Raju (Film)

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland, Indien}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Max Zähle }}}}
Drehbuch	Max Zähle; Florian Kuhn }}}}
Produktion	Stefan Gieren }}}}
Musik	Florian Tessloff }}}}
Kamera	Sin Huh }}}}
Schnitt	Max Zähle }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Wotan Wilke Möhring: Jan Fischer Julia Richter: Sarah Fischer; Krish Gupta: Raju; Taranjit Kaur: Kinderheimleiterin (sie wirkte auch als Casting-Direktorin in der Filmcrew mit)<ref name="exp">Raju Goes to Cannes, The Indian Express, 9. Mai 2011</ref>; Arindom Gosh; Suroma Nag; Arindam Sil; Bikash Naskar }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland, Indien}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Max Zähle }}}}
Drehbuch	Max Zähle; Florian Kuhn }}}}
Produktion	Stefan Gieren }}}}
Musik	Florian Tessloff }}}}
Kamera	Sin Huh }}}}
Schnitt	Max Zähle }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Wotan Wilke Möhring: Jan Fischer Julia Richter: Sarah Fischer; Krish Gupta: Raju; Taranjit Kaur: Kinderheimleiterin (sie wirkte auch als Casting-Direktorin in der Filmcrew mit)<ref name="exp">Raju Goes to Cannes, The Indian Express, 9. Mai 2011</ref>; Arindom Gosh; Suroma Nag; Arindam Sil; Bikash Naskar }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Raju (Film)|= |#default= {{#ifexist: Raju

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Raju (Film)“ sowie Originaltitel = Raju gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Raju wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Raju (Film)||Raju= |#default= {{#ifexist:

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Raju (Film)“ sowie Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Raju ist ein deutsch-indischer Kurzfilm von Max Zähle aus dem Jahr 2010. Er thematisiert den – infolge gutgemeinter Adoptionen aus westlichen Ländern florierenden – illegalen Kinderhandel in Indien. Der Film wurde auf über 150 Festivals weltweit gezeigt und gewann über 40 internationale Preise. Bei den 38. Student Academy Awards („Studentenoscar“) 2011 wurde Raju in der Kategorie Ausländischer Film mit der Bronzemedaille ausgezeichnet. 2012 wurde Raju für den Academy Award (Oscar) in der Kategorie Bester Kurzfilm nominiert.

Handlung

Das Ehepaar Jan und Sarah Fischer, gespielt von Wotan Wilke Möhring und Julia Richter, reist aus Deutschland nach Kalkutta, um dort ein Waisenkind auszusuchen. Von den deutschen Behörden ist ihnen ein Waisenhaus vor Ort empfohlen worden. Dort wird ihnen der vierjährige, aus einem Slum stammende Junge Raju, gespielt von Krish Gupta, vorgestellt und übergeben. Als das Kind während eines Ausflugs plötzlich verschwindet und die indische Polizei mit ihren Ermittlungen nicht weiterkommt, beginnt Jan selbst eine intensive Suche. Allmählich kommt das Paar dahinter, dass sie nicht wie gedacht zur Lösung eines Problems beitragen, sondern Teil eines Problems sind: Denn das Kind ist kein Waise, sondern wurde seinen leiblichen Eltern weggenommen, um es an gutmeinende, vergleichsweise wohlhabende Eltern in westlichen Ländern zu verkaufen.

Hintergrund

Raju ist der Abschlussfilm dreier Studenten der Hamburg Media School, Max Zähle, Sin Huh und Stefan Gieren. Die Idee zum Filmthema kam Regisseur Zähle nach dem schweren Erdbeben in Haiti 2010, in dessen Folge zahlreiche zum Teil unseriöse Auslandsadoptionen vermittelt wurden. In einem Interview<ref name="dradio.de">„Ein wunderschönes Feedback“: Max Zähle über den Studenten-„Oscar“ und seinen Film „Raju“, Deutschlandradio Kultur, 29. Mai 2011</ref> nannte er als expliziten Auslöser das Vorgehen einer christlichen amerikanischen Organisation, das seinerzeit durch die Medien ging.<ref>Näheres zu dem Fall siehe den Artikel in der englischen Wikipedia, sowie die Presseberichte „Das ist Raub, nicht Adoption“, Süddeutsche Zeitung, 31. Januar 2010 und Haitis Kinder als Exportware, die tageszeitung, 17. Februar 2010</ref>

Die ersten Kontakte nach Indien vermittelten Professorin Insa Sjurts und Hubertus Meyer-Burckhardt im Rahmen einer seit 2010 bestehenden Kooperation der Hamburg Media School mit der Filmhochschule Roopkala Kendro in Kalkutta. Die Entstehung des Films begleitete Professor Richard Reitinger, Studiengangsleiter Film der Hamburg Media School. Bei den Sachrecherchen wurde das Team unterstützt von der Kinderhilfsorganisation terre des hommes. Finanzielle Hilfe erhielt das Studienprojekt durch die Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein. Es wurde mit sehr geringem Budget realisiert. Die beiden deutschen Hauptdarsteller, die aufgrund des Drehbuchentwurfs zusagten, sowie die meisten Mitarbeiter verzichteten auf eine Gage.

Gut zwei Monate lang war das zehn deutsche Mitglieder umfassende Team dann vor Ort in Kalkutta, unterstützt von einer rund 50 Personen zählenden indischen Crew. Es tauchten diverse Schwierigkeiten auf, wie Monsunregenzeit, kulturelle Unterschiede, Probleme mit lokalen Behörden und dem Equipment, die gewisse Improvisation erforderten. Zu den zehn reinen Drehtagen wurden die beiden Hauptdarsteller erst am Vortag eingeflogen.<ref>[https://www.crew-united.com/de/projekte/displayProjectdata.asp?IDPD={{#if:Str trim|130475}}#{{#switch:

  | 174746296
  | haupt = !&tabctl_15249142_activeTab=174746296
  | 2789375848
  | dreh = !&tabctl_15249142_activeTab=2789375848
  | 1189721449
  | projekt = !&tabctl_15249142_activeTab=1189721449

}} {{#if: | {{{2}}} | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] {{#switch:

  | 174746296
  | haupt = (Hauptdaten)
  | 2789375848
  | dreh = (Drehdaten)
  | 1189721449
  | projekt = (Projektdaten)

}} bei crew united{{

  #if: 2021-02-27
  |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | 2021-02-27 }}. | {{#if:||{{#if:{{#property:P6359}}|{{#if: 130475|{{#ifeq:130475|{{#property:P6359}}||}}}}|}}}}
  }}</ref> Während der Dreharbeiten wurde das Filmteam von zwei Journalisten der Zeitung The Times of India begleitet.<ref>Hamburger Filmemacher gewinnen Studenten-Oscar, Hamburger Abendblatt, 17. Mai 2011</ref> Diese recherchierten anschließend verdeckt weiter und veröffentlichten eine Reportage, die in Indien zu politischen Konsequenzen führte. Zwei unseriöse Kinderheime wurden geschlossen und Politiker standen vor dem Rücktritt. Als Konsequenz aus der Problematik Kinderhandel gründete die Filmcrew auf Initiative des Szenenbildners im Team, Hans Tillmann,<ref name="dradio.de"/> in Kalkutta selbst eine Hilfsorganisation, „We help children in Kolkata“, die die Ausbildung von Slum-Kindern im Land unterstützt, ohne sie aus ihrer Kultur zu reißen. Deren Markenbotschafterin ist die im Film mitwirkende Schauspielerin Taranjit Kaur aus Kalkutta.<ref name="exp" /><ref>{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes
       | {{#if: Will 'Raju' be another 'Slumdog'? | Will 'Raju' be another 'Slumdog'? }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2022-12 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2022-12|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2022-12-31 05:07:18 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2022-12 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2022-12|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: Will 'Raju' be another 'Slumdog'?
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2022-12
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2022-12|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2022-12 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2022-12|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2022-12-31 05:07:18 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2022-12
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2022-12|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/news-interviews/29524787_1_slum-kids-film-festivals-cannes }}, The Times of India, 9. Mai 2011</ref>

Gedreht wurde der Super-16-Film mit einer Arriflex-Kamera per CinemaScope-Verfahren im Formatverhältnis 1:2,35. Der 2K-Scan wurde ausbelichtet auf 35 mm.<ref>Timo Landsiedel: Den Zufall ins Bild lassen: Deutscher Kurzfilm entstand in Kalkutta auf Super 16. In: Zoom – Das Magazin der Filmemacher, H. 04/2011, S. 12f.</ref>

Der Arbeitstitel des Films lautete Kolkata, als endgültiger Titel war zunächst City of Joy (wie der gleichnamige Film von Roland Joffé aus dem Jahr 1992) in Überlegung.

Auszeichnungen, Nominierungen und Aufführungen (Auswahl)

Best Foreign Film beim LA Shorts Fest 2011 Kurzfilmwettbewerb, Los Angeles/USA
3. Preis beim 2. Lions International Kurzfilmwettbewerb 2011, Istanbul/Türkei
Beste Produktion für Stefan Gieren beim Studio Hamburg Nachwuchspreis 2011
Produzentenpreis für Stefan Gieren beim Sehsüchte-Filmfestival 2011, Potsdam/Deutschland
2. Preis beim International Film and Video Festival 2011, Athens, Ohio/USA
Spezialpreis der Jury sowie Zuschauerpreis beim 20. Shortsfest 2011, Aspen/USA
Bronze in der Kategorie Auslandsfilm bei den Student Academy Awards („Studentenoscar“), Beverly Hills/USA; Verleihung am 11. Juni 2011 im Samuel Goldwyn Theater<ref>Dankesrede von Max Zähle (Video)</ref>
European Short Film Competition, Premio del público 2011 Festival de Cine de Alcalá de Henares (Spain)

Die Erstaufführung des Films war am 20. Januar 2011 beim Kurzfilmwettbewerb des 32. Filmfestivals Max-Ophüls-Preis in Saarbrücken. Gezeigt wurde er außerdem im Short Film Corner der 64. Filmfestspiele von Cannes 2011<ref>{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmfiche2.Aspx?id=53660289
       | {{#if: Webseite beim Short Film Corner | Webseite beim Short Film Corner }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2019-05-09 02:53:16 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmfiche2.Aspx?id=53660289
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmfiche2.Aspx?id=53660289}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: Webseite beim Short Film Corner
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2019-05
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmfiche2.Aspx?id=53660289 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2019-05-09 02:53:16 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmfiche2.Aspx?id=53660289
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.shortfilmcorner.com/sfcfilm/filmfiche2.Aspx?id=53660289}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2019-05
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}}}</ref> sowie bei zahlreichen weiteren in- und ausländischen Festivals, darunter im Januar 2012 am Sundance Film Festival.<ref>[https://www.schwaebische.de/journal/kultur/kino_artikel,-Zwei-deutsche-Hoffnungen-fuer-Kurzfilm-Oscar-_arid,5177644.html Zwei deutsche Hoffnungen für Kurzfilm-Oscar, Schwäbische Zeitung Online, 15. Dezember 2011</ref> 2011 wurde Raju nominiert für den First Steps, erhielt die Auszeichnung letztlich jedoch nicht.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20111228223926
      | {{#ifeq: 20111228223926 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: First Steps Nominierungen 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|First Steps Nominierungen 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20111228223926}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: First Steps Nominierungen 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|First Steps Nominierungen 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot | 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20111228223926}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: First Steps Nominierungen 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|First Steps Nominierungen 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot | 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: First Steps Nominierungen 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|First Steps Nominierungen 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot | 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: First Steps Nominierungen 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|First Steps Nominierungen 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot | 2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: First Steps Nominierungen 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|First Steps Nominierungen 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2024-04-22 15:52:54 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20111228223926|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: First Steps Nominierungen 2011
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|First Steps Nominierungen 2011}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.firststeps.de/wettbewerb/nominierungen.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Im Dezember 2011 schaffte es der Film – als einer von 10 unter insgesamt 107 Einreichungen in der Sparte Live Action Shorts (nicht animierte Kurzfilme) – in die engere Auswahl für die Nominierungen zum Besten Kurzfilm bei der Oscarverleihung 2012.<ref>Pressemitteilung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences: 10 Live Action Shorts Advance in Oscar® Race, 14. Dezember 2011</ref><ref>Max Zähle hat Chancen auf einen Oscar, Hamburger Morgenpost, 15. Dezember 2011</ref> Am 24. Januar 2012 nominierte die AMPAS den Film als einen von fünf Kandidaten für diesen Oscar.<ref>Pressemitteilung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences: Nominees for the 84th Academy Awards, 24. Januar 2012</ref><ref>{{#if:2013-03-17|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C{{#if:Warten auf Oscar. Der HMS-Abschlussfilm „Raju“ ist für den Kurzfilm-Oscar in Hollywood nominiert|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Warten auf Oscar. Der HMS-Abschlussfilm „Raju“ ist für den Kurzfilm-Oscar in Hollywood nominiert}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Warten auf Oscar. Der HMS-Abschlussfilm „Raju“ ist für den Kurzfilm-Oscar in Hollywood nominiert}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Warten auf Oscar. Der HMS-Abschlussfilm „Raju“ ist für den Kurzfilm-Oscar in Hollywood nominiert}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Hamburg Media School2012-01-24http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Warten auf Oscar. Der HMS-Abschlussfilm „Raju“ ist für den Kurzfilm-Oscar in Hollywood nominiert|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Warten auf Oscar. Der HMS-Abschlussfilm „Raju“ ist für den Kurzfilm-Oscar in Hollywood nominiert|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Hamburg Media School| Hamburg Media School{{#if: 2012-01-24http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C,%7C{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-01-24| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-01-24|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-01-24|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-01-24|class=Zitationswartung}} }}{{#if: http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C,%7C{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C,%7C{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2012-01-24Hamburg Media School|{{#if:http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2013-03-17| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|2013-03-17{{#if:2302761||(?)}}}}}}{{#if: 2021-02-27|;}}}}{{#if: 2021-02-27| {{#if:2012-01-24Hamburg Media Schoolhttp://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-02-27 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-02-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-02-27|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Hamburg Media School2012-01-24http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-01-24http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:http://web.archive.org/web/20130317182254/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2012/01/Oscar_Nominierung.php%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Letztendlich musste sich Raju aber seinem irischen Mitbewerber The Shore geschlagen geben.

Weblinks

Vorlage:IMDb
Offizielle Website zum Film (mit Trailer)
Vorlage:Filmportal
{{#if:2011-06-15|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7C{{#if:„And the Oscar goes to…“: HMS-Absolventen holen bronzenen Student Academy Award|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=„And the Oscar goes to…“: HMS-Absolventen holen bronzenen Student Academy Award}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=„And the Oscar goes to…“: HMS-Absolventen holen bronzenen Student Academy Award}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=„And the Oscar goes to…“: HMS-Absolventen holen bronzenen Student Academy Award}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Hamburg Media School2011-06-12http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:„And the Oscar goes to…“: HMS-Absolventen holen bronzenen Student Academy Award|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=„And the Oscar goes to…“: HMS-Absolventen holen bronzenen Student Academy Award|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Hamburg Media School| Hamburg Media School{{#if: 2011-06-12http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php|,|{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-06-12| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-06-12|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-06-12|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-06-12|class=Zitationswartung}} }}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7C,%7C{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7C,%7C{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2011-06-12Hamburg Media School|{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2011-06-15| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|2011-06-15{{#if:2302761||(?)}}}}}}{{#if: 2021-02-27|;}}}}{{#if: 2021-02-27| {{#if:2011-06-12Hamburg Media Schoolhttp://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-02-27 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-02-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-02-27|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Hamburg Media School2011-06-12http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-06-12http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php{{#if: 2021-02-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://web.archive.org/web/20110615101907/http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:http://www.hamburgmediaschool.com/newsundpresse/pressemitteilungen/mitteilungen/2011/06/Bronzener_Studentenoscar.php%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

Academy of Motion Picture Arts and Sciences: 38th Student Academy Awards – Foreign (Bronze Medal): Max Zähle
Material für die Bildungsarbeit (PDF, 4,27 MB)

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|Deutschland, Indien}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	}}}}
match\|2010\|^%d+$}} \|jahr	2010	jahre	2010 }}}}}}
Länge	replace\|24\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*24) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	24 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Max Zähle }}}}
Drehbuch	Max Zähle Florian Kuhn }}}}
Produktion	Stefan Gieren }}}}
Musik	Florian Tessloff }}}}
Kamera	Sin Huh }}}}
Schnitt	Max Zähle }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: wotan wilke möhring: jan fischer julia richter: sarah fischer krish gupta: raju taranjit kaur: kinderheimleiterin (sie wirkte auch als casting-direktorin in der filmcrew mit)<ref name="exp">raju goes to cannes, the indian express, 9. mai 2011</ref> arindom gosh suroma nag arindam sil bikash naskar		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Wotan Wilke Möhring: Jan Fischer Julia Richter: Sarah Fischer Krish Gupta: Raju Taranjit Kaur: Kinderheimleiterin (sie wirkte auch als Casting-Direktorin in der Filmcrew mit)<ref name="exp">Raju Goes to Cannes, The Indian Express, 9. Mai 2011</ref> Arindom Gosh Suroma Nag Arindam Sil Bikash Naskar }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2302761			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Wotan Wilke Möhring: Jan Fischer Julia Richter: Sarah Fischer Krish Gupta: Raju Taranjit Kaur: Kinderheimleiterin (sie wirkte auch als Casting-Direktorin in der Filmcrew mit)<ref name="exp">Raju Goes to Cannes, The Indian Express, 9. Mai 2011</ref> Arindom Gosh Suroma Nag Arindam Sil Bikash Naskar \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}