Leyes de Indias

Die Gesetze der Indias (spanisch Leyes de Indias) sind die umfangreichen Gesetzbücher, die von der Spanischen Krone für die amerikanischen und philippinischen Teile des spanischen Kolonialreiches veröffentlicht wurden. Sie regulierten das soziale, politische und wirtschaftliche Leben in diesen Gegenden. Die Gesetze beinhalteten eine Vielzahl von Dekreten, die innerhalb von Jahrhunderten erlassen wurden und wichtige Gesetze des 16. Jahrhunderts, die die Beziehungen zwischen den Siedlern und Ureinwohnern regeln sollten (z. B. Leyes de Burgos (Gesetze von Burgos, 1512) und die Leyes Nuevas (Neuen Gesetze von 1542)). Während der 500 Jahre der spanische Präsenz in diesen Regionen wurden die Gesetze mehrmals zusammengefasst, so z. B. 1680 Karl II. von Spanien in der Recopilación de las Leyes de los Reynos de Indias (Sammlung der Gesetze der Königreiche der Indias), die die klassische Sammlung der Gesetze wurde, auch wenn spätere Gesetze Teile davon ersetzten und andere Sammlungen veröffentlicht wurden. Die Kompilation von 1680 wurde jedoch die Vorlage für die Art, wie die Gesetze organisiert wurden.

Geschichte

Die spanische Kolonisierung von Amerika wurde von verschiedenen Konflikten zwischen den Indigenen Völkern (Ureinwohner oder Indianer) von Amerika und den spanischen Kolonisten aufgrund der Reducciones de Indios und anderer politischen Strategien begleitet. Zur gleichen Zeit stiegen die Spannungen zwischen der spanischen Krone und den Kolonisten, da die königlichen Gesetze auch die Verbannung der „Neuen Christen“ (Estatutos de Limpieza de sangre), die sich in Amerika ansiedeln, beinhalteten.<ref name="Chami">Estatutos de Limpieza de Sangre, Pablo A. Chami.</ref>

Zwei der wichtigsten Gesetzessätze, die im 16. Jahrhundert erlassen wurden, betrafen den Kontakt mit den indigenen Völkern, ein Problem, das die spanische Krone schon kurz nach den Reisen von Christoph Columbus beunruhigte. Die Leyes de Burgos von 1512, unterzeichnet von Ferdinand II. von Aragon, betrafen den Reichtum der besiegten Ureinwohner Amerikas. Das Thema wurde nochmals überarbeitet, nachdem Bartolome de las Casas auf den Missbrauch durch die Encomenderos aufmerksam gemacht hatte. Die Leyes de Burgos wurden durch die Leyes Nuevas von 1542, die von Karl I. erlassen wurden, jedoch 1552 aufgrund des Widerstands der Kolonisten erneut überarbeitet wurden. Diesen folgten die Ordinances Concerning Discoveries 1573, die jegliche unautorisierten Operationen gegen unabhängige Ureinwohner verboten.<ref name="Britannica"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160128163614

      | {{#ifeq: 20160128163614 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Indies, Laws of the | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Indies, Laws of the}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160128163614}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Indies, Laws of the | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Indies, Laws of the}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160128163614}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Indies, Laws of the | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Indies, Laws of the}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Indies, Laws of the | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Indies, Laws of the}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Indies, Laws of the | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Indies, Laws of the}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Indies, Laws of the | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Indies, Laws of the}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160128163614|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Indies, Laws of the
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Indies, Laws of the}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://geoanalyzer.britannica.com/ebc/article-9042315 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. (2006). In Britannica Concise Encyclopedia. Abgerufen am 22. November 2006 auf Encyclopædia Britannica Online</ref>

Um die Gründung von Presidios (Militärstädte), Missionen und Pueblos zu regulieren, entwickelte König Philipp II. die ersten Versionen der Leyes de Indias, eine umfassende Anleitung von 148 Verordnungen, die den Kolonisten bei der Suche, dem Aufbau und der Bevölkerung von Siedlungen helfen sollten. So gab es Verordnungen für den Stadtplanungsprozess, und die Leyes de Indias stellten die ersten Versuche eines Generalplanes dar. 1573 unterzeichnet, werden die Leyes de Indias als eine der ersten weitreichenden Richtlinien bezüglich eines Gesellschaftsentwurfes angesehen. Die Gesetze waren stark von Vitruvius’ Zehn Büchern der Architektur und Albertis Abhandlungen zu dem Thema beeinflusst.

Nachdem manche der nördlichen Kolonien Teil der Vereinigten Staaten geworden waren, beeinflussten die Leyes de Indias die Entstehung von Regeln, die die Entwicklungen der Vereinigten Staaten regelten, insbesondere das Land Ordinance of 1785, welches Townships und die Aufteilung von Grundstücken in den Vereinigten Staaten regelte.<ref name="Jackson">John Jackson: Juni 2003, <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070810011451

      | {{#ifeq: 20070810011451 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Guiding Good Development Design | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Guiding Good Development Design}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070810011451}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Guiding Good Development Design | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Guiding Good Development Design}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070810011451}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Guiding Good Development Design | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Guiding Good Development Design}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Guiding Good Development Design | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Guiding Good Development Design}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Guiding Good Development Design | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Guiding Good Development Design}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot | 2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Guiding Good Development Design | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Guiding Good Development Design}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-04-25 16:52:27 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070810011451|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Guiding Good Development Design
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Guiding Good Development Design}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.citiesandtowns.org/content/member_resources/downtown/designguidelines.doc }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Gefunden am 22. November  2006, auf der Indiana Association of Cities and Towns Webseite</ref>

Beispiele für Städte, bei denen die Leyes angewandt wurden

Los Angeles (1781)
Santa Fe (New Mexico)<ref name="Messina">Messina, John (2002, March). <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20060901101555

      | {{#ifeq: 20060901101555 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Town Making | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Town Making}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20060901101555}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Town Making | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Town Making}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot | 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20060901101555}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Town Making | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Town Making}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot | 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Town Making | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Town Making}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot | 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Town Making | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Town Making}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot | 2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Town Making | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Town Making}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2022-03-15 02:41:57 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20060901101555|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Town Making
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Town Making}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://parentseyes.arizona.edu/adobe/townmaking.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Aufgerufen am 22. November 2006, auf der Architecture and Urbanism of the Southwest Website.</ref>

Einzelnachweise

Quellen

Juan Manzano Manzano. Recopilación de leyes de los reynos de las Indias. 4 vols. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1973 [1681] ISBN 978-84-7232-204-2
Recopilación de leyes de los reynos de las Indias, 1681. 5 vols. Mexico: M. A. Porrúa, 1987. ISBN 978-968-842-091-1
Recopilación de leyes de los reynos de las Indias. 3 vols. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitutionales: Boletín Oficial del Estado, 1998 [1681]. ISBN 978-84-340-1040-6
Tyler, S. Lyman. The Indian Cause in the Spanish Laws of the Indies: With an Introduction and the First English Translation of Book VI, Concerning the Indians, from the Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, Madrid, 1681. Salt Lake City: American West Center, University of Utah, 1980.
Tyler, S. Lyman. Spanish Laws Concerning Discoveries, Pacifications, and Settlements among the Indians: With an Introduction and the First English Translation of the New Ordinances of Philip II, July 1573, and of Book IV of the Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, Relating to these Subjects. Salt Lake City: American West Center, University of Utah, 1980.

Weblinks

Recopilación de las leyes de los reynos de Indias (spanisch), PDF-Version der Leyes die Indias auf der Seite vom digitalen Archiv der Gesetzgebung Perus (El Archivo Digital de la Legislación del Perú)

Siehe auch