Lucius Papa

Lucius Papa (* 1566 in Samedan; † 1632 ebenda) war ein Schweizer reformierter Geistlicher und Bibelübersetzer.

Leben

Lucius Papa wurde 1566 in Semedan im Kanton Graubünden geboren. 1579 und 1580 besuchte er eine Schule in Zürich. 1586 wurde er in Davos in die evangelisch-rätische Synode aufgenommen, womit er im Freistaat der Drei Bünde als Pfarrer tätig sein durfte. Im nächsten Jahr übernahm er die Pfarrstelle in Tschlin. Ein Jahr später bereits wechselte er nach Samedan, wo er neben dem Pfarrposten auch als Notar tätig war. 1605 übernahm er nebenbei noch Filisur, wo er 18 Jahre lang blieb. Daneben war er 1609 Pfarrer in Bivio. Die Pfarr- und Notartätigkeit in seinem Heimatort übte er bis zu seinem Tode 1632 aus. Die Bedeutung Papas liegt vor allem im Bereich der rätoromanischen Literatur, vor allem bei den Bibelübersetzungen.

Werke

• La sabgienscha da Jesu, filg da Sirach (Poschiavo 1613)
• Assertio ex sacra scriptura (Poschiavo 1611)
• Assertio ex sacra scriptura et ecclesiasticis patribus sumpta, vere Catholicae Evangelicae & christianae doctrinae, de officio Christi Mediatoris (Poschiavo 1611)

Literatur

• {{#if: Erich Wenneker|Erich Wenneker: }}Papa, Lucius. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL){{#if:24|. Band 24, Bautz, {{#switch:24

|1=Hamm 1975. 2., unveränderte Auflage. Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 |2=Hamm 1990, ISBN 3-88309-032-8 |3=Herzberg 1992, ISBN 3-88309-035-2 |4=Herzberg 1992, ISBN 3-88309-038-7 |5=Herzberg 1993, ISBN 3-88309-043-3 |6=Herzberg 1993, ISBN 3-88309-044-1 |7=Herzberg 1994, ISBN 3-88309-048-4 |8=Herzberg 1994, ISBN 3-88309-053-0 |9=Herzberg 1995, ISBN 3-88309-058-1 |10=Herzberg 1995, ISBN 3-88309-062-X |11=Herzberg 1996, ISBN 3-88309-064-6 |12=Herzberg 1997, ISBN 3-88309-068-9 |13=Herzberg 1998, ISBN 3-88309-072-7 |14=Herzberg 1998, ISBN 3-88309-073-5 |15=Herzberg 1999, ISBN 3-88309-077-8 |16=Herzberg 1999, ISBN 3-88309-079-4 |17=Herzberg 2000, ISBN 3-88309-080-8 |18=Herzberg 2001, ISBN 3-88309-086-7 |19=Nordhausen 2001, ISBN 3-88309-089-1 |20=Nordhausen 2002, ISBN 3-88309-091-3 |21=Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-110-3 |22=Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-133-2 |23=Nordhausen 2004, ISBN 3-88309-155-3 |24=Nordhausen 2005, ISBN 3-88309-247-9 |25=Nordhausen 2005, ISBN 3-88309-332-7 |26=Nordhausen 2006, ISBN 3-88309-354-8 |27=Nordhausen 2007, ISBN 978-3-88309-393-2 |28=Nordhausen 2007, ISBN 978-3-88309-413-7 |29=Nordhausen 2008, ISBN 978-3-88309-452-6 |30=Nordhausen 2009, ISBN 978-3-88309-478-6 |31=Nordhausen 2010, ISBN 978-3-88309-544-8 |32=Nordhausen 2011, ISBN 978-3-88309-615-5 |33=Nordhausen 2012, ISBN 978-3-88309-690-2 |34=Nordhausen 2013, ISBN 978-3-88309-766-4 |35=Nordhausen 2014, ISBN 978-3-88309-882-1 |36=Nordhausen 2015, ISBN 978-3-88309-920-0 |37=Nordhausen 2016, ISBN 978-3-95948-142-7 |38=Nordhausen 2017, ISBN 978-3-95948-259-2 |39=Nordhausen 2018, ISBN 978-3-95948-350-6 |40=Nordhausen 2019, ISBN 978-3-95948-426-8 |41=Nordhausen 2020, ISBN 978-3-95948-474-9 |42=Nordhausen 2021, ISBN 978-3-95948-505-0 |43=Nordhausen 2021, ISBN 978-3-95948-536-4 |44=Nordhausen 2022, ISBN 978-3-95948-556-2 |45=Nordhausen 2023, ISBN 978-3-95948-584-5 |46=Nordhausen 2023, ISBN 978-3-95948-590-6 |47=Nordhausen 2024, ISBN 978-3-689-11006-2 |48=Nordhausen 2025, ISBN 978-3-689-11017-8 }}{{#if:|, Sp. }}{{#if:1154–1155|, Sp. {{#iferror:{{#expr:1154–1155}}|1154–1155|{{#expr:1*1154–1155*0}}–{{#expr:-(0*1154–1155*1)}}}}}}}}{{#if:|}}{{#if:https://web.archive.org/web/20070629061647/http://www.bautz.de/bbkl/p/papa_l.shtml%7C}}.{{#if: 24 | |{{#ifeq:||}}}}

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1081218215nr/2003/2122251634587 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1081218215 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1081218215 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: nr/2003/21222 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: nr/2003/21222 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 51634587 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 51634587 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Papa, Lucius | {{#if: Papa, Lüci | {{#if: Schweizer reformierter Geistlicher und Bibelübersetzer | {{#if: 1566 | {{#if: Samedan | {{#if: 1632 | {{#if: Samedan |