Zum Inhalt springen

Laila (Vorname)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Laila ist ein weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

Für den Namen Laila kommen verschiedene Herleitungen in Frage.

Beim nordischen Namen Laila [<templatestyles src="IPA/styles.css" />ˈlɑi.lɑ] handelt es sich um eine Variante von Láilá<ref name=":0">Laila. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>, der entweder vom samischen Wort für „weise“ abgeleitet wird<ref name=":1">Láilá. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>, oder über Áila<ref name=":1" /> und Áile<ref>Áila. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref> eine samische Variante von Helga darstellt.<ref>Áile. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref><ref name=":3">Laila. In: Nederlandse Voornamenbank. Meertens Instituut, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref><ref>Laila (2). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>

Der arabische Name ليلى {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value) [<templatestyles src="IPA/styles.css" />ˈlaj.laː] bedeutet in erster Linie „Nacht“<ref>Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges: Oxford Dictionary of First Names. Second Edition. Oxford University Press Inc., New York 2006, ISBN 0-19-861060-2, S. 166.</ref><ref name=":3" /><ref>Mike Campbell: Laila (1). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref><ref name=":4">Leila. In: Nordic Names. Judith Ahrholdt, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref><ref name=":5">Laila. In: Quranic Names. Abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>, lässt sich jedoch auch mit „Extase“, „Rausch“<ref name=":5" /><ref name=":22">Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges: Oxford Dictionary of First Names. Second Edition. Oxford University Press Inc., New York 2006, ISBN 0-19-861060-2, S. 290.</ref> oder „Wein“, „Duft von Wein“<ref name=":22" /><ref name=":4" /> übersetzen.

Verbreitung

Englischer Sprachraum

Der Name Laila ist in den USA relativ selten.<ref>Popularity in the United States (Laila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Seine Schreibvariante Layla hingegen ist sehr beliebt. Während diese Namensform noch im Jahr 1997 nicht zu den 1000 meistvergebenen Mädchennamen zählte, erreichte sie im Jahr 2006 bereits Rang 100. Sie nahm weiter an Popularität zu, bis sie im Jahr 2019 mit Rang 23 die bislang höchste Platzierung in den Vornamencharts erreichte. Im Jahr 2022 stand diese Namensvariante auf Rang 29 der Hitliste.<ref>Popularity in the United States (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Namensform Leila war bereits im ausgehenden 19. Jahrhundert in den Vereinigten Staaten geläufig, jedoch sank seine Popularität zu Beginn des 20. Jahrhunderts immer weiter, bis er nur noch ausgesprochen selten vergeben wurde. Ende der 1990er und Anfang der 2000er Jahre nahm die Beliebtheit des Namens rasch zu, bis er sich in den vorderen 200er-Rängen der Vornamencharts etablierte.<ref>Popularity in the United States (Leila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

Im Jahr 2008 trat der Name Layla mit Rang 87 erstmalig in die Top-100 der kanadischen Vornamencharts ein. Im Jahr 2019 belegte er Rang 40.<ref>Popularity in Canada (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In Australien trat der Name Layla im Jahr 2004 in die Top-100 der Vornamencharts ein, wo er sich rasch unter den 50 beliebtesten Mädchennamen etablierte. Als bislang höchste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2020 Rang 24 der Hitliste. Zuletzt stand er auf Platz 40 der Vornamencharts (Stand 2022).<ref>Popularity in Australia (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In Neuseeland erreichte der Name Layla erstmals im Jahr 2010 eine Platzierung unter den 100 beliebtesten Mädchennamen. Mit Rang 29 erreichte der Name im Jahr 2022 seine bislang höchste Platzierung in der Hitliste.<ref>Popularity in New Zealand (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In England und Wales ist der Name Laila seit den 2000er Jahren geläufig. Im Jahr 2010 zählte er mit Rang 95 bislang einmalig zu den 100 meistgewählten Frauennamen.<ref>Popularity in England and Wales. In: Mike Campbell. Abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Namensvariante Layla trat bereits im Jahr 2005 in die Top-100 der Vornamencharts ein und nahm an Beliebtheit zu. Als höchste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2012 Rang 29 der Hitliste. Seitdem wird er etwas seltener vergeben, erreichte jedoch im Jahr 2021 immer noch Rang 53 der Vornamencharts.<ref>Popularity in England and Wales (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Variante Leila kommt deutlich seltener vor, ist jedoch ebenfalls geläufig.<ref>Popularity in England and Wales (Leila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> In Nordirland zählt Layla seit 2012 zur Top-100.<ref>Popularity in Northern Ireland (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> In Schottland hat sich die Namensvariante Layla unter den 50 beliebtesten Mädchennamen etabliert.<ref>Popularity in Scotland (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In Irland zählt Layla seit 2009 zu den 100 meistgewählten Mädchennamen.<ref>Popularity in Ireland (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

Deutscher Sprachraum

In der Schweiz sind Laila und seine Varianten geläufig, jedoch nicht sehr häufig. Einzig die Variante Leyla erreichte im Jahr 2021 mit Rang 94 erstmals die Top-100 der Vornamenscharts.<ref>Popularity in Switzerland. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Varianten Laila (Rang 212, Stand 2021), Leila (Rang 245, Stand 2021) und Layla (Rang 282, Stand 2021) werden deutlich seltener vergeben.<ref>Weibliche Vornamen der Neugeborenen nach Sprachregion und Kanton. In: STAT-TAB. Bundesamt für Statistik, abgerufen am 21. September 2022.</ref>

Auch in Österreich ist Leyla mit Rang 95 (Stand 2021) die häufigste Variante. Die weiteren Varianten kommen seltener vor, sind jedoch geläufig. Laila stand im Jahr 2021 auf Rang 254 der Hitliste (höchste Platzierung Rang 206 im Jahr 2020), während Leila und Layla gemeinsam auf Rang 379 standen. Die höchsten Platzierungen dieser Varianten waren im Jahr 2000 Rang 265 für die Variante Leila und Rang 297 für Layla im Jahr 2012.<ref>Vornamen der Geborenen. In: STATISTIK AUSTRIA - Die Informationsmanager. STATISTIK AUSTRIA Bundesanstalt Statistik Österreich, abgerufen am 2. Juli 2022.</ref>

In Deutschland ist der Name Laila geläufig, wird jedoch nicht sehr häufig vergeben. Seit der zweiten Hälfte der 2010er Jahre etablierte er sich in den 100er-Rängen der Vornamenscharts.<ref name=":6">Layla. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, 10. März 2020, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref> Im Jahr 2022 stand er auf Rang 164 der Vornamenscharts<ref name=":7">Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2022 – Top 500. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref>, wobei Laila (ca. 52 %) und Layla (ca. 48 %) als gleichlautende Varianten desselben Namens in der Auswertung zusammengefasst wurden.<ref name=":6" /> Die Variante Leyla belegte im selben Jahr Rang 67 der Vornamenscharts.<ref name=":7" /> Sie wurde in der Auswahl mit Leila (ca. 22 %) und Lejla (ca. 9 %) zusammengefasst. Auch diese Varianten werden seit der zweiten Hälfte der 2010er Jahre häufiger vergeben, obwohl sie schon vorher bekannt waren.<ref name=":8">Leyla. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, 18. Juli 2016, abgerufen am 20. Juli 2023 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)).</ref> Während Laila und Layla vor allem in Brandenburg beliebt sind<ref name=":6" />, sind die Varianten Leyla, Leila und Lejla vor allem in Berlin, Bremen und Baden-Württemberg verbreitet.<ref name=":8" />

Weitere Länder

In Frankreich war der Name Laila in den 1970er und 1980er Jahren zwar selten, jedoch geläufig.<ref>Popularity in France (Laila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Variante Leila nahm ab den 1950er Jahren an Beliebtheit zu. In den 1970er Jahren etablierte sie sich in den 100er-Rängen der Vornamenscharts. Die Schreibweise Leila wurde in den frühen 2010er Jahren von der Variante Leïla abgelöst.<ref>Popularity in France (Leila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

Während der Name Laila in den Niederlanden nur vereinzelt vergeben wird<ref>Popularity in the Netherlands (Laila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>, ist seine Variante Layla zwar selten, jedoch geläufig. Im Jahr 2022 belegte diese Namensform Rang 250 der Vornamenscharts.<ref>Popularity in the Netherlands. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Noch häufiger wird die Variante Leyla gewählt. Diese stand im Jahr 2022 auf Rang 184 der Hitliste.<ref>Popularity in the Netherlands (Leyla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In Norwegen war der Name Laila Mitte des 20. Jahrhunderts sehr beliebt und zählte bis 1978 zu den 50 meistgewählten Mädchennamen des Landes. Mitte der 1970er Jahre fiel seine Popularität jedoch rapide ab, sodass er im Jahr 1982 die Top-100 der Vornamenscharts verließ.<ref>Popularity in Norway (Laila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Auch in Dänemark, Finnland und Schweden ist der Name Laila verbreitet.<ref name=":0" />

Der Name Laila war Mitte der 1960er bis Mitte der 1970er Jahre in Lettland sehr beliebt und belegte im Jahr 1970 Rang 26 der Hitliste.<ref>Popularity in Latvia (Laila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Variante Leila belegte im Jahr 2020 Rang 89 der Charts.<ref>Popularity in Latvia (Leila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In Ungarn zählte die Variante Leila von 2008 bis 2018 zur Top-100 der Vornamenscharts.<ref>Popularity in Hungary (Leila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

Die Namensvariante Leyla hat sich in Aserbaidschan unter den 15 meistgewählten Mädchennamen etabliert.<ref>Popularity in Azerbaijan (Leyla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In der Türkei zählte Leyla bis 1995 zu den 30 beliebtesten Mädchennamen. Danach sank seine Popularität, bis der Name im Jahr 2004 die Top-100 der Vornamenscharts verließ. Im Jahr 2020 trat der Name wieder in diese Liste ein und nahm im darauffolgenden Jahr an Beliebtheit zu (Rang 75, Stand 2021).<ref>Popularity in Turkey (Leyla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

In Brasilien nahm die Popularität des Namens Laila gegen Ende des 20. Jahrhunderts zu, sodass er im Jahr 2000 auf Rang 157 der Vornamenscharts stand.<ref>Popularity in Brazil (Laila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref> Die Variante Layla (Rang 497, Stand 2000<ref>Popularity in Brazil (Layla). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>) wird deutlich seltener vergeben. Der Name Leila hingegen war von den 1950er bis 1970er Jahren beliebt und erreichte dabei sogar die Top-100 der Vornamenscharts.<ref>Popularity in Brazil (Leila). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 20. Juli 2023.</ref>

Varianten

Schwedischer Name

Weibliche Varianten

<templatestyles src="column-multiple/styles.css" />

Männliche Varianten

<templatestyles src="column-multiple/styles.css" />

Arabischer Name

<templatestyles src="column-multiple/styles.css" />

  • Arabisch: ليلى {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)
  • Aserbaidschanisch: Leyla
  • Bosnisch: Lejla, Lajla
  • Deutsch: Layla, Leyla, Leila, Lejla
  • Englisch: Lailah, Layla, Laylah, Leila, Leilah, Lela, Leyla, Lila, Lilah, Lyla, Lylah
  • Französisch: Leila, Leïla
  • Georgisch: {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)
  • Isländisch: Læla
  • Kurdisch: Leila, Leyla
  • Persisch: لیلا {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:153: attempt to index field 'data' (a nil value)
  • Türkisch: Leyla
  • Urdu: {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Vorlage:lang:103: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)

Bekannte Namensträgerinnen

Laila

Laïla

Layla

  • Layla, bürgerl. Laila Darboe (* 1997/98), deutsche Rapperin

Laylah

  • Laylah Ali (* 1968), US-amerikanische bildende Künstlerin mit afroamerikanischen Wurzeln

Leila

Leïla

  • Leïla Ben Ali (* 1956), Ehefrau des tunesischen Präsidenten Zine el-Abidine Ben Ali
  • Leïla Bekhti (* 1984), französische Schauspielerin
  • Leïla Chaibi (* 1982), französische Politikerin (La France Insoumise), MdEP
  • Leïla Ka (* 1992), französische Tänzerin und Choreografin
  • Leïla Maknoun (* 1992), französisch-tunesische Fußballspielerin
  • Leïla Marouane (1960–2026), französische Journalistin und Schriftstellerin
  • Leïla Martial (* 1984), französische Jazzsängerin
  • Leïla Menchari (1927–2020), tunesisch-französische Schaufenstergestalterin
  • Leïla Sebbar (* 1941), französische Schriftstellerin und Journalistin
  • Leïla Slimani (* 1981), französisch-marokkanische Schriftstellerin und Journalistin

Leyla

  • Leyla Bilge (* 1981), deutsche, kurdischstämmige Politaktivistin und Parteimitglied der AfD
  • Leyla Bouzid (* 1984), tunesische Filmregisseurin und Drehbuchautorin
  • Leyla Erbil (1931–2013), türkische Schriftstellerin
  • Leyla Feray (* 1993), türkische Schauspielerin
  • Leyla Gencer (1928–2008), türkische Opernsängerin (Sopran)
  • Leyla Gül (* 1974), Schweizer Politikerin (SP) türkischer Abstammung
  • Leyla Güngör (* 1993), schwedisch-türkische Fußballspielerin
  • Leyla Güven (* 1964), kurdisch-türkische Politikerin
  • Leyla Hussein (* 1980), britische Psychotherapeutin und Aktivistin gegen die weibliche Genitalverstümmelung
  • Leyla Îmret (* 1987/88), kurdischstämmige türkische Kommunalpolitikerin
  • Leyla McCalla (* 1985), US-amerikanische Singer-Songwriterin, Cellistin und Banjospielerin
  • Leyla Onur (* 1945), deutsche Europa-Politikerin
  • Leyla Piedayesh (* 1970), iranisch-deutsche Modeschöpferin und Unternehmerin
  • Leyla Qasim (1952–1974), kurdischstämmige irakische Dissidentin
  • Leyla Rohrbeck (* 1990), deutsche Synchron- und Hörspielsprecherin
  • Leylâ Saz (1850–1936), türkische Komponistin
  • Leyla Tanlar (* 1997), türkische Schauspielerin
  • Leyla Asım Turgut (1911–1988), türkische Architektin und Sportlerin
  • Leyla Vəkilova (1929–1999), aserbaidschanisch-sowjetische Ballerina, Tänzerin, Choreografin und Hochschullehrerin
  • Leyla Yunus (* 1955), aserbaidschanische Menschenrechtsaktivistin
  • Leyla Zana (* 1961), kurdischstämmige türkische Politikerin

Leylah

Siehe auch

Literatur

  • Wilfried Seibicke: Historisches Deutsches Vornamenbuch. Walter de Gruyter, Berlin 2000, S. 5, ISBN 3-11-016819-7

Einzelnachweise

<references responsive />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Laila_(Vorname)&oldid=1257775“