Rachel Dübendorfer

Rachel Dübendorfer (geboren als Rachel Hepner 18. Juli 1900 in Warschau, Russisches Kaiserreich; gestorben 3. März 1973 in Ost-Berlin) war eine polnisch-deutsche kommunistische Agentin des sowjetischen Geheimdienstes GRU und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus jüdischer Abstammung.

Leben

Rachel Hepner wurde als Tochter des Bankdirektors Adolf Hepner geboren. Sie wuchs in Danzig auf. Ab den 1920er Jahren erhielt sie die deutsche Staatsangehörigkeit und war mit Kurt Caspary verheiratet. Später war sie die Lebensgefährtin von Paul Böttcher.

1918 war sie Mitglied im Spartakusbund und wurde dadurch zum Gründungsmitglied der KPD. In den 1920er Jahren war sie politisch aktiv im Roten Frauen- und Mädchenbund (RFMB) und bei der Roten Hilfe. Von 1925 bis 1932 arbeitete sie für das ZK der KPD als Stenotypistin.

Ab 1927 wurde sie für den Nachrichtendienst GRU der Roten Armee tätig. 1933 floh sie in die Schweiz, wo sie 1934 zwecks Erwerb des schweizerischen Bürgerrechts Heinrich Dübendorfer heiratete. Bis 1939 war sie beim Internationalen Arbeitsamt (IAO) in Genf angestellt.

Von 1940 bis 1944 betrieb sie zusammen mit Böttcher eine eigenständige Residentur des GRU in Genf, die unabhängig von den Netzen Sándor Radós und Leopold Treppers bestand und Informationsquellen insbesondere in der Schweiz, in Deutschland und in Frankreich hatte. Ihre wichtigsten erhielt sie über den ehemaligen IAO-Kollegen Christian Schneider vom schweizerischen Militär-Nachrichtendienst Büro Ha.

1944 wurde sie kurzzeitig in der Schweiz inhaftiert. Im Oktober 1945 wurde sie von einem schweizerischen Militärgericht in Abwesenheit zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Sie floh über Kanada in die Sowjetunion, wo sie bis 1956 inhaftiert und dann in die DDR entlassen wurde.<ref>{{#ifeq: Hermann Wichers|Redaktion||Hermann Wichers: }}{{#if:Rachel Dübendorfer|Vorlage:Str replace|Rachel Dübendorfer}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: 2002-06-10|. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2002-06-10}}}}{{#if: 2018-07-14|, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2018-07-14}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0 |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}</ref> Die sowjetische Regierung zeichnete sie 1969 mit dem Rotbannerorden aus.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C{{#if:Rachel Dübendorfer|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rachel Dübendorfer}}]{{#if:doc| (doc)}}{{#if:Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin| Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin}}}}}}|{{#if:http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Rachel Dübendorfer}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Rachel Dübendorfer}}}}]}}{{#if:doc| (doc{{#if:Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin6https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc{{#if: 2023-09-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin| Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin}}}}}}}}{{#if:http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}}%7C%7C}}}}{{#if:Rachel Dübendorfer|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Rachel Dübendorfer|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 6https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C,%7C{{#if: 2023-09-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: 6https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C,%7C{{#if: 2023-09-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 6| S. 6{{#if: https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C,%7C{{#if: 2023-09-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:6%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2201360||}}}}}}{{#if: 2023-09-15|;}}}}{{#if: 2023-09-15| {{#if:6https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-09-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-09-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-09-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Warschau – Danzig – Berlin – Zurich – Genf – Paris – Berlin – Moskau – Kasan – Berlin6https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc{{#if: 2023-09-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if:doc | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 6https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc{{#if: 2023-09-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20150120191608/http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=399.48bc.doc%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

In der DDR wurde ihr 1970 der Vaterländische Verdienstorden in Silber verliehen.<ref>Berliner Zeitung, 6. Mai 1970, S. 6</ref>

Siehe auch

• Personen der „Roten Kapelle“

Literatur

• Peter Kamber: Geheime Agentin. BasisDruck, Berlin 2010, ISBN 978-3-86163-097-5. (Internet-Anhang, PDF-Datei; 4,2 MB)
• Peter Kamber: Csatorna Berlinbe – Rachel Dübendorfer, Christian Schneider és Rudolf Roessler. [Kanal nach Berlin – Rachel Dübendorfer, Christian Schneider und Rudolf Roessler.] In: Hegedüs, Ábel / Suba, János (Hrsg.): Tanulmányok Radó Sándorról. A Budapesten 2009. nov. 4-5-én rendezet konferencia elöadásainak szerkesztett anyaga. [Studien zu Alexander Radó. Redigierte Fassungen der Vorträge auf der am 4. – 5. November 2009 in Budapest veranstalteten wissenschaftlichen Konferenz]. HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum [Kriegsgeschichtliches Institut und Museum des ungarischen Verteidigungsministeriums]: Budapest 2010, S. 45–73
• Bernd Ruland: Die Augen Moskaus. Schweizer Verlagshaus: Zürich 1973
• Alexander S. Blank, Julius Mader: Rote Kapelle gegen Hitler. Verlag der Nation, Berlin 1979.
• Dübendorfer, Rachel, in: Werner Röder, Herbert A. Strauss (Hrsg.): Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933. Band 1: Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. München: Saur, 1980, S. 139f.

Weblinks

• {{#ifeq: Hermann Wichers|Redaktion||Hermann Wichers: }}{{#if:Rachel Dübendorfer|Vorlage:Str replace|Rachel Dübendorfer}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: |. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|}}}}{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0

|cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}

• „WIR ERSUCHEN SIE, LIEBE DORA, RUHIG ZU SEIN“. Funksprüche des sowjetischen Geheimdienstes Der Spiegel 4/1967

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1065691734313450516 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1065691734 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1065691734 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 313450516 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 313450516 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Dübendorfer, Rachel | {{#if: Hepner, Rachel; Caspary, Rachel; Sissy (Deckname) | {{#if: polnisch-deutsche kommunistische Agentin des sowjetischen Geheimdienstes GRU | {{#if: 18. Juli 1900 | {{#if: Warschau | {{#if: 3. März 1973 | {{#if: Ost-Berlin |