Margarete Slezak

Margarete Slezak (1931)

Datei:Rottach-Egern - Friedhof St. Lorenz - Grabstätte Margarete Winter-Slezak.jpg

Grab auf dem Kirchhof St. Laurentius (Egern) mit unzutreffendem Geburtsjahr

Margarete Slezak (* 9. Januar 1901 in Breslau<ref>Trauungs-Buch der Pfarre St. Augustin, Wien I vom Jahre 1921 bis zum Jahr 1927. Eintrag Nr. 70 vom 15. Dezember 1921 [1]</ref>; † 30. August 1953 in Rottach-Egern) war eine deutsche Opern- und Konzertsängerin.

Leben

Margarete Slezak war die Schwester des Schauspielers Walter Slezak und die Tochter des Opernsängers und Filmkomikers Leo Slezak, der ihre Sopran-Stimme ausbildete und sie mehrere Instrumente wie Geige und Saxophon erlernen ließ. Elsa Wertheim, eine Schauspielerin, war ihre Mutter. Ihr erstes Engagement führte sie von 1930 bis 1933 an die Staatsoper Unter den Linden. Von 1935 bis 1944 war sie Ensemblemitglied des Deutschen Opernhauses Berlin-Charlottenburg.<ref>Detlef Meyer zu Heringdorf: Das Charlottenburger Opernhaus von 1912 bis 1961. Dissertation. Deutsche Oper Berlin 1988, ISBN 3-926412-07-0. S. 676</ref>

Nach dem Zweiten Weltkrieg trat Margarete Slezak auch in Südamerika und Südosteuropa auf. Außerdem sang sie in Berlin am Theater des Westens, an der Staatsoper Berlin und im Wintergarten. Nach dem Tode ihres Vaters im Jahre 1946 verwaltete sie das Slezak-Haus in Rottach-Egern, wo sie mit ihrem Mann, dem Sänger Peter Winter, lebte. Neben ihren musikalischen Verpflichtungen spielte sie in verschiedenen deutschen Filmkomödien wie Des Lebens Überfluß, Derby, Die verschleierte Maja, Mädchen mit Beziehungen, König für eine Nacht und Der Mann auf dem Drahtseil. 1951 spielte sie in dem Filmdrama Rausch einer Nacht die Rolle der Madame Yvonne.

Das Buch Mein Lebensmärchen, das sie 1947 herausgab, ist eine Aufzeichnung von Lebenserinnerungen ihres Vaters, die sie in seinen letzten Lebensmonaten sammelte und in seinem Auftrag nach dessen Tod veröffentlichte. Das Erscheinen ihrer eigenen Biografie Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm erlebte sie allerdings nicht mehr. 2014 erschien der biographische Roman Mädchen mit Beziehungen von Hanna von Feilitzsch im Selbstverlag.

Margarete Slezak heiratete 1921 in Wien Hermann Kopf (* 1883 in Frankfurt-Bockenheim; † 1945 Weinsberg),<ref>Trauungs-Buch der Pfarre St. Augustin, Wien I vom Jahre 1921 bis zum Jahr 1927. Eintrag Nr. 70 vom 15. Dezember 1921 [2]</ref> den Direktor der Bergina Bergwerk- und Industrie-AG. Das Paar hatte die Tochter Helga Elisabeth (* 1923; † 1979 in Tegernsee). 1944 heiratete Slezak in zweiter Ehe den Schauspieler und Operettenbuffo Peter Normann Winter (* ca. 1890; † nach 1953).

Ihr Grab befindet sich auf dem Kirchfriedhof von St. Laurentius (Egern).<ref>Margarete „Gretl“ Slezak bei Knerger</ref> Mit ihr zusammen ist ihre Tochter Helga, verh. Kucklick begraben, die das „Café Kucklick im Slezakhaus“ betrieb. Auf demselben Friedhof wurden zuvor Leo und Elisabeth Slezak bestattet.<ref>Der alte Friedhof in Egern am Tegernsee (online)</ref>

Familie

Margarete Slezaks Mutter Elisabeth (geborene Wertheim) war die Schwester von Margarethe Schlesinger (geborene Wertheim), die mit dem Wiener Juristen Ernst Schlesinger verheiratet war. Ernst Schlesinger, der Leo Slezak zumindest seit 1906 juristisch vertrat, war ein Onkel des Filmregisseurs Fritz Lang, weshalb Margarete Slezak mit dem Wiener Filmpionier Lang verschwägert war.<ref>Andreas Weigel: Fritz Langs Verwandtschaft mit dem Sänger Leo Slezak.</ref>

Tondokumente

Margarete Slezak machte für die Schellackplatte Aufnahmen auf den Labels Telefunken (1933), Grammophon (1935, Auslandslabel Polydor) und hauptsächlich auf Odeon (1937–1939, 1942). Aufgenommen wurden Unterhaltungslieder und Szenen aus Operetten, jedoch keine Titel aus ihrem Opernrepertoire. Besonders erfolgreich waren die Duettaufnahmen mit Herbert Ernst Groh.<ref>Slezak, Margarete in: GHT-BASE Web [3]</ref>
Wiederveröffentlichungen:

1999 Traumwelt (Koch Inter/Universal)
2002 Herbert Ernst Groh Folge 5 (RV-Musik)
2004 Unsterbliche Operette/Folge 3 (RV-Musik)

Filmografie (Auswahl)

1934: Ich heirate meine Frau
1949: Derby
1950: Des Lebens Überfluß
1950: König für eine Nacht
1951: Rausch einer Nacht
1951: Heimat, Deine Sterne
1951: Die verschleierte Maja
1951: Die Csardasfürstin
1952: Wir werden das Kind schon schaukeln (Schäm dich, Brigitte)
1953: Keine Angst vor großen Tieren
1953: Die geschiedene Frau
1953: Unter den Sternen von Capri
1953: Blume von Hawaii

Literatur

{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
Slezak, Margarethe. In: Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens, Hansjörg Rost: Großes Sängerlexikon. Vierte, erweiterte und aktualisierte Auflage. K. G. Saur, München 2003, ISBN 3-598-11598-9 (7 Bände). S. 4437
{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}

Rezension: {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Mädchen mit Beziehungen. Ein bewegendes Buch über das Leben der Margarete Slezak|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Mädchen mit Beziehungen. Ein bewegendes Buch über das Leben der Margarete Slezak}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Mädchen mit Beziehungen. Ein bewegendes Buch über das Leben der Margarete Slezak}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Mädchen mit Beziehungen. Ein bewegendes Buch über das Leben der Margarete Slezak}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Tegernseer Stimme2015-03-01{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Mädchen mit Beziehungen. Ein bewegendes Buch über das Leben der Margarete Slezak|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Mädchen mit Beziehungen. Ein bewegendes Buch über das Leben der Margarete Slezak|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: Tegernseer Stimme| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Tegernseer Stimme}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2015-03-01|,|{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2015-03-01| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2015-03-01|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2015-03-01|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2015-03-01|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2015-03-01|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2428957||(?)}}}}}}{{#if: 2021-03-21|;}}}}{{#if: 2021-03-21| {{#if:2015-03-01{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-03-21 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-03-21|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-03-21|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Tegernseer Stimme2015-03-01{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2015-03-01{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://tegernseerstimme.de/maedchen-mit-beziehungen/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

Rezension {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Margarete Slezak, Das " Mädchen mit Beziehungen" im Feilitzsch Verlag. So überflüssig wie ärgerlich|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Margarete Slezak, Das " Mädchen mit Beziehungen" im Feilitzsch Verlag. So überflüssig wie ärgerlich}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Margarete Slezak, Das " Mädchen mit Beziehungen" im Feilitzsch Verlag. So überflüssig wie ärgerlich}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Margarete Slezak, Das " Mädchen mit Beziehungen" im Feilitzsch Verlag. So überflüssig wie ärgerlich}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:OperaLounge{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Margarete Slezak, Das " Mädchen mit Beziehungen" im Feilitzsch Verlag. So überflüssig wie ärgerlich|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Margarete Slezak, Das " Mädchen mit Beziehungen" im Feilitzsch Verlag. So überflüssig wie ärgerlich|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: OperaLounge| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=OperaLounge}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2428957||(?)}}}}}}{{#if: 2021-03-21|;}}}}{{#if: 2021-03-21| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-03-21 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-03-21|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-03-21|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:OperaLounge{{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2021-03-21 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://operalounge.de/buch/biografien/so-ueberfluessig-wie-aergerlich }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}

Weblinks

[{{#switch: {{#invoke:Str|left|00000005502|2}}

Slezak, Familie in Oesterreichisches Musiklexikon online
{{#if:||{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}} In: Virtual History{{#if:|, abgerufen am Vorlage:FormatDateSimple}} (englisch)
{{#invoke:WLink|getArticleBase}} bei Discogs{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}} | {{{Abruf}}} }}.}}
Vorlage:IMDb

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 124407471no/2013/02728167398380 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 124407471no/2013/02728167398380 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 124407471 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 124407471 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2013/027281 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2013/027281 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 67398380 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 67398380 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Slezak, Margarete | {{#if: | {{#if: deutsche Opern- und Konzertsängerin | {{#if: 9. Januar 1901 | {{#if: Breslau | {{#if: 30. August 1953 | {{#if: Rottach-Egern |

Personendaten
NAME	Slezak, Margarete }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	deutsche Opern- und Konzertsängerin }}
GEBURTSDATUM	9. Januar 1901 }}
GEBURTSORT	Breslau }}
STERBEDATUM	30. August 1953 }}
STERBEORT	Rottach-Egern }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung