Rosdilna

{{#if: befasst sich mit der Stadt in der Ukraine, für Informationen zum gleichnamigen Fluss siehe Rosdilna (Fluss).

 | Vorlage:Hinweisbaustein 
 | {{#ifeq: 0 | 0 |}}

}} Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Rosdilna (

1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.; {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine Stadt im Süden der Ukraine, etwa 66 Kilometer nordwestlich von Odessa. Sie ist Zentrum des gleichnamigen Rajons Rosdilna und liegt nahe der Grenze zur Republik Moldau an einem Eisenbahnknotenpunkt.

Datei:Town hall in Rozdilna.jpg

Rathaus im Ort

Der Ort wurde 1863 als Siedlung um eine Eisenbahnstation gegründet, die hier im Zuge des Baus der Eisenbahnstrecke nach Odessa (Bahnstrecke Krasne–Odessa) mit einem Abzweig nach Bessarabien (Bahnstrecke Rosdilna–Iași, Rosdilna bedeutet „Verzweigung“) errichtet wurde. Während der Zugehörigkeit zu Transnistrien als Bestandteil Rumäniens in den Jahren von 1941 bis 1944 trug der Ort den offiziellen Namen Razdelnaia. 1957 wurde ihr der Stadtstatus verliehen.

Datei:Bahnhof Rozdilna.JPG

Bahnhof Rosdilna

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Rosdilna (Роздільнянська міська громада/Rosdilnjanska miska hromada), zu dieser zählen auch noch die 50 in der untenstehenden Tabelle angeführten Dörfer,<ref>Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 720-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Одеської області"</ref> bis dahin bildete sie die gleichnamige Stadtratsgemeinde Rosdilna (Роздільнянська міська рада/Rosdilnjanska miska rada) im Zentrum des Rajons Rosdilna.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Rosdilna Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch
Antoniwka	Антонівка	Антоновка (Antonowka)
Bakalowe	Бакалове	Бакалово (Bakalowo)
Balkowe	Балкове	Балково (Balkowo)
Bezylowe	Бецилове	Бецилово (Bezilowo)
Blahodatne	Благодатне	Благодатное (Blagodatnoje)
Bohnatowe	Богнатове	Богнатово (Bognatowo)
Bryniwka	Бринівка	Бриновка (Brinowka)
Budjatschky	Будячки	Будячки (Budjatschki)
Burdiwka	Бурдівка	Бурдовка (Burdowka)
Buzyniwka	Буцинівка	Буциновка (Buzinowka)
Jeremijiwka	Єреміївка	Еремеевка (Jeremejewka)
Kalantajiwka	Калантаївка	Калантаевка (Kalantajewka)
Kamjanka	Кам'янка	Каменка (Kamenka)
Kapaklijewe	Капаклієве	Капаклиево (Kapaklijewo)
Karpiwka	Карпівка	Карповка (Karpowka)
Karpowe	Карпове	Карпово (Karpowo)
Koschary	Кошари	Кошары
Kusmenka	Кузьменка	Кузьменко (Kusmenko)
Losowe	Лозове	Лозовое (Losowoje)
Matyschiwka	Матишівка	Матышевка (Matyschewka)
Miljardiwka (bis 2024 Miliardiwka)<ref>Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів</ref>	Мільярдівка (Міліардівка)	Миллиардовка (Milliardowka)
Moldowanka (bis 2024 Persche Trawnja)<ref>Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів</ref>	Молдованка (Перше Травня)	Молдаванка/Перше Травня
Mykolajiwka	Миколаївка	Николаевка (Nikolajewka)
Nadija	Надія	Надия
Nowi Tschobrutschi	Нові Чобручі	Новые Чобручи (Nowyje Tschobrutschi)
Nowodmytriwka	Новодмитрівка	Новодмитровка (Nowodmitrowka)
Nowodmytriwka Druha	Новодмитрівка Друга	Новодмитровка Вторая (Nowodmitrowka Wtoraja)
Nowohradenyzja	Новоградениця	Новограденица (Nowogradeniza)
Nowoseliwka	Новоселівка	Новосёловка (Nowosjolowka)
Nowoukrajinka	Новоукраїнка	Новоукраинка (Nowoukrainka)
Nowyj Hrebenyk	Новий Гребеник	Новый Гребеник (Nowy Grebenik)
Oleksandriwka	Олександрівка	Александровка (Alexandrowka)
Parkanzi	Парканці	Парканцы (Parkanzy)
Petro-Jewdokijiwka	Петро-Євдокіївка	Петро-Евдокиевка (Petro-Jewdokijewka)
Pokrowka	Покровка	Покровка
Ponjatiwka	Понятівка	Понятовка (Ponjatowka)
Potaschenkowe	Поташенкове	Поташенково (Potaschenkowo)
Schelepowe	Желепове	Желепово (Schelepowo)
Schemetowe	Шеметове	Шеметово (Schemetowo)
Schewtschenkowe	Шевченкове	Шевченково (Schewtschenkowo)
Slobidka	Слобідка	Слободка (Slobodka)
Starokostjantyniwka	Старокостянтинівка	Староконстантиновка (Starokonstantinowka)
Starosillja (bis 2024 Starostyne)<ref>Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів</ref>	Старосілля (Старостине)	Староселье (Starosselje)/Старостино (Starostino)
Suche	Сухе	Сухое (Suchoje)
Switanok (bis 2024 Andrijewo-Iwanowe)<ref>Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів</ref>	Світанок (Андрієво-Іванове)	Свитанок/Андреево-Иваново (Andrejewo-Iwanowo)
Wakuliwka	Вакулівка	Вакуловка (Wakulowka)
Welisarowe	Велізарове	Велизарово (Welisarowo)
Wessele	Веселе	Весёлое (Wessjoloje)
Wolodymyriwka	Володимирівка	Владимировка (Wladimirowka)
Wynohradar	Виноградар	Виноградарь (Winogradar)

Persönlichkeiten

• Anton Lohow (* 1984), Künstler

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Rozdilna|Rozdilna|Rosdilna}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Rosdilna|Rosdilna|{{#if:Rozdilna|Rozdilna|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Rozdilna

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|rozdilna|9}} 
       | category: 

| }}}}

Einzelnachweise

<references />