}|{{#switch:top 1|2}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|3}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|3}}|{{#switch:top 1|3}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}

1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|4}}|level}} 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:IT|1|4}}|{{#switch:top 1|4}}|level}} adm2nd=2 adm1st=1 country=0 #default=top
 }}
}}
#default={{#switch: top continent = level = maxlevel = acronym = top = ?? upper = admtype = admtypelink = admname = lemma = 0 = 1 = 2 = map = Erde flag = Flag of None.svg

}} }}}}=CH1903/CH1903

#default=DMS/DMS

}}}}

DMS/CH1903/CH1903={{#if:|{{{2}}}|Koordinaten}}, (CH) CH1903/CH1903={{#if:|{{{2}}}|Koordinaten}} OSGB36/OSGB36=Ordnance Survey GB UTM=UTM-Koordinaten #default={{#if:|{{{2}}}|Koordinaten}}

}}

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=44/55/00/N{{#if: | /{{{latitudineMinuti}}}/}}|EW=09/17/00/O{{#if: | /{{{longitudineMinuti}}}/}}|type=city|region=IT{{#if: PV {{#switch: PV PN|TS|UD = -36 SU = -SD #default = -PV
                   }}
               }}{{#if: 
/IT{{#switch: PN|TS|UD = -36 SU = -SD #default = -{{{siglaProvincia2}}}
                      }}
               }}|globe=|dim=10000|elevation=541|pop=700|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1={{#ifeq: 0 | 10
Infobox Fraktion in Italien Ruino
                 }}
             }}}}|article={{#ifeq: 0 | 10
Infobox Fraktion in Italien /
                 }}
/
             }}|text={{#if: 44/55/00/N | DM}}|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5
1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}} NS: {{{1}}}
}} {{#iferror:
EW:
}}{{#switch:0
6|14=
}}
2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0 6|14=
}}
3 = {{#switch: {{{type}}} state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark= example={{#if: falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum
 }}
kein Wert falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
6|14=
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
region-Parameter fehlt{{#if: 6
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
{{{elevation}}}{{#switch:0 6|14=
 }}
}} {{#iferror: {{{pop}}}
{{{pop}}}{{#switch:0 6|14=
 }}
}}
, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0 6|14=
}}
8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0 6|14=
}}
10= überflüssige Parameter #default=coordinates error

}}}}

class="hintergrundfarbe5" | Höhe {{#ifeq: Vorlage:Höhe/Fmt|Expression error: Unrecognised punctuation character "."|Vorlage:Höhe/Fehler in Parameterliste|}}{{#if: 541 {{#if: IT {{#switch: IT AT = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m ü. A.|m ü. A.}} BSW77 =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|Ostsee|Ostsee}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|Ostsee|Ostsee}}
            }}
LI CH = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m ü. M.|m ü. M.}} LI-M CH-M = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}} DE =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}} Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m unter dem Meeresspiegel|m unter dem Meeresspiegel}}
            }}
DE-NN =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|NN|NN}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|NN|NN}}
            }}
DE-HN =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|HN|HN}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|HN|HN}}
            }}
DE-NHN =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|NHN|NHN}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|NHN|NHN}}
            }}
DE-NHN-2016 =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|NHN|NHN}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|NHN|NHN}}
            }}
AL = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m ü. A.|m ü. A.}} SK = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m n.m.|m n.m.}} CZ = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m n.m.|m n.m.}} HU = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}}


DK = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m.o.h.|m.o.h.}} IE = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m ASL|m ASL}} FX = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}} SM|VA = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m s.l.m.|m s.l.m.}} BA HR ME MK RS SI
             = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m. i. J.|m. i. J.}}
JP = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|T.P.|m T.P.}} NL = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m NAP|m NAP}} NO =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|moh.|moh.}} Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|muh.|muh.}}
            }}
PL = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m n.p.m.|m n.p.m.}} SE = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m ö.h.|m ö.h.}} ES = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|msnm|msnm}} BE = Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m O.P.|m O.P.}} AF AX DZ AS AD AO AI AQ AG AR AM AW AU AZ BS BH BD BB BY BZ BJ BM BT BO BW BV BR IO BN BG BF BI KH CM CA CV KY CF TD CL CN CX CC CO KM CG CD CK CR CI CU CY DK DJ DM DO EC EG SV GQ ER EE ET FK FO FJ FI GF PF TF GA GM GE GH GI GR GL GD GP GU GT GG GN GW GY HT HM HN HK IS IN ID IR IQ IM IL JM JE JO KZ KE KI KP KR KW KG LA LV LB LS LR LY LT LU MO MG MW MY MV ML MT MH MQ MR MU YT MX FM MD MC MN MS MA MZ MM NA NR NP AN NC NZ NI NE NG NU NF MP OM PK PW PS PA PG PY PE PH PN PT PR QA RE RO RU RW SH KN LC PM VC WS ST SA SN SC SL SG SB SO ZA GS LK SD SS SR SJ SZ SY TW TJ TZ TH TL TG TK TO TT TN TR TM TC TV UG UA AE US UM UY UZ VU VE VN VG VI WF EH YE ZM ZW
       =
       {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}} Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m unter dem Meeresspiegel|m unter dem Meeresspiegel}}
         }}
XS| XN| XP| XI=
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|MSL|MSL}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|MSL|MSL}}
            }}
XO=
            {{#ifexpr: (541>=150)
Masz}} ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|MSL|MSL}} Vorlage:Höhe/ungültiger Wert
            }}
VENUS| ERDE| MARS| JUPITER| SATURN| URANUS| NEPTUN =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt m ü. {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|Nullniveau|Nullniveau}} Vorlage:Höhe/Fmt m unter {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|Nullniveau|Nullniveau}}
            }}
M METER =
            {{#ifexpr: (541>=0)
Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}} Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m unter dem Meeresspiegel|m unter dem Meeresspiegel}}
            }}
#default = Vorlage:Höhe/Fmt ITVorlage:Höhe/unbekannter Bezug
   }}
{{#ifexpr: (541>=0) Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m|m}} Vorlage:Höhe/Fmt {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|true}}|m unter dem Meeresspiegel|m unter dem Meeresspiegel}}
     }}
   }}
Höhenwert fehlt, siehe VorlagenbeschreibungVorlage:Höhe/Fehler in Parameterliste

}} }}

class="hintergrundfarbe5" | Fläche 21.46 km²

}}

class="hintergrundfarbe5" | Einwohner 700 (30. Juni 2018<ref>Die Einwohnerzahl am Stichtag bezieht sich auf die ehemalige Gemeinde.</ref>)

}}

{{#if: 700 class="hintergrundfarbe5" | Bevölkerungsdichte {{#expr: 700/2146 round 0}} Einw./km²
   }}

}}

class="hintergrundfarbe5" | Demonym {{{nomeAbitanti}}}

}}

class="hintergrundfarbe5" | Patron Antonius der Große

}}

class="hintergrundfarbe5" | Kirchtag 17. Januar

}}

class="hintergrundfarbe5" |{{#switch: Fraktion = Fraktionsvorsteher circoscrizione = Präsident #default = Vorsteher
         }}
{{{Vorsteher}}}

}}

Telefonvorwahl 0385 CAP 27061
class="hintergrundfarbe5" | Website [ Offizielle Website]

}}

{{#if:

   |
   | {{#switch: 
       |Circoscrizione
       |Collina litorale 
       |Stadtviertel
       |Weiler=
       |Frazione
       |Fraktion (Ortsteil)
       |#default= {{#switch: Lombardei
           | Abruzzen
           | Marken = 
           | Aostatal
           | Latium
           | Piemont = 
           | Apulien
           | Friaul-Julisch Venetien
           | Kalabrien
           | Kampanien
           | Ligurien
           | Molise
           | Sardinien
           | Sizilien
           | Umbrien
           | Venetien = 
           | Basilikata
           | Emilia-Romagna
           | Lombardei
           | Toskana = 
           | Trentino-Südtirol = [[Kategorie:Fraktion {{#ifeq: Pavia | Südtirol | in Südtirol | im Trentino }}]]
           | #default = 
         }}
     }}
 }}{{#if: 
   |
   | {{#ifexist: Kategorie:Colli Verdi
       | 
      }}{{#ifexist: Kategorie:{{{nomeDelComune2}}}
       | [[Kategorie:{{{nomeDelComune2}}}]]
      }}{{#ifexist: Kategorie:{{{nomeDelComune3}}}
       | [[Kategorie:{{{nomeDelComune3}}}]]
      }}{{#switch: Pavia
       | Südtirol = 
       | Trient = 
       | #default = {{#ifexist: Kategorie:Ort in der Provinz Pavia
                     | 
                    }}
      }}

}}

Ruino ist eine Fraktion (Ortsteil, ital. frazione) der italienische Gemeinde Colli Verdi in der Provinz Pavia in der Lombardei mit zuletzt 700 Einwohnern (Stand: 30. Juni 2018) in der Oltrepò Pavese. Die Gemeinde liegt etwa 32 Kilometer südsüdöstlich von Pavia am Passo del Carmine im Val Tidone, gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese und grenzt unmittelbar an die Provinz Piacenza (Emilia-Romagna). Der Lago di Trebecca liegt südöstlich der Gemeinde.

Einzelnachweise

<references />

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Ruino|Ruino|Ruino}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Ruino|Ruino|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Ruino

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|ruino|9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung