Rändeln

Werkzeug zum Rändeln auf der Drehmaschine

Oberflächen mit Links-Rechts-Rändelung

Nahaufnahme einer Rändelung (RGE)

Rändeln und Kordeln sind zwei verwandte Fertigungsverfahren. Bei beiden Verfahren wird ein rundes Werkstück gegen ein weiteres rundes Werkzeug gepresst und abgewälzt, sodass sich beide drehen. Dabei wird das Profil des Werkzeuges auf das Werkstück übertragen. Die Erhebungen des Werkzeuges werden in die Oberfläche des Werkstückes eingedrückt. Je nachdem, ob dabei Rändel oder Kordel (Links-Rechts-Rändel, Kreuzrändel) entstehen, spricht man vom „Rändeln“ oder „Kordeln“.

So werden zum Beispiel die Griffe bzw. Griffflächen von Messschrauben oft gerändelt, um sie griffiger als glatte Flächen zu gestalten.

Anwendungen

Durch das Rändeln zum Einprägen von Zierelementen oder Schrift auf den Rand einer Münze oder Medaille wurde früher das „Befeilen“ bzw. „Beschneiden“ (Maßnahmen zur Erzielung eines Gewinnes durch Verringerung des Umfangs von Edelmetallmünzen<ref>Helmut Kahnt, Bernd Knorr: Alte Maße, Münzen und Gewichte. Ein Lexikon. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, Lizenzausgabe Mannheim/Wien/Zürich 1987, ISBN 3-411-02148-9, S. 382.</ref>) der Münzen erschwert, weil eine Feilstelle sofort sichtbar ist.<ref>Helmut Kahnt, Bernd Knorr: Alte Maße, Münzen und Gewichte. Ein Lexikon. 1987, S. 395.</ref>

Ein weiterer Anwendungsfall ist das Erzeugen eines Zackenprofils für eine Welle-Nabe-Verbindung, z. B. für das Befestigen eines Rotorpaketes auf einer Welle, um höhere Drehmomente zu übertragen als bei einer Schrumpfverbindung oder Rändelschraube.

Beim Rändeln wird zwischen dem spanlosen „Rändeldrücken“ und dem spanenden „Rändelfräsen“ unterschieden. Je nach Verfahren wird mit Rändelrädern das Profil hineingedrückt (also eine Art des Einprägens, das zum Druckumformen zählt) oder an einer Rändelfräse gefräst. An CNC-Drehmaschinen mit angetriebenen Werkzeugen können auch spezielle Rändelfräswerkzeuge eingesetzt werden, um ein Umspannen auf andere Maschinen zu vermeiden. Da die Bearbeitungskräfte beim Fräsen geringer ausfallen, findet es vorwiegend bei dünnen Werkstücken oder auf Bearbeitungszentren Verwendung.

Es gibt Rändel in folgenden Ausführungen:

RAA: Rändel mit achsparallelen Rillen
RBL: Linksrändel
RBR: Rechtsrändel
RGE: Links-Rechtsrändel, Spitzen erhöht (Fischhaut)
RGV: Links-Rechtsrändel, Spitzen vertieft
RKE: Kreuzrändel, Spitzen erhöht
RKV: Kreuzrändel, Spitzen vertieft
RTR: Kreisrändeln (Durchlaufend)

Der Profilwinkel beträgt 90°, in Sonderfällen auch 105°.

Bezeichnung: z. B.: „Rändel RAA 08-105“ = Rändel mit achsparallelen Riefen, Teilung 0,8 mm und Profilwinkel 105°

Normen

Aktuell:<ref>Abfrage am 6. Januar 2008</ref> DIN 8583-5, DIN 82, DIN 403
Schweiz: VSM 34060. Konversion zu DIN 82: „Kordel VSM 34060 - x,y“ entspricht „RGE - x,y DIN 82“ und „Rändel VSM 34060 - x,y“ entspricht „RAA - x,y DIN 82“<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20131207015421

      | {{#ifeq: 20131207015421 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20131207015421}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot | 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20131207015421}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot | 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot | 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot | 2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-11 08:17:57 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20131207015421|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Rändel-Werkzeug-Hersteller Ifanger}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ifanger.com/fileadmin/Webmaster/katalog/pdf/02_2009.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Siehe auch

Rändelung

Literatur

Raphael Petry: Eindrücken in: Hartmut Hoffmann, Reimund Neugebauer, Günter Spur: Handbuch Umformen, Hanser, 2012, S. 312 f.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Knurling|Knurling|Rändeln}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Rändeln|Rändeln|{{#if:Knurling|Knurling|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Knurling

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|knurling|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise