Zum Inhalt springen

Pistolet Vis wz. 35

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: Datei:Radom (6825677274).jpg| {{#if: | {{#if: Pistolet Vis wz. 35,
Pistole 35(p) (Wehrmacht),
aufgrund der Einprägung „F.B. Radom“ (Fabryka Broni Łucznik, Waffenfabrik) häufig als Radom-Pistole bezeichnet| {{#if: Polen, Deutschland| {{#if: Piotr Wilniewczyc & Jan Skrzypiński,
Fabryka Broni Radom| {{#if: | {{#if: 1935 1945| {{#if: | {{#if: Selbstladepistole| {{#if: 2041411,0156117| {{#if: 204| {{#if: 141| {{#if: | {{#if: 1,0| {{#if: 156| {{#if: 117| {{#if: 9 × 19 mm| {{#if: 8| {{#if: Stangenmagazin| {{#if: | {{#if: Einzelfeuer| {{#if: 4| {{#if: rechts| {{#if: offen| {{#if: | {{#if: Browning-System| {{#if: Rückstoßlader|
{{#if: Vis (Pistole) | Vis (Pistole) | Pistolet Vis wz. 35 }}
{{#ifexist: Media:Datei:Radom (6825677274).jpg| [[Datei:Datei:Radom (6825677274).jpg|290px|zentriert|alt=|Pistolet Vis wz. 35]]|Datei:Radom (6825677274).jpg }}

}}

Allgemeine Information
Zivile Bezeichnung {{{Zivile Bezeichnung}}}

}}

Militärische Bezeichnung Pistolet Vis wz. 35,
Pistole 35(p) (Wehrmacht),
aufgrund der Einprägung „F.B. Radom“ (Fabryka Broni Łucznik, Waffenfabrik) häufig als Radom-Pistole bezeichnet

}}

Einsatzland Polen, Deutschland

}}

Entwickler/Hersteller Piotr Wilniewczyc & Jan Skrzypiński,
Fabryka Broni Radom

}}

Entwicklungsjahr {{{Entwicklungsjahr}}}

}}

Produktionszeit {{#ifeq: 1935 | 1945 | 1945 | {{#if:1935|1935 bis }} 1945 }} | {{#if: 1935 | seit 1935 |}} }}

}}

Modellvarianten

}}

Waffenkategorie Selbstladepistole

}}

Ausstattung

}}

Gesamtlänge 204 mm

}}

Gesamthöhe 141 mm

}}

Gesamtbreite mm

}}

Gewicht (ungeladen) 1,0 kg

}}

Visierlänge 156 mm

}}

Lauflänge 117 mm

}}

Technische Daten
Kaliber 9 × 19 mm

}}

Mögliche Magazinfüllungen 1|Patrone|Patronen}}

}}

Munitionszufuhr Stangenmagazin

}}

Kadenz Schuss/min

}}

Feuerarten Einzelfeuer

}}

Anzahl Züge 4

}}

Drall rechts

}}

Visier offen

}}

Montagesystem {{{Montagesystem}}}

}}

Verschluss Browning-System

}}

Ladeprinzip Rückstoßlader

}}

Listen zum Thema

Die Vis (offiziell Pistolet Vis wz. 35 bzw. Pistole 35(p) auch bekannt als Radom-Pistole) war eine Selbstladepistole polnischer Herkunft im Kaliber 9 mm Parabellum. Sie diente vor dem Zweiten Weltkrieg als Standard-Ordonnanzwaffe der Streitkräfte Polens.<ref name="Nr. 1" /><ref name="Nr. 2" />

Geschichte

Nach dem Ersten Weltkrieg waren die polnischen Truppen nur mit veralteten Kurzwaffen ausgestattet, wie zum Beispiel dem Revolver Nagant M1895. Um 1930 wurde die Beschaffung moderner Pistolen aus dem Ausland in Erwägung gezogen, wobei die tschechische ČZ 24 sowie die belgische FN Browning Modell 1910 begutachtet wurden. Letztendlich fiel die Entscheidung, eine Waffe aus eigener Produktion einzuführen.

Technik

Datei:VIS 1400B.png
Schnittbild

Mit der Entwicklung wurde Piotr Wilniewczyc beauftragt. Er war bereits an der Prüfung der genannten Modelle beteiligt. Später stieß Jan Skrzypiński dazu, die Pistole erhielt nach den Initialen ihrer Konstrukteure Wi und S den Namen WIS. Daraus wurde letztendlich Vis in Anspielung auf das lateinische Wort für Kraft bzw. Stärke. Das Team orientierte sich bei seinen Entwürfen an der bewährten Technik der Waffen Brownings. Die äußerliche Erscheinung erinnert an die Colt M1911, die Verriegelungstechnik ähnelt jedoch eher der FN Browning HP. Statt des Kettengliedes der 1911 verfügte die Vis über eine starre Verriegelungskurve. Die Pistole erwies sich als sehr präzise und verfügte über drei Sicherungssysteme:<ref name="Nr. 3" />

  • ein Entspannhebel
  • eine Sicherung zum Sperren des Hahnes und Abzuges
  • eine Handballensicherung

Über einen Spannabzug verfügte die Vis nicht, sie funktionierte nach dem Single-Action-Prinzip.

Fertigung

1935 bis 1938

1935 begann die Herstellung der Vis bei der staatlichen Waffenfabrik Fabryka Broni Łucznik in Radom. Die komplette Ausrüstung aller Streitkräfte Polen konnte bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges jedoch nicht mehr vollzogen werden; insgesamt wurden weniger als 50.000 Pistolen ausgeliefert.

1939 bis 1945

Nach dem Fall Polens und seiner Besetzung durch die Wehrmacht wurden die Bestände beschlagnahmt und entschieden, die Waffe ins Arsenal der deutschen Truppen aufzunehmen. Die Produktion in Polen wurde zuerst in Radom fortgesetzt, dann aber an die Firma Steyr Daimler Puch verwiesen und in Österreich, damals „Ostmark“, aufgenommen.

Die offizielle deutsche Bezeichnung des Modells war Pistole 35 (p) und Pistole 645 (p), sie wurde vor allem an die Luftwaffe und Einheiten der SS ausgegeben. Im Laufe der Jahre wurde die Fertigung immer mehr vereinfacht, wobei auch die Qualität der Waffen immer weiter abnahm. Kurz vor Kriegsende entstand noch auf der Basis der Vis eine „Volkssturm­pistole“. Die Summe der unter deutscher Regie produzierten Waffen des Typs und seiner Varianten überstieg dabei die Zahl von 300.000 Stück.

Nach dem Krieg wurde bei der polnischen Armee die russische Tokarew TT-33 mit dem kleineren Kaliber 7,62 mm eingeführt und die Vis nicht weiter gefertigt. Die Originale aus der polnischen Vorkriegsfertigung sind aufgrund der geringen Auflage und der hohen Qualität beliebte Sammlerwaffen.

Neuauflagen ab 1997

Aufgrund der Nachfrage wurden 1997 von der Waffenfabrik Zakłady Mechaniczne Tarnów 25 Exemplare der Pistolet Vis wz. 35 nachgefertigt. Zum 90-jährigen Firmenjubiläum der Waffenfabrik „Fabryka Broni „Łucznik“ Radom“ wurden dort 2015 nochmals 50 Stück hergestellt, die vorrangig an polnische Würdenträger abgegeben wurden. Zwanzig Pistolen mit den Seriennummern 00031 bis 00050 wurden über eine Online-Auktion abgesetzt. Im Oktober 2017 wurde von Seiten der „Fabryka Broni „Łucznik“ Radom“ bekannt gemacht, dass die Pistole dort wieder in die Serienfertigung kommt. Geplant wurden kleine Chargen mit Produktionsbeginn ab Oktober 2018.<ref name="Nr. 4" />

Literatur

  • Ian Hogg, John Walter: Pistols of the World, David & Charles, 2004, ISBN 978-0-87349-460-1.
  • Reiner Lidschun, Günter Wollert: Illustrierte Enzyklopädie der Infanteriewaffen aus aller Welt, Berlin, Brandenburgisches Verl.-Haus, 1991, 1. Auflage, Bd. 2, ISBN 3-327-01210-5.
  • Vorschrift der Wehrmacht: D 107 - Pistole 35 (p) Beschreibung, Handhabungs- und Bedienungsanleitung - 1940, BoD - Books on Demand, Neuauflage 2026, ISBN 978-3-695-71293-9.
  • Marcin Niedzwiecki: VIS wz. 1935 ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=pl|SCRIPTING=Latn|SERVICE=polnisch}}, zur Entwicklung und Einführung der VIS wz. 1935), Online-PDF
  • {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
  • {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
  • {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:{{#if:Pistolet wz. 35 Vis|Pistolet wz. 35 Vis|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Pistolet Vis wz. 35|Pistolet Vis wz. 35|{{#if:Pistolet wz. 35 Vis|Pistolet wz. 35 Vis|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|0|-= |X|x= |1|=  – {{#ifeq:0|14|Sammlung von|Album mit}} Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if:|{{{video}}}|1}}}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if:|{{{audio}}}|1}}}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default=  – {{{suffix}}} }}{{#invoke:TemplatePar|check 

  |opt= 1= 2= suffix= audio= video=
  |template=Vorlage:Commons
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
}}
  • VIS M1935 Radom P.35(p) Pistolen der deutschen Wehrmacht bei tague.at
  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20170529042758
      | {{#ifeq: 20170529042758 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170529042758}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170529042758}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | [www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html {{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}} }}]  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170529042758|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|INSTRUKCJA O BRONI Bedienungsanleitung (polnisch), (abgerufen am 14. März 2018)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html|archiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html|4}}|http}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|www.lucznictwokonne.pl:80/zurawiejki/kawaleryjskie/regul/vis/v1.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Einzelnachweise

<references> <ref name="Nr. 1"> {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} </ref> <ref name="Nr. 2"> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160710205117 

      | {{#ifeq: 20160710205117 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160710205117}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160710205117}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160710205117|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Hermann Gerig: Die polnische Pistole F.B. RADOM VIS 35 in IWÖ, Ausgabe 47, 2009,  S. 22 – 24 (PDF; 3,1 MB)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://iwoe.at/wp-content/uploads/2013/06/Endversion1-09.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

</ref> <ref name="Nr. 3"> Patentschrift PL15567 „Pistolet samoczynny“ vom 8. April 1932, Original der polnischen Patentanmeldung mit technischer Zeichnung, (abgerufen am 14. März 2018). Archivversion der Patentschrift: PL15567 Seite 1, PL15567 Seite 2, PL15567 Seite 3 PL15567 Zeichnung </ref> <ref name="Nr. 4"> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20180314171204 

      | {{#ifeq: 20180314171204 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20180314171204}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20180314171204}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20180314171204|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Redaktion milmag.pl  Vis powraca! (polnisch „VIS ist zurück!“), 25. Oktober 2017 (abgerufen am 14. März 2018)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.milmag.pl/news/view?news_id=363 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

</ref> </references>

Vorlage:Navigationsleiste Handwaffen der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg Vorlage:Navigationsleiste Handwaffen der polnischen Armee im Zweiten Weltkrieg

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pistolet_Vis_wz._35&oldid=863064“