Kurze Überfahrt

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Catherine Breillat }}}}
Drehbuch	Catherine Breillat }}}}
Produktion	Jean-Pierre Guérin; Pierre Eid; Christophe Valette }}}}
Musik	}}}}
Kamera	Éric Gautier }}}}
Schnitt	Pascale Chavence }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Sarah Pratt: Alice Gilles Guillain: Thomas }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Catherine Breillat }}}}
Drehbuch	Catherine Breillat }}}}
Produktion	Jean-Pierre Guérin; Pierre Eid; Christophe Valette }}}}
Musik	}}}}
Kamera	Éric Gautier }}}}
Schnitt	Pascale Chavence }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Sarah Pratt: Alice Gilles Guillain: Thomas }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Kurze Überfahrt|= |#default= {{#ifexist: Brève traversée

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Kurze Überfahrt“ sowie Originaltitel = Brève traversée gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Brève traversée wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Kurze Überfahrt||Brève traversée= |#default= {{#ifexist:Kurze Überfahrt

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Kurze Überfahrt“ sowie Deutscher Titel = Kurze Überfahrt gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Kurze Überfahrt wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Der französische Spielfilm Kurze Überfahrt (Brève traversée) von Catherine Breillat wurde 2001 vom Fernsehsender Arte produziert. Die in tristen Bildern erzählte Geschichte ist schlicht gehalten. Auf der Fähre über den Ärmelkanal zu einem Sprachaufenthalt in England begegnet ein jungfräulicher 16-Jähriger einer deutlich älteren, verheirateten Engländerin. Sie verbringen eine gemeinsame Nacht. Damit befasste sich Breillat erstmals nicht mit den sexuellen Herausforderungen einer weiblichen Protagonistin, sondern denen eines Mannes. Die Vorgaben des Senders beschränkten die Aufnahmen auf 20 Drehtage und das Budget auf eine Million Euro; zudem verlangte der Sender die Verwendung einer Digitalvideokamera. Weil das digitale Format Breillat überhaupt nicht behagte, wich man auf 16-mm-Material aus.

Kritiken

Positif fand, dass der Film mit einer Viertelstunde weniger Laufzeit ein schlagender Kurzfilm geworden wäre. So aber sei ein Langfilm entstanden, der „einfach etwas lang ist, aber von einnehmendem Charme.“ Die Darsteller seien vollkommen unbekannt, und gerade das mache sie vollkommen.<ref>Lorenzo Codelli und Yann Tobin: La 58e Mostra de Venise. In: Positif Nr. 489, November 2001, S. 39</ref> Nach den Cahiers du cinéma verfolgt Breillat ihre üblichen Themen ohne Inspiration und formal unzulänglich. Sie stehe zwischen ihrem Glauben an einen Diskurs und der Suche nach einer rohen Sinnlichkeit. Das Ergebnis sei ganz gewöhnlich theaterhaft und kein bisschen skandalös.<ref>Hélène Frappat und Olivier Joyard: Sur le passage de quelques films à travers une assez courte unité de temps. In: Cahiers du cinéma, Oktober 2001, S. 24</ref>

Literatur

Claire Clouzot: Catherine Breillat. Indécence et pureté. Cahiers du cinéma, 2004, ISBN 2-86642-285-6, S. 108

Weblinks

Vorlage:IMDb

Einzelnachweise

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Kurze Überfahrt |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

{{#if:trim|Ein Mädchen |}} {{#if:trim|Tapage nocturne |}} {{#if:trim|Lolita ’90 |}} {{#if:trim|Schmutziger Engel |}} {{#if:trim|Eine perfekte Liebe |}} {{#if:trim|Romance XXX |}} {{#if:trim|Kurze Überfahrt |}} {{#if:trim|Meine Schwester |}} {{#if:trim|Sex Is Comedy |}} {{#if:trim|Romance 2 – Anatomie einer Frau |}} {{#if:trim|Die letzte Mätresse |}} {{#if:trim|Blaubarts jüngste Frau |}} {{#if:trim|Die schlafende Schöne |}} {{#if:trim|Missbrauch |}} {{#if:trim|Im letzten Sommer}}

{{#if:trim|Ein Mädchen |}} {{#if:trim|Tapage nocturne |}} {{#if:trim|Lolita ’90 |}} {{#if:trim|Schmutziger Engel |}} {{#if:trim|Eine perfekte Liebe |}} {{#if:trim|Romance XXX |}} {{#if:trim|Kurze Überfahrt |}} {{#if:trim|Meine Schwester |}} {{#if:trim|Sex Is Comedy |}} {{#if:trim|Romance 2 – Anatomie einer Frau |}} {{#if:trim|Die letzte Mätresse |}} {{#if:trim|Blaubarts jüngste Frau |}} {{#if:trim|Die schlafende Schöne |}} {{#if:trim|Missbrauch |}} {{#if:trim|Im letzten Sommer}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
match\|2001\|^%d+$}} \|jahr	2001	jahre	2001 }}}}}}
Länge	replace\|90\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*90) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	90 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Catherine Breillat }}}}
Drehbuch	Catherine Breillat }}}}
Produktion	Jean-Pierre Guérin Pierre Eid Christophe Valette }}}}
Musik	}}}}
Kamera	Éric Gautier }}}}
Schnitt	Pascale Chavence }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: sarah pratt: alice gilles guillain: thomas		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Sarah Pratt: Alice Gilles Guillain: Thomas }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2724759			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Sarah Pratt: Alice Gilles Guillain: Thomas \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}