Lisl Ponger

Lisl Ponger (* 2. August 1947 in Nürnberg) ist eine österreichische Künstlerin.

Leben

Nach einer Ausbildung an der Fotoklasse an der Graphischen Lehr- und Versuchsanstalt in Wien war Ponger als Filmemacherin, Fotografin und Medienkünstlerin tätig. Ponger fotografierte unter anderem bei Aktionen von Otto Muehl, Hermann Nitsch und anderen Vertretern des Wiener Aktionismus. Sie verbrachte längere Aufenthalte in Mexiko und den USA. Sie begann 1979 zu filmen. Die Themen Fremdheit und Beheimatung, Erinnern und Vergessen spielen in ihrem Schaffen eine große Rolle.

1998/99 und 2001/02 war Lisl Ponger Gastprofessorin an der Universität für angewandte Kunst Wien.

2002 war Lisl Ponger an der Documenta11 eingeladen und 2007 am Filmprogramm der documenta 12 vertreten. 2024 widmete ihr das Filmfestival Diagonale eine Retrospektive.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:|{{#if:Position: Lisl Ponger|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Position: Lisl Ponger}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Position: Lisl Ponger}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Position: Lisl Ponger}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:diagonale.at{{#if: 2024-03-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Position: Lisl Ponger|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Position: Lisl Ponger|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: diagonale.at| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=diagonale.at}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-03-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-03-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-03-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1835791||(?)}}}}}}{{#if: 2024-03-29|;}}}}{{#if: 2024-03-29| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-03-29 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-03-29|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-03-29|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:diagonale.at{{#if: 2024-03-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2024-03-29 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.diagonale.at/position-lisl-ponger/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Auszeichnungen

1988 Österreichischer Förderungspreis für Filmkunst
1994 Österreichischer Würdigungspreis für Filmkunst
2003 Niederösterreichischer Würdigungspreis für Bildende Kunst
2005 Preis der Stadt Wien für Bildende Kunst
2005 Golden Gate New Vision Award des 48. San Francisco International Film Festivals
2017 Otto-Breicha-Preis<ref>Salzburger Nachrichten: Salzburger "Otto-Breicha-Fotopreis" geht an Lisl Ponger. Artikel vom 25. September 2017, abgerufen am 25. September 2017.</ref>

Filme

Space Equals Time – Far Freaking Out (1979)
Film – An Exercise in Illusion I. (1980)
Lichtblitze (1981)
The Four Corners of the World (1981)
Souvenirs (1982)
Film – An Exercise in Illusion II. (1983)
Tendencies To Exist (1984)
Container – Contained (1985)
The Sound of Space (1986)
Substantial Shadows (1987)
Train of Recollection (1988)
Semiotic Ghosts (1991)
Phantom Fremdes Wien (1991)
Passagen (1996)
Panorama (1998)
déjà vu (1999)
Imago Mundi – Das Gültige, Sagbare und Machbare verändern (2007)
La Vida es un Carnaval (2021)
To whom it may concern (2022)
Unless you are a Trickster (2023)
Fata Morgana (2024)

Publikationen

Doppleranarchie. Wien 1967 - 1972. Falter Verlag, 1990.
Fremdes Wien. Wieser Verlag, 1993.
Xenographische Ansichten. Wieser Verlag, 1995.
Wiener Einstellungen. Wieser Verlag, 1999.
Lisl Ponger. Fotoarbeiten. 2000.
Phantom Fremdes Wien. Phantom Foreign Vienna. mit Texten von Tim Sharp und einem Gespräch zwischen Ljubomir Bratić, Anna Kowalska, Lisl Ponger und Tim Sharp. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2004, ISBN 3-85129-433-5.
Foto- und Filmarbeiten. Wieser Verlag, 2007.
Werkschau XV. Fotogalerie Wien Nr. 44/2010, ISBN 978-3-902725-29-5.
Kunstbeitrag "Wild Places". In: Manuel Aßner, Jessica Breidbach u. a. (Hrsg.): AfrikaBilder im Wandel? Quellen, Kontinuitäten, Wirkungen und Brüche. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-631-61568-3.
The Vanishing Middle Class. Ausstellungskatalog Secession, 2014, Revolver Publishing, 2014, ISBN 978-3-902592-77-4.
The Master Narrative, Ausstellungskatalog Weltmuseum Wien, 2017, ISBN 978-3-99020-156-5
Professione: fotografa. Hg. von Thorsten Sadowsky für das Museum der Moderne Salzburg. 2019. Salzburg: Fotohof edition. ISBN 978-3-902993-73-1

Literatur

Elisabeth Streit, Dietmar Schwärzler (Hg.): Lisl Ponger. Semiotische Geister / Semiotic Ghosts. Mandelbaum Verlag, Wien 2025, Edition Zyphius ISBN 978-3-99136-109-1
Katja Triebe: Mit Bildern Bilder überwinden – Lisl Pongers «The Big Game» und «Riefenstahl-Diptychon». In: Manuel Aßner, Jessica Breidbach u. a. (Hrsg.): AfrikaBilder im Wandel? Quellen, Kontinuitäten, Wirkungen und Brüche. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-631-61568-3.
Jonathan Rosenbaum: Lisl Ponger's Cinema. The Lesson of Ignorance. In: Peter Tscherkassky (Hrsg.): Film Unframed. A History of Austrian Avant-Garde Cinema. SYNEMA, 2012, ISBN 978-3-901644-42-9.

Weblinks

}} Werke von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Lisl Ponger | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Webpräsenz von Lisl Ponger
Vorlage:Basis-wien
Vorlage:IMDb
Miriam Schumi: Kunstfotografie als Feld kulturanthropologischer Praxis. Zur Ikonologie und den Bildgeschichten der Fotoarbeiten von Lisl Ponger. Diplomarbeit, Universität Wien, 2011 doi:10.25365/thesis.16138
http://www.wien.gv.at/rk/msg/2004/0624/015.html
Eintrag zu {{#if: ||Lisl Ponger }} im Austria-Forum{{#if: |, Autor/Redaktion: |}}{{#if: |, }}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|21}}|Wissenssammlungen/ABC| (im ABC zur Volkskunde Österreichs)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|22}}|Wissenssammlungen/Bild| (im Fotoalbum)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|21}}|Wissenssammlungen/Bio| (Biographie)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|23}}|Wissenssammlungen/Brief| (als Briefmarkendarstellung)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|22}}|Wissenssammlungen/Münz| (im Münzenalbum)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|22}}|Wissenssammlungen/Denk| (Denkmäler, Freiplastik und andere bedeutende Kunstwerke)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|24}}|Wissenssammlungen/Essays| (in der Essaysammlung)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|23}}|Wissenssammlungen/Fauna| (Österreichische Fauna)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|23}}|Wissenssammlungen/Flora| (Österreichische Flora)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|23}}|Wissenssammlungen/Musik| (im Musik-Lexikon)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|24}}| Wissenssammlungen/Sakral| (Kapitel Sakralbauten)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|27}}|Wissenssammlungen/Symbole| (in der Sammlung Symbole Österreichs)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|5}}|AEIOU| (im AEIOU-Österreich-Lexikon)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|6}}|Heimat| (im Heimatlexikon)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|50}}|Wissenssammlungen/Bibliothek/Österreichisches_Pers| (im Österreichischen Personenlexikon der Ersten und Zweiten Republik)}}{{#ifeq:{{#invoke:Str|left|Wissenssammlungen/Biographien/Ponger,_Elisabeth|9}}|Web_Books| (als E-Book)}}
Eintrag auf Weltmuseum Wien

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118966618n95022696107471606 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118966618n95022696107471606 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118966618 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118966618 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n95022696 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n95022696 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 107471606 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 107471606 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Ponger, Lisl | {{#if: | {{#if: österreichische Fotografin und Filmemacherin | {{#if: 2. August 1947 | {{#if: Nürnberg | {{#if: | {{#if: |

Personendaten
NAME	Ponger, Lisl }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	österreichische Fotografin und Filmemacherin }}
GEBURTSDATUM	2. August 1947 }}
GEBURTSORT	Nürnberg }}
STERBEDATUM	}}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung