Zum Inhalt springen

Rubén Garabaya

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: Rubén Garabaya | }} {{#if: Ruben Garabaya Arenas | }} {{#if: | }} {{#if: AvilésAvilés | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: 2,01 m | }} {{#if: KM | }} {{#if: rechts | }} {{#if: | {{#if: | {{#if: | }} }} }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: Spanien{{#ifeq:Spanische Männer-Handballnationalmannschaft{{#ifeq:Spanische Männer-Handballnationalmannschaft|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Spanische Männer-Handballnationalmannschaft|Spanische Männer-Handballnationalmannschaft|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ {{#if: | }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: China VolksrepublikDatei:Flag of the People's Republic of China.svg{{#ifeq:Chinesische Frauen-Handballnationalmannschaft|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Volksrepublik China}}}} | }} {{#if: AgyptenDatei:Flag of Egypt.svg{{#ifeq:Ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ägypten}}}}}} (Co-Trainer) | }} {{#if: Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} {{#if: NordmazedonienDatei:Flag of North Macedonia.svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Nordmazedonien}}}} RK Eurofarm Pelister | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: 5. Dezember 2025 |
Rubén Garabaya|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}
Rubén Garabaya
Rubén Garabaya, am 12. Oktober 2008
Spielerinformationen
Voller Name Ruben Garabaya Arenas
Spitzname „{{{spitzname}}}“
Geburtstag 15. September 1978
Geburtsort Avilés, Spanien
Staatsbürgerschaft Spanier{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} spanisch

Sterbedatum {{{sterbedatum}}}
Sterbeort {{{sterbeort}}}, {{{sterbeland}}}
Körpergröße 2,01 m
Spielposition {{#switch: KM LA = Linksaußen RL = Rückraum links RM = Rückraum Mitte RR = Rückraum rechts RA = Rechtsaußen KR KL KM = Kreisläufer TW = Torwart AL = Außenlinks AR = Außenrechts HL = Halblinks HM = Hinten Mitte HR = Halbrechts VM = Vorne Mitte IL = Innenlinks IR = Innenrechts #default = KM

}}{{#if: |
{{#switch: {{{zweitposition}}}

LA = Linksaußen RL = Rückraum links RM = Rückraum Mitte RR = Rückraum rechts RA = Rechtsaußen KR KL KM = Kreisläufer TW = Torwart AL = Außenlinks AR = Außenrechts HL = Halblinks HM = Hinten Mitte HR = Halbrechts VM = Vorne Mitte IL = Innenlinks IR = Innenrechts #default = {{{zweitposition}}} 
  }}
 }}
Wurfhand rechts
Vereinsinformationen
Verein
Trikotnummer
Vertrag bis {{{vertragbis}}}
Vereine in der Jugend
von – bis Verein
{{{beginn}}}–{{{bis_jgd_jahr1}}} {{{jugendverein1}}}
{{{bis_jgd_jahr1}}}–{{{bis_jgd_jahr2}}} {{{jugendverein2}}}
{{{bis_jgd_jahr2}}}–{{{bis_jgd_jahr3}}} {{{jugendverein3}}}
{{{bis_jgd_jahr3}}}–{{{bis_jgd_jahr4}}} {{{jugendverein4}}}
{{{bis_jgd_jahr4}}}–{{{bis_jgd_jahr5}}} {{{jugendverein5}}} 
 }}

}} BM Corvera |

Vereinslaufbahn
von – bis Verein
0000–1997 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} BM Corvera 

 }}

}} Ademar León |

1997–1999 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Ademar León 

 }}

}} Frigorificos del Morrazo Cangas |

1999–2001 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Frigorificos del Morrazo Cangas 

 }}

}} BM Valladolid |

2001–2007 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} BM Valladolid 

 }}

}} FC Barcelona |

2007–2010 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} FC Barcelona 

 }}

}} Naturhouse La Rioja |

2010–2018 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Naturhouse La Rioja

2018–{{{bis_jahr7}}} {{{verein7}}}
{{{bis_jahr7}}}–{{{bis_jahr8}}} {{{verein8}}}
{{{bis_jahr8}}}–{{{bis_jahr9}}} {{{verein9}}}
{{{bis_jahr9}}}–{{{bis_jahr10}}} {{{verein10}}}
{{{bis_jahr10}}}–{{{bis_jahr11}}} {{{verein11}}}
{{{bis_jahr11}}}–{{{bis_jahr12}}} {{{verein12}}}
{{{bis_jahr12}}}–{{{bis_jahr13}}} {{{verein13}}}
{{{bis_jahr13}}}–{{{bis_jahr14}}} {{{verein14}}}
{{{bis_jahr14}}}–{{{bis_jahr15}}} {{{verein15}}}
{{{bis_jahr15}}}–{{{bis_jahr16}}} {{{verein16}}}
{{{bis_jahr16}}}–{{{bis_jahr17}}} {{{verein17}}}
{{{bis_jahr17}}}–{{{bis_jahr18}}} {{{verein18}}}
{{{bis_jahr18}}}–{{{bis_jahr19}}} {{{verein19}}}
{{{bis_jahr19}}}–{{{bis_jahr20}}} {{{verein20}}} 
 }}

}} |

Nationalmannschaft
am }}

{{#if: |

gegen }}
  Spiele (Tore)
Spanien{{#ifeq:Spanische Männer-Handballnationalmannschaft{{#ifeq:Spanische Männer-Handballnationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Spanische Männer-Handballnationalmannschaft|Spanische Männer-Handballnationalmannschaft|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}}

166 (314)<ref>resultadosbalonmano.isquad.es: https://resultadosbalonmano.isquad.es/detalle_jugador_seleccion.php?id_jugador=590, abgerufen am 2. November 2025</ref> 
 }}

}} CB Ciudad de Logroño (Co-Trainer) |

Stationen als Trainer
von – bis Station
2018–2021 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} CB Ciudad de Logroño (Co-Trainer)

6/2021–10/2021 China VolksrepublikDatei:Flag of the People's Republic of China.svg{{#ifeq:Chinesische Frauen-Handballnationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Volksrepublik China}}}}
10/2021–2022 AgyptenDatei:Flag of Egypt.svg{{#ifeq:Ägyptische Männer-Handballnationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ägypten}}}}}} (Co-Trainer) 
 }}

}} Unicaja Banco Sinfín |

2022–2025 Spanien{{#ifeq:#{{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}} Unicaja Banco Sinfín

7/2025–12/2025 NordmazedonienDatei:Flag of North Macedonia.svg{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Nordmazedonien}}}} RK Eurofarm Pelister
{{{tr_von_jahr6}}}–{{{tr_bis_jahr6}}} {{{tr_verein6}}}
{{{tr_von_jahr7}}}–{{{tr_bis_jahr7}}} {{{tr_verein7}}}
{{{tr_von_jahr8}}}–{{{tr_bis_jahr8}}} {{{tr_verein8}}}
{{{tr_von_jahr9}}}–{{{tr_bis_jahr9}}} {{{tr_verein9}}}
{{{tr_von_jahr10}}}–{{{tr_bis_jahr10}}} {{{tr_verein10}}}
{{{tr_von_jahr11}}}–{{{tr_bis_jahr11}}} {{{tr_verein11}}}
{{{tr_von_jahr12}}}–{{{tr_bis_jahr12}}} {{{tr_verein12}}}
{{{tr_von_jahr13}}}–{{{tr_bis_jahr13}}} {{{tr_verein13}}}
{{{tr_von_jahr14}}}–{{{tr_bis_jahr14}}} {{{tr_verein14}}}
{{{tr_von_jahr15}}}–{{{tr_bis_jahr15}}} {{{tr_verein15}}}
{{{tr_von_jahr16}}}–{{{tr_bis_jahr16}}} {{{tr_verein16}}}
{{{tr_von_jahr17}}}–{{{tr_bis_jahr17}}} {{{tr_verein17}}}
{{{tr_von_jahr18}}}–{{{tr_bis_jahr18}}} {{{tr_verein18}}}
{{{tr_von_jahr19}}}–{{{tr_bis_jahr19}}} {{{tr_verein19}}}
{{{tr_von_jahr20}}}–{{{tr_bis_jahr20}}} {{{tr_verein20}}}
{{{tr_von_jahr21}}}–{{{tr_bis_jahr21}}} {{{tr_verein21}}}
{{{tr_von_jahr22}}}–{{{tr_bis_jahr22}}} {{{tr_verein22}}}
{{{tr_von_jahr23}}}–{{{tr_bis_jahr23}}} {{{tr_verein23}}}
{{{tr_von_jahr24}}}–{{{tr_bis_jahr24}}} {{{tr_verein24}}}
{{{tr_von_jahr25}}}–{{{tr_bis_jahr25}}} {{{tr_verein25}}}
Medaillenspiegel
{{{medaillenspiegel}}}
{{{medaillen}}}
Medaillen  
{{#if:5. Dezember 2025 |Stand: Vorlage:Erster Wert}}

}}

Vorlage:Wikidata image

Rubén Garabaya Arenas (* 15. September 1978 in Avilés, Spanien) ist ein spanischer Handballtrainer. Als aktiver Handballspieler wurde der 2,01 m große Garabaya in der Regel als Kreisläufer eingesetzt.

Spielerkarriere

Rubén Garabaya begann bei BM Corvera mit dem Handballspiel. Seine ersten Ligaspiele in der spanischen Liga ASOBAL bestritt er 1997 für Ademar León. Hier gewann er 1999 die Copa ASOBAL sowie den Europapokal der Pokalsieger. Von 1999 bis 2001 spielte er zwei Jahre für Frigorificos del Morrazo Cangas, ehe er zu BM Valladolid wechselte. Mit dem Lokalrivalen seines ehemaligen Clubs Ademar León gewann er 2003 erneut die Copa ASOBAL sowie 2005 und 2006 die Copa del Rey de Balonmano; als Höhepunkt zog er 2007 mit Valladolid ins Halbfinale der EHF Champions League ein, wo man allerdings an der SG Flensburg-Handewitt scheiterte. 2007 nahm der FC Barcelona Garabaya unter Vertrag. Dort gewann er 2009 und 2010 erneut die Copa del Rey. Mit Barcelona stand er 2010 auch im Finale der Champions League, scheiterte dort jedoch am THW Kiel. Anschließend wechselte Garabaya zu Naturhouse La Rioja. Nach der Saison 2017/18 beendete er seine Karriere.<ref>handball-world.news: Ciudad Logrono präsentiert fünf Neuzugänge, abgerufen am 24. Mai 2018</ref>

Datei:Ruben Garabaya 02.jpg
Rubén Garabaya

Garabaya bestritt 166 Länderspiele für die spanische Nationalmannschaft, bei denen er 314 Tore warf. Er gewann Gold bei der Weltmeisterschaft 2005 sowie Silber bei der Europameisterschaft 2006. Bei der Weltmeisterschaft 2007 in Deutschland schied er mit Spanien bereits im Viertelfinale gegen Deutschland aus und belegte am Ende nur einen enttäuschenden 7. Platz. Bei den Olympischen Spielen 2008 und der Weltmeisterschaft 2011 holte er mit der Nationalmannschaft jeweils die Bronzemedaille.

Trainerkarriere

Nach dem Ende seiner Spielerkarriere übernahm er zunächst den Co-Trainer-Posten bei Naturhouse La Rioja.<ref>handball-world.news: Ciudad Logrono verpflichtet Ex-Weltmeister als Co-Trainer, abgerufen am 23. August 2018</ref><ref name=China /> Im Juni 2021 wurde er Cheftrainer der chinesischen Frauen-Nationalmannschaft,<ref name=China>www.ihf.info Garabaya set to commence PR of China role abgerufen am 26. Dezember 2021 (englisch)</ref> verließ diese jedoch bereits wieder im Oktober 2021 und wurde Assistent von Roberto García Parrondo bei Ägyptens Männermannschaft.<ref>www.marca.com Garabaya será el ayudante de Gª Parrondo en la selección de Egipto abgerufen am 26. Dezember 2021 (spanisch)</ref> Bei den Mittelmeerspielen 2022 errang er mit Ägypten die Silbermedaille, bei der Afrikameisterschaft 2022 die Goldmedaille. Zur Saison 2022/23 übernahm er den spanischen Erstligisten Unicaja Banco Sinfín.<ref>{{#if: | [[{{{authorlink}}}|Vorlage:Cite book/Name]] | Vorlage:Cite book/Name 

  }}Vorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/NameVorlage:Cite book/Name{{#if: Sanz
    | {{#if:  | , {{{coauthors}}}:  | :  }}
    | {{#if:  | {{{coauthors}}}:  }}
  }}{{#if: https://www.eldiariomontanes.es/deportes/balonmano/ruben-garabaya-entrenara-20220615140010-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.eldiariomontanes.es%2Fdeportes%2Fbalonmano%2Fruben-garabaya-entrenara-20220615140010-nt.html%3Fref%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.eldiariomontanes.es%2Fdeportes%2Fbalonmano%2Fruben-garabaya-entrenara-20220615140010-nt.html
    |  Vorlage:Cite book/URL{{#switch: 
              | unfit | usurped = {{#if: Rubén Garabaya entrenará al Sinfín |   Rubén Garabaya entrenará al Sinfín | ?}}
           }}
    | {{#if: Rubén Garabaya entrenará al Sinfín |  Rubén Garabaya entrenará al Sinfín }}
  }}{{#if:  |  ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#if: https://www.eldiariomontanes.es/deportes/balonmano/ruben-garabaya-entrenara-20220615140010-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.eldiariomontanes.es%2Fdeportes%2Fbalonmano%2Fruben-garabaya-entrenara-20220615140010-nt.html%3Fref%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.eldiariomontanes.es%2Fdeportes%2Fbalonmano%2Fruben-garabaya-entrenara-20220615140010-nt.html
    | {{#switch: 
        | unfit
        | usurped  = 
        | #default = {{#if:  |  ({{{format}}}) }}{{#if:  |  In:  }}
      }}
  }}{{#if: El Diario Montañes  | , El Diario Montañes }}{{#if: 2022-06-15 | , {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 2022-06-15 }} }}{{#if:  | , S.  }}{{#if:  | . {{{id}}} }}{{#if: 2025-01-30
    | {{#ifeq: 2025-01-30 | 2022-06-15
        | | . Abgerufen {{#if: Vorlage:Str match|am|im}} {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
                  | 2025-01-30
               }}
      }}
  }}{{#switch: es
     |de |deutsch |=
     |#default=  (español).
  }}{{#if:  |  „{{{quote}}}“ }}Vorlage:Cite book/URL {{#invoke:TemplatePar|check
   |all      = title=
   |opt      =  script-title= trans-title= author= authorlink= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= archivedate= archiveurl= archive-date= archive-url= url= url-status= language= format= work= newspaper= publisher= date= page= pages= id= accessdate= access-date= quote=  author-link1= author-link2= author-link3=author-link4= author-link5= display-authors= author-mask= name-list-style= year= orig-year= script-title= trans-title= editor1-last= editor1-first= editor1-link= editor2-last= editor2-first= editor2-link= editor3-last= editor3-first= editor3-link= editor4-last= editor4-first= editor4-link= editor5-last= editor5-first= editor5-link= display-editors= department= type= series= volume= issue= others= edition= location= publication-date= agency= at= arxiv= asin= bibcode= doi= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= pmc= rfc= ssrn= zbl= via= postscript= ref= display-subjects= interviewer-given= interviewer-surname= orig-date= quote-page= quote-pages= sbn= script-quote= subject-mask= s2cid= s2cid-access= title-link= trans-quote=  coauthors= offline= archivebot= 
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite news
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite news
   |format   = 
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#ifexpr: ({{#ifeq:Sanz|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}+{{#ifeq:^^|^^|0|1}}) > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:Adela|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2025-01-30|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref> Nach drei Spielzeiten verließ er Unicaja Banco Sinfín und trat das Traineramt beim nordmazedonischen Erstligisten RK Eurofarm Pelister an.<ref>slobodenpecat.mk: Der Spanier Ruben Garabaya Arenas ist der neue Trainer von Eurofarm Pelister abgerufen am 24. Juli 2025</ref> Im Dezember 2025 trat er als Trainer von Pelister zurück.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:rk Eurofarm Pelister Coach Ruben Garabaja Quits: „I Didn’t Feel the Support“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=rk Eurofarm Pelister Coach Ruben Garabaja Quits: „I Didn’t Feel the Support“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=rk Eurofarm Pelister Coach Ruben Garabaja Quits: „I Didn’t Feel the Support“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=rk Eurofarm Pelister Coach Ruben Garabaja Quits: „I Didn’t Feel the Support“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:handball-planet.com2025-12-05{{#if: 2025-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/}}%7C%7C}}}}{{#if:rk Eurofarm Pelister Coach Ruben Garabaja Quits: „I Didn’t Feel the Support“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=rk Eurofarm Pelister Coach Ruben Garabaja Quits: „I Didn’t Feel the Support“|lines=0}}||}}}}{{#if: handball-planet.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=handball-planet.com}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2025-12-05|,|{{#if: 2025-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2025-12-05| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2025-12-05|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2025-12-05|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2025-12-05|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2025-12-05|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1102091||(?)}}}}}}{{#if: 2025-12-05|;}}}}{{#if: 2025-12-05| {{#if:2025-12-05{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-12-05 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-12-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-12-05|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:handball-planet.com2025-12-05{{#if: 2025-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2025-12-05{{#if: 2025-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.handball-planet.com/rk-eurofarm-pelister-coach-ruben-garabaja-quits-i-didnt-feel-the-support/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Ab dem 11. Mai 2026 wird er die georgische Nationalmannschaft trainieren.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Rubén Garabaya emprende una nueva aventura como técnico de Georgia|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rubén Garabaya emprende una nueva aventura como técnico de Georgia}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Rubén Garabaya emprende una nueva aventura como técnico de Georgia}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Rubén Garabaya emprende una nueva aventura como técnico de Georgia}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:marca.com2026-04-17{{#if: 2026-04-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:es|de||{{#if:es|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Rubén Garabaya emprende una nueva aventura como técnico de Georgia|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Rubén Garabaya emprende una nueva aventura como técnico de Georgia|lines=0}}||}}}}{{#if: marca.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=marca.com}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2026-04-17|,|{{#if: 2026-04-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2026-04-17| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2026-04-17|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2026-04-17|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2026-04-17|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-04-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-04-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2026-04-17|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1102091||(?)}}}}}}{{#if: 2026-04-20|;}}}}{{#if: 2026-04-20| {{#if:2026-04-17{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-04-20 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-04-20|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-04-20|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:es|de||{{#if:es|1}}}}|{{#if:marca.com2026-04-17{{#if: 2026-04-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:es|es|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|es|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:es|es|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2026-04-17{{#if: 2026-04-20 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}es|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.marca.com/balonmano/2026/04/17/ruben-garabaya-nuevo-seleccionador-georgia.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Rubén Garabaya}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references />

{{#if: Garabaya, Rubén | {{#if: Garabaya Arenas, Rubén (vollständiger Name) | {{#if: spanischer Handballtrainer und -spieler | {{#if: 15. September 1978 | {{#if: Avilés, Spanien | {{#if: | {{#if: |
Personendaten
NAME Garabaya, Rubén

}}

ALTERNATIVNAMEN Garabaya Arenas, Rubén (vollständiger Name)

}}

KURZBESCHREIBUNG spanischer Handballtrainer und -spieler

}}

GEBURTSDATUM 15. September 1978

}}

GEBURTSORT Avilés, Spanien

}}

STERBEDATUM

}}

STERBEORT

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rubén_Garabaya&oldid=1102091“