Zum Inhalt springen

Pepel (Volk)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die Pepel (andere Schreibweise Papel, plural {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=pt|SCRIPTING=Latn|SERVICE=portugiesisch}}) sind eine afrikanische Volksgruppe, deren Mitglieder fast ausschließlich im Westen des westafrikanischen Staates Guinea-Bissau in der Region Biombo (unmittelbar nordwestlich der Hauptstadt) ansässig sind. Sie umfasst etwa 140.000 Angehörige, von denen ca. 4000 in anderen Ländern, vor allem im Senegal, leben.

Der wohl bekannteste Vertreter dieser Volksgruppe ist der ehemalige Guinea-Bissauische Präsident João Bernardo Vieira.

Zur Zeit des Kolonialismus in Portugiesisch-Guinea war die reale Macht der Portugiesen über die Pepel relativ gering, bis 1915 mussten sogar die Portugiesen einigen Pepelgruppen Tribut zahlen, um ihren Aktivitäten in der Region Bissau nachgehen zu können.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160304134134 

      | {{#ifeq: 20160304134134 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160304134134}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160304134134}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160304134134|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Johannes Augel: Staatskrise, Ethnizität und Ressourcenkonflikte in Guinea-Bissau, Uni Bielefeld 1998}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-bielefeld.de/(en)/tdrc/ag_sozanth/publications/working_papers/WP309.PDF }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (PDF; 135 kB)</ref>

Sprache und Kultur

{{#if: Pepel (Sprache)|{{#ifexist:Pepel (Sprache)|

|{{#if: |{{#ifexist:{{{2}}}|

→ Haupt{{#if:|seite|artikel}}: [[{{{2}}}{{#if: ||{{{titel2}}}}}]]{{#if: |{{#ifexist:{{{3}}}| und [[{{{3}}}{{#if: ||{{{titel3}}}}}]]|}}|}}

|{{#if: |{{#ifexist:{{{3}}}|

→ Haupt{{#if:|seite|artikel}}: [[{{{3}}}{{#if: ||{{{titel3}}}}}]]

|}}|}}|}}|}}|}}|Einbindungsfehler: Die Vorlage Hauptartikel benötigt immer mindestens ein Argument.}}

Die Pepel haben eine gleichnamige Sprache, die zu den Bak-Sprachen der Atlantik-Kongo-Sprachfamilie gehört.<ref>Ethnologue report for Guinea-Bissau</ref>

Die eindeutige kulturelle und historische (d. h. ethnogenetische) Abgrenzung der Pepel zu anderen Volksgruppen ist umstritten; besonders zur Kultur und Sprache der Mandjaco gibt es mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede. Einige Autoren glauben sogar, dass der historische Ursprung der Definition bestimmter Ethnien als solcher weniger im Bestreben der Einheimischen lag, sich untereinander abzugrenzen, als vielmehr in dem Wunsch der europäischen Kolonialisten nach Klassifikation – wohl auch zum Zweck einer leichteren Administration der Kolonisierten; d. h., die ethnografischen Schemata wurden durch Europäer definiert, auch wenn kulturelle Unterschiede real existiert haben und auch weiterhin bestehen.

Lebensweise

Ihre Wirtschaftsweise ist diversifiziert, neben Ackerbau (vor allem Reis) betreiben sie Viehzucht (Rinder, Schweine, Ziegen) sowie Fischfang. Sie sind auch als geschickte Weber von Tüchern bekannt, die ihnen auch als Kleidung dienen.

Ihre politische und soziale Organisationsform ist hierarchisch geprägt. Man lebt in Großfamilien, bestehend aus mehreren, oft polygynen Einzelfamilien, deren Wohnsitz auf Kriol „Moransa“ genannt wird und denen ein Oberhaupt vorsteht. Die Moransas wiederum unterstehen lokalen Chiefs, die in der Kriol-Sprache „Regulos“ genannt werden ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=la |SCRIPTING=Latn |SERVICE=lateinisch}}). Nach der Heirat zieht die Ehefrau typischerweise in die Moransa des Ehemannes, die meistens auch die seines Vaters ist, d. h., sie sind patrilokal.

Religion

Die Pepel sind mehrheitlich Christen, gleichzeitig stehen sie aber auch traditionell religiösen Vorstellungen sehr nahe. Außerdem spielen ihre Vorfahren (Ahnen) eine für sie sehr wichtige Rolle, wie bei den meisten sub-sahaurischen Völkern Afrikas. So ist z. B. die After-Burial-Zeremonie „Toka Chur“, die einige Monate bis mehrere Jahre nach der eigentlichen Bestattungsfeier eines gesellschaftlich angesehenen Verstorbenen in dessen Moransa gefeiert wird, eines der wichtigsten familiären und gesellschaftlichen Ereignisse.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150924034558 

      | {{#ifeq: 20150924034558 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150924034558}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150924034558}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot | 2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-06 19:33:13 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20150924034558|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Maria Clara Saraiva: Rituais Funerários entre os Papéis da Guiné-Bissau (Parte II) in: Soronda No.8}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.inep-bissau.org/LinkClick.aspx?fileticket=TVJE5KMZC5s%3d&tabid=61&mid=393 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Quellen

<references/>

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pepel_(Volk)&oldid=1720413“