Les deux timides
{{#if: befasst sich mit dem Film von Yves Allegret (1943). Zum Film Les deux timides von René Clair (1928) siehe Die beiden Schüchternen.
| Vorlage:Hinweisbaustein | {{#ifeq: 0 | 0 |}}
}} {{#invoke:Str|replace
|
Jean Marion | {{#if:Philippe Agostini | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:* Pierre Brasseur: Vancouver
- Jacqueline Laurent: Cécile Thibaudier
- Claude Dauphin: Jules Frémissin
- Lucien Callamand: Claquepont
- Marie Caplie: Lisbeth van Putzeboom
- Fernand Charpin: M. van Putzeboom
- Yves Deniaud: Handelsvertreter
- Marc Doelnitz: Offizier
- Monique Garbo: junges Mädchen
- Henri Guisol: Anatole Garadou
- Germaine Lespagnol: junges Mädchen
- Jane Marken: Tante Valérie
- Gaston Orbal: Dardenbœuf
- Gisèle Pascal: junges Mädchen
- Pierre Prévert: Verdinet
- Denise Reney: junges Mädchen
- Tramel: Herr Thibaudier |
| Produktionsland | getPLlinks|Frankreich}} }} | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Originalsprache | getOSlinks|Französisch}} }} | |||||
| Genre | }}}} | |||||
| match|1943|^%d+$}} |jahr | 1943 | jahre | 1943 }}}}}} | |||
| Länge | replace|83|-|–}}<1 | {{#expr: (60*83) round 0}} Sekunden | 1 |Minute |Minuten}} }} | 83 Minuten }}}} | ||
| Episoden | }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}} | |||
| Ausstrahlungsturnus | {{{turnus}}} }}}} | |||||
| Titelmusik | {{{titellied}}} }}}} | |||||
| Altersfreigabe | FSK/JMK | * FSK
}}{{#if: |* JMK }}}} |
Altersempfehlung | ab }}}} | ||
| Produktionsunternehmen | }}}} | |||||
| | 1 }} }} | | Stab }} | |||||
| Idee | {{{idee}}} }}}} | |||||
| Regie | Yves Allégret }}}} | |||||
| Drehbuch | M. Bilou }}}} | |||||
| Produktion | Roger Le Bon }}}} | |||||
| Musik | Germaine Tailleferre, Jean Marion }}}} | |||||
| Kamera | Philippe Agostini }}}} | |||||
| Schnitt | }}}} | |||||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Moderation | {{{moderation}}} }}}} | |||||
{{#switch:
|
ja = → Besetzung | match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}} | ||||
{{#if:list |* Pierre Brasseur: Vancouver
| ||||||
| {{#if:{{#invoke:Str|match | ^%[+[^%[%]]+%]+$}} | → | {{#switch: | ja = → Synchronisation | #default = Synchronisation | |
| {{#if:1884971 | Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }}
}}}}}} | |||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| | colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Pierre Brasseur: Vancouver
| ||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}| | {{#if:{{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }} |
}}{{#if:{{#if: | |
{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | }}}} | ||
|%,(
%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Les deux timides|= |#default= {{#ifexist: Les deux timides
||
Originaltitel = Les deux timides gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Les deux timides wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#switch:Vorlage:Str match |Les deux timides||Les deux timides= |#default= {{#ifexist:
||
Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}
|}}
}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Les deux timides ist ein Schwarzweißfilm des Regisseurs Yves Allégret und zählt zum Genre der Komödie.
Allegret arbeitete bei diesem Film unter dem Pseudonym Yves Champlain. Mit dieser Neuverfilmung von René Clairs gleichnamigem Film Die beiden Schüchternen aus dem Jahre 1928 versucht man, diesen erfolgreichen Filmstoff neu zu interpretieren.
Die literarische Vorlage lieferten Eugène Scribe und Marc-Michel mit ihrer Vaudeville-Komödie Les deux timides (1860).
Literatur
- Thomas Koebner: Reclams Sachlexikon des Films. 2. Auflage. Reclam, Ditzingen 2007, ISBN 978-3-15-010625-9.