Zum Inhalt springen

Londoner U-Boot-Protokoll

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Das Londoner U-Boot-Protokoll vom 6. November 1936 ist eine internationale Vereinbarung zum Seekriegsrecht. Darin wird klargestellt, dass U-Boote gegenüber Handelsschiffen dieselben völkerrechtlichen Regeln einhalten müssen wie Überwasserschiffe.

Insbesondere dürfen sowohl U-Boote als auch andere Kriegsschiffe ein Handelsschiff erst versenken, wenn Fahrgäste, Besatzung und Papiere an einen sicheren Ort gebracht sind. Rettungs- oder Beiboote gelten dabei ausdrücklich nicht als ein sicherer Ort, wenn nicht Land oder ein anderes Fahrzeug in der Nähe ist.

Geschichte

Bereits am 22. April 1930 hatten die fünf damals größten Seemächte Großbritannien, die USA, Japan, Frankreich und Italien ein Flottenabkommen geschlossen. Darin war bereits eine gleichlautende Passage enthalten. Mit dem Londoner U-Boot-Protokoll wurde die Vereinbarung auf weitere Staaten ausgedehnt.

Siehe auch: Prisenrecht

Vertragsstaaten

Staat Datum des Beitritts Anmerkungen
AgyptenDatei:Flag of Egypt.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ägypten}}}}}} 23. Juni 1937
AfghanistanDatei:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Afghanistan}}}} 25. Mai 1937
AlbanienDatei:Flag of Albania.svg{{#ifeq:Albanien|# [[{{{Ziel}}}]]|Albanien}}}} 3. März 1937
Australien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Australien}}|{{#if:|{{{2}}}|Australien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Regeln betreffend die Massnahmen der Unterseeboote gegen Handelsschiffe|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Regeln betreffend die Massnahmen der Unterseeboote gegen Handelsschiffe}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Regeln betreffend die Massnahmen der Unterseeboote gegen Handelsschiffe}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Regeln betreffend die Massnahmen der Unterseeboote gegen Handelsschiffe}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:FedLex{{#if: 2025-09-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ) de 1}}}}| ; {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1}} }}}}{{#if:Regeln betreffend die Massnahmen der Unterseeboote gegen Handelsschiffe|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Regeln betreffend die Massnahmen der Unterseeboote gegen Handelsschiffe|lines=0}} }}}}{{#if: FedLex| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=FedLex}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-09-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-09-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-09-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:72533 ;}}}}{{#if: 2025-09-19| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-09-19 |ISO|noerror=1}} }} 4=im Jahr 7=im 10=am failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-09-19|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-09-19|T._Monat JJJJ}} failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de 1}}}}|{{#if:FedLex{{#if: 2025-09-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ( | (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2025-09-19 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
Vorlage:Str trim flat}}
     }}
faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de Vorlage:Str trim quote 1={{#if: flat}} flat}} }} faculty|}}|de-CH|de}} 3=1}} }}

}}{{#if:

: }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) {{#if: , deutsch: „“ }}) (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

{{#if: {{#if: {{{zitat}}} Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1 [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
0|= #default={{#if: }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1
    }}{{#if: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1
isWebURL|https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1}} {{#if: }}
        }}
{{#if: {{#if: }} {{#if: }}
        }}
    }}{{#if: 
format noerror=1}} {{#if: }}
         }}
    }}{{#switch: deadurl
deadurl|= #default= {{#if: }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
| Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
0|= #default= {{#if: }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1
       }}{{#if: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1
isWebURL|https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1}} {{#if: }}
        }}
    }}{{#if: 
format noerror=1}} {{#if: }}
           }}
    }}{{#switch: deadurl
deadurl|= #default= {{#if: }}
    }}[https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1 }}|{{#switch: 
=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1 [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
0|= #default={{#if: }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1
    }}{{#if: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1
isWebURL|https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1}} {{#if: }}
        }}
{{#if: {{#if: }} {{#if: }}
        }}
    }}{{#if: 
format noerror=1}} {{#if: }}
         }}
    }}{{#switch: 
deadurl|= #default= {{#if: }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
| Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
0|= #default= {{#if: }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1
       }}{{#if: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1
isWebURL|https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1}} {{#if: }}
        }}
    }}{{#if: 
format noerror=1}} {{#if: }}
           }}
    }}{{#switch: 
deadurl|= #default= {{#if: }}
    }}[https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/53/675_671_691/de#scope_u1 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check

all= url= titel= opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} template= Vorlage:Internetquelle format=0 preview=1

}}</ref>

Belgien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Belgien}}}} 23. Dezember 1936
Brasilien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} 31. Dezember 1937
Bulgarien{{#ifeq:Bulgarien|# [[{{{Ziel}}}]]|Bulgarien}}}} 1. März 1937
Costa RicaDatei:Flag of Costa Rica.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Costa Rica}}}} 7. Juli 1937
Danemark{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Dänemark}}|{{#if:|{{{2}}}|Dänemark}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

21. April 1937
Deutschland{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

23. November 1936
El SalvadorDatei:Flag of El Salvador.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|El Salvador}}}} 24. November 1937
FinnlandDatei:Flag of Finland icon.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} 18. Februar 1937
Frankreich{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

6. November 1936
Griechenland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Griechenland}}}} 11. Januar 1937
Vereinigtes Konigreich{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Vereinigtes Königreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Vereinigtes Königreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
GuatemalaDatei:Flag of Guatemala.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Guatemala}}}} 8. September 1938
HaitiDatei:Flag of Haiti.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Haiti}}}} 23. Januar 1937
Indien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Indien}}}} 6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
IrakDatei:Flag of Iraq.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irak}}}} 27. Dezember 1937
IranDatei:Flag of Iran.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Iran}}}} 21. Januar 1939
Irland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} 6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
Italien{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Italien}}|{{#if:|{{{2}}}|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

6. November 1936
Japan{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Japan}}|{{#if:|{{{2}}}|Japan}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
Jugoslawien Sozialistische Föderative RepublikDatei:Flag of Yugoslavia (1946–1992).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Jugoslawien}}}} 19. April 1937
KanadaDatei:Flag of Canada (Pantone).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} 6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
MexikoDatei:Flag of Mexico.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Mexiko}}}} 3. Januar 1938
NepalDatei:Flag of Nepal (with spacing).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Nepal}}}} 27. Januar 1937
NeuseelandDatei:Flag of New Zealand.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Neuseeland}}}} 6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
Niederlande[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Niederlande}}|{{#if:|{{{2}}}|Niederlande}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

30. September 1937
NorwegenDatei:Flag of Norway.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Norwegen}}}} 21. Mai 1937
{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} 1. April 1937
PanamaDatei:Flag of Panama.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Panama}}}}}} 26. Februar 1937
PeruDatei:Flag of Peru.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Peru}}}}}} 3. Juni 1937
PolenDatei:Flag of Poland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Polen}}}} 21. Juli 1937
Saudi-ArabienDatei:Flag of Saudi Arabia.svg{{#ifeq:Saudi-Arabien|# [[{{{Ziel}}}]]|Saudi-Arabien}}}} 11. Juni 1937
Schweden{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Schweden}}|{{#if:|{{{2}}}|Schweden}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

15. Februar 1937
SchweizDatei:Flag of Switzerland within 2to3.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} 22. Mai 1937
SowjetunionDatei:Flag of the Soviet Union.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Sowjetunion}}}} 27. Dezember 1937
SudafrikaDatei:Flag of South Africa.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Südafrika}}}} 6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />
ThailandDatei:Flag of Thailand.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Thailand}}}} 12. Januar 1937
TongaDatei:Flag of Tonga.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tonga}}}} 22. Juni 1971
TschechoslowakeiDatei:Flag of the Czech Republic.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}} 14. September 1937
TurkeiDatei:Flag of Turkey.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Türkei}}}} 7. Juli 1937
UngarnDatei:Flag of Hungary.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}} 8. Dezember 1937
VatikanstadtDatei:Flag of Vatican City (2023–present).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Vatikanstadt}}}} 16. März 1937
Vereinigte Staaten[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Vereinigte Staaten}}|{{#if:|{{{2}}}|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}}

6. November 1936 Gebunden an den Vertrag durch Ratifikation des Londoner Flottenvertrags<ref name=":0" />

Weblinks

Einzelnachweise

<references />