Karol von Mikuli

Karol Mikuli

Karol Mikuli (Carol, Carl, Karl, Miculi, armenisch Karol Pstikyan Կարոլ Միկուլի oder Կարոլ Պստիկյան)<ref>Erich Prokopowitsch: Der Adel in der Bukowina. Verlag „Der Südostdeutsche“, München 1983, S. 126.</ref>; * 20. Oktober 1819 in Czernowitz, Bukowina; † 21. Mai 1897 in Lemberg, Galizien war ein polnischer Pianist, Komponist und Musikpädagoge armenischer Herkunft. Er wurde besonders als Schüler Frédéric Chopins bekannt.

Leben

Karol Mikuli studierte zuerst in Wien Medizin, ging dann nach Paris, wo er von 1844 bis 1848 Schüler von Frédéric Chopin war. Bei Napoléon-Henri Reber studierte er Komposition. Die Revolution 1848 vertrieb ihn in seine Heimat. Nachdem er sich als Pianist mit Konzerten in verschiedenen österreichischen, russischen und rumänischen Städten bekanntgemacht hatte, wurde er 1858 zum künstlerischen Direktor des Galizischen Musikvereins zu Lemberg (Konservatorium, Konzerte usw.) gewählt. 1888 trat er von der Leitung des Musikvereins zurück und leitete nur noch eine Privatschule. Er veröffentlichte die erste Gesamtausgabe der Werke Chopins, deren Interpret er bis zum Ende seines Lebens war. Mikulis Ausgabe der Werke Chopins (Kistner) enthält viele Korrekturen und Varianten nach Chopins eigenhändigen Randbemerkungen in Mikulis Schulexemplar.

Schüler

Berühmte Schüler waren Moriz Rosenthal, Raoul Koczalski und Ciprian Porumbescu.

Zitate

Datei:KarolMikuli's commemorative plaque.jpg

Mikulis Denkmal in Lemberg

„Der erstaunliche Charme, die Poesie und die Originalität, die vollkommene Freiheit und die absolute Klarheit von Chopins Spielen können nicht beschrieben werden. Es ist vollkommen in jeder Richtung.“

Werke

Werke mit Opuszahl

Prelude et presto agitato, op. 1
Zwei Polonaisen op. 8
Six pièces pour piano, op. 9; erschienen in Wien (Verlag: Spina)
Serenade für Klarinette und Klavier op. 22 (rumänisch: Serenadă pentru clarinet și pian op. 22)
Variantes harmoniques sur la gamme d'Ut majeure pour piano à 4 mains, op. 23; erschienen in Leipzig (Verlag: Kistner)
Pieces pour piano op. 24
Paraphrase sur un ancien chant de Noël polonais pour 4 voix avec instruments á cordes et orgue, op. 31
Zwei geistliche Lieder für Männerchöre und Soli, op. 32
Veni creator für gemischten Chor und Orgel, op. 33

Werke ohne Opuszahl

Klavierstücke (rumänisch: Piese pentru pian)
Douze airs nationaux roumains (ballades, chants des Bergers, airs de danse etc.) / recueillis et transcrits pour le piano par Charles Mikuli; Erschienen in Paris (Verlag: Kallenbach, ca. 1900)

CD-Aufnahmen

Karol Radziwonowicz: Karol Mikuli - Piano Works

Literatur

{{

if:Mikuli, Karl | {{

#if:18  | {{
  #if: | Wurzbach: | Constantin von Wurzbach:}} {{#if:|{{#if:||Mikuli, Karl }}.|{{
   #if:||Mikuli, Karl }}.}}{{#if:| Nr. .}} In: {{
  #if: | Biographisches Lexikon. |Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich.}} 18. Theil. {{#if: | | {{#switch: 18

|1=Universitäts-Buchdruckerei L. C. Zamarski (vormals J. P. Sollinger) |2=Verlag der typografisch-literarisch-artistischen Anstalt (L. C. Zamarski, C. Dittmarsch & Comp.) |3 |4=Verlag der typogr.-literar.-artist. Anstalt (L. C. Zamarski, C. Dittmarsch & Comp.) |5=Verlag der typogr.-literar.-artist. Anstalt (L. C. Zamarski & C. Dittmarsch.) |6 |7 |8 |9 |10 |11 |12 |13 |14 |15 |16 |17 |18 |18 |19 |20 |21 |22 |23 |24 |25 |26 |27 |28 |29 |30 |31 |32 |33 |34 |35 |36 |37 |38 |39 |40 |41 |42 |43 |44 |45 |46 |47 |48 |49 |50 |51 |52 |53 |54 |55 |56 |57 |58 |59 |60=Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei }}, }} Wien {{#switch: 18 | 1=1856 | 2=1857 | 3=1858 | 4=1858 | 5=1859 | 6=1860 | 7=1861 | 8=1862 | 9=1863 | 10=1863 | 11=1864 | 12=1864 | 13=1865 | 14=1865 | 15=1866 | 16=1867 | 17=1867 | 18=1868 | 19=1868 | 20=1869 | 21=1870 | 22=1870 | 23=1872 | 24=1872 | 25=1873 | 26=1874 | 27=1874 | 28=1874 | 29=1875 | 30=1875 | 31=1876 | 32=1876 | 33=1877 | 34=1877 | 35=1877 | 36=1878 | 37=1878 | 38=1879 | 39=1879 | 40=1880 | 41=1880 | 42=1880 | 43=1881 | 44=1882 | 45=1882 | 46=1882 | 47=1883 | 48=1883 | 49=1884 | 50=1884 | 51=1885 | 52=1885 | 53=1886 | 54=1886 | 55=1887 | 56=1888 | 57=1889 | 58=1889 | 59=1890 | 60=1891 | #default = Bitte Band und Seitenzahlen korrekt angeben! }}{{#if:297|, S. 297{{ #if:298 | {{ #if: {{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch: | R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc | Z- = -abs trunc}}( 297) = ( 297) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }} | {{ #ifexpr: 297 != 298 |{{ #ifexpr: 298 = {{ #expr: 297 + 1 }}| f.|–298}}|}}|{{ #ifeq: 297 | 298 ||–298}}}}|}} (Digitalisat{{#if:|. }}).}}

 | Vorlage:BLKÖ - Parameterfehler Bandnummer nicht angegeben → Hilfe 
 }}

| Vorlage:BLKÖ - Parameterfehler Linkziel nicht angegeben → Hilfe }}

Raoul Koczalski: Frederic Chopin. Betrachtungen, Skizzen, Analysen, Köln-Bayenthal 1936 (Enthält einen Bericht über den Lehrer des Autors Karol Mikuli).
Hellmut Federhofer: Der Chopinschüler Carl Mikuli in Rom und Graz. Edition Peters, Frankfurt 1966.
{{#if: Th. Antonicek | Th. Antonicek: }}{{#if: Mikuli Karl von | Mikuli Karl von | Karol von Mikuli }}. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 6, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien {{#switch: 6

| 1 = 1957 | 2 = 1959 | 3 = 1965 | 4 = 1969 | 5 = 1972 | 6 = 1975, ISBN 3-7001-0128-7 | 7 = 1978, ISBN 3-7001-0187-2 | 8 = 1983, ISBN 3-7001-0187-2 | 9 = 1988, ISBN 3-7001-1483-4 | 10 = 1994, ISBN 3-7001-2186-5 | 11 = 1999, ISBN 3-7001-2803-7 | 12 = 2005, ISBN 3-7001-3580-7 | 13 = 2010, ISBN 978-3-7001-6963-5 | 14 = 2015, ISBN 978-3-7001-7794-4 | 15 = 2018, ISBN 978-3-7001-8383-9 | 16 = 2019– | #default = 1957 ff. }}, S. 288{{#if: | {{#ifeq: 288 | | | {{#ifexpr: 288 + 1 = | f. | – }}{{#ifexpr: 288 < | (Direktlinks auf S. 288, 288 + 1 }}.pdf S. {{#expr: 288 + 1 }}{{#ifexpr: 288 + 1 < | , 288 + 2 }}.pdf S. {{#expr: 288 + 2 }}{{#ifexpr: 288 + 2 < | , 288 + 3 }}.pdf S. {{#expr: 288 + 3 }} }} }}) }} }} }}.{{#ifexpr: 6 >= 14 and 288 > 240 | }}

Alexandre Siranossian: L’aventure arménienne du piano. Lyon 1983.
Mircea Bejinariu: Carol Miculi. Leben und Aktivität (rumänisch: Carol Miculi. Viața și activitatea). Cluj, Ed. Casa Cărții, 1998, ISBN 973-9404-22-7.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Karol Mikuli|Karol Mikuli|Karol von Mikuli}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Karol Mikuli|Karol Mikuli|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Karol Mikuli

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|karol mikuli|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

}} Werke von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Karol von Mikuli | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Charles (Carl, Karol) MIKULI (1821-1897) - l'élève arménien de Frédéric Chopin à Paris et son éditeur en Podolie-Galicie
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20050625082425

      | {{#ifeq: 20050625082425 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20050625082425}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20050625082425}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20050625082425|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Chopin as Pianist and Teacher - excerpt form the forward to his edition of Chopin's works for publisher F. Kistner, 1879}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.geocities.com/Vienna/2217/mikuli.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 117053376n/87/10708572161404 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 117053376n/87/10708572161404 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 117053376 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 117053376 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/87/107085 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/87/107085 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 72161404 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 72161404 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Mikuli, Karol von | {{#if: Miculi, Carol; Mikuli, Charles | {{#if: galizischer Komponist der Romantik | {{#if: 20. Oktober 1819 | {{#if: Czernowitz, Bukowina | {{#if: 21. Mai 1897 | {{#if: Lemberg, Galizien |

Personendaten
NAME	Mikuli, Karol von }}
ALTERNATIVNAMEN	Miculi, Carol; Mikuli, Charles }}
KURZBESCHREIBUNG	galizischer Komponist der Romantik }}
GEBURTSDATUM	20. Oktober 1819 }}
GEBURTSORT	Czernowitz, Bukowina }}
STERBEDATUM	21. Mai 1897 }}
STERBEORT	Lemberg, Galizien }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung