Monique Laederach

Datei:Picture of Monique Laederach.jpg

Monique Laederach

Monique Laederach (* 16. Mai 1938 in Les Brenets (NE); † 17. März 2004 in Peseux bei Neuenburg) war eine Schweizer Schriftstellerin und Literaturkritikerin.

Leben

Laederach schrieb sowohl auf Deutsch als auch auf Französisch. Sie war auch als Übersetzerin tätig und übertrug Werke von Adolf Muschg und Erika Burkart ins Französische. Sie war Dozent an der Universität Neuenburg.

Literatur

• Monique Laederach: Autobiographie. Sich als Frau schreiben: vom Irrtum zur Identität, vielleicht. In Sinn und Form 2/2025, S. 185–195 (https://sinn-und-form.de/3-206-ve_titel-2025)
• {{#ifeq: Catherine Dubuis|Redaktion||Catherine Dubuis: }}{{#if:Monique Laederach|Vorlage:Str replace|Monique Laederach}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: |. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|}}}}{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0

|cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}

Weblinks

• Vorlage:Helveticat-GND
• }} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Monique Laederach | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | 
  }}

}}

• [https://lexikon.a-d-s.ch/Person/20073 Eintrag über {{#if:

                 | 
                 | {{#invoke:WLink|getArticleBase}}
               }}] im Lexikon des Vereins Autorinnen und Autoren der Schweiz

• Monique Laederach. Biografie und Bibliografie auf Viceversa Literatur (französisch)

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 119179393n/85/2194120709456 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 119179393 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 119179393 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/2194 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/2194 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 120709456 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 120709456 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Laederach, Monique | {{#if: | {{#if: Schweizer Schriftstellerin und Literaturkritikerin | {{#if: 16. Mai 1938 | {{#if: Les Brenets | {{#if: 17. März 2004 | {{#if: Peseux |