Pan Wołodyjowski

Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if: Polen{{#switch:{{{Art}}} |light-novel|manga=1 }}| {{#if:Historischer Roman | {{#if:Henryk Sienkiewicz | {{#switch: ||Henryk Sienkiewicz= |#default= {{#if: | {{#if: | {{#if:Druck & Verlag Josef Habbel, 1930 | {{#if: | {{#if:1888 | {{#if: | {{#if: |

Land	{{#if:Polen |Polen |Japan[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#	[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Japan}}|{{#if:|{{{2}}}|Japan}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@		}} }} }} }}
Genre	Historischer Roman }}}}
Autor	Henryk Sienkiewicz }}}}
Zeichner	{{{Zeichner}}} }}}}
Illustrator	}}}}
dt. Übersetzer	{{{Übersetzer}}} }}}}
Verlag	Druck & Verlag Josef Habbel, 1930 }}}}
Magazin	' }}
Erstpublikation	{{#if:1888	format |{{#invoke:Str|replace|1888|-00|}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}	format |{{#invoke:Str|replace	}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} –{{#if: | {{#invoke:DateTime|format |{{#invoke:Str|replace	}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}}} }}}}
Ausgaben	}}
{{#if: |{{{Reihe}}} |Chronologie}}
{{#if: | ← Vorlage:Str replace }}{{#if: | Vorlage:Str replace → }}}}

Datei:John III Sobieski in battle of Khotyn 1673.PNG

Großhetman der Krone Jan Sobieski, während der Schlacht bei Chocim, auf einem Gemälde von Andreas Stech.

Pan Wołodyjowski ([{{#if:|[}}pɑn wou̯odɨjowski{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }}], dt. auch Herr Wolodyjowski oder Der kleine Ritter) ist ein historischer Roman des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz aus dem Jahr 1888 und der dritte Teil seiner großen Trilogie, die aus den Werken Mit Feuer und Schwert (1884), Sintflut (1886) und diesem Buch besteht.

Beschreibung

Der Roman handelt vom Kampf der Polen im Osmanisch-Polnischen Krieg zwischen 1672 und 1676 gegen die nach Norden vorrückenden Türken. Namensgebender Protagonist der Geschichte ist der fiktive Oberst Michał Wołodyjowski.

Die wichtigsten Figuren

Historische Figuren:

• Jan Sobieski
• Michał Korybut Wiśniowiecki
• Mikołaj Potocki
• Kara Mustafa Pascha

Fiktionale Figuren:

• Michał Wołodyjowski
• Ketling von Elgin
• Jan Onufry Zagłoba
• Adam Nowowiejski
• Azja
• Barbara Jeziorkowska
• Krystyna Drohojowska
• Ewa Nowowiejska

Verfilmungen

Im Jahr 1968 entstand auf Basis des Buches der gleichnamige polnische Film Pan Wołodyjowski (Leben, Liebe und Tod des Obersten Wołodyjowski) unter der Regie von Jerzy Hoffman. Fast parallel wurde die Fernsehversion (6 ½ Stunden) dem Titel Przygody pana Michała (Abenteuer des Herrn Michał, 1969) mit weitgehend gleichen Schauspielern unter der Regie von Paweł Komorowski gedreht.

Literatur

• Henryk Sienkiewicz, Fire in the Steppe, Hippocrene Books, 1992, ISBN 0-7818-0025-0.
• Jerzy R. Krzyżanowski, The Trilogy Companion: A Reader's Guide to the Trilogy of Henryk Sienkiewicz, Hippocrene Books, 1992, ISBN 0-87052-221-3.
• Sienkiewicz Trilogy DVD edition, 2004.

Weblinks

• The full text of the book in Polish