Zum Inhalt springen

Liste niederdeutscher Dialekte

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Hinweisbaustein Niederdeutsch teilt sich auf in:

Niedersächsisch

Das Niedersächsische wird auch Westniederdeutsch genannt. Zum Niedersächsischen zählen:<ref>Zur Gliederung des Niedersächsischen: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsch - Sprache und Literatur. Band 1: Sprache., Neumünster 1983. Willy Sanders: Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch: sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1982.</ref>

niedersächsische Dialekte in den Niederlanden

Nordniedersächsisch

Mitunter wird Nordniedersächsisch auch Nordniederdeutsch genannt. Dazu zählen:

Westfälisch

Dazu zählen:<ref>Zur Binnengliederung des Westfälischen: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsch - Sprache und Literatur. Band 1: Sprache. Neumünster 1983, S. 14 f, S. 142 f, S. 162. Hans Taubken: Niederdeutsche Sprache - Westfälische Mundarten auf der Seite Geographische Kommission für Westfalen – Westfalen Regional – Die geografisch-landeskundliche Online-Dokumentation über Westfalen, abgerufen am 17. September 2018. Robert Damme, Jan Goossens, Gunter Müller, Hans Taubken: Niederdeutsche Mundarten. In: Geographisch-landeskundlicher Atlas von Westfalen. Themenbereich V: Kultur und Bildung. Lieferung 8, Doppelblatt 1, Münster 1996. Digitalisat. Eingefärbt sind hier nur Gebiete, die zum Landschaftsverband Westfalen-Lippe gehören.</ref>

  • Münsterländisch<ref>Markus Denkler: Das münsterländische Platt. (=Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens (Hrsg.): Westfälische Mundarten, Bd. 1) Münster 2017. (ISBN 978-3-402-14344-5). William Foerste: Das Münsterländische., in: Niederdeutsches Wort., 3 1963, S. 29–36.</ref>
  • Ostwestfälisch
    • Osnabrücker Platt<ref>Felix Wortmann: Die Osnabrücker Mundart (mit 15 Karten), in: Niederdeutsches Wort, 5 1965, S. 21–50.</ref>
    • Lübbecker Platt<ref>William Foerste: Das Ravensbergische, in: Niederdeutsches Wort, 3 1963, S. 77–79.</ref>
    • Ravensberger Platt<ref>William Foerste: Das Ravensbergische, in: Niederdeutsches Wort, 3 1963, S. 74–84. Hermann Jellinghaus: Westfälische Grammatik: die Laute und Flexionen der Ravensbergischen Mundart mit einem Wörterbuche., Nachdruck Wiesbaden 1972.</ref>
    • Lippisches Platt<ref>Tim Rieke: Hausarbeit: Die Lippische Mundart zwischen Westfälisch und Ostfälisch. Bielefeld 2015 (Digitalisat).</ref>
    • Wiedenbrücker Platt<ref>William Foerste: Das Ravensbergische, in: Niederdeutsches Wort., 3 1963, S. 80, 84. Hermann Grochtmann: Vom alten Platt der Bauerschaft Spexard (Kr. Wiedenbrück), in: Niederdeutsches Wort, 3 1963, S. 85–93.</ref>
    • Paderborner Platt<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>
    • Waldecker Platt<ref>B. Martin: Studien zur Dialektgeographie des Fürstentums Waldeck und des nördlichen Kreises Frankenberg (= Deutsche Dialektgeographie, Heft 15). Marburg 1925; K. Bauer: Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben. Norden und Leipzig 1902.</ref>
  • Südwestfälisch
  • Westmünsterländisch<ref>Ludger Kremer: Das westmünsterländische Sandplatt (= Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens (Hrsg.): Westfälische Mundarten, Bd. 2). Münster 2018, ISBN 978-3-402-14345-2.</ref>

Eine andere feinere Gliederung:<ref>Horst Ludwigsen: Plattdüütsch Riägelbauk. Eine nicht nur trockene, sondern manchmal sogar vergnügliche Sprachlehre und Stilkunde zur westfälisch-märkischen Mundart. 1990, S. 44 f.</ref>

  • Westmünsterländisch
  • Münsterländisch
  • Zentralwestfälisch
  • Westfälisch-Märkisch
  • Sauerländisch („etwa von Menden bis Olpe“)
  • Paderbörnisch
  • Ravensbergisch
  • Tecklenburgisch-Osnabrückisch
  • Lippisch
  • Mindisch

In Ostwestfalen-Lippe und angrenzenden Gegenden selbst unterscheidet man zwischen mehreren Mundarten, wobei die mitunter erheblichen Unterschiede in der Aussprache sowie die Grenzen der alten Territorien Orientierungspunkte sind:

  • Osnabrücker Mundart (südlicher Kreis Osnabrück, Tecklenburger Land, Region Damme)<ref>Felix Wortmann: Die Osnabrücker Mundart (mit 15 Karten)., in: Niederdeutsches Wort., 5 1965, S. 21–50.</ref>
  • Ravensberger Mundart (nördliche Hälfte des Kreises Gütersloh, Kreis Herford, Riemsloh und Neuenkirchen im Kreis Osnabrück, kreisfreie Stadt Bielefeld)<ref>William Foerste: Das Ravensbergische., in: Niederdeutsches Wort., 3 1963, S. 74–84.</ref>
  • Wiedenbrücker Mundart (südlicher Kreis Gütersloh)<ref>William Foerste: Das Ravensbergische., in: Niederdeutsches Wort., 3 1963, S. 80, 84. Hermann Grochtmann: Vom alten Platt der Bauerschaft Spexard (Kr. Wiedenbrück)., in: Niederdeutsches Wort., 3 1963, S. 85–93.</ref>,
  • Lippische Mundart (Kreis Lippe)<ref>Tim Rieke: Hausarbeit: Die Lippische Mundart zwischen Westfälisch und Ostfälisch. Bielefeld 2015. Digitalisat.</ref>
  • Paderborner Mundart (Kreis Paderborn und Teile des Kreises Höxter)<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>
  • Waldecker Mundart (im nördlichen Hessen und östlichen Hochsauerlandkreis)<ref>B. Martin: Studien zur Dialektgeographie des Fürstentums Waldeck und des nördlichen Kreises Frankenberg. (= Deutsche Dialektgeographie, Heft 15), Marburg 1925. K. Bauer: Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben. Norden und Leipzig 1902.</ref>
  • Sauerländisch<ref>Friedrich Wilhelm Grimme: Suerländsk Platt. Wilhelm Uhlmann-Bixterheide (Hrsg.), Verlag Fr. Wilh. Ruhfus, 1921.</ref>

Ostfälisch

Ostniederdeutsch

Mecklenburgisch-Vorpommersch

  • im Großteil Mecklenburg-Vorpommerns

Märkisch (Brandenburgisch)

Ostpommersch

Niederpreußisch

Ausgleichsmundarten außerhalb des ursprünglichen Dialektgebiets

Einzelnachweise

<references />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Liste_niederdeutscher_Dialekte&oldid=1025412“