Zum Inhalt springen

Mescalero-Chiricahua

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: USA: Arizona, New Mexico, Texas Mexiko: Sonora, Chihuahua, Coahuila | {{#if: von 3.000+; ca. 1.700 (meist Mescalero-Dialekt) (2007) | {{#if: * Süd-Athapapaskische Sprachen {{#if: | {{#if: keine| {{#if: keine | {{#if: | {{#if: | {{#if: -apa (Apache-Sprachen)<ref>Apachean</ref>apm (Apache, Mescalero-Chiricahua)<ref>Apache, Mescalero-Chiricahua</ref> | {{#if: - | {{#if: | {{#if: apm (Apache, Mescalero-Chiricahua)<ref>Apache, Mescalero-Chiricahua</ref> | {{#if: | {{#if: |
Mescalero-Chiricahua Ndee Bizaa
Projektautor {{{Erfinder}}}

}}

Jahr der Veröffentlichung {{{Veröffentlichungsjahr}}}

}}

Zeitraum {{{Zeitraum}}}

}}

{{#if:

Ehemals gesprochen in Gesprochen in

}}

USA: Arizona, New Mexico, Texas Mexiko: Sonora, Chihuahua, Coahuila

}}

Sprecher von 3.000+; ca. 1.700 (meist Mescalero-Dialekt) (2007)

}}

Linguistische
Klassifikation

}}}}

Besonderheiten {{{Besonderheiten}}}

}}

Offizieller Status

}}

Amtssprache in keine

}}

Sonstiger offizieller Status in {{{Weiteres}}}

}}

Anerkannte Minderheiten-/
Regionalsprache in
{{{Minderheitensprache}}}

}}

Sprachcodes

}}

ISO 639-1 {{#ifeq:-|-|–|-}}

}}

ISO 639-2 (B) {{#ifeq:{{{ISO2B}}}|-|–|{{{ISO2B}}}}} (T) {{#ifeq:{{{ISO2T}}}|-|–|{{{ISO2T}}}}} ISO 639-2 {{#ifeq:apa (Apache-Sprachen)<ref>Apachean</ref>|-|–|apa (Apache-Sprachen)<ref>Apachean</ref>}}

}} }}

ISO 639-3 {{#ifeq:apm (Apache, Mescalero-Chiricahua)<ref>Apache, Mescalero-Chiricahua</ref>|-|–|apm (Apache, Mescalero-Chiricahua)<ref>Apache, Mescalero-Chiricahua</ref>}}

}}

ISO 639-5

{{{ISO5}}} }}

Locale/IETF

{{{Locale}}} }}

Mescalero-Chiricahua, Mescalero-Chiricahau-Apache oder Ndee Bizaa<ref>{{#if:2011-11-16|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C{{#if:Apaches work to save language|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Apaches work to save language}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Apaches work to save language}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Apaches work to save language}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Alamogordo Daily News2011-11-11https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722{{#if: 2023-08-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}}%7C%7C}}}}{{#if:Apaches work to save language|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Apaches work to save language|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Alamogordo Daily News| Alamogordo Daily News{{#if: 2011-11-11https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C,%7C{{#if: 2023-08-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2011-11-11| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-11-11|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2011-11-11|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-11-11|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C,%7C{{#if: 2023-08-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C,%7C{{#if: 2023-08-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2011-11-11Alamogordo Daily News|{{#if:https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2011-11-16| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2011-11-16{{#if:467235||(?)}}}}}}{{#if: 2023-08-15|;}}}}{{#if: 2023-08-15| {{#if:2011-11-11Alamogordo Daily Newshttps://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-08-15 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-08-15|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-08-15|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Alamogordo Daily News2011-11-11https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722{{#if: 2023-08-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-11-11https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722{{#if: 2023-08-15 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.alamogordonews.com/ci_19318722
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.alamogordonews.com/ci_19318722
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.alamogordonews.com/ci_19318722 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.alamogordonews.com/ci_19318722
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.alamogordonews.com/ci_19318722 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.alamogordonews.com/ci_19318722
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.alamogordonews.com/ci_19318722
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.alamogordonews.com/ci_19318722 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.alamogordonews.com/ci_19318722
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.alamogordonews.com/ci_19318722}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.alamogordonews.com/ci_19318722 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20111116015830/http://www.alamogordonews.com/ci_19318722%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> bezeichnet die Sprache der Mescalero Apache und Chiricahua Apache im heutigen Südwesten der Vereinigten Staaten und im Norden von Mexiko, die zum Westlichen Zweig der Apache-Sprachen gehörte und hierbei zu den Süd-Athapaskische Sprachen im engeren Sinn; linguistisch zählt sie zu den Na-Dené-Sprachen.

Wie bereits aus der Bezeichnung für die Sprache ersichtlich,<ref>MultiTree: Mescalero-Chiricahua</ref> unterscheidet man zudem zwei große Dialektvarianten,<ref>Global Recordings Network - Mescalero-Chiricahua Apache (Language code 'apm')</ref> die sich der jeweiligen Stammesgruppe zuordnen lassen:

  • Mescalero-Dialekt – der ca. 8 bis 10 Mescalero-Bands in West-Texas, New Mexico sowie Nord-Chihuahua und Nord-Coahuila
  • Chiricahua-Dialekt – der 4 Chiricahua-Bands in Arizona, New Mexico, Nord-Sonora und Nord-Chihuahua; oftmals werden noch zwei Idiome unterschieden:

Phonologie

Konsonanten

  Bilabial Alveolar Postalveolar Palatal Velar Glottal
central lateraler
Verschlusslaut nicht aspiriert b [p] d [t]       g [k]  
aspiriert   t [tʰ]       k [kʰ]  
ejektiv   t’ [t’]       k’ [k’] [ʔ]
Affrikate nicht aspiriert   dz [ʦ] dl [tɬ] j [ʧ]      
aspiriert   ts [ʦʰ] tl [tɬʰ] ch [ʧʰ]      
ejektiv   ts’ [ʦ’] tl’ [tɬ’] ch’ [ʧ’]      
Reibelaut stimmlos   s [s] l [ɬ] sh [ʃ]   h [x] h [h]
stimmhaft   z [z] l [ɮ] zh [ʒ] y [ʝ] gh [ɣ]  
Nasale plain m [m] n [n]          
pre-nasaler plosiv   nd [nd]          

Weblinks

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20031007194205
      | {{#ifeq: 20031007194205 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20031007194205}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20031007194205}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20031007194205|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://fsat.tripod.com/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Chiricahua-Warm-Springs-Fort-Sill-Apachen-Gruppe von Oklahoma}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://fsat.tripod.com/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://fsat.tripod.com/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}
    • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20040114123737
      | {{#ifeq: 20040114123737 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Fort-Sill-Apachen-Siegel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20040114123737}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Fort-Sill-Apachen-Siegel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20040114123737}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Fort-Sill-Apachen-Siegel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Fort-Sill-Apachen-Siegel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Fort-Sill-Apachen-Siegel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Fort-Sill-Apachen-Siegel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20040114123737|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://fsat.tripod.com/seal.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Fort-Sill-Apachen-Siegel
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Fort-Sill-Apachen-Siegel}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://fsat.tripod.com/seal.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://fsat.tripod.com/seal.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fsat.tripod.com/seal.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Literatur

  • Hoijer, Harry (1939): Chiricahua loan-words from Spanish. Language, 15 (2), 110–115.
  • Hoijer, Harry (1945): Classificatory verb stems in the Apachean languages. International Journal of American Linguistics, 11 (1), 13–23.
  • Hoijer, Harry (1945): The Apachean verb, part I: Verb structure and pronominal prefixes. International Journal of American Linguistics, 11 (4), 193–203.
  • Hoijer, Harry (1946): The Apachean verb, part II: The prefixes for mode and tense. International Journal of American Linguistics, 12 (1), 1–13.
  • Hoijer, Harry (1946): The Apachean verb, part III: The classifiers. International Journal of American Linguistics, 12 (2), 51–59.
  • Hoijer, Harry (1946): Chiricahua Apache. In C. Osgood (Ed.), Linguistic structures in North America. New York: Wenner-Green Foundation for Anthropological Research.
  • Hoijer, Harry; & Opler, Morris E. (1938): Chiricahua and Mescalero Apache texts. The University of Chicago publications in anthropology; Linguistic series. Chicago: University of Chicago Press. (Reprinted 1964 by Chicago: University of Chicago Press; in 1970 by Chicago: University of Chicago Press; & in 1980 under H. Hoijer by New York: AMS Press, ISBN 0-404-15783-1).
  • Opler, Morris E. (1936): The kinship systems of the Southern Athabaskan-speaking tribes. American Anthropologist, 38 (4), 620–633.
  • Opler, Morris E. (1941): An Apache life-way: The economic, social, and religious institutions of the Chiricahua Indians. Chicago: The University of Chicago Press. (Reprinted in 1962 by Chicago: University of Chicago Press; in 1965 by New York: Cooper Square Publishers; in 1965 by Chicago: University of Chicago Press; & in 1994 by Lincoln: University of Nebraska Press, ISBN 0-8032-8610-4).
  • Opler, Morris E. (1983): Chiricahua Apache. In A. Ortiz (Ed.), Southwest (pp. 401–418). Handbook of North American Indians (Vol. 10). Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Opler, Morris E.; & French, David H. (1941): Myths and tales of the Chiricahua Apache Indians. Memoirs of the American folk-lore society, (Vol. 37). New York: American Folk-lore Society. (Reprinted in 1969 by New York: Kraus Reprint Co.; in 1970 by New York; in 1976 by Millwood, NY: Kraus Reprint Co.; & in 1994 under M. E. Opler, Morris by Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-8602-3).
  • Opler, Morris E.; & Hoijer, Harry: (1940). The raid and war-path language of the Chiricahua Apache. American Anthropologist, 42 (4), 617–634.
  • Pinnow, Jürgen. (1988): Die Sprache der Chiricahua-Apachen: Mit Seitenblicken auf das Mescalero. Hamburg: Helmut Buske Verlag.
  • Young, Robert W. (1983): Apachean languages. In A. Ortiz, W. C. Sturtevant (Eds.), Handbook of North American Indians: Southwest, (Vol. 10), (p. 393–400). Washington: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-004579-7.

Einzelnachweise

<references />