Liste der Steinklassiker

Dies ist eine Liste der Steinklassiker ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}} }}{{#if: 石經

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 石经
 |  /

}}}}{{#if: 石经

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 石經|

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Shíjīng

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>^/?

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>^/?

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Liste der Steinklassiker | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 | – „{{{b}}}“

}}). Bei diesen in Stein gravierten kanonischen Schriften werden im Chinesischen konfuzianische und buddhistische unterschieden, wobei letztere oft mit "Steinsutra" (engl. stone sutra) übersetzt werden.

Konfuzianismus

Name	Zeit	weitere Bez.	Verschiedenes	Schriftart	Werke
Xiping shijing 熹平石经 "Steinklassiker der Xiping-Ära"	Östliche Han-Dynastie	Yizi shijing 一字石经; Han shijing 汉石经	4. Jahr der Xiping-Ära 熹平 des Han Lingdi 汉灵帝 (175); Cai Yong 蔡邕	Kanzleischrift 隶书	Zhouyi, Shangshu, Lushi, Yili, Chunqiu, Gongyang zhuan, Lunyu
Zhengshi shijing 正始石经 "Steinklassiker der Zhengshi-Ära"	Wei-Dynastie der Zeit der Drei Reiche	Wei shijing 魏石经; Santi shijing 三体石经	Zhengshi-Ära (240–249) des Wei-Herrschers Cao Fang	Guwen 古文, Siegelschrift (zhuan) 篆, Kanzleischrift 隶书	Shangshu, Chunqiu
Kaicheng shijing 开成石经 "Steinklassiker der Kaicheng-Ära"	Tang-Dynastie	Tang shijing 唐石经	2. Jahr des der Kaicheng-Ära des Tang Wenzong (837); Stelenwald von Xi’an	Kaishu	Zhouyi, Shangshu, Shi Jing, Zhouli, Yili, Liji, Zuo zhuan, Gongyang zhuan, Guliang zhuan, Lunyu, Xiaojing, Erya (in der Qing-Dynastie wurde das Werk Mengzi ergänzt)
Shu shijing 蜀石经 "Steinklassiker des Shu-Reiches"	Spätes Shu-Reich der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche	Guangzheng shijing 广政石经	2. Jahr der Guangzheng-Ära 广政 (938) des Shu-Herrschers Meng Chang	Kaishu	Xiaojing, Lunyu, Erya, Yi, Shi, Shujing Shu, Yili, Liji, Zhouli, Zuo zhuan (in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie das ganze Zuo zhuan, außerdem Gongyang zhuan, Guliang zhuan, Mengzi)
Bei Song shijing 北宋石经 "Steinklassiker der Nördlichen Song-Dynastie"	Nördliche Song-Dynastie	Erzi shijing 二字石经; Jiayou shijing 嘉祐石经	beendet im 6. Jahr der Jiayou-Ära 嘉祐 (1061) des Song Renzong	Siegelschrift (zhuan) 篆, Kanzleischrift (li) 隶	Yijing, Shi Jing, Shujing, Zhouli, Liji, Chunqiu Zuoshi zhuan, Xiaojing, Lunyu, Mengzi
Nan Song shijing 南宋石经 "Steinklassiker der Südlichen Song-Dynastie"	Südliche Song-Dynastie	Song Gaozong yushu shijing 宋高宗御书石经			Yijing, Shi Jing, Shujing, Zuo zhuan, Lunyu, Mengzi sowie fünf Kapitel aus dem Liji (Zhongyong, Daxue, Xueji, Ruxing, Jingjie)
Qing shijing 清石经 "Steinklassiker der Qing-Dynastie"	Qing-Dynastie		Peking		Dreizehn Klassiker

Buddhismus

Kaiyuan Dazangjing 开元大藏经 (Kaiyuan-Kanon)
Fangshan Shijing 房山石经, s. Hauptartikel Yunju-Tempel
Shandong: Tai Shan 泰山 (Taishan shijingyu 泰山石经峪) und Culai Shan 徂徕山 (Culaishan Da banruo jing 徂徕山大般若经)
Shanxi (Taiyuan): (Fengyu shijing 风峪石经)
Hebei: Beixiangtangshan 北响堂山 (Beixiangtangshan shijing 北响堂山石经)

Sonstige

Steinsutra von Mandalay (in Myanmar) (chin. 曼德勒石经 Mandele Shijing)

Literatur

Zhang Guogan 張國淦: Lidai shijing kao 歷代石經考, Peking 1930
Ma Heng: Han shijing jicun, Peking 1957

Cihai („Meer der Wörter“), Shanghai cishu chubanshe, Shanghai 2002, ISBN 7-5326-0839-5

Siehe auch

Weblinks

Shijing - Chinesisch
Buddhist Stone Scriptures in Shandong - Englisch
Biaozhun de jiaocai: Shijing - Chinesisch