Keiko (Vorname)

Keiko ist ein sehr verbreiteter japanischer weiblicher Vorname.<ref>Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden. Lexikon der Vornamen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04946-2, S. 224. </ref>

Es gibt verschiedene Kanji-Schreibweisen, die jeweils eine andere Bedeutung haben. Zum Beispiel:

啓子 – Offenbarung
圭子 – Juwel
恵子 – Wohltat/milde Gabe/klug
慶子 – Gratulation/Freude
敬子 – Respekt erweisen/verehren/achten
景子 – Licht
桂子 – Zimt/Mond/Baum

Die angegebenen Übersetzungen richten sich nach dem ersten der beiden Schriftzeichen. Das letzte, stets identische Schriftzeichen 子 (nach der Kun-Lesung "ko") bedeutet wörtlich übersetzt Kind.

Verbreitung

In Deutschland, Österreich, Frankreich, England, Schottland und Kanada wird der Name nur selten in der Namensgebung berücksichtigt. Dahingegen wurde Keiko seit den 1960er Jahren in den USA regelmäßig vergeben, jedoch ist er nicht sonderlich beliebt. Seit 1930 wurden etwa 1100 Mädchen so genannt.<ref>Keiko. In: Baby-Vornamen. Baby Vornamen, abgerufen am 17. Juli 2024 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref>

Außerdem kommt der Name in den skandinavischen Ländern Dänemark, Norwegen und Schweden vor.<ref>Keiko. In: Nordicnames. Judith Ahrholdt, abgerufen am 17. Juli 2024 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref>

In Brasilien ist seine Vergabe ebenfalls belegt.<ref>Keiko. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 17. Juli 2024 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 153: attempt to index field 'data' (a nil value)). </ref>

Namensträgerinnen

Vorname

Keiko Abe (* 1937), japanische Komponistin und Marimbaphonspielerin
Keiko Agena (* 1973), US-amerikanische Schauspielerin
Keiko Fukuda (1913–2013), japanisch-US-amerikanische Judoka
Keiko Fujimori (* 1975), peruanische Politikerin
Keiko Kitagawa (* 1986), japanische Schauspielerin
Keiko Nosaka (1938–2019), japanische Musikerin
Keiko Suenobu (* 1979), japanische Manga-Zeichnerin
Keiko Takemiya (* 1950), japanische Manga-Zeichnerin
Keiko Tsushima (1926–2012), japanische Schauspielerin
Keiko Yamada (* 1972), japanische Sängerin
Keiko Yoshitomi (* 1975), japanische Badmintonspielerin

Kunstfigur

Keiko O’Brien, eine Star-Trek-Figur

Einzelnachweise