Zum Inhalt springen

Paul-Gerhardt-Chor

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: | {{#if: | {{#if: München / Deutschland| {{#if: | {{#if: 1913 / 1945| {{#if: | {{#if: Oratorienchor| {{#if: A. H. Gärtner (1945)| {{#if: Ilse Krüger| {{#if: 100 SATB| {{#if: http://www.paul-gerhardt-chor.de/%7C
{{#if: Paul-Gerhardt-Chor | Paul-Gerhardt-Chor | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
{{{LOGO}}}

}}

}}

Sitz: München / Deutschland

}}

Träger: {{{TRAEGER}}}

}}

Gründung: 1913 / 1945

}}

Auflösung: {{{AUFLOESUNG}}}

}}

Gattung: Oratorienchor

}}

Gründer: A. H. Gärtner (1945)

}}

Leitung: Ilse Krüger

}}

Stimmen: 100 SATB

}}

Website: http://www.paul-gerhardt-chor.de/

}}

Der Paul-Gerhardt-Chor München, ein Oratorienchor mit rund hundert Mitgliedern, wird geleitet von Ilse Krüger.

Konzerte und Auftritte

Der Paul-Gerhardt-Chor gibt jährlich an der Münchner Paul-Gerhardt-Kirche ein Herbst-, Weihnachts- und Passionskonzert mit Orchesterbegleitung sowie ein A-cappella-Konzert im Sommer. Im Rahmen dieser Konzerte bietet der Chor auch Erst- und Uraufführungen dar, so die Münchner Erstaufführung der Matthäuspassion (1781) von Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788)<ref>Matthäus-Passion erstmals in München, Süddeutsche Zeitung, 26. März 2004</ref> und die Uraufführung des Oratoriums Hymnen an die Nacht von Dirk-Michael Kirsch<ref> Dirk-Michael Kirsch - Hymnen an die Nacht op.30 - 2014</ref>. Daneben tritt der Chor auch mit weiteren überregional beachteten Auftritten in Erscheinung: Anlässlich der 1. Münchener Biennale führte der Paul-Gerhardt-Chor im Münchner Gasteig Kurt Weills Lindberghflug und Paul Hindemiths Lehrstück vom Einverständnis auf.<ref>Der Lindberghflug, Ozeanflug (1929). Aufführung zur 1. Münchener Biennale 1988, Internat. Festival für Neues Musiktheater; Hrsg.: Münchner Biennale 1988, Signatur der Bayerischen Staatsbibliothek: DD.I 88.835</ref><ref>A. Schaefer: 1. Münchner Biennale, Punktsieg der Partituren, Süddeutsche Zeitung, 14. Juni 1988</ref> Zu hören war der Paul-Gerhardt-Chor unter anderem auch bei den Fastenpredigten des Münchner Dekans Theodor Glaser<ref>Glasers Fastenpredigten, Süddeutsche Zeitung, 26. Februar 1996.</ref> im Rahmen der „Langen Nacht der Musik“<ref>Programm zur Langen Nacht der Musik [1]</ref> sowie beim Zweiten Ökumenischen Kirchentag, in dessen Rahmen der Chor die Predigt Günther Becksteins musikalisch umrahmte.

International konzertierte der Paul-Gerhardt-Chor 1991 mehrfach in Florida<ref name="Jubiläum">Seit 50 Jahren singen sie „zur Ehre Gottes“, Süddeutsche Zeitung, 26. Oktober 1995</ref> sowie, gemeinsam mit dem Ensemble Scherzando und dem Chœur Musica Viva, 1999 in Aix-en-Provence.<ref>Diskographie des Ensembles Scherzando [2]</ref> Es folgten Konzerte in Letchworth / Cambridge (2003) und in der Eglise Notre Dame du Mont in Marseille (2006), gemeinsam mit dem Letchworth Chorale bzw. dem Chœur Musica Viva.

In der Oscar-prämierten Verfilmung des Musicals Cabaret hatte der Paul-Gerhardt-Chor einen szenischen Auftritt.<ref name="Jubiläum" />

Repertoire

Zum Repertoire des Chores gehören geistliche Werke aller Epochen – etwa die Oratorien Johann Sebastian Bachs (1685–1750) und die Chorsymphonik der Romantik –, genauso aber seltener gehörte Kompositionen. Von diesem Konzept zeugen die oben erwähnte Münchner Erstaufführung der Matthäuspassion (1781) von C. P. E. Bach ebenso wie The Dream of Gerontius von Edward Elgar (1857–1934)<ref>Spottende Dämonen und rettende Engel, Wochenanzeiger München, 6. Oktober 2011</ref> und weitere Werke.<ref>Bachs Markuspassion zeitgenössisch ergänzt, Süddeutsche Zeitung, 11. März 2005</ref>

Der Paul-Gerhardt-Chor führte zudem mehrfach die Marienvesper von Claudio Monteverdi (1547–1643) und Golgotha von Frank Martin (1890–1974) auf.<ref>Konzertchronik auf der Website des Paul-Gerhardt-Chores München. Abgerufen am 6. Juni 2012</ref>

Die stilistische Spannweite der A-cappella-Interpretationen reicht vom Mittelalter bis zur Moderne, so im Konzert Magnificat (Juli 2011) mit Vertonungen marianischer Texte von Guillaume Du Fay (ca. 1397–1474) und Josquin Desprez (ca. 1440–1521) bis hin zu Francis Poulenc (1899–1963), Arvo Pärt (* 1935) und Trond Kverno (* 1945).

Förderung

Strukturell gehört der Paul-Gerhardt-Chor zur Paul-Gerhardt-Gemeinde München-Laim, von der er finanziell unterstützt wird und deren Gottesdienste er regelmäßig mit A-cappella-Werken sowie instrumental begleiteten Stücken gestaltet. Gefördert wird der Paul-Gerhardt-Chor zudem durch die Landeshauptstadt München und die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Bayern. Die Cofinanzierung trägt ein Förderverein.

Geschichte

Gegründet wurde der Paul-Gerhardt-Chor von Mitgliedern der Paul-Gerhardt-Gemeinde 1913, anlässlich der Einweihung der damaligen Gemeindekirche an der Agnes-Bernauer-Straße.<ref>Alexander Schöttl (u. a.) 2003: Hundert evangelische Jahre. Paul-Gerhardt-Gemeinde München-Laim. 1903–2003. Hofmann, Dachau</ref> 1945 übernahm Adolf Hartmut Gärtner – für die kommenden 41 Jahre – die Chorleitung und etablierte den Paul-Gerhardt-Chor als Konzertchor.<ref>In München: Vortrag von Kulturpreisträger Adolf Hartmut Gärtner, Siebenbürgische Zeitung, 24. April 2005. Abgerufen am 9. Februar 2019</ref><ref>Jede Stimme zählt, Süddeutsche Zeitung, 1. Juni 2006</ref> Von den Anfängen bis heute reicht eine detailliert geführte Chorchronik, die ebenso über die Homepage des Chores zugänglich ist wie die Konzertchronik ab dem Jahr 1986.

Ilse Krüger

Ilse Krüger leitet den Paul-Gerhardt-Chor seit 1986. Geboren in Mannheim, studierte sie im Hauptfach Chorleitung bei Fritz Schieri sowie Schulmusik (Chorleitung bei Max Frey) in München. In Meisterkursen und Hospitationen bei Joshua Rifkin und Lars Ulrik Mortensen beschäftigte sie sich intensiv mit historischer Aufführungspraxis; ihre dirigentische Ausbildung erweiterte sie in Kursen bei Joachim Harder, Leonid Korchmar und Kenneth Kiesler. Von 1979 bis 2003 Mitglied des via-nova-chores, erhielt Ilse Krüger durch Kurt Suttner prägende Anregungen in der Erarbeitung zeitgenössischer Chormusik.

Von 1998 bis 2007 leitete Ilse Krüger den Thüringischen Akademischen Singkreis, TASK. In zahlreichen Konzerten deutschlandweit, u. a. beim MDR-Musiksommer,<ref>MDR-Musiksommer 2013</ref> Bachfest der Neuen Bachgesellschaft,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20051212155545

      | {{#ifeq: 20051212155545 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Neue Bachgesellschaft | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Neue Bachgesellschaft}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20051212155545}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Neue Bachgesellschaft | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Neue Bachgesellschaft}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20051212155545}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Neue Bachgesellschaft | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Neue Bachgesellschaft}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Neue Bachgesellschaft | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Neue Bachgesellschaft}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Neue Bachgesellschaft | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Neue Bachgesellschaft}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Neue Bachgesellschaft | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Neue Bachgesellschaft}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20051212155545|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Neue Bachgesellschaft
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Neue Bachgesellschaft}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.neue-bachgesellschaft.de/deutsch/index.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> in CD-Aufnahmen<ref>Einmal ist es herabgeflitzt – Weihnachtliche Chor- und Orgelmusik. CD, Horos, HO 10704 2004</ref><ref>WortKlang. Chor- und Orgelwerke vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 2003, CD erhältlich über den Thüringischen Akademischen Singkreis</ref> und Rundfunkmitschnitten<ref>MDR, Mitschnitt des Mozart-Requiems mit dem TASK und der Sächsischen Kammerphilharmonie unter der Leitung von Ilse Krüger, Mozart-Fest Chemnitz 1999</ref> fanden ihre durchdachten Programme und differenzierten Interpretationen große Beachtung auch in der Presse.<ref>S. Graf: Die Messe im Wandel der Zeit, Sächsische Zeitung, 29. Januar 2002</ref><ref>M. Hanns: … bleibst du auch im Leide, Jesu meine Freude, Dresdner Neueste Nachrichten, 15. Januar 2007</ref>

Die Stiftung Buecher-Dieckmeyer zur Pflege der Kirchenmusik in Bayern verlieh Ilse Krüger für ihre musikalische Arbeit mit dem Paul-Gerhardt-Chor den Hauptpreis 2013.<ref>Stiftung Buecher-Dieckmeyer</ref>

Einzelnachweise

<references />

Weblinks

      | {{#ifeq: 20090105160954 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Website des Letchworth Chorale | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website des Letchworth Chorale}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090105160954}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Website des Letchworth Chorale | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website des Letchworth Chorale}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090105160954}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Website des Letchworth Chorale | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website des Letchworth Chorale}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Website des Letchworth Chorale | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website des Letchworth Chorale}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Website des Letchworth Chorale | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website des Letchworth Chorale}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Website des Letchworth Chorale | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Website des Letchworth Chorale}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090105160954|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Website des Letchworth Chorale
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Website des Letchworth Chorale}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.letchworth-chorale.org.uk/history2 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

{{#ifeq: k | p | | {{#if: 5545200-0139343394 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 5545200-0 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 5545200-0 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 139343394 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 139343394 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung