Kalin Terziyski
Kalin Terziyski ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=bg|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=bulgarisch}}; * 22. März 1970 in Sofia; † 22. Januar 2026) war ein bulgarischer Schriftsteller.
Leben
Kalin Terziyski studierte Medizin mit Fachrichtung Psychiatrie (Medizinische Universität Sofia). Aufgrund der hohen Arbeitsbelastung und vergleichsweise niedrigen Bezahlung der angehenden Ärzte schrieb er nebenbei für Zeitungen und Zeitschriften. Seit dem Jahr 2000 widmete er sich ganz dem Schreiben.
Im Jahr 2011 wurde er für die Kurzgeschichten mit dem Literaturpreis der Europäischen Union 2011 ausgezeichnet.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140301214112
| {{#ifeq: 20140301214112 | *
| {{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140301214112}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140301214112}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20140301214112|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Winners of the 2011 European Union Prize for Literature
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Winners of the 2011 European Union Prize for Literature}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.euprizeliterature.eu/news/20111010/winners-2011-european-union-prize-literature }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}</ref>
In seinem Roman Alkohol (zusammen mit Dejana Dragoeva) verarbeitet Terziyski Erfahrungen aus seinem privaten und beruflichen Leben. Das Werk war 2010 der meistverkaufte belletristische Titel in Bulgarien.<ref>Kalin Terzijski und Dejana Dragoeva: Alkohol, herausgegeben und aus dem Bulgarischen übertragen von Viktoria Dimitrova Popova, Inhaltsverzeichnis INK Press, Zürich 2015, ISBN 978-3-906811-00-0, hintere Umschlagklappe.</ref>
Sein Schreiben war beeinflusst von Schriftstellern wie Fjodor Dostojewski, Nikolai Gogol, Walt Whitman, Edgar Allan Poe u. a.
Werke
Poesie
- Сол. (Salz) Sofia, Paradox, 2008, [[Spezial:ISBN-Suche/{{#if:trim|978-954-553-084-4}}|ISBN {{#if:trim|978-954-553-084-4}}]].
- Нови стихове съвсем в началото. (Neue Gedichte ganz am Anfang) Sofia, Faber, 2010, [[Spezial:ISBN-Suche/{{#if:trim|978-954-400-233-0}}|ISBN {{#if:trim|978-954-400-233-0}}]].
- За ползата от позите. (Über die Vorteile der Posen) Ciela, Sofia 2011, ISBN 978-954-281023-0.
Kurzgeschichten
- 13 Stücke von der kaputten Zeit, 2008. 100 Stück Auflage. Jedes Buch wurde einzeln und eigenhändig vom Autor illustriert.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20111104231620
| {{#ifeq: 20111104231620 | *
| {{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20111104231620}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20111104231620}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20111104231620|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Interview: Jede Generation ist degradiert auf ihre eigene Art. https://fortisimo.eu/}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://fortisimo.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2406:kalin-terziyski&catid=50:intervyu&Itemid=94 }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}</ref> Es ist nicht im Handel erhältlich.
- Сурови мисли със странен сос. (Rohe Gedanken mit eigenartiger Sauce) Ciela, Sofia 2009, ISBN 978-954-280480-2.
- Има ли кой да ви обича. (Gibt es jemanden, der euch liebt?) Janet 45, Plovdiv 2009, ISBN 978-954-491-554-4.
- Любовта на 35-годишната жена. (Die Liebe einer 35-jährigen Frau) Janet 45, Plovdiv 2010, ISBN 978-954-491-641-1.
- Имен ден за добрия човек. (Namenstag für den guten Menschen) Janet 45, Plovdiv 2011, ISBN 978-954-491-719-7.
- Ной дава последни указания на животните. (Noah gibt den Tieren seine letzten Anweisungen) Ciela, Sofia 2012, ISBN 978-954-281077-3.
Romane
- Алкохол. Ciela, Sofia 2010, ISBN 978-954-280763-6.
- dt.: Kalin Terzijski und Dejana Dragoeva: Alkohol, herausgegeben und aus dem Bulgarischen übertragen von Viktoria Dimitrova Popova, Inhaltsverzeichnis INK Press, Zürich 2015, ISBN 978-3-906811-00-0
- Лудост. (Wahnsinn) Ciela, Sofia 2011, ISBN 978-954-280944-9.
- dt.: Wahnsinn, herausgegeben und aus dem Bulgarischen übertragen von Viktoria Dimitrova Popova. Ink Press, Zürich 2016, ISBN 978-3-906811-03-1
Weblinks
- }} Literatur von und über Kalin Terzijski im Katalog der {{#ifeq: Kalin Terziyski | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0
| {{#if:
| Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
}}
}}
- Biographie (engl.) - Kalin Terziyski, euprizeliterature.eu
- Trailer - Theaterstück basierend auf seinen Roman 'Alkohol'
Einzelnachweise
<references />
{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1026751934n2011023478170389230 | |
}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1026751934 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1026751934 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n2011023478 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n2011023478 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 170389230 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 170389230 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung
{{#if: Terziyski, Kalin | {{#if: | {{#if: bulgarischer Schriftsteller | {{#if: 22. März 1970 | {{#if: Sofia | {{#if: 22. Januar 2026 | {{#if: || Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Terziyski, Kalin
}} |
| ALTERNATIVNAMEN |
}} |
| KURZBESCHREIBUNG | bulgarischer Schriftsteller
}} |
| GEBURTSDATUM | 22. März 1970
}} |
| GEBURTSORT | Sofia
}} |
| STERBEDATUM | 22. Januar 2026
}} |
| STERBEORT |
}} |
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:DNB-Portal/ohne GND
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:DNB-Portal
- Wikipedia:GND fehlt
- Wikipedia:Normdaten-TYP falsch oder fehlend
- Wikipedia:GND in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:GND in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Mediziner (20. Jahrhundert)
- Psychiater
- Dichterarzt
- Autor
- Literatur (Bulgarisch)
- Literatur (20. Jahrhundert)
- Lyrik
- Kurzgeschichte
- Roman, Epik
- Person (Sofia)
- Bulgare
- Geboren 1970
- Gestorben 2026
- Mann