Ramanand Sagar

Ramanand Sagar (eigentlich Ramanand Shankardas Chopra<ref>Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen: Encyclopaedia of Indian Cinema, S. 202</ref>; * 29. Dezember 1917 in Lahore, Punjab; † 12. Dezember 2005 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Autor, Filmregisseur und -produzent des Hindi-Films.

Leben

Ramanand Sagar hatte seinen ersten Kontakt zum Film 1936, als er H. S. Thakur bei dessen Hindi-Film Raiders of the Rail Road assistierte. Er arbeitete von 1936 bis 1942 als Journalist bei den Zeitungen „Daily Milap“ und „Daily Pratap“. 1942 machte er einen Abschluss in Sanskrit. Er veröffentlichte in den 1940er Jahren unter den Namen „Ramanand Chopra“ und „Ramanand Bedi“ mehr als 30 Kurzgeschichten<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080828093155

      | {{#ifeq: 20080828093155 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20080828093155}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot | 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080828093155}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot | 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot | 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot | 2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Archivierte Kopie | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivierte Kopie}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-09 04:09:00 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20080828093155|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Archivierte Kopie
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Archivierte Kopie}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://tvguide.indiatimes.com/articleshow/1329525.cms }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> bis er sich auf den Namen „Ramanand Sagar“ festlegte. Bei der Teilung Indiens 1947 zog er nach Bombay. Die dabei erlebten Gräueltaten verarbeitete er in seinem Roman Aur Insaan Mar Gaya (1948). Teile seines Theaterstücks Gaura wurden 1951 von Prithviraj Kapoor in dessen Prithvi Theatre unter dem Titel Kalakaar aufgeführt.

Im Filmgeschäft hatte er seinen Durchbruch 1949 als Autor für Raj Kapoors Barsaat. Ab 1953 führte er unter dem Banner seiner eigenen Produktionsfirma Sagar Art Corporation auch selbst Regie. Sagar war hauptsächlich Dialogautor, verfasste aber auch Drehbücher, darunter für S. S. Vasans Hindi-Filme Insaniyat (1955), Raj Tilak (1958) und Paigham (1959). Anfang der 1960er war er für Vasans Filmgesellschaft Gemini Pictures Regisseur der Filme Ghunghat – für den Bina Rai einen Filmfare Award als beste Hauptdarstellerin erhielt – und Zindagi. Seine erfolgreichste Zeit als Filmemacher waren die 1960er und 70er Jahre. Von besonderer Bedeutung aus seinem Spätwerk ist auch die von ihm entwickelte Fernsehserie Ramayan, die von 1986 bis 1988 in 91 Teilen à 30 Minuten bei Doordarshan lief.

Für Paigham erhielt Ramanand Sagar einen Filmfare Award für die besten Dialoge, sein Aankhen (1968) wurde für die beste Regie ausgezeichnet. 2001 wurde Sagar mit dem Padma Shri geehrt.

Literarische Werke (Auswahl)

1942: Diary of a TB Patient
1943: Jawar Bhata
1944: Aine
1944: Jab Pahle Roz Barf Giri
1945: Mera Hamdam Mere Dost
1948: Aur Insaan Mar Gaya
1949: Phool Aur Kante

Filmografie

Regie

1953: Mehmaan
1954: Bazooband
1960: Ghunghat
1964: Zindagi
1965: Arzoo
1968: Aankhen
1970: Geet
1972: Lalkaar
1973: Jalte Badan
1976: Charas
1978: Prem Bandhan
1982: Baghavat
1983: Romance
1985: Salma
1986–88: Ramayan (Fernsehserie)
1989: Krishna (Fernsehserie)

Drehbuch oder Dialoge

1949: Barsaat
1950: Jaan Pehchan
1952: Sangdil
1955: Insaniyat
1956: Mem Sahib
1958: Raj Tilak
1959: Paigham
1964: Rajkumar
1965: Arzoo
1968: Aankhen
1973: Jalte Badan
1976: Charas
1979: Hum Tere Ashiq Hain
1986: Ramayan (Fernsehserie)

Einzelnachweise

Weblinks

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 121074455n/88/14708356706162 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 121074455n/88/14708356706162 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 121074455 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 121074455 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/88/147083 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/88/147083 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 56706162 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 56706162 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Sagar, Ramanand | {{#if: | {{#if: indischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor | {{#if: 29. Dezember 1917 | {{#if: Lahore, Punjab | {{#if: 12. Dezember 2005 | {{#if: Mumbai, Maharashtra |

Personendaten
NAME	Sagar, Ramanand }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	indischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor }}
GEBURTSDATUM	29. Dezember 1917 }}
GEBURTSORT	Lahore, Punjab }}
STERBEDATUM	12. Dezember 2005 }}
STERBEORT	Mumbai, Maharashtra }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung