Polizeiruf 110: Glassplitter

Produktionsland	getPLlinks\|DDR}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	{{{Genre}}} }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	Fernsehen der DDR }}}}
Stab }}	{{#if: 29. November 1981DDR 1 \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Georg Schiemann }}}}
Drehbuch	* Georg Schiemann Werner Fiedler }}}};
Produktion	Helga Lüdde }}}}
Musik	Horst Krüger }}}}
Kamera	Horst Klewe }}}}
Schnitt	Edith Kaluza }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Jürgen Frohriep: Oberleutnant Jürgen Hübner Sigrid Göhler: Leutnant Vera Arndt; Jörg Kleinau: Joachim „Jäcki“ Lieske; Otmar Richter: Heinz Budack; Monika Lennartz: Gerti Budack; Rahel Bringmann: Ilona Budack; Bruno Carstens: Opa Budack; Helga Raumer: Oma Budack; Kurt Goldstein: Herr Marunde; Manfred Müller: Rudi Bradtke; Monika Bienert: Verkäuferin; Gisela Graupner: Regina; Dietmar Bauschke: Herr Horn; Dietmar Obst: Oberleutnant Körner; Oskar Daum: Wirt; Günter Drescher: Verkaufsstellenleiter; Gerd Grzesczak: Detlef; Georg Helge: Nachbar; Ostara Körner: Frau Gärtner; Karl-Peter Schwidurski: Leutnant Boldt; Christian Stieg: Barkas-Fahrer; Roger Zerath: Kriminaltechniker }}}}}};
	{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| Vorlage:Str replace →}}}}

Produktionsland	getPLlinks\|DDR}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	{{{Genre}}} }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	Fernsehen der DDR }}}}
Stab }}	{{#if: 29. November 1981DDR 1 \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Georg Schiemann }}}}
Drehbuch	* Georg Schiemann Werner Fiedler }}}};
Produktion	Helga Lüdde }}}}
Musik	Horst Krüger }}}}
Kamera	Horst Klewe }}}}
Schnitt	Edith Kaluza }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Jürgen Frohriep: Oberleutnant Jürgen Hübner Sigrid Göhler: Leutnant Vera Arndt; Jörg Kleinau: Joachim „Jäcki“ Lieske; Otmar Richter: Heinz Budack; Monika Lennartz: Gerti Budack; Rahel Bringmann: Ilona Budack; Bruno Carstens: Opa Budack; Helga Raumer: Oma Budack; Kurt Goldstein: Herr Marunde; Manfred Müller: Rudi Bradtke; Monika Bienert: Verkäuferin; Gisela Graupner: Regina; Dietmar Bauschke: Herr Horn; Dietmar Obst: Oberleutnant Körner; Oskar Daum: Wirt; Günter Drescher: Verkaufsstellenleiter; Gerd Grzesczak: Detlef; Georg Helge: Nachbar; Ostara Körner: Frau Gärtner; Karl-Peter Schwidurski: Leutnant Boldt; Christian Stieg: Barkas-Fahrer; Roger Zerath: Kriminaltechniker }}}}}};
	{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| Vorlage:Str replace →}}}}

Glassplitter ist ein deutscher Kriminalfilm von Georg Schiemann aus dem Jahr 1981. Der Fernsehfilm erschien als 76. Folge der Filmreihe Polizeiruf 110.

Handlung

In einem Foto-Optik-Geschäft in Berlin wird spät abends die Glasscheibe eingeschlagen und aus der Schaufensterauslage werden hochwertige Kameras ausgeräumt. Der Ladenbesitzer bemerkt den Einbruch zwar, kann den Einbrecher jedoch nicht stellen. Dieser steigt in einen wartenden Wagen und verschwindet. Wenig später lässt er den Fahrer anhalten und steigt aus. Da man im Wagen zwei Personen gesehen habe, werde man einen mit nur einer Person nicht anhalten, so seine Begründung. Der Fahrer wird wenig später angehalten, und weil man die Tasche mit dem Diebesgut auf dem Rücksitz findet, kommt er in Untersuchungshaft. Marunde beteuert zunächst, nichts mit dem Einbruch zu tun zu haben; er habe lediglich einen Anhalter mitgenommen. Im Verhör gibt er nach und nach seine Mitwisserschaft zu.

Jäcki, wie der eigentliche Täter heißt, flieht in einem Ruderboot über einen See. Dabei wird er vom Motorboot der Familie Budack gestreift, die gerade mit ihrer Tochter Ilona auf dem Heimweg ist; sie hatten die Großeltern besucht. Beim Ausweichmanöver geht Ilona von Bord und ist spurlos verschwunden. Vater Heinz Budack taucht in der Dunkelheit vergeblich nach seiner Tochter. Es ist Jäcki, der sie an die Wasseroberfläche holt und den verstörten Eltern Anweisungen für die Erste Hilfe gibt. Heinz und Gerti bringen Ilona ins Krankenhaus und rufen Jäcki noch ihren Namen und ihre Anschrift zu.

Einige Tage später erscheint Jäcki bei den Budacks, die ihn dankbar aufnehmen. Jäcki darf bei ihnen essen und übernachten. Weil er angeblich auf Arbeitssuche ist und noch keine feste Bleibe hat, bringen die Budacks ihn auf ihrem Wochenendgrundstück unter und leihen ihm zunächst 500 Mark. Jäcki nutzt das Haus, um hier die Beute seiner Einbrüche zwischenzulagern. Längst hat sein Komplize Marunde vom Elektroladenbruch der Polizei gestanden, mit einem gewissen Jäcki unterwegs gewesen zu sein. Die Polizei findet in Marundes Wohnung einen großen Teil des Diebesgutes an Alkohol und Elektronik, das Jäcki dort gelagert hat. Die Nachforschungen der Ermittler Oberleutnant Jürgen Hübner und Leutnant Vera Arndt ergeben, dass Jäcki an mehr als 60 gleichartigen Einbrüchen beteiligt war oder sogar Hauptausführender war. Charakteristisch sind die eingeschlagenen Fensterscheiben. In Berlin und Umkreis mehren sich die Einbrüche mit eingeschlagenen Glasscheiben. Zufällig entdeckt Heinz im Wochenendhaus Jäckis Lager mit Diebesgut. Er stellt Jäcki das Ultimatum, die Ware bis zum nächsten Tag aus dem Haus zu schaffen. Anzeigen will er Jäcki nicht, weil der Ilona gerettet hat. Seiner Frau erzählt Heinz nichts und Jürgen Hübner belügt er, dass sich Ilonas Retter nie bei ihnen gemeldet habe.

Bei einem Einbruch in einen Elektroladen wird Jäcki von einem Angestellten überrascht und schlägt ihn nieder. Der Angestellte stirbt wenig später an seinen Verletzungen. Jäcki wird nun steckbrieflich gesucht, und so erfahren auch Heinz und Gerti, dass ihr Untermieter ein Mörder ist. Gerti hat Jäcki zuvor noch 2000 Mark geliehen, während Heinz bei Jäckis Forderung nach 3000 Mark bereits misstrauisch geworden ist. Nun entschließen sich beide, zur Polizei zu gehen. Jäcki ist mit dem Auto des Ehepaars unterwegs, stellt dieses aber auf einem Autobahnparkplatz ab, um als Anhalter weiterzufahren. Schließlich wird er auf dem Weg nach Dresden geortet. An einer Baustelle kann Jäcki gestellt und von Vera Arndt verhaftet werden. Jürgen Hübner wird nun mit dem Ehepaar Budack ernste Worte reden.

Produktion

Glassplitter wurde vom 22. Januar bis 15. März 1981 in Zeuthen, Eichwalde und Berlin gedreht.<ref>Darstellung gemäß <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20071011151822

      | {{#ifeq: 20071011151822 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: polizeiruf110-lexikon.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|polizeiruf110-lexikon.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20071011151822}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: polizeiruf110-lexikon.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|polizeiruf110-lexikon.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20071011151822}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: polizeiruf110-lexikon.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|polizeiruf110-lexikon.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: polizeiruf110-lexikon.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|polizeiruf110-lexikon.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: polizeiruf110-lexikon.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|polizeiruf110-lexikon.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: polizeiruf110-lexikon.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|polizeiruf110-lexikon.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20071011151822|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: polizeiruf110-lexikon.de
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|polizeiruf110-lexikon.de}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.polizeiruf110-lexikon.de/filme.php?Nummer=076 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Die Kostüme des Films schuf Isolde Müller-Claud, die Filmbauten stammen von Hans-Joachim Hölzel. Der Film erlebte am 29. November 1981 im 1. Programm des Fernsehens der DDR seine Premiere. Die Zuschauerbeteiligung lag bei 54,8 Prozent.<ref>Peter Hoff: Polizeiruf 110. Filme, Fakten, Fälle. Das Neue Berlin, Berlin 2001, S. 84.</ref>

Es war die 76. Folge der Filmreihe Polizeiruf 110. Oberleutnant Jürgen Hübner ermittelte in seinem 36. Fall und Leutnant Vera Arndt in ihrem 45. Fall.

Trivia

In dieser Folge finden sich zwei kleine Filmfehler: Ab Filmminute 7 wird der blaue Wolga von Marunde von einem Lada der Volkspolizei gestoppt. Das Kfz-Kennzeichen des Ladas beginnt mit VP 00-…, was von den Fahrzeugen der Ost-Berliner Volkspolizei genutzt wurde. Der Polizist meldet sich am Funk jedoch mit dem Rufzeichen „Puma“ des benachbarten Bezirks Potsdam. Bei Filmminute 73 wird an einer Baustelle der Kleintransporter Barkas B1000 gestoppt, in dem sich der flüchtige Jäcki befindet. Die Baustelle soll sich 6 Kilometer vor Dresden befinden. Um das Fahrzeug anzuhalten, schießt plötzlich ein Lada der Volkspolizei auf die Fahrbahn. Das Kennzeichen dieses Ladas beginnt mit VP 05-…, was nicht der hier zu erwartende Bezirk Dresden ist, sondern zum deutlich entfernt gelegenen Bezirk Frankfurt (Oder) gehört.

Literatur

Peter Hoff: Polizeiruf 110. Filme, Fakten, Fälle. Das Neue Berlin, Berlin 2001, ISBN 3-360-00958-4, S. 84.

Weblinks

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|DDR}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Deutsch}} }}
Genre	{{{Genre}}} }}}}
match\|{{{Erscheinungsjahr}}}\|^%d+$}} \|jahr	[[Filmjahr {{{Erscheinungsjahr}}}\|{{{Erscheinungsjahr}}}]]	jahre	{{{Erscheinungsjahr}}} }}}}}}
Länge	replace\|76\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*76) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	76 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if:Liste der Polizeiruf-110-Folgen \|Liste der Polizeiruf-110-Folgen	Polizeiruf 110/Episodenliste }}}} \| {{#if: {{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }}{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{#if:Liste der Polizeiruf-110-Folgen \|Liste der Polizeiruf-110-Folgen	Polizeiruf 110/Episodenliste }}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe	{{{jmk}}}	FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK {{{jmk}}} }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	Fernsehen der DDR }}}}
{{#if: 29. November 1981DDR 1 \| \| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Georg Schiemann }}}}
Drehbuch	* Georg Schiemann Werner Fiedler }}}}
Produktion	Helga Lüdde }}}}
Musik	Horst Krüger }}}}
Kamera	Horst Klewe }}}}
Schnitt	Edith Kaluza }}}}
{{#ifeq: Folge {{#if:	76 der Reihe }} [[Polizeiruf 110{{#if:Vorlage:Str match	Vorlage:Str match }}]]\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:29. November 1981	format \|29. November 1981 \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:DDR 1\|auf {{#invoke:Str\|replace\|DDR 1\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Deutschsprachige {{#ifeq:Folge {{#if:	76 der Reihe }} [[Polizeiruf 110{{#if:Vorlage:Str match	Vorlage:Str match }}]]\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \| \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: jürgen frohriep: oberleutnant jürgen hübner sigrid göhler: leutnant vera arndt jörg kleinau: joachim „jäcki“ lieske otmar richter: heinz budack monika lennartz: gerti budack rahel bringmann: ilona budack bruno carstens: opa budack helga raumer: oma budack kurt goldstein: herr marunde manfred müller: rudi bradtke monika bienert: verkäuferin gisela graupner: regina dietmar bauschke: herr horn dietmar obst: oberleutnant körner oskar daum: wirt günter drescher: verkaufsstellenleiter gerd grzesczak: detlef georg helge: nachbar ostara körner: frau gärtner karl-peter schwidurski: leutnant boldt christian stieg: barkas-fahrer roger zerath: kriminaltechniker		ja = → Besetzung →	match \|Folge {{#if:	76 der Reihe }} [[Polizeiruf 110{{#if:Vorlage:Str match	Vorlage:Str match }}]] \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Jürgen Frohriep: Oberleutnant Jürgen Hübner Sigrid Göhler: Leutnant Vera Arndt Jörg Kleinau: Joachim „Jäcki“ Lieske Otmar Richter: Heinz Budack Monika Lennartz: Gerti Budack Rahel Bringmann: Ilona Budack Bruno Carstens: Opa Budack Helga Raumer: Oma Budack Kurt Goldstein: Herr Marunde Manfred Müller: Rudi Bradtke Monika Bienert: Verkäuferin Gisela Graupner: Regina Dietmar Bauschke: Herr Horn Dietmar Obst: Oberleutnant Körner Oskar Daum: Wirt Günter Drescher: Verkaufsstellenleiter Gerd Grzesczak: Detlef Georg Helge: Nachbar Ostara Körner: Frau Gärtner Karl-Peter Schwidurski: Leutnant Boldt Christian Stieg: Barkas-Fahrer Roger Zerath: Kriminaltechniker }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2718026			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
Polizeiruf 110/Episodenliste }}}} \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Jürgen Frohriep: Oberleutnant Jürgen Hübner Sigrid Göhler: Leutnant Vera Arndt Jörg Kleinau: Joachim „Jäcki“ Lieske Otmar Richter: Heinz Budack Monika Lennartz: Gerti Budack Rahel Bringmann: Ilona Budack Bruno Carstens: Opa Budack Helga Raumer: Oma Budack Kurt Goldstein: Herr Marunde Manfred Müller: Rudi Bradtke Monika Bienert: Verkäuferin Gisela Graupner: Regina Dietmar Bauschke: Herr Horn Dietmar Obst: Oberleutnant Körner Oskar Daum: Wirt Günter Drescher: Verkaufsstellenleiter Gerd Grzesczak: Detlef Georg Helge: Nachbar Ostara Körner: Frau Gärtner Karl-Peter Schwidurski: Leutnant Boldt Christian Stieg: Barkas-Fahrer Roger Zerath: Kriminaltechniker \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if:{{#if:Liste der Polizeiruf-110-Folgen \|Liste der Polizeiruf-110-Folgen	Polizeiruf 110/Episodenliste }}}} \|→ [[{{#if:Liste der Polizeiruf-110-Folgen \|Liste der Polizeiruf-110-Folgen	Polizeiruf 110/Episodenliste }}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getPred}} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|{{#invoke:Film\|getSucc}} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}