Neue Micky Maus Geschichten
| Produktionsland | getPLlinks|{{#invoke:Wikidata|getValue|P495|{{#if:Vereinigte Staaten |Vereinigte Staaten |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }}}} }} | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Originalsprache | getOSlinks|{{#invoke:Wikidata|getValue|P364|{{#if:Englisch |Englisch |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }}}} }} | |||||
| Genre | {{#invoke:Wikidata|getValue|P136|{{#if:Comedy |Comedy |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}} | |||||
| match | jahr | [[Filmjahr |]] | jahre | }}}}}} | ||
| Länge | replace|{{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:30 |30 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|-|–}}<1 | getValue|P2047|{{#if:30 |30 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) round 0}} Sekunden | getValue|P2047|{{#if:30 |30 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) }} {{#ifeq: {{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:30 |30 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|1 |Minute |Minuten}} }} | getValue|P2047|{{#if:30 |30 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Minuten }}}} | ||
| Episoden | {{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:25 |25 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|in {{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if: |{{{Episodenliste}}} | Neue Micky Maus Geschichten/Episodenliste }}}} | {{#if: | | 1 }} }} |([[{{#if: |{{{Episodenliste}}} | Neue Micky Maus Geschichten/Episodenliste }}}}|Liste]]) }}}} | |||
| Ausstrahlungsturnus | }}}} | |||||
| Titelmusik | {{#invoke:Wikidata|getValue|P942|{{#if: |{{{Titellied}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} }}}} | |||||
| Altersfreigabe | {{{jmk}}} | FSK/JMK {{{fsk}}} | * FSK {{{fsk}}}
}}{{#if: |* JMK {{{jmk}}} }}}} |
Altersempfehlung | ab }}}} | |
| Produktionsunternehmen | {{#invoke:Wikidata|getValue|P272|{{#if:Disney Television Animation |Disney Television Animation |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}} | |||||
| getValue|P580|{{#if:1. Mai 1999 |1. Mai 1999 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:7. Oktober 2000 |7. Oktober 2000 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:ABC |ABC |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}18. November 199930. September 2000Disney Channel | | 1 }} }} | | Stab }} | |||||
| Idee | {{#invoke:Wikidata|getValue|P170|{{#if:Kevin Campbell, Rick Schneider |Kevin Campbell, Rick Schneider |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}} | |||||
| Regie | }}}} | |||||
| Drehbuch | }}}} | |||||
| Produktion | {{#invoke:Wikidata|getValue|P162|{{#if:Melinda Rediger |Melinda Rediger |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}} | |||||
| Musik | {{#invoke:Wikidata|getValue|P86|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}} | |||||
| Kamera | }}}} | |||||
| Schnitt | }}}} | |||||
| Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie | match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|ABC}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|Disney Channel}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | getValue|P580|{{#if:1. Mai 1999 |1. Mai 1999 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | format |{{#invoke:Wikidata|getValue|P580|{{#if:1. Mai 1999 |1. Mai 1999 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:7. Oktober 2000 |7. Oktober 2000 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |
format |{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if:7. Oktober 2000 |7. Oktober 2000 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:ABC |ABC |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}|auf {{#invoke:Str|replace|{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:ABC |ABC |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | ||
| Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie | match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|ABC}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|Disney Channel}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if:18. November 1999 | format |18. November 1999 |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if:30. September 2000 |
format |30. September 2000 |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:Disney Channel|auf {{#invoke:Str|replace|Disney Channel|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | ||
| Moderation | {{#invoke:Wikidata|getValue|P371|{{#if: |{{{Moderation}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, |listMaxItems=10}} }}}} | |||||
| getValue|P161|{{#if: |{{{Besetzung}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list= |listMaxItems=10}} }} | |
{{#switch: {{#if:|
hauptdarsteller:
|
getvalue|p161|{{#if: |{{{besetzung}}} |{{#if: |abfrage_wikidata }}}}|parameter=link|list= |listmaxitems=10}} }} |
ja = → Besetzung | match |{{#switch: |Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie | match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|ABC}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|Disney Channel}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}} | |
| {{#if:list |{{#if:|
Hauptdarsteller:
|
getValue|P161|{{#if: |{{{Besetzung}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list= |listMaxItems=10}} }} }}}}}} | |||||
| {{#if:{{#invoke:Str|match|ja|^%[+[^%[%]]+%]+$}} | → ja | {{#switch: ja | ja = → Synchronisation | #default = Synchronisation | ||
| {{#if:1229711 | ja | Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }}
}}}}}} | ||||
| Neue Micky Maus Geschichten/Episodenliste }}}} | {{#if: {{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:25 |25 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:2 |2 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | | 1 }} }}| |
Hauptdarsteller:
|
getValue|P161|{{#if: |{{{Besetzung}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list= |listMaxItems=10}} }}ja |style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} | {{#if:{{#if: |{{{Episodenliste}}} |
Neue Micky Maus Geschichten/Episodenliste }}}} |→ [[{{#if: |{{{Episodenliste}}} | Neue Micky Maus Geschichten/Episodenliste }}}}|Episodenliste]] |Chronologie}} }} | ||
| {{#if: |
}}{{#if: | }}}} | ||||||
Disneys Neue Micky Maus Geschichten (im englischen Original: Mickey Mouse Works) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus den Jahren 1999 und 2000. Sie zeigt Kurzgeschichten mit den Bewohnern Entenhausens.
Inhalt
Jede Folge der Serie besteht aus verschiedenen Einzelepisoden unterschiedlicher Länge. Diese lassen sich in drei Gruppen einteilen: Die kurzen „Gag Cartoons“ (je etwa 90 Sekunden), die etwas längeren „Character Cartoons“ (je etwa 6 Minuten) und die „Mouse Tales“, von denen jede etwa 12 Minuten dauert. Letztere sind Wiederauflagen der klassischen Cartoons der Zeichentrickfiguren Disneys. Daneben enthält die Serie auch neue Kurzfilme von Micky Maus, Donald Duck, Goofy, Minnie Maus, Daisy Duck, Primus von Quack und neue Silly-Symphonies-Geschichten.
Produktion und Veröffentlichung
Die Serie wurde 1999 und 2000 unter der Regie von Tony Craig und Roberts Gannaway von den Studios Toon City und Walt Disney Television Animation produziert. Die Drehbücher schrieben Jess Winfield, Steve Roberts, Tracy Berna, Kevin Campbell und Rick Schneider. Für den Schnitt war Tony Mizgalski verantwortlich und die Musik komponierte Benoit Grey.
Die Erstausstrahlung fand vom 11. Mai 1999 bis zum 7. Oktober 2000 bei ABC statt. Buena Vista Television vertrieb die Serie weltweit, die deutsche Erstausstrahlung begann am 18. November 1999 im Disney Channel und lief bis zum 30. September 2000. Die erste Ausstrahlung im Free-TV folgte 2001 bei RTL. Außerdem erfolgten Übersetzungen unter anderem ins Finnische und Polnische.
Viele Kurzfilme aus der Serie wurden auch in Disneys Mickys Clubhaus ausgestrahlt.
Synchronisation
| Rolle | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher<ref>{{#if: | {{#if: 2021-02-12 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} | 1}}}} | ) | de | 1}}}}| ; | {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }}}} | }}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}} | }}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} | format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} | failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1229711 |
;}}}}{{#if: 2021-02-12| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-02-12 |ISO|noerror=1}} }} | 4=im Jahr | 7=im | 10=am | failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-02-12|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-02-12|T._Monat JJJJ}}
|
failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de |
1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} | 1}}}} | ( | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
|
„{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
|
Vorlage:Str trim | flat}}
}}“
|
faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | quote | 1={{#if: | flat}} | flat}} }} | faculty|}}|de-CH|de}} | 3=1}} }}
}}{{#if: |
: }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | , deutsch: „“ }}) | (deutsch: „“) }}
}} }}{{#if: {{{zitat}}} |
{{#if: | {{#if: {{{zitat}}} | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
|
Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
|
Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
|
{{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: |
=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} (T)]){{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}} |
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | F Y}} }}.)
}}{{#switch:
|
0|= | #default={{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
|
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} | isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }}}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | {{#if: | }} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch: deadurl
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie_ |sprecher_ |darsteller_ |talker_ |actor_ |person=person_ |film=film_ |serie=serie_ |synchronfirma=synchronfirma_ }}/{{{ID}}}{{#if: _ | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} (T)].) {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |
0|= | #default= {{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = inline= url= | opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
|
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} | isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }}}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch: deadurl
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
{{#switch: | =Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} (T)]){{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}} |
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | F Y}} }}.)
}}{{#switch:
|
0|= | #default={{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
|
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} | isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }}}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | {{#if: | }} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch:
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie_ |sprecher_ |darsteller_ |talker_ |actor_ |person=person_ |film=film_ |serie=serie_ |synchronfirma=synchronfirma_ }}/{{{ID}}}{{#if: _ | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} (T)].) {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |
0|= | #default= {{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = inline= url= | opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie
|
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }} | isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}} }}}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch:
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |
sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |
all= url= titel= | opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} | template= Vorlage:Internetquelle | format=0 | preview=1
}} |
[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | sprecher | darsteller | talker | actor | person=person | film=film | serie=serie | synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
|
/{{{Person}}}
}} {{#if:
|
getArticleBase}}
}}] in der Deutschen Synchronkartei }} |
TemplateBooland}} | {{#switch: serie | actor |sprecher |darsteller | person |film |serie |synchronfirma
={{#if: 2021-02-12
|
{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} | 1}}}} | ) | de | 1}}}}| ; | {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028}} | }}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}} | }}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} | format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} | failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1229711 |
;}}}}{{#if: 2021-02-12| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-02-12 |ISO|noerror=1}} }} | 4=im Jahr | 7=im | 10=am | failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-02-12|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-02-12|T._Monat JJJJ}}
|
failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de |
1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} | 1}}}} | ( | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2021-02-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
|
„{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
|
Vorlage:Str trim | flat}}
}}“
|
faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | quote | 1={{#if: | flat}} | flat}} }} | faculty|}}|de-CH|de}} | 3=1}} }}
}}{{#if: |
: }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | , deutsch: „“ }}) | (deutsch: „“) }}
}} }}{{#if: {{{zitat}}} |
{{#if: | {{#if: {{{zitat}}} | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
|
Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
|
Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
|
{{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: |
=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 | serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 Suche im Internet Archive] ){{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}} |
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | F Y}} }}.)
}}{{#switch:
|
0|= | #default={{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028
|
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | {{#if: | }} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch: deadurl
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 Suche im Internet Archive. ) {{#if: |
| Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |
0|= | #default= {{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = inline= url= | opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028
|
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch: deadurl
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 }}|{{#switch: |
=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 | serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 Suche im Internet Archive] ){{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}} |
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format | F Y}} }}.)
}}{{#switch:
|
0|= | #default={{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028
|
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | {{#if: | }} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch:
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 Suche im Internet Archive. ) {{#if: |
| Vorlage:Toter Link/archivebot }}
}}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |
0|= | #default= {{#if: | }}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = inline= url= | opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link | errNS = 0 | template = Vorlage:Toter Link | format = | preview = 1
}}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028
|
isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#if:
|
format | noerror=1}} | {{#if: | }}
}}
}}{{#switch:
|
deadurl|= | #default= {{#if: | }}
}}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=serie}}/14028 }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}} }}}}{{#invoke:TemplatePar|check |
all= url= titel= | opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} | template= Vorlage:Internetquelle | format=0 | preview=1
}} |
[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: serie | talker= sprecher | actor= darsteller | film |serie= | #default = }}{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei
}} |
#default= Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sind person, sprecher, darsteller, film oder serie (Hilfe)
}} }} }}</ref> | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Micky Maus | Wayne Allwine | Mario von Jascheroff | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Donald Duck | Tony Anselmo | Peter Krause | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goofy | Bill Farmer | Walter Alich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tick, Trick, Track | Russi Taylor | Ranja Bonalana | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Minnie Maus | Diana Borgwardt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Daisy Duck | Tress MacNeille | Sabine Arnhold | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dagobert Duck | Alan Young | Joscha Fischer-Antze | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Primus von Quack | Corey Burton | Eberhard Prüter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wie-man-Erzähler | Norbert Gescher | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Erzähler | John Cleese | Roland Hemmo |
Weblinks
Einzelnachweise
<references />
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Kinder- und Jugendfernsehserie
- Zeichentrickserie
- Fernsehserie (Vereinigte Staaten)
- Fernsehserie der 1990er Jahre
- Fernsehserie der 2000er Jahre
- Micky Maus