Zum Inhalt springen

Matthias Rudolph

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Hinweisbaustein

{{#if: Matthias Rudolph 20190317 02.jpg | {{#if: | {{#if: | {{#if: 6. September1982 | {{#if: DDRBelzig|{{#if:{{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|BelzigDDR|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 |{{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Birthplace}} | ja}}| {{#if: | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}} | {{#if: linke Abwehrseite | {{#if: Vorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-Station | Vorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-Station }} {{#if: | {{{college_tabelle}}} }} {{#if: Vorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste}} |Vorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-Station}} }} {{#if: | {{{indoor_tabelle}}} }} {{#if: | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find||ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste|nationalteams=ja}} | }} }} {{#if: Vorlage:Team-StationVorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-StationVorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste|trainerteams=ja}} |Vorlage:Team-StationVorlage:Team-Station}} }} {{#if:Vorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-StationVorlage:Team-Station |
{{#if: Matthias Rudolph | Matthias Rudolph | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
{{#switch:Matthias Rudolph 20190317 02.jpg getValue|P18|Matthias Rudolph 20190317 02.jpg}}|[[Datei:{{#invoke:Wikidata|getValue|P18|Matthias Rudolph 20190317 02.jpg}}|rand|{{#if: alt=]]}} #default = {{#if: alt=

}}{{#if:

}}

}}

Personalia
Voller Name

}}

Geburtsname {{{geburtsname}}}

}}

Geburtstag {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|6. September 1982|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Wikidata|claim|P569|parameter=time:j. F Y}} | 6. September 1982}}

}}

Geburtsort {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|BelzigDDR|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Birthplace}} | {{#if:Belzig|Belzig, }}DDR }}

}} }}

Sterbedatum {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find {{#invoke:Wikidata|claim|P570|parameter=time:j. F Y}} | }}

}}

Sterbeort {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Deathplace}} | {{#if:|, }} }}

}}

Grösse|Größe}} {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|177 CM|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 or {{#invoke:Str|len|177 cm}} = 0 | Vorlage:Wikidata-Einbindung| 177 cm}}}}
Position {{#if:linke Abwehrseite|{{#invoke:Wikidata|getValue|P413|linke Abwehrseite|parameter=link}}}}

}}

{{#ifeq:|w Juniorinnen Junioren

}}

Jahre Station
College
Jahre College-Team Spiele (Tore)
{{#ifeq:|w Frauen Herren

}}

Jahre Station Spiele (Tore)1
Indoor
Jahre Station Spiele (Tore)1
Nationalmannschaft
Jahre Auswahl Spiele (Tore){{#if: | 2}}
Stationen als Trainer{{#ifeq:|w|in}}
Jahre Station
{{#if:Vorlage:Team-Station

Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station

 
Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find||ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 |{{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}}} | {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{lgupdate}}}}}}}}}}}

{{#if: |

 2 Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find||ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|n.a.}} | {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{nmupdate}}}}}
find {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}}}}}
}}}}

}}

{{#ifeq: 0 | 0 |{{#ifexpr: {{#invoke:Str|find|6. September 1982Belzig177 cmVorlage:Team-Station

Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | }}Vorlage:Wikidata image{{#if: | }}{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}|}} }} Matthias „Rudi“ Rudolph (* 6. September 1982 in Belzig, DDR) ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler.

Karriere

Spieler

Matthias Rudolph wurde in Belzig geboren und wuchs in Niemegk auf, wo er beim FSV Grün-Weiß mit dem Fußballspielen begann. In der C-Jugend ging er zum FC Stahl Brandenburg und zwei Klassen höher zum SV Babelsberg 03. Dort durfte er als 18-Jähriger erstmals in der ersten Mannschaft in der Regionalliga spielen.

Am Ende der Saison 2001 stieg die Mannschaft in die 2. Bundesliga auf. Da Rudolph aber zuerst noch in der A-Jugend-Mannschaft spielte und danach einen neunmonatigen Grundwehrdienst absolvierte, blieb es in diesem und dem nächsten Jahr bei dem einen Einsatz in der ersten und ansonsten nur Einsätzen in der Verbandsligamannschaft. Erst in der Saison 2002/03, als Babelsbergs Erste bereits wieder abgestiegen war, war er ab dem 26. Spieltag Einwechsel- und ab dem 28. Spieltag Stammspieler des Teams. Allerdings stand da schon fest, dass sich der Verein finanziell übernommen hatte. Er musste Insolvenz anmelden und stieg zwangsweise ab.

Im Jahr darauf suchte der Brandenburger eine neue Herausforderung und wechselte zum Oberligaverein Hessen Kassel. Der Vorjahreszweite wollte einen erneuten Anlauf auf den Aufstieg nehmen, wurde 2004 aber erneut nur Zweiter. Das Jahr darauf verlief enttäuschend und Kassel spielte in den unteren Tabellenregionen, weshalb Rudolph nach Auslaufen seines Vertrags zur Saison 2005/06 innerhalb der Liga zum KSV Baunatal wechselte. Obwohl er wie zuvor in Kassel Stammspieler gewesen war, verließ er den Verein nach einem Jahr wieder und ging in seine Heimat zum SV Babelsberg zurück.

Das Jahr seiner Rückkehr fiel mit dem Wiederaufstieg in die dritthöchste Spielklasse zusammen. In diesem und den folgenden drei Jahren wurde „Rudi“, der ursprünglich einmal als Stürmer bzw. Linksaußen begonnen hatte,<ref name="ksv" /> zu einer festen Größe auf der linken Abwehrseite und konnte sich immer wieder gegen Neuzugänge behaupten.<ref name="maerkallg" /> Mit Ausnahme der Hinrunde der Saison 2008/09 hielt er seine Position als Stammspieler; das Jahr lief aber insgesamt nicht gut, Babelsberg verpasste die Qualifikation für die neue 3. Liga. In der Saison darauf schaffte der SVB als Meister dann doch den Aufstieg, Rudolph kam dabei wieder auf 30 Einsätze.

Das Erreichen der dritthöchsten Spielklasse bedeutete für ihn die zweite Chance im Profifußball. Am 1. Spieltag der Saison 2010/11 kam er als Einwechselspieler in die Partie. Allerdings waren danach seine Einsätze selten und vor der Winterpause zwang ihn ein Mittelfußbruch zu einer längeren Pause.<ref name="liga3" /> Im Saisonendspurt kehrte er jedoch wieder als Stammspieler zurück und konnte mit dem Verein den Klassenerhalt sichern. Im Jahre 2013 beendete er seine Karriere.

Trainer

Matthias Rudolph, der seit seiner Zeit in Kassel nebenher noch Lehramt Sport und Geografie studierte, trainierte anschließend noch die B-Jugend des SV Babelsberg 03.<ref name="maerkallg" /> Im Sommer 2015 wurde Rudolph Co-Trainer des Frauen-Bundesligisten 1. FFC Turbine Potsdam und übernahm mit Ende der Saison 2015/16 den Chef-Trainerstuhl des Potsdamer Trainer-Urgestein Bernd Schröder, den er anschließend bis Juni 2020 innehatte.<ref name="spiegel20160516" />

Persönliches

Rudolph arbeitete neben seiner Trainerkarriere als Lehrer am Humboldt-Gymnasium in Potsdam.<ref>Der Neue von Turbine ist da | rbb Rundfunk Berlin-Brandenburg</ref>

Erfolge

  • Aufstieg in die 2. Bundesliga 2001 mit dem SV Babelsberg
  • Aufstieg in die Regionalliga Nord 2007 mit dem SV Babelsberg
  • Aufstieg in die 3. Liga 2010 mit dem SV Babelsberg

Weblinks

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090218100715
      | {{#ifeq: 20090218100715 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Statistik im Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistik im Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090218100715}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Statistik im Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistik im Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090218100715}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Statistik im Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistik im Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Statistik im Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistik im Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Statistik im Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistik im Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Statistik im Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistik im Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090218100715|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Statistik im Löwen Archiv
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Statistik im Löwen Archiv}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://ksvhessenkassel.de/Personen/R/Rudolph_Matthias.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (Hessen Kassel)

Einzelnachweise

<references> <ref name="ksv"> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:

      | {{#ifeq: {{{wayback}}} | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 20130211085012
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Löwen Archiv | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Löwen Archiv}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:20130211085012|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Löwen Archiv
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Löwen Archiv}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ksvhessenkassel.de/Saison/Saison2003/Interview2003/Rudolph_Matthias.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (KSV Hessen Kassel): "Interview mit Matthias Rudolph", 13. Oktober 2003

</ref> <ref name="liga3"> liga3-online: "Matthias Rudolph fällt bis zur Rückrunde aus", 19. November 2010 </ref> <ref name="maerkallg">{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.maz-online.de/cms/beitrag/12138612/62449/Matthias-Rudolph-will-mit-Babelsberg-den-Pokalgegner-mehr.html }}

</ref> <ref name="spiegel20160516"> {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Trainer-Legende: Schröder nimmt nach 45 Jahren Abschied von Turbine|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Trainer-Legende: Schröder nimmt nach 45 Jahren Abschied von Turbine}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Trainer-Legende: Schröder nimmt nach 45 Jahren Abschied von Turbine}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Trainer-Legende: Schröder nimmt nach 45 Jahren Abschied von Turbine}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Spiegel online2016-05-16{{#if: 2016-05-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Trainer-Legende: Schröder nimmt nach 45 Jahren Abschied von Turbine|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Trainer-Legende: Schröder nimmt nach 45 Jahren Abschied von Turbine|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Spiegel online| Spiegel online{{#if: 2016-05-16|,|{{#if: 2016-05-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2016-05-16| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2016-05-16|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2016-05-16|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2016-05-16|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2016-05-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2016-05-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2016-05-16Spiegel online|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2378968||(?)}}}}}}{{#if: 2016-05-26|;}}}}{{#if: 2016-05-26| {{#if:2016-05-16Spiegel online{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2016-05-26 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2016-05-26|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2016-05-26|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Spiegel online2016-05-16{{#if: 2016-05-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2016-05-16{{#if: 2016-05-26 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.spiegel.de/sport/fussball/bernd-schroeder-hoert-als-trainer-bei-turbine-potsdam-auf-a-1092557.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }} </ref> </references>

{{#if: Rudolph, Matthias | {{#if: Rudolph, Rudi (Spitzname) | {{#if: deutscher Fußballspieler und -trainer | {{#if: 6. September 1982 | {{#if: Belzig, DDR | {{#if: | {{#if: |

Vorlage:Wikidata-Registrierung