Zum Inhalt springen

Martha-Ndumbe-Platz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: Berlin-wedding-nettelbeckplatz1.jpg | {{#ifeq: Berlin-wedding-nettelbeckplatz1.jpg | none
{{#if:Martha-Ndumbe-Platz|Martha-Ndumbe-Platz|Martha-Ndumbe-Platz}}{{#if:Nettelbeckplatz (bis 2025)|
Nettelbeckplatz (bis 2025)}}
{{#if:DEU Berlin COA.svg |
Datei:DEU Berlin COA.svg
}} Platz in {{#invoke:WLink|getPlain|Berlin}}
colspan="2" style="text-align:center; border-top: 2px solid #888888;" | Martha-Ndumbe-Platz}}{{#if:|
}} 
    }}
colspan="2" |

Bild gesucht {{#ifexpr:0<2| {{#if:hier|[[Vorlage:Bilderwunsch/link|BW]]

}}[[Kategorie:{{#if:|{{{Kat}}}|Wikipedia:Bilderwunsch an be{{#if:hier|stimmt|liebig}}em Ort|Martha-Ndumbe-Platz}}]]}}

}}{{#if:BerlinWedding19. Jahrhundert1893, 1921, 1981–1987Brunnen |

Basisdaten{{#if:Berlin |
{{{Bezeichnung Ort}}}|Ort}} Berlin 
  }}{{#if:Wedding |
{{{Bezeichnung Ortsteil}}}|Ortsteil}} Wedding 
  }}{{#if:19. Jahrhundert |
Angelegt 19. Jahrhundert 
  }}{{#if:1893, 1921, 1981–1987 |
Neugestaltet 1893, 1921, 1981–1987 
  }}{{#if: |
Hist. Namen {{{HistNamen}}} 
  }}{{#if: |
Einmündende Straßen 
  }}{{#if: |
Einmündende Strassen {{{Strassen}}} 
  }}{{#if:Brunnen |
Bauwerke Brunnen 
  }}

}}{{#if:Fußgänger, Radfahrer, AutoHermann Mächtig (1893),
Günther Fischer
(1980er Jahre) |

Nutzung{{#if:Fußgänger, Radfahrer, Auto |
Nutzergruppen Fußgänger, Radfahrer, Auto 
  }}{{#if:Hermann Mächtig (1893),
Günther Fischer 
(1980er Jahre) |
Platzgestaltung Hermann Mächtig (1893),
Günther Fischer
(1980er Jahre) 
  }}

}}{{#if:2500 m² |

Technische Daten{{#if:2500 m² |
Platzfläche 2500 m² 
  }}{{#if: |
Höhe {{{Höhe}}} 
  }}{{#if: |
Baukosten 
  }}

}}{{#if: |

[[Datei:{{{Karte}}}|245px|{{#if:Martha-Ndumbe-Platz|Martha-Ndumbe-Platz|Martha-Ndumbe-Platz}}]]{{#if:|
{{{Karte zeigt}}}

}} }}

Der Martha-Ndumbe-Platz, benannt nach der Afrodeutschen Martha Ndumbe (bis Oktober 2025: Nettelbeckplatz),<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> ist ein Platz im Berliner Ortsteil Wedding. Der dreieckige Platz wird von Reinickendorfer, Pank- und Lindower Straße begrenzt und teilt die Gerichtstraße. Sowohl die Reinickendorfer wie auch die Pankstraße sind Hauptverkehrsstraßen mit hohem Verkehrs­aufkommen, was den Platz prägt. Südlich des Platzes verläuft die Ringbahn, der S-Bahnhof Wedding ist in unmittelbarer Nähe.

Geschichte

Datei:Vorwerk Wedding 1890.jpg
Vorwerk Wedding nördlich des damaligen Nettelbeckplatzes, um 1890

Das Vorwerk Wedding, der historische Ursprung des Weddings lag in unmittelbarer Nähe des heutigen Martha-Ndumbe-Platzes. Aus der Vorzeit des Gutes ist wenig bekannt, seine Blüte lag im frühen 17. Jahrhundert, während es nach dem Dreißigjährigen Krieg verfiel. 1817 kaufte die Stadt Berlin dieses Gut und parzellierte das Land. Ein Plan von 1872, erstellt durch den Regierungsconducteur Lampe, zeigt für das Gebiet des heutigen Martha-Ndumbe-Platzes eine regelmäßige Parzellierung.<ref name=":0">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> Das Gebiet lag am Zusammentreffen der Straßen nach Reinickendorf (Reinickendorfer Straße) und Pankow (Pankstraße). Zusammen mit der entstehenden Gerichtsstraße bildete sich ein dreieckiger Platz, den James Hobrecht in seinen Hobrecht-Plan aufnahm. Hobrecht strebte dabei eine sternförmige statt einer dreieckigen Gestaltung an, die allerdings letztlich nicht umgesetzt wurde.<ref name=":0" />

Der Platz hieß im Hobrecht-Plan zunächst Platz M und wurde am 1. Mai 1884 nach Joachim Nettelbeck wegen seiner Rolle bei der erfolgreichen Verteidigung Kolbergs 1807 benannt.<ref>Nettelbeckplatz in Kauperts Straßenführer durch Berlin.</ref> Die formale Platzgestaltung begann 1893 mit der Anlage von Pflanzungen zwischen den einmündenden Straßen. Der Plan hierfür stammte von Hermann Mächtig.<ref name=":0" /> 1911 forderte die Berliner Parkdeputation, die Flächen zu pflastern, da der Pflegeaufwand für die Pflanzen zu hoch sei. Im Jahr 1921 wurden die Pflanzen tatsächlich entfernt, dafür ein Haltekiosk für die sich mittlerweile dort kreuzenden Straßenbahnlinien errichtet.

Im Jahr 1953 erfolgte der Umbau in einen Kreisverkehr, dessen Mittelinsel von vier Straßenbahnlinien gekreuzt wurde. Betreten des Platzes durch Fußgänger war nicht vorgesehen und angesichts der Verkehrssituation auch kaum möglich. Seitdem 1985 die Verkehrsführung der Reinickendorfer Straße geändert wurde, und diese nördlich des Platzes in die Pankstraße einmündet, hat der Platz seine heutigen Ausmaße.<ref name=":0" /> 1979 gewann der Architekt Günther Fischer einen städtebaulichen Ideenwettbewerb mit seinen Plänen zur Umgestaltung zum Stadtplatz, die 1981 bis 1987 in Teilen realisiert wurden. Plan war es, den Verkehr zu beruhigen und den Platz wieder für Passanten nutzbar zu machen.<ref name=":0" />

Zwischen 2005 und 2006 wurde der Platz durch die Landschaftsarchitektin Barbara Willecke unter Bürgerbeteiligung durch einfache Veränderungen (u. a. Sitzelemente um die Bäume) abermals umgestaltet.

Im Ergebnis einer breiten Diskussion über Namensgeber von Straßen und Plätzen hatte die Bezirksverordnetenversammlung von Mitte beschlossen, diesem Platz einen neuen Namen zu geben. So wurde er im Oktober 2025 nach Martha Ndumbe, einer im Nationalsozialismus ermordeten schwarzen deutschen Frau,<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Stolpersteine in Berlin. Martha Ndumbe|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Stolpersteine in Berlin. Martha Ndumbe}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Stolpersteine in Berlin. Martha Ndumbe}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Stolpersteine in Berlin. Martha Ndumbe}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:stolpersteine-berlin.de{{#if: 2025-07-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe}}%7C%7C}}}}{{#if:Stolpersteine in Berlin. Martha Ndumbe|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Stolpersteine in Berlin. Martha Ndumbe|lines=0}}||}}}}{{#if: stolpersteine-berlin.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=stolpersteine-berlin.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:567746||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-11|;}}}}{{#if: 2025-07-11| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-11 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-11|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-11|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:stolpersteine-berlin.de{{#if: 2025-07-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2025-07-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.stolpersteine-berlin.de/de/max-beer-str/24/martha-ndumbe }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> umbenannt.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Aus Nettelbeckplatz wird Martha-Ndumbe-Platz|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Aus Nettelbeckplatz wird Martha-Ndumbe-Platz}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Aus Nettelbeckplatz wird Martha-Ndumbe-Platz}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Aus Nettelbeckplatz wird Martha-Ndumbe-Platz}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:berlin.deBezirksamt Mitte2025-10-14{{#if: 2026-01-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php}}%7C%7C}}}}{{#if:Aus Nettelbeckplatz wird Martha-Ndumbe-Platz|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Aus Nettelbeckplatz wird Martha-Ndumbe-Platz|lines=0}}||}}}}{{#if: berlin.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=berlin.de}}}}{{#if: Bezirksamt Mitte| Bezirksamt Mitte{{#if: 2025-10-14|,|{{#if: 2026-01-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2025-10-14| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2025-10-14|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2025-10-14|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2025-10-14|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-01-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-01-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2025-10-14Bezirksamt Mitte|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:567746||(?)}}}}}}{{#if: 2026-01-11|;}}}}{{#if: 2026-01-11| {{#if:2025-10-14Bezirksamt Mitte{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-01-11 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-01-11|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-01-11|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:berlin.deBezirksamt Mitte2025-10-14{{#if: 2026-01-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2025-10-14{{#if: 2026-01-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.berlin.de/ba-mitte/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1606457.php }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Brunnen Tanz auf dem Vulkan

Beschreibung

Den Mittelpunkt des Platzes bildet ein 1988 entworfener Brunnen mit der Figurengruppe Tanz auf dem Vulkan. Ein rundes Brunnenbecken aus rötlichem und hellgrauem Granit mit einem Durchmesser von etwa neun Metern enthält einen gut zwei Meter hohen Vulkan, auf dessen Kegel vier lebensgroße Bronzefiguren tanzen, sowie eine bronzene Sängerin in Bühnenpose. Am Fuß des Vulkans sitzt ein – an seinem Huf erkennbarer – bronzener Satyr an einem Piano aus schwarzem Eruptivgestein (Gabbro – Belfast Black). Die eingelassene Klaviatur ist aus Bronze. Die Brunnenskulptur stammt von der Künstlerin Ludmila Seefried-Matějková und wird von ihr wie folgt erläutert: „Der Vulkan symbolisiert die heutige Welt: Die Menschen, die – animiert vom Satyr – um den Krater des Vulkans tanzen, singen und balancieren, wollen die Gefahr nicht wahrhaben, die Menschen wollen leben!“<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Dirk Jericho|Dirk Jericho: }}{{#if:|{{#if:Sonnenbad auf der Kreuzung: Auf dem Nettelbeckplatz steht ein ziemlich abgefahrener Brunnen|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Sonnenbad auf der Kreuzung: Auf dem Nettelbeckplatz steht ein ziemlich abgefahrener Brunnen}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Sonnenbad auf der Kreuzung: Auf dem Nettelbeckplatz steht ein ziemlich abgefahrener Brunnen}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Sonnenbad auf der Kreuzung: Auf dem Nettelbeckplatz steht ein ziemlich abgefahrener Brunnen}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:www.berliner-woche.de2018-05-06{{#if: 2020-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844}}%7C%7C}}}}{{#if:Sonnenbad auf der Kreuzung: Auf dem Nettelbeckplatz steht ein ziemlich abgefahrener Brunnen|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Sonnenbad auf der Kreuzung: Auf dem Nettelbeckplatz steht ein ziemlich abgefahrener Brunnen|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: www.berliner-woche.de| www.berliner-woche.de{{#if: 2018-05-06|,|{{#if: 2020-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2018-05-06| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2018-05-06|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2018-05-06|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2018-05-06|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2018-05-06www.berliner-woche.de|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:567746||(?)}}}}}}{{#if: 2020-01-10|;}}}}{{#if: 2020-01-10| {{#if:2018-05-06www.berliner-woche.de{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-01-10 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-01-10|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-01-10|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:www.berliner-woche.de2018-05-06{{#if: 2020-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2018-05-06{{#if: 2020-01-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.berliner-woche.de/wedding/c-verkehr/sonnenbad-auf-der-kreuzungauf-dem-nettelbeckplatz-steht-ein-ziemlich-abgefahrener-brunnen_a160844 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Wettbewerb zur künstlerischen Gestaltung

Der Landschaftsarchitekt Michael Hennemann (Gartenbauamt Wedding) erhielt 1986 die Aufgabe, für den Stadtplatz mit künftig regem Marktbetrieb einen Kunstwettbewerb vorzubereiten und durchzuführen. Von ihm wurden fünf namhafte Berliner Künstler ausgewählt. Die GRW 77 waren Grundlage des Wettbewerbsverfahrens. Das Preisgericht bestand aus einem freischaffenden Landschaftsarchitekten, einem Kunsthistoriker, einem Vertreter des Berufsverbandes Bildender Künstler, einem freien Architekten und einem Vertreter des Bezirksamts Wedding als Bauherrn. Einstimmig wurde der Entwurf der Bildhauerin Ludmila Seefried-Matějková zur Realisierung empfohlen. Sie wurde beauftragt, ein Gipsmodell der Brunnenplastik im Maßstab 1:10 anzufertigen. Die vorgesehenen Figuren waren von ihr in Gips im Maßstab 1:1 als Vorlage für die Bronzegüsse in der Bildgießerei Hermann Noack zu fertigen. In enger Abstimmung mit der Bildhauerin oblag es Michael Hennemann, die Brunnenanlage zu realisieren: Die Einweihung fand im Rahmen 25 Jahre Stadterneuerung für Menschen im Wedding statt. Die Gesamtkosten des Brunnens beliefen sich auf 1,28 Millionen Mark (kaufkraftbereinigt in heutiger Währung: rund {{#ifexist:Vorlage:Inflation/DE/startyear| {{#iferror: 

 {{#if: | 
   {{#ifeq:1988|{{{4}}}
     |1.28
     |{{#ifexpr:
       (1988 >= 1882) and
       (1988 <= 2026) and
       (2026 <= 2026)
       | {{#expr: (1.28{{
  1. ifexpr:((1882 > 1988) and (1882 <= 2026))|* 0.986 }}{{
  2. ifexpr:((1883 > 1988) and (1883 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  3. ifexpr:((1884 > 1988) and (1884 <= 2026))|* 0.973 }}{{
  4. ifexpr:((1885 > 1988) and (1885 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  5. ifexpr:((1886 > 1988) and (1886 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  6. ifexpr:((1887 > 1988) and (1887 <= 2026))|* 1 }}{{
  7. ifexpr:((1888 > 1988) and (1888 <= 2026))|* 1 }}{{
  8. ifexpr:((1889 > 1988) and (1889 <= 2026))|* 1.04 }}{{
  9. ifexpr:((1890 > 1988) and (1890 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  10. ifexpr:((1891 > 1988) and (1891 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  11. ifexpr:((1892 > 1988) and (1892 <= 2026))|* 1 }}{{
  12. ifexpr:((1893 > 1988) and (1893 <= 2026))|* 0.963 }}{{
  13. ifexpr:((1894 > 1988) and (1894 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  14. ifexpr:((1895 > 1988) and (1895 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  15. ifexpr:((1896 > 1988) and (1896 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  16. ifexpr:((1897 > 1988) and (1897 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  17. ifexpr:((1898 > 1988) and (1898 <= 2026))|* 1.039 }}{{
  18. ifexpr:((1899 > 1988) and (1899 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  19. ifexpr:((1900 > 1988) and (1900 <= 2026))|* 1 }}{{
  20. ifexpr:((1901 > 1988) and (1901 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  21. ifexpr:((1902 > 1988) and (1902 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  22. ifexpr:((1903 > 1988) and (1903 <= 2026))|* 1 }}{{
  23. ifexpr:((1904 > 1988) and (1904 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  24. ifexpr:((1905 > 1988) and (1905 <= 2026))|* 1.049 }}{{
  25. ifexpr:((1906 > 1988) and (1906 <= 2026))|* 1.035 }}{{
  26. ifexpr:((1907 > 1988) and (1907 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  27. ifexpr:((1908 > 1988) and (1908 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  28. ifexpr:((1909 > 1988) and (1909 <= 2026))|* 1.022 }}{{
  29. ifexpr:((1910 > 1988) and (1910 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  30. ifexpr:((1911 > 1988) and (1911 <= 2026))|* 1.032 }}{{
  31. ifexpr:((1912 > 1988) and (1912 <= 2026))|* 1.063 }}{{
  32. ifexpr:((1913 > 1988) and (1913 <= 2026))|* 0.98 }}{{#ifexpr:((1914 > 1988) and (1914 <= 2026))|* 1 }}{{
  33. ifexpr:((1915 > 1988) and (1915 <= 2026))|* 1.35 }}{{
  34. ifexpr:((1916 > 1988) and (1916 <= 2026))|* 1.333 }}{{
  35. ifexpr:((1917 > 1988) and (1917 <= 2026))|* 1.25 }}{{
  36. ifexpr:((1918 > 1988) and (1918 <= 2026))|* 1.378 }}{{
  37. ifexpr:((1919 > 1988) and (1919 <= 2026))|* 1.581 }}{{
  38. ifexpr:((1920 > 1988) and (1920 <= 2026))|* 2.131 }}{{
  39. ifexpr:((1921 > 1988) and (1921 <= 2026))|* 1.281 }}{{
  40. ifexpr:((1922 > 1988) and (1922 <= 2026))|* 1 }}{{
  41. ifexpr:((1923 > 1988) and (1923 <= 2026))|* 1 }}{{#ifexpr:((1924 > 1988) and (1924 <= 2026))|* 0.0978 }}{{
  42. ifexpr:((1925 > 1988) and (1925 <= 2026))|* 1.084 }}{{
  43. ifexpr:((1926 > 1988) and (1926 <= 2026))|* 1.002 }}{{
  44. ifexpr:((1927 > 1988) and (1927 <= 2026))|* 1.041 }}{{
  45. ifexpr:((1928 > 1988) and (1928 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  46. ifexpr:((1929 > 1988) and (1929 <= 2026))|* 1.015 }}{{
  47. ifexpr:((1930 > 1988) and (1930 <= 2026))|* 0.962 }}{{
  48. ifexpr:((1931 > 1988) and (1931 <= 2026))|* 0.919 }}{{
  49. ifexpr:((1932 > 1988) and (1932 <= 2026))|* 0.886 }}{{
  50. ifexpr:((1933 > 1988) and (1933 <= 2026))|* 0.978 }}{{
  51. ifexpr:((1934 > 1988) and (1934 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  52. ifexpr:((1935 > 1988) and (1935 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  53. ifexpr:((1936 > 1988) and (1936 <= 2026))|* 1.012 }}{{
  54. ifexpr:((1937 > 1988) and (1937 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  55. ifexpr:((1938 > 1988) and (1938 <= 2026))|* 1.004 }}{{
  56. ifexpr:((1939 > 1988) and (1939 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  57. ifexpr:((1940 > 1988) and (1940 <= 2026))|* 1.031 }}{{
  58. ifexpr:((1941 > 1988) and (1941 <= 2026))|* 1.024 }}{{
  59. ifexpr:((1942 > 1988) and (1942 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  60. ifexpr:((1943 > 1988) and (1943 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  61. ifexpr:((1944 > 1988) and (1944 <= 2026))|* 1.021 }}{{
  62. ifexpr:((1945 > 1988) and (1945 <= 2026))|* 1.023 }}{{
  63. ifexpr:((1946 > 1988) and (1946 <= 2026))|* 1.092 }}{{
  64. ifexpr:((1947 > 1988) and (1947 <= 2026))|* 1.069 }}{{#ifexpr:((1948 > 1988) and (1948 <= 2026))|* 1.2513 }}{{
  65. ifexpr:((1949 > 1988) and (1949 <= 2026))|* 0.989 }}{{
  66. ifexpr:((1950 > 1988) and (1950 <= 2026))|* 0.936 }}{{
  67. ifexpr:((1951 > 1988) and (1951 <= 2026))|* 1.076 }}{{
  68. ifexpr:((1952 > 1988) and (1952 <= 2026))|* 1.021 }}{{
  69. ifexpr:((1953 > 1988) and (1953 <= 2026))|* 0.983 }}{{
  70. ifexpr:((1954 > 1988) and (1954 <= 2026))|* 1.004 }}{{
  71. ifexpr:((1955 > 1988) and (1955 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  72. ifexpr:((1956 > 1988) and (1956 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  73. ifexpr:((1957 > 1988) and (1957 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  74. ifexpr:((1958 > 1988) and (1958 <= 2026))|* 1.023 }}{{
  75. ifexpr:((1959 > 1988) and (1959 <= 2026))|* 1.006 }}{{
  76. ifexpr:((1960 > 1988) and (1960 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  77. ifexpr:((1961 > 1988) and (1961 <= 2026))|* 1.025 }}{{
  78. ifexpr:((1962 > 1988) and (1962 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  79. ifexpr:((1963 > 1988) and (1963 <= 2026))|* 1.030 }}{{
  80. ifexpr:((1964 > 1988) and (1964 <= 2026))|* 1.024 }}{{
  81. ifexpr:((1965 > 1988) and (1965 <= 2026))|* 1.032 }}{{
  82. ifexpr:((1966 > 1988) and (1966 <= 2026))|* 1.033 }}{{
  83. ifexpr:((1967 > 1988) and (1967 <= 2026))|* 1.019 }}{{
  84. ifexpr:((1968 > 1988) and (1968 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  85. ifexpr:((1969 > 1988) and (1969 <= 2026))|* 1.018 }}{{
  86. ifexpr:((1970 > 1988) and (1970 <= 2026))|* 1.036 }}{{
  87. ifexpr:((1971 > 1988) and (1971 <= 2026))|* 1.052 }}{{
  88. ifexpr:((1972 > 1988) and (1972 <= 2026))|* 1.054 }}{{
  89. ifexpr:((1973 > 1988) and (1973 <= 2026))|* 1.071 }}{{
  90. ifexpr:((1974 > 1988) and (1974 <= 2026))|* 1.069 }}{{
  91. ifexpr:((1975 > 1988) and (1975 <= 2026))|* 1.060 }}{{
  92. ifexpr:((1976 > 1988) and (1976 <= 2026))|* 1.042 }}{{
  93. ifexpr:((1977 > 1988) and (1977 <= 2026))|* 1.037 }}{{
  94. ifexpr:((1978 > 1988) and (1978 <= 2026))|* 1.027 }}{{
  95. ifexpr:((1979 > 1988) and (1979 <= 2026))|* 1.041 }}{{
  96. ifexpr:((1980 > 1988) and (1980 <= 2026))|* 1.054 }}{{
  97. ifexpr:((1981 > 1988) and (1981 <= 2026))|* 1.063 }}{{
  98. ifexpr:((1982 > 1988) and (1982 <= 2026))|* 1.052 }}{{
  99. ifexpr:((1983 > 1988) and (1983 <= 2026))|* 1.032 }}{{
  100. ifexpr:((1984 > 1988) and (1984 <= 2026))|* 1.025 }}{{
  101. ifexpr:((1985 > 1988) and (1985 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  102. ifexpr:((1986 > 1988) and (1986 <= 2026))|* 0.999 }}{{
  103. ifexpr:((1987 > 1988) and (1987 <= 2026))|* 1.002 }}{{
  104. ifexpr:((1988 > 1988) and (1988 <= 2026))|* 1.012 }}{{
  105. ifexpr:((1989 > 1988) and (1989 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  106. ifexpr:((1990 > 1988) and (1990 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  107. ifexpr:((1991 > 1988) and (1991 <= 2026))|* 1.037 }}{{
  108. ifexpr:((1992 > 1988) and (1992 <= 2026))|* 1.050 }}{{
  109. ifexpr:((1993 > 1988) and (1993 <= 2026))|* 1.045 }}{{
  110. ifexpr:((1994 > 1988) and (1994 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  111. ifexpr:((1995 > 1988) and (1995 <= 2026))|* 1.018 }}{{
  112. ifexpr:((1996 > 1988) and (1996 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  113. ifexpr:((1997 > 1988) and (1997 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  114. ifexpr:((1998 > 1988) and (1998 <= 2026))|* 1.009 }}{{
  115. ifexpr:((1999 > 1988) and (1999 <= 2026))|* 1.006 }}{{
  116. ifexpr:((2000 > 1988) and (2000 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  117. ifexpr:((2001 > 1988) and (2001 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  118. ifexpr:((2002 > 1988) and (2002 <= 2026))|* 1.013 / 1.95583 }}{{
  119. ifexpr:((2003 > 1988) and (2003 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  120. ifexpr:((2004 > 1988) and (2004 <= 2026))|* 1.017 }}{{
  121. ifexpr:((2005 > 1988) and (2005 <= 2026))|* 1.015 }}{{
  122. ifexpr:((2006 > 1988) and (2006 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  123. ifexpr:((2007 > 1988) and (2007 <= 2026))|* 1.023 }}{{
  124. ifexpr:((2008 > 1988) and (2008 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  125. ifexpr:((2009 > 1988) and (2009 <= 2026))|* 1.003 }}{{
  126. ifexpr:((2010 > 1988) and (2010 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  127. ifexpr:((2011 > 1988) and (2011 <= 2026))|* 1.021 }}{{
  128. ifexpr:((2012 > 1988) and (2012 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  129. ifexpr:((2013 > 1988) and (2013 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  130. ifexpr:((2014 > 1988) and (2014 <= 2026))|* 1.010 }}{{
  131. ifexpr:((2015 > 1988) and (2015 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  132. ifexpr:((2016 > 1988) and (2016 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  133. ifexpr:((2017 > 1988) and (2017 <= 2026))|* 1.015 }}{{
  134. ifexpr:((2018 > 1988) and (2018 <= 2026))|* 1.018 }}{{
  135. ifexpr:((2019 > 1988) and (2019 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  136. ifexpr:((2020 > 1988) and (2020 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  137. ifexpr:((2021 > 1988) and (2021 <= 2026))|* 1.031 }}{{
  138. ifexpr:((2022 > 1988) and (2022 <= 2026))|* 1.069 }}{{
  139. ifexpr:((2023 > 1988) and (2023 <= 2026))|* 1.059 }}{{
  140. ifexpr:((2024 > 1988) and (2024 <= 2026))|* 1.022 }}{{
  141. ifexpr:((2025 > 1988) and (2025 <= 2026))|* 1.022

}}) round 2}}{{#ifeq:2|2|{{#ifeq:{{#invoke:Str|len|{{#invoke:Expr|modulo |1={{#expr: (1.28{{

  1. ifexpr:((1882 > 1988) and (1882 <= 2026))|* 0.986 }}{{
  2. ifexpr:((1883 > 1988) and (1883 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  3. ifexpr:((1884 > 1988) and (1884 <= 2026))|* 0.973 }}{{
  4. ifexpr:((1885 > 1988) and (1885 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  5. ifexpr:((1886 > 1988) and (1886 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  6. ifexpr:((1887 > 1988) and (1887 <= 2026))|* 1 }}{{
  7. ifexpr:((1888 > 1988) and (1888 <= 2026))|* 1 }}{{
  8. ifexpr:((1889 > 1988) and (1889 <= 2026))|* 1.04 }}{{
  9. ifexpr:((1890 > 1988) and (1890 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  10. ifexpr:((1891 > 1988) and (1891 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  11. ifexpr:((1892 > 1988) and (1892 <= 2026))|* 1 }}{{
  12. ifexpr:((1893 > 1988) and (1893 <= 2026))|* 0.963 }}{{
  13. ifexpr:((1894 > 1988) and (1894 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  14. ifexpr:((1895 > 1988) and (1895 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  15. ifexpr:((1896 > 1988) and (1896 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  16. ifexpr:((1897 > 1988) and (1897 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  17. ifexpr:((1898 > 1988) and (1898 <= 2026))|* 1.039 }}{{
  18. ifexpr:((1899 > 1988) and (1899 <= 2026))|* 0.987 }}{{
  19. ifexpr:((1900 > 1988) and (1900 <= 2026))|* 1 }}{{
  20. ifexpr:((1901 > 1988) and (1901 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  21. ifexpr:((1902 > 1988) and (1902 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  22. ifexpr:((1903 > 1988) and (1903 <= 2026))|* 1 }}{{
  23. ifexpr:((1904 > 1988) and (1904 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  24. ifexpr:((1905 > 1988) and (1905 <= 2026))|* 1.049 }}{{
  25. ifexpr:((1906 > 1988) and (1906 <= 2026))|* 1.035 }}{{
  26. ifexpr:((1907 > 1988) and (1907 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  27. ifexpr:((1908 > 1988) and (1908 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  28. ifexpr:((1909 > 1988) and (1909 <= 2026))|* 1.022 }}{{
  29. ifexpr:((1910 > 1988) and (1910 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  30. ifexpr:((1911 > 1988) and (1911 <= 2026))|* 1.032 }}{{
  31. ifexpr:((1912 > 1988) and (1912 <= 2026))|* 1.063 }}{{
  32. ifexpr:((1913 > 1988) and (1913 <= 2026))|* 0.98 }}{{#ifexpr:((1914 > 1988) and (1914 <= 2026))|* 1 }}{{
  33. ifexpr:((1915 > 1988) and (1915 <= 2026))|* 1.35 }}{{
  34. ifexpr:((1916 > 1988) and (1916 <= 2026))|* 1.333 }}{{
  35. ifexpr:((1917 > 1988) and (1917 <= 2026))|* 1.25 }}{{
  36. ifexpr:((1918 > 1988) and (1918 <= 2026))|* 1.378 }}{{
  37. ifexpr:((1919 > 1988) and (1919 <= 2026))|* 1.581 }}{{
  38. ifexpr:((1920 > 1988) and (1920 <= 2026))|* 2.131 }}{{
  39. ifexpr:((1921 > 1988) and (1921 <= 2026))|* 1.281 }}{{
  40. ifexpr:((1922 > 1988) and (1922 <= 2026))|* 1 }}{{
  41. ifexpr:((1923 > 1988) and (1923 <= 2026))|* 1 }}{{#ifexpr:((1924 > 1988) and (1924 <= 2026))|* 0.0978 }}{{
  42. ifexpr:((1925 > 1988) and (1925 <= 2026))|* 1.084 }}{{
  43. ifexpr:((1926 > 1988) and (1926 <= 2026))|* 1.002 }}{{
  44. ifexpr:((1927 > 1988) and (1927 <= 2026))|* 1.041 }}{{
  45. ifexpr:((1928 > 1988) and (1928 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  46. ifexpr:((1929 > 1988) and (1929 <= 2026))|* 1.015 }}{{
  47. ifexpr:((1930 > 1988) and (1930 <= 2026))|* 0.962 }}{{
  48. ifexpr:((1931 > 1988) and (1931 <= 2026))|* 0.919 }}{{
  49. ifexpr:((1932 > 1988) and (1932 <= 2026))|* 0.886 }}{{
  50. ifexpr:((1933 > 1988) and (1933 <= 2026))|* 0.978 }}{{
  51. ifexpr:((1934 > 1988) and (1934 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  52. ifexpr:((1935 > 1988) and (1935 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  53. ifexpr:((1936 > 1988) and (1936 <= 2026))|* 1.012 }}{{
  54. ifexpr:((1937 > 1988) and (1937 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  55. ifexpr:((1938 > 1988) and (1938 <= 2026))|* 1.004 }}{{
  56. ifexpr:((1939 > 1988) and (1939 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  57. ifexpr:((1940 > 1988) and (1940 <= 2026))|* 1.031 }}{{
  58. ifexpr:((1941 > 1988) and (1941 <= 2026))|* 1.024 }}{{
  59. ifexpr:((1942 > 1988) and (1942 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  60. ifexpr:((1943 > 1988) and (1943 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  61. ifexpr:((1944 > 1988) and (1944 <= 2026))|* 1.021 }}{{
  62. ifexpr:((1945 > 1988) and (1945 <= 2026))|* 1.023 }}{{
  63. ifexpr:((1946 > 1988) and (1946 <= 2026))|* 1.092 }}{{
  64. ifexpr:((1947 > 1988) and (1947 <= 2026))|* 1.069 }}{{#ifexpr:((1948 > 1988) and (1948 <= 2026))|* 1.2513 }}{{
  65. ifexpr:((1949 > 1988) and (1949 <= 2026))|* 0.989 }}{{
  66. ifexpr:((1950 > 1988) and (1950 <= 2026))|* 0.936 }}{{
  67. ifexpr:((1951 > 1988) and (1951 <= 2026))|* 1.076 }}{{
  68. ifexpr:((1952 > 1988) and (1952 <= 2026))|* 1.021 }}{{
  69. ifexpr:((1953 > 1988) and (1953 <= 2026))|* 0.983 }}{{
  70. ifexpr:((1954 > 1988) and (1954 <= 2026))|* 1.004 }}{{
  71. ifexpr:((1955 > 1988) and (1955 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  72. ifexpr:((1956 > 1988) and (1956 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  73. ifexpr:((1957 > 1988) and (1957 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  74. ifexpr:((1958 > 1988) and (1958 <= 2026))|* 1.023 }}{{
  75. ifexpr:((1959 > 1988) and (1959 <= 2026))|* 1.006 }}{{
  76. ifexpr:((1960 > 1988) and (1960 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  77. ifexpr:((1961 > 1988) and (1961 <= 2026))|* 1.025 }}{{
  78. ifexpr:((1962 > 1988) and (1962 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  79. ifexpr:((1963 > 1988) and (1963 <= 2026))|* 1.030 }}{{
  80. ifexpr:((1964 > 1988) and (1964 <= 2026))|* 1.024 }}{{
  81. ifexpr:((1965 > 1988) and (1965 <= 2026))|* 1.032 }}{{
  82. ifexpr:((1966 > 1988) and (1966 <= 2026))|* 1.033 }}{{
  83. ifexpr:((1967 > 1988) and (1967 <= 2026))|* 1.019 }}{{
  84. ifexpr:((1968 > 1988) and (1968 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  85. ifexpr:((1969 > 1988) and (1969 <= 2026))|* 1.018 }}{{
  86. ifexpr:((1970 > 1988) and (1970 <= 2026))|* 1.036 }}{{
  87. ifexpr:((1971 > 1988) and (1971 <= 2026))|* 1.052 }}{{
  88. ifexpr:((1972 > 1988) and (1972 <= 2026))|* 1.054 }}{{
  89. ifexpr:((1973 > 1988) and (1973 <= 2026))|* 1.071 }}{{
  90. ifexpr:((1974 > 1988) and (1974 <= 2026))|* 1.069 }}{{
  91. ifexpr:((1975 > 1988) and (1975 <= 2026))|* 1.060 }}{{
  92. ifexpr:((1976 > 1988) and (1976 <= 2026))|* 1.042 }}{{
  93. ifexpr:((1977 > 1988) and (1977 <= 2026))|* 1.037 }}{{
  94. ifexpr:((1978 > 1988) and (1978 <= 2026))|* 1.027 }}{{
  95. ifexpr:((1979 > 1988) and (1979 <= 2026))|* 1.041 }}{{
  96. ifexpr:((1980 > 1988) and (1980 <= 2026))|* 1.054 }}{{
  97. ifexpr:((1981 > 1988) and (1981 <= 2026))|* 1.063 }}{{
  98. ifexpr:((1982 > 1988) and (1982 <= 2026))|* 1.052 }}{{
  99. ifexpr:((1983 > 1988) and (1983 <= 2026))|* 1.032 }}{{
  100. ifexpr:((1984 > 1988) and (1984 <= 2026))|* 1.025 }}{{
  101. ifexpr:((1985 > 1988) and (1985 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  102. ifexpr:((1986 > 1988) and (1986 <= 2026))|* 0.999 }}{{
  103. ifexpr:((1987 > 1988) and (1987 <= 2026))|* 1.002 }}{{
  104. ifexpr:((1988 > 1988) and (1988 <= 2026))|* 1.012 }}{{
  105. ifexpr:((1989 > 1988) and (1989 <= 2026))|* 1.028 }}{{
  106. ifexpr:((1990 > 1988) and (1990 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  107. ifexpr:((1991 > 1988) and (1991 <= 2026))|* 1.037 }}{{
  108. ifexpr:((1992 > 1988) and (1992 <= 2026))|* 1.050 }}{{
  109. ifexpr:((1993 > 1988) and (1993 <= 2026))|* 1.045 }}{{
  110. ifexpr:((1994 > 1988) and (1994 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  111. ifexpr:((1995 > 1988) and (1995 <= 2026))|* 1.018 }}{{
  112. ifexpr:((1996 > 1988) and (1996 <= 2026))|* 1.013 }}{{
  113. ifexpr:((1997 > 1988) and (1997 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  114. ifexpr:((1998 > 1988) and (1998 <= 2026))|* 1.009 }}{{
  115. ifexpr:((1999 > 1988) and (1999 <= 2026))|* 1.006 }}{{
  116. ifexpr:((2000 > 1988) and (2000 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  117. ifexpr:((2001 > 1988) and (2001 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  118. ifexpr:((2002 > 1988) and (2002 <= 2026))|* 1.013 / 1.95583 }}{{
  119. ifexpr:((2003 > 1988) and (2003 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  120. ifexpr:((2004 > 1988) and (2004 <= 2026))|* 1.017 }}{{
  121. ifexpr:((2005 > 1988) and (2005 <= 2026))|* 1.015 }}{{
  122. ifexpr:((2006 > 1988) and (2006 <= 2026))|* 1.016 }}{{
  123. ifexpr:((2007 > 1988) and (2007 <= 2026))|* 1.023 }}{{
  124. ifexpr:((2008 > 1988) and (2008 <= 2026))|* 1.026 }}{{
  125. ifexpr:((2009 > 1988) and (2009 <= 2026))|* 1.003 }}{{
  126. ifexpr:((2010 > 1988) and (2010 <= 2026))|* 1.011 }}{{
  127. ifexpr:((2011 > 1988) and (2011 <= 2026))|* 1.021 }}{{
  128. ifexpr:((2012 > 1988) and (2012 <= 2026))|* 1.020 }}{{
  129. ifexpr:((2013 > 1988) and (2013 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  130. ifexpr:((2014 > 1988) and (2014 <= 2026))|* 1.010 }}{{
  131. ifexpr:((2015 > 1988) and (2015 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  132. ifexpr:((2016 > 1988) and (2016 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  133. ifexpr:((2017 > 1988) and (2017 <= 2026))|* 1.015 }}{{
  134. ifexpr:((2018 > 1988) and (2018 <= 2026))|* 1.018 }}{{
  135. ifexpr:((2019 > 1988) and (2019 <= 2026))|* 1.014 }}{{
  136. ifexpr:((2020 > 1988) and (2020 <= 2026))|* 1.005 }}{{
  137. ifexpr:((2021 > 1988) and (2021 <= 2026))|* 1.031 }}{{
  138. ifexpr:((2022 > 1988) and (2022 <= 2026))|* 1.069 }}{{
  139. ifexpr:((2023 > 1988) and (2023 <= 2026))|* 1.059 }}{{
  140. ifexpr:((2024 > 1988) and (2024 <= 2026))|* 1.022 }}{{
  141. ifexpr:((2025 > 1988) and (2025 <= 2026))|* 1.022

}}) round 2}} |2=1 |parse=}}}}|3|0}}}} 

       | Fehler
     }}
   }}|
   {{#ifeq:1.988|{{{4}}}
       |1,28
       |{{#ifexpr:
         (1.988 >= 1.882) and
         (1.988 <= 2.026) and
         (2.026 <= 2.026)
         | {{#expr: (1,28{{
  1. ifexpr:((1.882 > 1.988) and (1.882 <= 2.026))|* 0,986 }}{{
  2. ifexpr:((1.883 > 1.988) and (1.883 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  3. ifexpr:((1.884 > 1.988) and (1.884 <= 2.026))|* 0,973 }}{{
  4. ifexpr:((1.885 > 1.988) and (1.885 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  5. ifexpr:((1.886 > 1.988) and (1.886 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  6. ifexpr:((1.887 > 1.988) and (1.887 <= 2.026))|* 1 }}{{
  7. ifexpr:((1.888 > 1.988) and (1.888 <= 2.026))|* 1 }}{{
  8. ifexpr:((1.889 > 1.988) and (1.889 <= 2.026))|* 1,04 }}{{
  9. ifexpr:((1.890 > 1.988) and (1.890 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  10. ifexpr:((1.891 > 1.988) and (1.891 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  11. ifexpr:((1.892 > 1.988) and (1.892 <= 2.026))|* 1 }}{{
  12. ifexpr:((1.893 > 1.988) and (1.893 <= 2.026))|* 0,963 }}{{
  13. ifexpr:((1.894 > 1.988) and (1.894 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  14. ifexpr:((1.895 > 1.988) and (1.895 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  15. ifexpr:((1.896 > 1.988) and (1.896 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  16. ifexpr:((1.897 > 1.988) and (1.897 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  17. ifexpr:((1.898 > 1.988) and (1.898 <= 2.026))|* 1,039 }}{{
  18. ifexpr:((1.899 > 1.988) and (1.899 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  19. ifexpr:((1.900 > 1.988) and (1.900 <= 2.026))|* 1 }}{{
  20. ifexpr:((1.901 > 1.988) and (1.901 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  21. ifexpr:((1.902 > 1.988) and (1.902 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  22. ifexpr:((1.903 > 1.988) and (1.903 <= 2.026))|* 1 }}{{
  23. ifexpr:((1.904 > 1.988) and (1.904 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  24. ifexpr:((1.905 > 1.988) and (1.905 <= 2.026))|* 1,049 }}{{
  25. ifexpr:((1.906 > 1.988) and (1.906 <= 2.026))|* 1,035 }}{{
  26. ifexpr:((1.907 > 1.988) and (1.907 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  27. ifexpr:((1.908 > 1.988) and (1.908 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  28. ifexpr:((1.909 > 1.988) and (1.909 <= 2.026))|* 1,022 }}{{
  29. ifexpr:((1.910 > 1.988) and (1.910 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  30. ifexpr:((1.911 > 1.988) and (1.911 <= 2.026))|* 1,032 }}{{
  31. ifexpr:((1.912 > 1.988) and (1.912 <= 2.026))|* 1,063 }}{{
  32. ifexpr:((1.913 > 1.988) and (1.913 <= 2.026))|* 0,98 }}{{#ifexpr:((1.914 > 1.988) and (1.914 <= 2.026))|* 1 }}{{
  33. ifexpr:((1.915 > 1.988) and (1.915 <= 2.026))|* 1,35 }}{{
  34. ifexpr:((1.916 > 1.988) and (1.916 <= 2.026))|* 1,333 }}{{
  35. ifexpr:((1.917 > 1.988) and (1.917 <= 2.026))|* 1,25 }}{{
  36. ifexpr:((1.918 > 1.988) and (1.918 <= 2.026))|* 1,378 }}{{
  37. ifexpr:((1.919 > 1.988) and (1.919 <= 2.026))|* 1,581 }}{{
  38. ifexpr:((1.920 > 1.988) and (1.920 <= 2.026))|* 2,131 }}{{
  39. ifexpr:((1.921 > 1.988) and (1.921 <= 2.026))|* 1,281 }}{{
  40. ifexpr:((1.922 > 1.988) and (1.922 <= 2.026))|* 1 }}{{
  41. ifexpr:((1.923 > 1.988) and (1.923 <= 2.026))|* 1 }}{{#ifexpr:((1.924 > 1.988) and (1.924 <= 2.026))|* 0,0978 }}{{
  42. ifexpr:((1.925 > 1.988) and (1.925 <= 2.026))|* 1,084 }}{{
  43. ifexpr:((1.926 > 1.988) and (1.926 <= 2.026))|* 1,002 }}{{
  44. ifexpr:((1.927 > 1.988) and (1.927 <= 2.026))|* 1,041 }}{{
  45. ifexpr:((1.928 > 1.988) and (1.928 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  46. ifexpr:((1.929 > 1.988) and (1.929 <= 2.026))|* 1,015 }}{{
  47. ifexpr:((1.930 > 1.988) and (1.930 <= 2.026))|* 0,962 }}{{
  48. ifexpr:((1.931 > 1.988) and (1.931 <= 2.026))|* 0,919 }}{{
  49. ifexpr:((1.932 > 1.988) and (1.932 <= 2.026))|* 0,886 }}{{
  50. ifexpr:((1.933 > 1.988) and (1.933 <= 2.026))|* 0,978 }}{{
  51. ifexpr:((1.934 > 1.988) and (1.934 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  52. ifexpr:((1.935 > 1.988) and (1.935 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  53. ifexpr:((1.936 > 1.988) and (1.936 <= 2.026))|* 1,012 }}{{
  54. ifexpr:((1.937 > 1.988) and (1.937 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  55. ifexpr:((1.938 > 1.988) and (1.938 <= 2.026))|* 1,004 }}{{
  56. ifexpr:((1.939 > 1.988) and (1.939 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  57. ifexpr:((1.940 > 1.988) and (1.940 <= 2.026))|* 1,031 }}{{
  58. ifexpr:((1.941 > 1.988) and (1.941 <= 2.026))|* 1,024 }}{{
  59. ifexpr:((1.942 > 1.988) and (1.942 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  60. ifexpr:((1.943 > 1.988) and (1.943 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  61. ifexpr:((1.944 > 1.988) and (1.944 <= 2.026))|* 1,021 }}{{
  62. ifexpr:((1.945 > 1.988) and (1.945 <= 2.026))|* 1,023 }}{{
  63. ifexpr:((1.946 > 1.988) and (1.946 <= 2.026))|* 1,092 }}{{
  64. ifexpr:((1.947 > 1.988) and (1.947 <= 2.026))|* 1,069 }}{{#ifexpr:((1.948 > 1.988) and (1.948 <= 2.026))|* 1,2513 }}{{
  65. ifexpr:((1.949 > 1.988) and (1.949 <= 2.026))|* 0,989 }}{{
  66. ifexpr:((1.950 > 1.988) and (1.950 <= 2.026))|* 0,936 }}{{
  67. ifexpr:((1.951 > 1.988) and (1.951 <= 2.026))|* 1,076 }}{{
  68. ifexpr:((1.952 > 1.988) and (1.952 <= 2.026))|* 1,021 }}{{
  69. ifexpr:((1.953 > 1.988) and (1.953 <= 2.026))|* 0,983 }}{{
  70. ifexpr:((1.954 > 1.988) and (1.954 <= 2.026))|* 1,004 }}{{
  71. ifexpr:((1.955 > 1.988) and (1.955 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  72. ifexpr:((1.956 > 1.988) and (1.956 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  73. ifexpr:((1.957 > 1.988) and (1.957 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  74. ifexpr:((1.958 > 1.988) and (1.958 <= 2.026))|* 1,023 }}{{
  75. ifexpr:((1.959 > 1.988) and (1.959 <= 2.026))|* 1,006 }}{{
  76. ifexpr:((1.960 > 1.988) and (1.960 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  77. ifexpr:((1.961 > 1.988) and (1.961 <= 2.026))|* 1,025 }}{{
  78. ifexpr:((1.962 > 1.988) and (1.962 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  79. ifexpr:((1.963 > 1.988) and (1.963 <= 2.026))|* 1,030 }}{{
  80. ifexpr:((1.964 > 1.988) and (1.964 <= 2.026))|* 1,024 }}{{
  81. ifexpr:((1.965 > 1.988) and (1.965 <= 2.026))|* 1,032 }}{{
  82. ifexpr:((1.966 > 1.988) and (1.966 <= 2.026))|* 1,033 }}{{
  83. ifexpr:((1.967 > 1.988) and (1.967 <= 2.026))|* 1,019 }}{{
  84. ifexpr:((1.968 > 1.988) and (1.968 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  85. ifexpr:((1.969 > 1.988) and (1.969 <= 2.026))|* 1,018 }}{{
  86. ifexpr:((1.970 > 1.988) and (1.970 <= 2.026))|* 1,036 }}{{
  87. ifexpr:((1.971 > 1.988) and (1.971 <= 2.026))|* 1,052 }}{{
  88. ifexpr:((1.972 > 1.988) and (1.972 <= 2.026))|* 1,054 }}{{
  89. ifexpr:((1.973 > 1.988) and (1.973 <= 2.026))|* 1,071 }}{{
  90. ifexpr:((1.974 > 1.988) and (1.974 <= 2.026))|* 1,069 }}{{
  91. ifexpr:((1.975 > 1.988) and (1.975 <= 2.026))|* 1,060 }}{{
  92. ifexpr:((1.976 > 1.988) and (1.976 <= 2.026))|* 1,042 }}{{
  93. ifexpr:((1.977 > 1.988) and (1.977 <= 2.026))|* 1,037 }}{{
  94. ifexpr:((1.978 > 1.988) and (1.978 <= 2.026))|* 1,027 }}{{
  95. ifexpr:((1.979 > 1.988) and (1.979 <= 2.026))|* 1,041 }}{{
  96. ifexpr:((1.980 > 1.988) and (1.980 <= 2.026))|* 1,054 }}{{
  97. ifexpr:((1.981 > 1.988) and (1.981 <= 2.026))|* 1,063 }}{{
  98. ifexpr:((1.982 > 1.988) and (1.982 <= 2.026))|* 1,052 }}{{
  99. ifexpr:((1.983 > 1.988) and (1.983 <= 2.026))|* 1,032 }}{{
  100. ifexpr:((1.984 > 1.988) and (1.984 <= 2.026))|* 1,025 }}{{
  101. ifexpr:((1.985 > 1.988) and (1.985 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  102. ifexpr:((1.986 > 1.988) and (1.986 <= 2.026))|* 0,999 }}{{
  103. ifexpr:((1.987 > 1.988) and (1.987 <= 2.026))|* 1,002 }}{{
  104. ifexpr:((1.988 > 1.988) and (1.988 <= 2.026))|* 1,012 }}{{
  105. ifexpr:((1.989 > 1.988) and (1.989 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  106. ifexpr:((1.990 > 1.988) and (1.990 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  107. ifexpr:((1.991 > 1.988) and (1.991 <= 2.026))|* 1,037 }}{{
  108. ifexpr:((1.992 > 1.988) and (1.992 <= 2.026))|* 1,050 }}{{
  109. ifexpr:((1.993 > 1.988) and (1.993 <= 2.026))|* 1,045 }}{{
  110. ifexpr:((1.994 > 1.988) and (1.994 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  111. ifexpr:((1.995 > 1.988) and (1.995 <= 2.026))|* 1,018 }}{{
  112. ifexpr:((1.996 > 1.988) and (1.996 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  113. ifexpr:((1.997 > 1.988) and (1.997 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  114. ifexpr:((1.998 > 1.988) and (1.998 <= 2.026))|* 1,009 }}{{
  115. ifexpr:((1.999 > 1.988) and (1.999 <= 2.026))|* 1,006 }}{{
  116. ifexpr:((2.000 > 1.988) and (2.000 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  117. ifexpr:((2.001 > 1.988) and (2.001 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  118. ifexpr:((2.002 > 1.988) and (2.002 <= 2.026))|* 1,013 / 1,95583 }}{{
  119. ifexpr:((2.003 > 1.988) and (2.003 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  120. ifexpr:((2.004 > 1.988) and (2.004 <= 2.026))|* 1,017 }}{{
  121. ifexpr:((2.005 > 1.988) and (2.005 <= 2.026))|* 1,015 }}{{
  122. ifexpr:((2.006 > 1.988) and (2.006 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  123. ifexpr:((2.007 > 1.988) and (2.007 <= 2.026))|* 1,023 }}{{
  124. ifexpr:((2.008 > 1.988) and (2.008 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  125. ifexpr:((2.009 > 1.988) and (2.009 <= 2.026))|* 1,003 }}{{
  126. ifexpr:((2.010 > 1.988) and (2.010 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  127. ifexpr:((2.011 > 1.988) and (2.011 <= 2.026))|* 1,021 }}{{
  128. ifexpr:((2.012 > 1.988) and (2.012 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  129. ifexpr:((2.013 > 1.988) and (2.013 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  130. ifexpr:((2.014 > 1.988) and (2.014 <= 2.026))|* 1,010 }}{{
  131. ifexpr:((2.015 > 1.988) and (2.015 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  132. ifexpr:((2.016 > 1.988) and (2.016 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  133. ifexpr:((2.017 > 1.988) and (2.017 <= 2.026))|* 1,015 }}{{
  134. ifexpr:((2.018 > 1.988) and (2.018 <= 2.026))|* 1,018 }}{{
  135. ifexpr:((2.019 > 1.988) and (2.019 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  136. ifexpr:((2.020 > 1.988) and (2.020 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  137. ifexpr:((2.021 > 1.988) and (2.021 <= 2.026))|* 1,031 }}{{
  138. ifexpr:((2.022 > 1.988) and (2.022 <= 2.026))|* 1,069 }}{{
  139. ifexpr:((2.023 > 1.988) and (2.023 <= 2.026))|* 1,059 }}{{
  140. ifexpr:((2.024 > 1.988) and (2.024 <= 2.026))|* 1,022 }}{{
  141. ifexpr:((2.025 > 1.988) and (2.025 <= 2.026))|* 1,022

}}) round 2}}{{#ifeq:2|2|{{#ifeq:{{#invoke:Str|len|{{#invoke:Expr|modulo |1={{#expr: (1,28{{

  1. ifexpr:((1.882 > 1.988) and (1.882 <= 2.026))|* 0,986 }}{{
  2. ifexpr:((1.883 > 1.988) and (1.883 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  3. ifexpr:((1.884 > 1.988) and (1.884 <= 2.026))|* 0,973 }}{{
  4. ifexpr:((1.885 > 1.988) and (1.885 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  5. ifexpr:((1.886 > 1.988) and (1.886 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  6. ifexpr:((1.887 > 1.988) and (1.887 <= 2.026))|* 1 }}{{
  7. ifexpr:((1.888 > 1.988) and (1.888 <= 2.026))|* 1 }}{{
  8. ifexpr:((1.889 > 1.988) and (1.889 <= 2.026))|* 1,04 }}{{
  9. ifexpr:((1.890 > 1.988) and (1.890 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  10. ifexpr:((1.891 > 1.988) and (1.891 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  11. ifexpr:((1.892 > 1.988) and (1.892 <= 2.026))|* 1 }}{{
  12. ifexpr:((1.893 > 1.988) and (1.893 <= 2.026))|* 0,963 }}{{
  13. ifexpr:((1.894 > 1.988) and (1.894 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  14. ifexpr:((1.895 > 1.988) and (1.895 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  15. ifexpr:((1.896 > 1.988) and (1.896 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  16. ifexpr:((1.897 > 1.988) and (1.897 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  17. ifexpr:((1.898 > 1.988) and (1.898 <= 2.026))|* 1,039 }}{{
  18. ifexpr:((1.899 > 1.988) and (1.899 <= 2.026))|* 0,987 }}{{
  19. ifexpr:((1.900 > 1.988) and (1.900 <= 2.026))|* 1 }}{{
  20. ifexpr:((1.901 > 1.988) and (1.901 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  21. ifexpr:((1.902 > 1.988) and (1.902 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  22. ifexpr:((1.903 > 1.988) and (1.903 <= 2.026))|* 1 }}{{
  23. ifexpr:((1.904 > 1.988) and (1.904 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  24. ifexpr:((1.905 > 1.988) and (1.905 <= 2.026))|* 1,049 }}{{
  25. ifexpr:((1.906 > 1.988) and (1.906 <= 2.026))|* 1,035 }}{{
  26. ifexpr:((1.907 > 1.988) and (1.907 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  27. ifexpr:((1.908 > 1.988) and (1.908 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  28. ifexpr:((1.909 > 1.988) and (1.909 <= 2.026))|* 1,022 }}{{
  29. ifexpr:((1.910 > 1.988) and (1.910 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  30. ifexpr:((1.911 > 1.988) and (1.911 <= 2.026))|* 1,032 }}{{
  31. ifexpr:((1.912 > 1.988) and (1.912 <= 2.026))|* 1,063 }}{{
  32. ifexpr:((1.913 > 1.988) and (1.913 <= 2.026))|* 0,98 }}{{#ifexpr:((1.914 > 1.988) and (1.914 <= 2.026))|* 1 }}{{
  33. ifexpr:((1.915 > 1.988) and (1.915 <= 2.026))|* 1,35 }}{{
  34. ifexpr:((1.916 > 1.988) and (1.916 <= 2.026))|* 1,333 }}{{
  35. ifexpr:((1.917 > 1.988) and (1.917 <= 2.026))|* 1,25 }}{{
  36. ifexpr:((1.918 > 1.988) and (1.918 <= 2.026))|* 1,378 }}{{
  37. ifexpr:((1.919 > 1.988) and (1.919 <= 2.026))|* 1,581 }}{{
  38. ifexpr:((1.920 > 1.988) and (1.920 <= 2.026))|* 2,131 }}{{
  39. ifexpr:((1.921 > 1.988) and (1.921 <= 2.026))|* 1,281 }}{{
  40. ifexpr:((1.922 > 1.988) and (1.922 <= 2.026))|* 1 }}{{
  41. ifexpr:((1.923 > 1.988) and (1.923 <= 2.026))|* 1 }}{{#ifexpr:((1.924 > 1.988) and (1.924 <= 2.026))|* 0,0978 }}{{
  42. ifexpr:((1.925 > 1.988) and (1.925 <= 2.026))|* 1,084 }}{{
  43. ifexpr:((1.926 > 1.988) and (1.926 <= 2.026))|* 1,002 }}{{
  44. ifexpr:((1.927 > 1.988) and (1.927 <= 2.026))|* 1,041 }}{{
  45. ifexpr:((1.928 > 1.988) and (1.928 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  46. ifexpr:((1.929 > 1.988) and (1.929 <= 2.026))|* 1,015 }}{{
  47. ifexpr:((1.930 > 1.988) and (1.930 <= 2.026))|* 0,962 }}{{
  48. ifexpr:((1.931 > 1.988) and (1.931 <= 2.026))|* 0,919 }}{{
  49. ifexpr:((1.932 > 1.988) and (1.932 <= 2.026))|* 0,886 }}{{
  50. ifexpr:((1.933 > 1.988) and (1.933 <= 2.026))|* 0,978 }}{{
  51. ifexpr:((1.934 > 1.988) and (1.934 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  52. ifexpr:((1.935 > 1.988) and (1.935 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  53. ifexpr:((1.936 > 1.988) and (1.936 <= 2.026))|* 1,012 }}{{
  54. ifexpr:((1.937 > 1.988) and (1.937 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  55. ifexpr:((1.938 > 1.988) and (1.938 <= 2.026))|* 1,004 }}{{
  56. ifexpr:((1.939 > 1.988) and (1.939 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  57. ifexpr:((1.940 > 1.988) and (1.940 <= 2.026))|* 1,031 }}{{
  58. ifexpr:((1.941 > 1.988) and (1.941 <= 2.026))|* 1,024 }}{{
  59. ifexpr:((1.942 > 1.988) and (1.942 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  60. ifexpr:((1.943 > 1.988) and (1.943 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  61. ifexpr:((1.944 > 1.988) and (1.944 <= 2.026))|* 1,021 }}{{
  62. ifexpr:((1.945 > 1.988) and (1.945 <= 2.026))|* 1,023 }}{{
  63. ifexpr:((1.946 > 1.988) and (1.946 <= 2.026))|* 1,092 }}{{
  64. ifexpr:((1.947 > 1.988) and (1.947 <= 2.026))|* 1,069 }}{{#ifexpr:((1.948 > 1.988) and (1.948 <= 2.026))|* 1,2513 }}{{
  65. ifexpr:((1.949 > 1.988) and (1.949 <= 2.026))|* 0,989 }}{{
  66. ifexpr:((1.950 > 1.988) and (1.950 <= 2.026))|* 0,936 }}{{
  67. ifexpr:((1.951 > 1.988) and (1.951 <= 2.026))|* 1,076 }}{{
  68. ifexpr:((1.952 > 1.988) and (1.952 <= 2.026))|* 1,021 }}{{
  69. ifexpr:((1.953 > 1.988) and (1.953 <= 2.026))|* 0,983 }}{{
  70. ifexpr:((1.954 > 1.988) and (1.954 <= 2.026))|* 1,004 }}{{
  71. ifexpr:((1.955 > 1.988) and (1.955 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  72. ifexpr:((1.956 > 1.988) and (1.956 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  73. ifexpr:((1.957 > 1.988) and (1.957 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  74. ifexpr:((1.958 > 1.988) and (1.958 <= 2.026))|* 1,023 }}{{
  75. ifexpr:((1.959 > 1.988) and (1.959 <= 2.026))|* 1,006 }}{{
  76. ifexpr:((1.960 > 1.988) and (1.960 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  77. ifexpr:((1.961 > 1.988) and (1.961 <= 2.026))|* 1,025 }}{{
  78. ifexpr:((1.962 > 1.988) and (1.962 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  79. ifexpr:((1.963 > 1.988) and (1.963 <= 2.026))|* 1,030 }}{{
  80. ifexpr:((1.964 > 1.988) and (1.964 <= 2.026))|* 1,024 }}{{
  81. ifexpr:((1.965 > 1.988) and (1.965 <= 2.026))|* 1,032 }}{{
  82. ifexpr:((1.966 > 1.988) and (1.966 <= 2.026))|* 1,033 }}{{
  83. ifexpr:((1.967 > 1.988) and (1.967 <= 2.026))|* 1,019 }}{{
  84. ifexpr:((1.968 > 1.988) and (1.968 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  85. ifexpr:((1.969 > 1.988) and (1.969 <= 2.026))|* 1,018 }}{{
  86. ifexpr:((1.970 > 1.988) and (1.970 <= 2.026))|* 1,036 }}{{
  87. ifexpr:((1.971 > 1.988) and (1.971 <= 2.026))|* 1,052 }}{{
  88. ifexpr:((1.972 > 1.988) and (1.972 <= 2.026))|* 1,054 }}{{
  89. ifexpr:((1.973 > 1.988) and (1.973 <= 2.026))|* 1,071 }}{{
  90. ifexpr:((1.974 > 1.988) and (1.974 <= 2.026))|* 1,069 }}{{
  91. ifexpr:((1.975 > 1.988) and (1.975 <= 2.026))|* 1,060 }}{{
  92. ifexpr:((1.976 > 1.988) and (1.976 <= 2.026))|* 1,042 }}{{
  93. ifexpr:((1.977 > 1.988) and (1.977 <= 2.026))|* 1,037 }}{{
  94. ifexpr:((1.978 > 1.988) and (1.978 <= 2.026))|* 1,027 }}{{
  95. ifexpr:((1.979 > 1.988) and (1.979 <= 2.026))|* 1,041 }}{{
  96. ifexpr:((1.980 > 1.988) and (1.980 <= 2.026))|* 1,054 }}{{
  97. ifexpr:((1.981 > 1.988) and (1.981 <= 2.026))|* 1,063 }}{{
  98. ifexpr:((1.982 > 1.988) and (1.982 <= 2.026))|* 1,052 }}{{
  99. ifexpr:((1.983 > 1.988) and (1.983 <= 2.026))|* 1,032 }}{{
  100. ifexpr:((1.984 > 1.988) and (1.984 <= 2.026))|* 1,025 }}{{
  101. ifexpr:((1.985 > 1.988) and (1.985 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  102. ifexpr:((1.986 > 1.988) and (1.986 <= 2.026))|* 0,999 }}{{
  103. ifexpr:((1.987 > 1.988) and (1.987 <= 2.026))|* 1,002 }}{{
  104. ifexpr:((1.988 > 1.988) and (1.988 <= 2.026))|* 1,012 }}{{
  105. ifexpr:((1.989 > 1.988) and (1.989 <= 2.026))|* 1,028 }}{{
  106. ifexpr:((1.990 > 1.988) and (1.990 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  107. ifexpr:((1.991 > 1.988) and (1.991 <= 2.026))|* 1,037 }}{{
  108. ifexpr:((1.992 > 1.988) and (1.992 <= 2.026))|* 1,050 }}{{
  109. ifexpr:((1.993 > 1.988) and (1.993 <= 2.026))|* 1,045 }}{{
  110. ifexpr:((1.994 > 1.988) and (1.994 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  111. ifexpr:((1.995 > 1.988) and (1.995 <= 2.026))|* 1,018 }}{{
  112. ifexpr:((1.996 > 1.988) and (1.996 <= 2.026))|* 1,013 }}{{
  113. ifexpr:((1.997 > 1.988) and (1.997 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  114. ifexpr:((1.998 > 1.988) and (1.998 <= 2.026))|* 1,009 }}{{
  115. ifexpr:((1.999 > 1.988) and (1.999 <= 2.026))|* 1,006 }}{{
  116. ifexpr:((2.000 > 1.988) and (2.000 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  117. ifexpr:((2.001 > 1.988) and (2.001 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  118. ifexpr:((2.002 > 1.988) and (2.002 <= 2.026))|* 1,013 / 1,95583 }}{{
  119. ifexpr:((2.003 > 1.988) and (2.003 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  120. ifexpr:((2.004 > 1.988) and (2.004 <= 2.026))|* 1,017 }}{{
  121. ifexpr:((2.005 > 1.988) and (2.005 <= 2.026))|* 1,015 }}{{
  122. ifexpr:((2.006 > 1.988) and (2.006 <= 2.026))|* 1,016 }}{{
  123. ifexpr:((2.007 > 1.988) and (2.007 <= 2.026))|* 1,023 }}{{
  124. ifexpr:((2.008 > 1.988) and (2.008 <= 2.026))|* 1,026 }}{{
  125. ifexpr:((2.009 > 1.988) and (2.009 <= 2.026))|* 1,003 }}{{
  126. ifexpr:((2.010 > 1.988) and (2.010 <= 2.026))|* 1,011 }}{{
  127. ifexpr:((2.011 > 1.988) and (2.011 <= 2.026))|* 1,021 }}{{
  128. ifexpr:((2.012 > 1.988) and (2.012 <= 2.026))|* 1,020 }}{{
  129. ifexpr:((2.013 > 1.988) and (2.013 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  130. ifexpr:((2.014 > 1.988) and (2.014 <= 2.026))|* 1,010 }}{{
  131. ifexpr:((2.015 > 1.988) and (2.015 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  132. ifexpr:((2.016 > 1.988) and (2.016 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  133. ifexpr:((2.017 > 1.988) and (2.017 <= 2.026))|* 1,015 }}{{
  134. ifexpr:((2.018 > 1.988) and (2.018 <= 2.026))|* 1,018 }}{{
  135. ifexpr:((2.019 > 1.988) and (2.019 <= 2.026))|* 1,014 }}{{
  136. ifexpr:((2.020 > 1.988) and (2.020 <= 2.026))|* 1,005 }}{{
  137. ifexpr:((2.021 > 1.988) and (2.021 <= 2.026))|* 1,031 }}{{
  138. ifexpr:((2.022 > 1.988) and (2.022 <= 2.026))|* 1,069 }}{{
  139. ifexpr:((2.023 > 1.988) and (2.023 <= 2.026))|* 1,059 }}{{
  140. ifexpr:((2.024 > 1.988) and (2.024 <= 2.026))|* 1,022 }}{{
  141. ifexpr:((2.025 > 1.988) and (2.025 <= 2.026))|* 1,022

}}) round 2}} |2=1 |parse=}}}}|3|0}}}} 

         | Fehler
       }}
     }}
 }}

| Fehler }} | Fehler }} Millionen Euro).

Nutzung

Dienstags und freitags findet auf dem Martha-Ndumbe-Platz ein Wochenmarkt statt.

Siehe auch

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Martha-Ndumbe-Platz (Berlin-Wedding)|Martha-Ndumbe-Platz (Berlin-Wedding)|Martha-Ndumbe-Platz}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Martha-Ndumbe-Platz (Berlin-Wedding)|Martha-Ndumbe-Platz (Berlin-Wedding)|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Martha-Ndumbe-Platz (Berlin-Wedding) 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|martha-ndumbe-platz (berlin-wedding)|9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references responsive/>

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=52/32/41/N|EW=13/22/10/E|type=landmark|region=DE-BE|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5 

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martha-Ndumbe-Platz&oldid=567746“