Zum Inhalt springen

Pebech

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: <hiero>pA-b-Aa1-N25</hiero>| }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: | }} {{#if: |
colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit;"| Pebech in Hieroglyphen

{{#if:

<hiero>pA-b-Aa1-N25</hiero>
Pebech
Pbḫ{{#if: Pebech
Pbḫ|
}} 		{{#if:
<hiero>pA-b-Aa1-N25</hiero> Datei:Srxtail2 transparent.svg
Pebech
Pbḫ{{#if: Pebech
Pbḫ|
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME2}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME2}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME3}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME3}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME4}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME4}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME5}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME5}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME6}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME6}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME7}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME7}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME8}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME8}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME9}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME9}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

{{#if:

{{{NAME10}}}
{{#if: |
}} 		{{#if:
{{{NAME10}}} Datei:Srxtail2 transparent.svg
{{#if: |
}}
}} 
 }}

}}

colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | {{{ANMERKUNGEN}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | Griechisch {{{GRIECHISCH}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | Latein {{{LATEIN}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | Koptisch {{{KOPTISCH}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | Sahidisches Koptisch {{{KOPTISCH-SAHIDISCH}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | Bohairisches Koptisch {{{KOPTISCH-BOHAIRISCH}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | Altkoptisch {{{KOPTISCH-ALTKOPTISCH}}}
class="darkmode-hintergrundfarbe-neutral" style="background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit; padding: 0 .5em;" | In keilschriftlicher Überlieferung {{{KEILSCHRIFTLICH}}}
colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="text-align:center; font-size:0.9em; background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit;" | [[Datei:{{{BILD1}}}|330px|zentriert|alt=]]
colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="text-align:center; font-size:0.9em; background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit;" | [[Datei:{{{BILD2}}}|330px|zentriert|alt=]]
colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="text-align:center; font-size:0.9em; background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit;" | [[Datei:{{{BILD3}}}|330px|zentriert|alt=]]
colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="text-align:center; font-size:0.9em; background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit;" | [[Datei:{{{BILD4}}}|330px|zentriert|alt=]]
colspan="2" class="darkmode-hintergrundfarbe-passiv" style="text-align:center; font-size:0.9em; background:#Vorlage:Ägyptologie Farbe; color:inherit;" | [[Datei:{{{BILD5}}}|330px|zentriert|alt=]]

}}

Pebech (auch Pabachchi) ist als altägyptische Bezeichnung einer östlich von Diyarbakır im heutigen Südostanatolien gelegenen Region während der Regierungszeit von Ramses II. in Karnak am neunten Pylon in einer topografischen Liste von Fremdländern belegt:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Alle Flach- und Bergländer, Rebellen, Fenchu, Unwissende, Anführer von den Inseln inmitten des Großen Grünen und alle unzugänglichen Fremdländer, die gekommen sind, um sich der Macht seiner Majestät zu beugen und zu den Füßen des guten Gottes liegen, ewig und immer: Tenep, Qedesch, Pebech, Cheta, Asija, Menus, Iqpet, Bereg.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Alle Flach- und Bergländer, Rebellen, Fenchu, Unwissende, Anführer von den Inseln inmitten des Großen Grünen und alle unzugänglichen Fremdländer, die gekommen sind, um sich der Macht seiner Majestät zu beugen und zu den Füßen des guten Gottes liegen, ewig und immer: Tenep, Qedesch, Pebech, Cheta, Asija, Menus, Iqpet, Bereg.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Alle Flach- und Bergländer, Rebellen, Fenchu, Unwissende, Anführer von den Inseln inmitten des Großen Grünen und alle unzugänglichen Fremdländer, die gekommen sind, um sich der Macht seiner Majestät zu beugen und zu den Füßen des guten Gottes liegen, ewig und immer: Tenep, Qedesch, Pebech, Cheta, Asija, Menus, Iqpet, Bereg. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Alle Flach- und Bergländer, Rebellen, Fenchu, Unwissende, Anführer von den Inseln inmitten des Großen Grünen und alle unzugänglichen Fremdländer, die gekommen sind, um sich der Macht seiner Majestät zu beugen und zu den Füßen des guten Gottes liegen, ewig und immer: Tenep, Qedesch, Pebech, Cheta, Asija, Menus, Iqpet, Bereg.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Topografische Liste 9. Pylon in Karnak, Liste D || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Topografische Liste 9. Pylon in Karnak, Liste D || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Topografische Liste 9. Pylon in Karnak, Liste D || }}

}}
{{#if: Topografische Liste 9. Pylon in Karnak, Liste D |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Topografische Liste 9. Pylon in Karnak, Liste D}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}
|{{#if:
|
– {{#if:trim|}}
}}
}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} 

        | }} }}{{#if: Alle Flach- und Bergländer, Rebellen, Fenchu, Unwissende, Anführer von den Inseln inmitten des Großen Grünen und alle unzugänglichen Fremdländer, die gekommen sind, um sich der Macht seiner Majestät zu beugen und zu den Füßen des guten Gottes liegen, ewig und immer: Tenep, Qedesch, Pebech, Cheta, Asija, Menus, Iqpet, Bereg. | {{
   #if: Alle Flach- und Bergländer, Rebellen, Fenchu, Unwissende, Anführer von den Inseln inmitten des Großen Grünen und alle unzugänglichen Fremdländer, die gekommen sind, um sich der Macht seiner Majestät zu beugen und zu den Füßen des guten Gottes liegen, ewig und immer: Tenep, Qedesch, Pebech, Cheta, Asija, Menus, Iqpet, Bereg. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: Topografische Liste 9. Pylon in Karnak, Liste D | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Literatur

  • Kenneth Anderson Kitchen: Ramesside inscriptions. Band 2: Ramesses II, Royal inscriptions. Blackwell, Oxford 1996, ISBN 0-6311-8427-9.
Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pebech&oldid=2073515“