Zum Inhalt springen

Reginald Czermack

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:RegCzermack.jpg
Reginald Czermack, österreichischer Unternehmer und Feuerwehrpionier mit mehreren Auszeichnungen am Dreiecksband.

Reginald Johann Alois Czermack (* 4. März 1847 in Prag als Reginald Cžermák<ref name ="CTIF2018">Christian Fastl: Die höchsten Funktionäre des österreichischen Feuerwehrwesens von 1889 bis 1938, im Tagungsband des CTIF 2018</ref>; † 3. März 1929 in Graupen) war ein österreichischer Unternehmer und Feuerwehrpionier.

Leben und Wirken

Reginald Czermack wurde im März 1847 in Prag als Sohn des Aloys Czermak (* 1814), Sekretär an der Akademie der bildenden Künste und dessen Frau Josepha Krežmarž (* 1827) geboren.<ref>Meldebogen der Stadt Prag zu Reginald Czermack</ref> Er kam als Jugendlicher von Prag nach Teplitz und begann im Jahr 1868 mit dem Bau von Feuerspritzen. Im Jahr 1879 baute er in der Feuerwehr-Straße in Teplitz eine Fabrik auf, die zu einer der größten auf dem Gebiet in Österreich-Ungarn zählte.<ref>{{#if:2015-09-30|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C{{#if:Reginald Czermack|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Reginald Czermack}}]{{#if:| ()}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=}}}}}}|{{#if:http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Reginald Czermack}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Reginald Czermack}}}}]}}{{#if:| ({{#if:Landeszeitung: Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Ausgabe 25/20022002-12-07https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11{{#if: 2016-04-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:|de||{{#if:|1}}}}abgerufen am 7. Dezember 2009| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=}}}}}}}}{{#if:http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}}%7C%7C}}}}{{#if:Reginald Czermack|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Reginald Czermack|lines=0}}||}}}}{{#if: Landeszeitung: Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Ausgabe 25/2002| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Landeszeitung: Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Ausgabe 25/2002}}}}{{#if: | {{#if: 2002-12-07https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C,%7C{{#if: 2016-04-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2002-12-07| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2002-12-07|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2002-12-07|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2002-12-07|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C,%7C{{#if: 2016-04-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C,%7C{{#if: 2016-04-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2002-12-07%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2015-09-30| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2015-09-30{{#if:1826457||(?)}}}}}}{{#if: 2016-04-29|;}}}}{{#if: 2016-04-29| {{#if:2002-12-07https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2016-04-29 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2016-04-29|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2016-04-29|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:|de||{{#if:|1}}}}abgerufen am 7. Dezember 2009|{{#if:Landeszeitung: Zeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien, Ausgabe 25/20022002-12-07https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11{{#if: 2016-04-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:||de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format||slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: abgerufen am 7. Dezember 2009|{{#ifeq:{{#if:||de}}|de||, }}abgerufen am 7. Dezember 2009}})}}{{#if: 2002-12-07https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11{{#if: 2016-04-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}abgerufen am 7. Dezember 2009|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: 

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20150930231539/http://www.landeszeitung.cz/archiv/2002/index.php?edt=25&id=11%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Gleichzeitig unterstützte er in zahlreichen Orten die Gründung neuer Feuerwehren, die er dann auch mit seinen Geräten ausstatten konnte.

Seine Bedeutung liegt aber auch in seiner Tätigkeit in übergeordneten Ebenen. Er gilt als der Gründungsvater des Österreichischen Bundesfeuerwehrbandes, indem er alle Landesfeuerwehrverbände der österreichischen Hälfte der Monarchie vereint hatte. Als Obmann des damaligen Ständigen Österreichischen Feuerwehrausschusses war er auch bei den Gründern des CTIF, dem Internationales technisches Komitee für vorbeugenden Brandschutz und Feuerlöschwesen.

Außerdem war er ein Verfechter der Vereinigung der Aufgaben Brandschutz und Sanitätsdienst, sodass die verschiedenen Abkommen mit dem Roten Kreuz in seiner Zeit dazu führten, dass im ganzen damaligen Österreich die Feuerwehr auch die Sanitätsdienste und Verletztentransporte durchführte. Während des Ersten Weltkrieges hatte er dadurch die komplette Transportorganisation von Kriegsopfern der gesamten Monarchie über. Siehe auch: Geschichte des Sanitätswesens bei den österreichischen Feuerwehren

Sämtliche Funktionen bei der Feuerwehr und im Sanitätsdienst führte er ehrenamtlich aus. Teilweise konnte er auf Ressourcen im eigenen Unternehmen zurückgreifen. 1915 übergab er sein Unternehmen an seine Söhne und zog selbst nach Wien um seiner Tätigkeit leichter nachkommen zu können. Er war Kaiser Franz Joseph immer sehr loyal. Im Krieg zeichnete er noch mit seinem Vermögen Kriegsanleihen, die am Ende des Krieges wertlos waren und so verarmte er.

Nach dem Ersten Weltkrieg kehrte er aus Wien nach Teplitz zurück und zog sich nach Graupen in eine Villa zurück. Enttäuscht vom tschechoslowakischen Staat, der alle alten Verbindungen zwischen den österreichischen und tschechischen Feuerwehren untersagte, nahm er den Doppelnamen seines Vaters Alois Czermack-Warteck, um seine deutsche Abstammung zu unterstreichen, an. Von österreichischer Seite wurde er beim neu gegründeten Österreichischen Bundesfeuerwehrverband als Ehrenpräsident ernannt.

In der Zeitschrift der Brandschutz im Jahr 1921 schrieb Czermack in einem Artikel, in dem sein eigener Charakter am besten selbst beschrieben wird:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Der Krieg ist beendet! - Ob die früheren Feinde jetzt wieder ohne weiteres wieder Freunde werden können, begegnet trotz Friedensschluss einigen Zweifel, da zu viel des Schmerzes dazwischenliegt. Es jedoch bloß der Zeit zu überlassen, geschlagene Wunden zu heilen, kann auf allen Gebieten des menschlichen Erlebens nicht gutgeheißen werden, am allerwenigsten auf dem Gebiete der Menschlichkeit und der Barmherzigkeit. ..Auch zur Zeit des tobenden Kampfes wurde erbarmender Menschenliebe gedacht und auf diesem Gebiete gewiss in hervorragender Weise durch Österreich! Kein anderer Staatsverband des Feuerwehr- und Rettungswesens hat eine Organisation werktätiger Menschenliebe der gleichen Art aufzuweisen, wie dies in Österreich der Fall ist. ...De Erfolg meiner Organisation, die nur dadurch von Erfolg gekrönt werden konnte, dass alle Teilnehmer vom Gefühl der Menschenliebe beherrscht und darin einig waren, zu helfen, wo Hilfe nötig ist, gleichgültig, ob es dem Freunde oder dem Feinde galt! Dieser Samaritergedanke soll nun nach Kriegsende der vorherrschende sein und in diesem Gedanken kann auch wieder eine Annäherung der Feuerwehren der ganzen welt trotz früherer Feindschaft, erfolgen, die alte Kameradschaft erneuert und der Gedanke, der in der Schaffung des internationalen Feuerwehrausschusses lag, fortgesponnen werden.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Der Krieg ist beendet! - Ob die früheren Feinde jetzt wieder ohne weiteres wieder Freunde werden können, begegnet trotz Friedensschluss einigen Zweifel, da zu viel des Schmerzes dazwischenliegt. Es jedoch bloß der Zeit zu überlassen, geschlagene Wunden zu heilen, kann auf allen Gebieten des menschlichen Erlebens nicht gutgeheißen werden, am allerwenigsten auf dem Gebiete der Menschlichkeit und der Barmherzigkeit. ..Auch zur Zeit des tobenden Kampfes wurde erbarmender Menschenliebe gedacht und auf diesem Gebiete gewiss in hervorragender Weise durch Österreich! Kein anderer Staatsverband des Feuerwehr- und Rettungswesens hat eine Organisation werktätiger Menschenliebe der gleichen Art aufzuweisen, wie dies in Österreich der Fall ist. ...De Erfolg meiner Organisation, die nur dadurch von Erfolg gekrönt werden konnte, dass alle Teilnehmer vom Gefühl der Menschenliebe beherrscht und darin einig waren, zu helfen, wo Hilfe nötig ist, gleichgültig, ob es dem Freunde oder dem Feinde galt! Dieser Samaritergedanke soll nun nach Kriegsende der vorherrschende sein und in diesem Gedanken kann auch wieder eine Annäherung der Feuerwehren der ganzen welt trotz früherer Feindschaft, erfolgen, die alte Kameradschaft erneuert und der Gedanke, der in der Schaffung des internationalen Feuerwehrausschusses lag, fortgesponnen werden.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Der Krieg ist beendet! - Ob die früheren Feinde jetzt wieder ohne weiteres wieder Freunde werden können, begegnet trotz Friedensschluss einigen Zweifel, da zu viel des Schmerzes dazwischenliegt. Es jedoch bloß der Zeit zu überlassen, geschlagene Wunden zu heilen, kann auf allen Gebieten des menschlichen Erlebens nicht gutgeheißen werden, am allerwenigsten auf dem Gebiete der Menschlichkeit und der Barmherzigkeit. ..Auch zur Zeit des tobenden Kampfes wurde erbarmender Menschenliebe gedacht und auf diesem Gebiete gewiss in hervorragender Weise durch Österreich! Kein anderer Staatsverband des Feuerwehr- und Rettungswesens hat eine Organisation werktätiger Menschenliebe der gleichen Art aufzuweisen, wie dies in Österreich der Fall ist. ...De Erfolg meiner Organisation, die nur dadurch von Erfolg gekrönt werden konnte, dass alle Teilnehmer vom Gefühl der Menschenliebe beherrscht und darin einig waren, zu helfen, wo Hilfe nötig ist, gleichgültig, ob es dem Freunde oder dem Feinde galt! Dieser Samaritergedanke soll nun nach Kriegsende der vorherrschende sein und in diesem Gedanken kann auch wieder eine Annäherung der Feuerwehren der ganzen welt trotz früherer Feindschaft, erfolgen, die alte Kameradschaft erneuert und der Gedanke, der in der Schaffung des internationalen Feuerwehrausschusses lag, fortgesponnen werden. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Der Krieg ist beendet! - Ob die früheren Feinde jetzt wieder ohne weiteres wieder Freunde werden können, begegnet trotz Friedensschluss einigen Zweifel, da zu viel des Schmerzes dazwischenliegt. Es jedoch bloß der Zeit zu überlassen, geschlagene Wunden zu heilen, kann auf allen Gebieten des menschlichen Erlebens nicht gutgeheißen werden, am allerwenigsten auf dem Gebiete der Menschlichkeit und der Barmherzigkeit. ..Auch zur Zeit des tobenden Kampfes wurde erbarmender Menschenliebe gedacht und auf diesem Gebiete gewiss in hervorragender Weise durch Österreich! Kein anderer Staatsverband des Feuerwehr- und Rettungswesens hat eine Organisation werktätiger Menschenliebe der gleichen Art aufzuweisen, wie dies in Österreich der Fall ist. ...De Erfolg meiner Organisation, die nur dadurch von Erfolg gekrönt werden konnte, dass alle Teilnehmer vom Gefühl der Menschenliebe beherrscht und darin einig waren, zu helfen, wo Hilfe nötig ist, gleichgültig, ob es dem Freunde oder dem Feinde galt! Dieser Samaritergedanke soll nun nach Kriegsende der vorherrschende sein und in diesem Gedanken kann auch wieder eine Annäherung der Feuerwehren der ganzen welt trotz früherer Feindschaft, erfolgen, die alte Kameradschaft erneuert und der Gedanke, der in der Schaffung des internationalen Feuerwehrausschusses lag, fortgesponnen werden.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || }}

}}
{{#if: |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}
|{{#if:
|
– {{#if:trim|}}
}}
}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} 

        | }} }}{{#if: Der Krieg ist beendet! - Ob die früheren Feinde jetzt wieder ohne weiteres wieder Freunde werden können, begegnet trotz Friedensschluss einigen Zweifel, da zu viel des Schmerzes dazwischenliegt. Es jedoch bloß der Zeit zu überlassen, geschlagene Wunden zu heilen, kann auf allen Gebieten des menschlichen Erlebens nicht gutgeheißen werden, am allerwenigsten auf dem Gebiete der Menschlichkeit und der Barmherzigkeit. ..Auch zur Zeit des tobenden Kampfes wurde erbarmender Menschenliebe gedacht und auf diesem Gebiete gewiss in hervorragender Weise durch Österreich! Kein anderer Staatsverband des Feuerwehr- und Rettungswesens hat eine Organisation werktätiger Menschenliebe der gleichen Art aufzuweisen, wie dies in Österreich der Fall ist. ...De Erfolg meiner Organisation, die nur dadurch von Erfolg gekrönt werden konnte, dass alle Teilnehmer vom Gefühl der Menschenliebe beherrscht und darin einig waren, zu helfen, wo Hilfe nötig ist, gleichgültig, ob es dem Freunde oder dem Feinde galt! Dieser Samaritergedanke soll nun nach Kriegsende der vorherrschende sein und in diesem Gedanken kann auch wieder eine Annäherung der Feuerwehren der ganzen welt trotz früherer Feindschaft, erfolgen, die alte Kameradschaft erneuert und der Gedanke, der in der Schaffung des internationalen Feuerwehrausschusses lag, fortgesponnen werden. | {{
   #if: Der Krieg ist beendet! - Ob die früheren Feinde jetzt wieder ohne weiteres wieder Freunde werden können, begegnet trotz Friedensschluss einigen Zweifel, da zu viel des Schmerzes dazwischenliegt. Es jedoch bloß der Zeit zu überlassen, geschlagene Wunden zu heilen, kann auf allen Gebieten des menschlichen Erlebens nicht gutgeheißen werden, am allerwenigsten auf dem Gebiete der Menschlichkeit und der Barmherzigkeit. ..Auch zur Zeit des tobenden Kampfes wurde erbarmender Menschenliebe gedacht und auf diesem Gebiete gewiss in hervorragender Weise durch Österreich! Kein anderer Staatsverband des Feuerwehr- und Rettungswesens hat eine Organisation werktätiger Menschenliebe der gleichen Art aufzuweisen, wie dies in Österreich der Fall ist. ...De Erfolg meiner Organisation, die nur dadurch von Erfolg gekrönt werden konnte, dass alle Teilnehmer vom Gefühl der Menschenliebe beherrscht und darin einig waren, zu helfen, wo Hilfe nötig ist, gleichgültig, ob es dem Freunde oder dem Feinde galt! Dieser Samaritergedanke soll nun nach Kriegsende der vorherrschende sein und in diesem Gedanken kann auch wieder eine Annäherung der Feuerwehren der ganzen welt trotz früherer Feindschaft, erfolgen, die alte Kameradschaft erneuert und der Gedanke, der in der Schaffung des internationalen Feuerwehrausschusses lag, fortgesponnen werden. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Neben diesen Tätigkeiten fand er auch noch Zeit, in Teplitz eine Sektion des Deutschen Alpenvereins im Jahr 1886 zu gründen. Seine Aktivität kann man ersehen, dass die Sektion bereits nach einem Jahr 100 Mitglieder aufwies.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20100726130447 

      | {{#ifeq: 20100726130447 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20100726130447}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20100726130447}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20100726130447|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Die „Sudeten-Schutzhäuser“ in Ridnaun}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.alpenverein-sudeten.de/presse/dolomiten/02sep18.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} abgerufen am 7. Dezember 2009</ref> Auf seine Anregung wurde auch auf dem Milešovka (Donnersberg) auf einer Höhe von 835 Meter im Jahr 1904 eine meteorologische Warte, die Donnersbergwarte, die noch heute von Mitarbeitern des „Oddělení meteorologie“ betrieben wird.<ref>{{#if:2008-10-15|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C{{#if:History of the observatory|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=History of the observatory}}]{{#if:| ()}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=}}}}}}|{{#if:http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=History of the observatory}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=History of the observatory}}}}]}}{{#if:| ({{#if:2012-01-30https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html{{#if: 2016-04-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=}}}}}}}}{{#if:http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}}%7C%7C}}}}{{#if:History of the observatory|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=History of the observatory|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=}}}}{{#if: | {{#if: 2012-01-30https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C,%7C{{#if: 2016-04-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-01-30| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-01-30|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-01-30|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-01-30|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C,%7C{{#if: 2016-04-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C,%7C{{#if: 2016-04-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2012-01-30%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2008-10-15| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2008-10-15{{#if:1826457||(?)}}}}}}{{#if: 2016-04-26|;}}}}{{#if: 2016-04-26| {{#if:2012-01-30https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2016-04-26 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2016-04-26|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2016-04-26|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}|{{#if:2012-01-30https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html{{#if: 2016-04-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}}})}}{{#if: 2012-01-30https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html{{#if: 2016-04-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: 

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20081015220647/http://www.ufa.cas.cz/html/meteo/milesovka/historie.eng.html%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Datei:Tomb of Familie Reginald Czermack Warteck - overview.jpg
Grab in Teplice

Am 3. März 1929 starb Czermack auf seinem Schlösschen in Graupen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Veronika Kindlová|Veronika Kindlová: }}{{#if:|{{#if:Reginald Czermack – hasičský pionýr a alpinista z Teplic|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Reginald Czermack – hasičský pionýr a alpinista z Teplic}}]{{#if:| ()}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=}}}}}}|{{#if:https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Reginald Czermack – hasičský pionýr a alpinista z Teplic}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Reginald Czermack – hasičský pionýr a alpinista z Teplic}}}}]}}{{#if:| ({{#if:2017-03-03{{#if: 2019-04-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:cs, de|de||{{#if:cs, de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=}}}}}}}}{{#if:https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202}}%7C%7C}}}}{{#if:Reginald Czermack – hasičský pionýr a alpinista z Teplic|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Reginald Czermack – hasičský pionýr a alpinista z Teplic|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=}}}}{{#if: | {{#if: 2017-03-03|,|{{#if: 2019-04-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2017-03-03| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2017-03-03|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2017-03-03|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2017-03-03|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2019-04-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: |,|{{#if: 2019-04-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2017-03-03|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{#if:1826457||(?)}}}}}}{{#if: 2019-04-07|;}}}}{{#if: 2019-04-07| {{#if:2017-03-03{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2019-04-07 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2019-04-07|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2019-04-07|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:cs, de|de||{{#if:cs, de|1}}}}|{{#if:2017-03-03{{#if: 2019-04-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:cs, de|cs, de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|cs, de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:cs, de|cs, de|de}}|de||, }}}})}}{{#if: 2017-03-03{{#if: 2019-04-07 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}cs, de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: 

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://sever.rozhlas.cz/reginald-czermack-hasicsky-pionyr-a-alpinista-z-teplic-6841202 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Begraben ist er auf dem aufgelassenen Evangelischen Friedhof in Teplitz. Das Grab wurde erst 1990 wiederentdeckt und durch den ÖBFV wieder etwas renoviert.<ref>Auf den Spuren der Feuerwehrgerätehersteller abgerufen am 7. Dezember 2009</ref>

Werke

  • Zehn Jahre Feuerwehr-Verbandswesen in Böhmen und Feuerwehr-Landes-Central-Verband für Böhmen vom Jahre 1885 bis Zum Jahre 1888, 1888
  • Vorträge des zweiten Feuerwehr-Fachkurses des Feuerwehr-Landes-Centralverbandes für Böhmen in Teplitz 1896, 1898
  • Oesterreichs Feuerwehr- und Rettungswesen am Anfang des XX. Jahrhunderts, 1903
  • Oesterreichs Feuerwehr- und Rettungswesen am Anfang des 20. Jahrhunderts, 1904

Auszeichnungen

  • Goldenes Verdienstkreuz mit der Krone, 1889
  • Ritterkreuz II. Klasse des Albrechts-Ordens, 1889
  • Goldene Medaille der königlich belgischen Rettungsgesellschaft, 1890
  • Marianerkreuz des Deutschen Ritterordens, 1894
  • k. k. Kommerzialrat, 1894
  • Offizier des Mecidiye-Ordens, vor 1896
  • Ritter IV. Klasse des Verdienstordens vom Heiligen Michael, vor 1896
  • Ritterkreuz des Franz Joseph-Ordens, 1898
  • Französische Médaille d’honneur pour acte de courage et de dévouement in Gold, 1900
  • Ehrenpräsident des Feuerwehr-Reichsverbandes, 1902
  • Ehrenpräsident des Deutschen Feuerwehr-Landesverbandes für Böhmen, 1906
  • Ehrenmitglied des Deutschen Reichs-Feuerwehr-Verbandes, 1912
  • zahlreiche weitere Ehrenmitgliedschaften (auch ausländischer Feuerwehrverbände)
  • 1900 bereits über 100 staatliche und industrielle Firmenauszeichnungen (Preise, Pokale, Medaillen bei Ausstellungen etc.)<ref name = "CTIF2018"/>

Literatur

  • ÖBFV: 120 Jahre Österreichischer Bundesfeuerwehrverband, Sonderausgabe Jahrbuch 2010, ISBN 978-3-9502364-8-4

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Reginald Czermack}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references/>

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 131539175245655691 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 131539175245655691 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 131539175 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 131539175 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 245655691 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 245655691 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Czermack, Reginald | {{#if: Czermack-Warteck, Reginald | {{#if: böhmisch-österreichischer Unternehmer und Feuerwehrpionier | {{#if: 4. März 1847 | {{#if: Prag | {{#if: 4. März 1929 | {{#if: Teplitz |
Personendaten
NAME Czermack, Reginald

}}

ALTERNATIVNAMEN Czermack-Warteck, Reginald

}}

KURZBESCHREIBUNG böhmisch-österreichischer Unternehmer und Feuerwehrpionier

}}

GEBURTSDATUM 4. März 1847

}}

GEBURTSORT Prag

}}

STERBEDATUM 4. März 1929

}}

STERBEORT Teplitz

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Reginald_Czermack&oldid=1826457“