Zum Inhalt springen

Jean-Marc Ayrault

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Jean-Marc Ayrault - mars 2012.jpg
Jean-Marc Ayrault im März 2012

Jean-Marc Ayrault [<templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}ʒɑ̃.maʁk e'ʁo{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }}] (* 25. Januar 1950 in Maulévrier, Département Maine-et-Loire<ref>Jean-Marc Ayrault, « le réformiste décomplexé », in Le Monde vom 15. Mai 2012</ref>) ist ein französischer Politiker (PS). Unter Präsident François Hollande war Ayrault Premierminister der Französischen Republik vom 15. Mai 2012 bis 31. März 2014. Er amtierte von 1989 bis 2012 als Bürgermeister von Nantes und war von 1986 bis 2012 Abgeordneter sowie von 1997 bis 2012 Fraktionsvorsitzender (französisch Président) der Groupe socialiste in der französischen Nationalversammlung. Von Februar 2016 bis Mai 2017 bekleidete Jean-Marc Ayrault das Amt des französischen Außenministers, zunächst im Kabinett Valls II, nach dessen Rücktritt dann im Kabinett Cazeneuve.<ref>lci.tf1.fr: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160211164129

      | {{#ifeq: 20160211164129 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160211164129}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160211164129}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160211164129|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Les entrants, les sortants, les surprises: la liste du nouveau gouvernement}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://lci.tf1.fr/politique/remaniement-la-liste-des-ministres-du-nouveau-gouvernement-8715011.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (französisch)</ref>

Frühes Leben

Ayrault wuchs als ältestes von fünf Kindern des Feldarbeiters und späteren Fabrikarbeiters Joseph Ayrault und der Schneiderin Georgette Ayrault geb. Uzenot in Westfrankreich auf. Aus einem katholischen Elternhaus kommend, engagierte sich Jean-Marc Ayrault als Jugendlicher in der Christlichen Landjugendbewegung. Der Befreiungstheologie nahestehend, trat er der Christlichen Arbeiterjugend bei.

Er studierte Germanistik ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) an der Universität Nantes, 1969/70 verbrachte Ayrault ein Auslandssemester an der Universität Würzburg.<ref>Joseph Hanimann: Wer Hollande die Deutschen erklärt. auf sueddeutsche.de vom 8. Mai 2012</ref> Er schloss sein Studium 1971 mit dem Lizenziat ab, 1972 folgte das Lehrerexamen für Sekundarschulen (CAPES). Von 1973 bis zu seiner Wahl zum Abgeordneten im Jahr 1986 war er Deutschlehrer am Collège Gutenberg in Saint-Herblain (Département Loire-Atlantique).<ref>nantes.fr: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120615212411

      | {{#ifeq: 20120615212411 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mairie – Jean-Marc Ayrault}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120615212411}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mairie – Jean-Marc Ayrault}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120615212411}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mairie – Jean-Marc Ayrault}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mairie – Jean-Marc Ayrault}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mairie – Jean-Marc Ayrault}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Mairie – Jean-Marc Ayrault}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120615212411|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Mairie – Jean-Marc Ayrault
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Mairie – Jean-Marc Ayrault}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/site/nantesfr/jean-marc-ayrault }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (französisch)</ref> Nach seiner Wahl zum Bürgermeister 1977 unterrichtete er aber nur noch in Teilzeit.

Politische Laufbahn

Nach dem Kongress von Épinay (1971) wurde Ayrault 1972 Mitglied der Sozialistischen Partei Frankreichs.

Bürgermeisteramt

Als 27-Jähriger wurde Ayrault im Jahr 1977 zum Bürgermeister von Saint-Herblain gewählt. Dieses Amt hatte er zwölf Jahre inne. Er gehörte bis 1991 als Poperéniste zum linken Flügel des PS. 1989 war das Bürgermeisteramt der Stadt Nantes ein erreichbares Ziel für die Sozialisten. Der bisherige Amtsinhaber vom RPR stellte sich nicht zur Wiederwahl. Ayrault wurde formell im Dezember 1988 Kandidat in Nantes. Seine Wahlkampagne war geprägt von prominenter Unterstützung des PS: Sowohl Staatspräsident François Mitterrand als auch der amtierende Premierminister Michel Rocard kamen nach Nantes. Am 12. März 1989 wurde Ayrault im ersten Wahlgang mit 50,19 % der Stimmen gewählt (sein Gegenkandidat Daniel Augereau erhielt 40 %). 1995, 2001 und 2008 wurde er jeweils wiedergewählt. Er verzichtete 2012 auf sein Amt als Bürgermeister von Nantes. Sein Nachfolger wurde Patrick Rimbert.<ref>nantes.fr: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20130216051641

      | {{#ifeq: 20130216051641 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Composition du conseil municipal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Composition du conseil municipal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20130216051641}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Composition du conseil municipal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Composition du conseil municipal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20130216051641}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Composition du conseil municipal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Composition du conseil municipal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Composition du conseil municipal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Composition du conseil municipal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Composition du conseil municipal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Composition du conseil municipal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Composition du conseil municipal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Composition du conseil municipal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20130216051641|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Composition du conseil municipal
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Composition du conseil municipal}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.nantes.fr/cache/offonce/mairie/municipalite }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (französisch)</ref>

Premierminister

Nach dem Sieg von François Hollande bei der französischen Präsidentschaftswahl 2012 waren Ayrault und Martine Aubry als Kandidaten für das Amt des Premierministers<ref>faz.net / Michaela Wiegel vom 10. Mai 2012: Hybrid statt Hybris.</ref> im Gespräch.

Mathieu von Rohr (Spiegel in Paris) schrieb dazu:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Von dieser Wahl hängt viel ab. Wenn er die Parteichefin Martine Aubry wählt, seine Gegnerin bei den parteiinternen Vorwahlen, entscheidet er sich für einen linken Kurs. Wählt er den Fraktionschef Jean-Marc Ayrault, ist das ein Zeichen für eine eher technokratische Regierung – und es wäre eine Geste Deutschland gegenüber. Denn Ayrault spricht Deutsch und hat gute Verbindungen zur SPD.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Von dieser Wahl hängt viel ab. Wenn er die Parteichefin Martine Aubry wählt, seine Gegnerin bei den parteiinternen Vorwahlen, entscheidet er sich für einen linken Kurs. Wählt er den Fraktionschef Jean-Marc Ayrault, ist das ein Zeichen für eine eher technokratische Regierung – und es wäre eine Geste Deutschland gegenüber. Denn Ayrault spricht Deutsch und hat gute Verbindungen zur SPD.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Von dieser Wahl hängt viel ab. Wenn er die Parteichefin Martine Aubry wählt, seine Gegnerin bei den parteiinternen Vorwahlen, entscheidet er sich für einen linken Kurs. Wählt er den Fraktionschef Jean-Marc Ayrault, ist das ein Zeichen für eine eher technokratische Regierung – und es wäre eine Geste Deutschland gegenüber. Denn Ayrault spricht Deutsch und hat gute Verbindungen zur SPD. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Von dieser Wahl hängt viel ab. Wenn er die Parteichefin Martine Aubry wählt, seine Gegnerin bei den parteiinternen Vorwahlen, entscheidet er sich für einen linken Kurs. Wählt er den Fraktionschef Jean-Marc Ayrault, ist das ein Zeichen für eine eher technokratische Regierung – und es wäre eine Geste Deutschland gegenüber. Denn Ayrault spricht Deutsch und hat gute Verbindungen zur SPD.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || <ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || <ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || <ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref> }}

}}
{{#if: |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref>
|{{#if: 
|
{{#if:trim|}}<ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref>
}}
}}

{{#if: <ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Unsicher auf der Bastille auf Spiegel Online vom 7. Mai 2012</ref>}}

        | }} }}{{#if: Von dieser Wahl hängt viel ab. Wenn er die Parteichefin Martine Aubry wählt, seine Gegnerin bei den parteiinternen Vorwahlen, entscheidet er sich für einen linken Kurs. Wählt er den Fraktionschef Jean-Marc Ayrault, ist das ein Zeichen für eine eher technokratische Regierung – und es wäre eine Geste Deutschland gegenüber. Denn Ayrault spricht Deutsch und hat gute Verbindungen zur SPD. | {{
   #if: Von dieser Wahl hängt viel ab. Wenn er die Parteichefin Martine Aubry wählt, seine Gegnerin bei den parteiinternen Vorwahlen, entscheidet er sich für einen linken Kurs. Wählt er den Fraktionschef Jean-Marc Ayrault, ist das ein Zeichen für eine eher technokratische Regierung – und es wäre eine Geste Deutschland gegenüber. Denn Ayrault spricht Deutsch und hat gute Verbindungen zur SPD. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Hollande ernannte am Tag seiner Amtseinführung (15. Mai 2012) Ayrault zum Premierminister. Einen Monat nach Annahme des Amtes endete seine Mitgliedschaft in der Nationalversammlung, wobei er nach der Parlamentswahl 2012 nochmal kurzfristig Abgeordneter wurde.<ref>Artikel 23 der französischen Verfassung in Verbindung mit Artikel 1 der Verordnung 58-1099</ref> Ein Verbleiben im Amt des Bürgermeisters wäre verfassungsrechtlich möglich gewesen, wurde aber vom neuen Präsidenten nicht gewünscht. Am 17. Mai 2012 reichte der Premierminister den Antrag auf Amtsverzicht als Bürgermeister im Gemeinderat von Nantes ein.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120523021627

      | {{#ifeq: 20120523021627 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120523021627}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120523021627}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120523021627|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Le premier ministre Ayrault remet sa ville de Nantes à son premier adjoint}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.leparisien.fr/nantes-44000/le-premier-ministre-ayrault-remet-sa-ville-de-nantes-a-son-premier-adjoint-17-05-2012-2005707.php }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} in Le Parisien vom 18. Mai 2012</ref> Die Wahl des neuen Bürgermeisters von Nantes fand am 29. Juni 2012 statt.

In Übereinstimmung mit dem Präsidenten Hollande war die erste Amtshandlung Ayraults als Premierminister die Senkung aller zukünftigen Ministerbezüge um dreißig Prozent, einschließlich der Vergütung des Staatspräsidenten selbst. Hollandes Amtsvorgänger Sarkozy hatte 2007 sechs Monate nach Amtsantritt seine eigenen Bezüge um 172 % erhöht.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120430024423

      | {{#ifeq: 20120430024423 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120430024423}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120430024423}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120430024423|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: 172 %, la véritable augmentation de Sarkozy
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|172 %, la véritable augmentation de Sarkozy}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.liberation.fr/actualite/010117272-172-la-veritable-augmentation-de-sarkozy }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} auf Libération vom 6. November 2007</ref>

Übergangsregierung bis zur Parlamentswahl

Am Tag seiner Ernennung zum Premierminister präsentierte Jean-Marc Ayrault am 15. Mai 2012 eine neue Übergangsregierung, an der auch die grüne Partei Europe Écologie-Les Verts mit mehreren Ministern beteiligt war. Sie bestand – gemäß einem Wahlversprechen Hollandes nach strikter Geschlechterparität – neben ihm aus je neun Ministerinnen und Ministern sowie je acht beauftragte Fachministerinnen und Fachministern (ministres délégué(e)s). Diese Übergangsregierung amtierte nur bis zur Parlamentswahl im Juni 2012. Nach dem zweiten Wahlgang am 17. Juni 2012 trat Ayrault einen Tag später gemeinsam mit seiner Regierung zurück.

Zweite Regierung Ayrault

Unmittelbar nach dem Rücktritt seiner Regierung wurde Ayrault von François Hollande erneut zum Premierminister ernannt. Am 21. Juni 2012 präsentierte er seine neue Regierung (Kabinett Ayrault II), die weitgehend unverändert blieb. Nach dem desaströsen Ausgang der Kommunalwahlen am 30. März 2014 erklärte Ayrault seinen Rücktritt als Premierminister.<ref>Reuters: Kabinettsumbildung: Valls soll Frankreichs neuer Premier werden auf Spiegel Online</ref> In der Folge nahm er sein Abgeordnetenmandat wieder auf.

Rückkehr in die Regierung

Am 11. Februar 2016 kehrte Jean-Marc Ayrault wieder in die Regierung zurück, als er von François Hollande zum Außenminister ernannt wurde und damit die Nachfolge des als Außenminister zurückgetretenen Laurent Fabius antrat.<ref>{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:{{#if:

               |  
               | {{#if: Chaffanjon
                 | {{#if: 
                     |  [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                     | Vorlage:Cite book/Name
                   }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                        }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
             }}Vorlage:Cite book/Name|{{#if: 
               |  
               | {{#if: Chaffanjon
                 | {{#if: 
                     |  [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                     | Vorlage:Cite book/Name
                   }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                        }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
             }}Vorlage:Cite book/Name: }}{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#if:{{#if: Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé}} | ? }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=Vorlage:Cite book/URL}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé}} | ? }}}}]{{#if:| ()}}{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}| {{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}}}}}}}|{{#if:http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7CVorlage:Cite book/URL}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé}} | ? }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé}} | ? }}}}}}]}}{{#if:| ({{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}Vorlage:Cite book/URLLe Point {{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2016-02-11
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:französisch|de||{{#if:französisch|1}}}}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}| {{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}}}}}}}}}{{#if:http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#if: Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé}} | ? }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé}} | ? }}|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=}}}}{{#if: Le Point {{#if:  | via {{{via}}} }}| Le Point {{#if:  | via {{{via}}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2016-02-11
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/Date| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=Vorlage:Cite book/Date|class=Zitationswartung}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2016-02-11
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2016-02-11
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| {{#if:Vorlage:Cite book/DateLe Point {{#if:  | via {{{via}}} }}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|archiviert|ehemals}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:Vorlage:Cite book/URL|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|Vorlage:Cite book/URL{{#if:2630327||(?)}}}}}}{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|;}}}}{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}| {{#if:Vorlage:Cite book/DateLe Point {{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf={{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|{{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:französisch|de||{{#if:französisch|1}}}}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}Vorlage:Cite book/URLLe Point {{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2016-02-11
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:französisch|französisch|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|französisch|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: {{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#ifeq:{{#if:französisch|französisch|de}}|de||, }}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}}})}}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2016-02-11
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2016-02-11
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2016-02-11 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}} }}französisch{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if:

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL||{{#ifeq: Vorlage:Cite book/URL | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.lepoint.fr/politique/jean-marc-ayrault-au-quai-d-orsay-la-revanche-d-un-homme-blesse-11-02-2016-2017175_20.php }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=|text={{#if:Vorlage:Cite book/URL|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}{{#invoke:TemplatePar|check

   |all     = url= title=
   |opt     =  script-title= trans-title= archive-url= archiveurl= archive-date= archivedate= authors= vauthors= author= author1= authorlink= authorlink1= author-link= author-link1= author2= author-link2= author3= author-link3= author4= author-link4= author5= author-link5= author6= author7= author8= author9= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= last9= first9= others= language= lang= format= website= work= publisher= via= pages= page= at= date= year= id= bibcode= doi= pmid= pmc= arxiv= archivedate= archive-date= archivebot= accessdate= access-date= quote= comment= url-status=  ref= url-access= orig-year= editor= editor-link= editor-last= editor-first= editor1-link= editor1-last= editor1-first= editor2= editor2-last= editor2-first= editor2-link= department= series= agency= location= place= publication-place= publication-date= type= asin= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= rfc= ssrn= zbl= postscript= df= mode= display-authors= display-editors= book-title= contribution-url=  offline= coauthors= month= authorlink2= authorlink3= authorlink4= authorlink5= last10= first10= last11= first11= last12= first12= last13= first13= last14= first14= last15= first15= last16= first16= last17= first17= last18= first18= last19= first19= last20= first20= last21= first21=
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite web
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite web
   |format   = 
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/Webarchiv
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if:  | Vorlage:Cite book/Meldung }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
     | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:Chaffanjon|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2016-02-11|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:französisch|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref> Nach dem Wahlsieg von Emmanuel Macron bei den Präsidentschaftswahlen 2017 trat das Kabinett von Premierminister Cazeneuve den Konventionen entsprechend am 10. Mai 2017 zurück. Damit endete auch die Amtszeit Ayraults als Außenminister. Sein Nachfolger wurde sein ehemaliger Kabinetts- und Parteikollege Jean-Yves Le Drian.

Familie

Jean-Marc Ayrault ist seit September 1971<ref>Besson, JMA, S. 85. op. cit.</ref> mit Brigitte Terrien verheiratet, ebenfalls aus Maulévrier. Sie studierte Lettres modernes (moderne Literatur) und ist seit 1974 Französischlehrerin in einem Collège (entspricht der gymnasialen Mittelstufe). Von 1982 bis 2001 war sie Generalrätin des Wahlkreises Kanton Saint-Herblain-Ouest-Indre. Das Ehepaar hat zwei Töchter.

Mandate und Funktionen

  • 14. März 1977–12. März 1989: Bürgermeister von Saint-Herblain, Loire-Atlantique
  • 1976–1982: Conseiller général des Départements Loire-Atlantique
  • 2. April 1986–15. Juni 2012, 20. Juni bis 20. Juli 2012 und 1. Mai 2014–12. März 2016: Abgeordneter für das Département Loire-Atlantique in der Nationalversammlung
  • 1997–2012: Fraktionsvorsitzender der Groupe socialiste in der Nationalversammlung
  • 18. März 1989–21. Juni 2012: Bürgermeister von Nantes
  • 2001–2012: Vorsitzender des Kommunalverbandes Nantes Métropole
  • 15. Mai 2012–31. März 2014: Französischer Premierminister
  • 11. Februar 2016–10. Mai 2017: Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Entwicklung

Auszeichnungen

  • 2014: Carlo-Schmid-Preis für seine Verdienste um die europäische Verständigung,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140821184335
      | {{#ifeq: 20140821184335 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140821184335}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140821184335}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot | 2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2025-08-02 15:39:05 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140821184335|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Ehemaliger Premierminister Ayrault mit Carlo-Schmid-Preis ausgezeichnet}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ambafrance-de.org/Ehemaliger-Premierminister-Ayrault }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Laudatio von Frank-Walter Steinmeier
  • 2016 Adam-Mickiewicz-Preis für Verdienste um die deutsch-französisch-polnische Zusammenarbeit im Weimarer Dreieck

Literatur

  • Who’s Who in France.
  • Philippe Goulliaud: Jean-Marc Ayrault, la rançon de l’expérience. In: Le Figaro. 26. Juni 2007.
  • Alain Besson: Jean-Marc Ayrault. Une ambition nantaise... Editions Coiffard, Nantes 2004, ISBN 2-910366-49-9.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|0|-= |X|x= |1|=  – {{#ifeq:0|14|Sammlung von|Album mit}} Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if:|{{{video}}}|1}}}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if:|{{{audio}}}|1}}}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default=  – {{{suffix}}} }}{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= suffix= audio= video=
  |template=Vorlage:Commons
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
}}
      | {{#ifeq: 20140326120151 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie auf der Seite des Premierministers}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140326120151}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie auf der Seite des Premierministers}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140326120151}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie auf der Seite des Premierministers}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie auf der Seite des Premierministers}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie auf der Seite des Premierministers}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie auf der Seite des Premierministers}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140326120151|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Biografie auf der Seite des Premierministers
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Biografie auf der Seite des Premierministers}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/jean-marc-ayrault-premier-ministre }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (französisch)

Einzelnachweise

<references responsive />

<templatestyles src="BoxenVerschmelzen/styles.css" />

{{#if:Navigationsleiste Premierminister Frankreichs 5. Republik |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jean-Marc Ayrault |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Wappen der Französischen Republik

|

{{#if:trim|Michel Debré |}} {{#if:trim|Georges Pompidou |}} {{#if:trim|Maurice Couve de Murville |}} {{#if:trim|Jacques Chaban-Delmas |}} {{#if:trim|Pierre Messmer |}} {{#if:trim|Jacques Chirac |}} {{#if:trim|Raymond Barre |}} {{#if:trim|Pierre Mauroy |}} {{#if:trim|Laurent Fabius |}} {{#if:trim|Jacques Chirac |}} {{#if:trim|Michel Rocard |}} {{#if:trim|Édith Cresson |}} {{#if:trim|Pierre Bérégovoy |}} {{#if:trim|Édouard Balladur |}} {{#if:trim|Alain Juppé |}} {{#if:trim|Lionel Jospin |}} {{#if:trim|Jean-Pierre Raffarin |}} {{#if:trim|Dominique de Villepin |}} {{#if:trim|François Fillon |}} {{#if:trim|Jean-Marc Ayrault |}} {{#if:trim|Manuel Valls |}} {{#if:trim|Bernard Cazeneuve |}} {{#if:trim|Édouard Philippe |}} {{#if:trim|Jean Castex |}} {{#if:trim|Élisabeth Borne |}} {{#if:trim|Gabriel Attal |}} {{#if:trim|Michel Barnier |}} {{#if:trim|François Bayrou |}} {{#if:trim|Sébastien Lecornu}}

 |

{{#if:trim|Michel Debré |}} {{#if:trim|Georges Pompidou |}} {{#if:trim|Maurice Couve de Murville |}} {{#if:trim|Jacques Chaban-Delmas |}} {{#if:trim|Pierre Messmer |}} {{#if:trim|Jacques Chirac |}} {{#if:trim|Raymond Barre |}} {{#if:trim|Pierre Mauroy |}} {{#if:trim|Laurent Fabius |}} {{#if:trim|Jacques Chirac |}} {{#if:trim|Michel Rocard |}} {{#if:trim|Édith Cresson |}} {{#if:trim|Pierre Bérégovoy |}} {{#if:trim|Édouard Balladur |}} {{#if:trim|Alain Juppé |}} {{#if:trim|Lionel Jospin |}} {{#if:trim|Jean-Pierre Raffarin |}} {{#if:trim|Dominique de Villepin |}} {{#if:trim|François Fillon |}} {{#if:trim|Jean-Marc Ayrault |}} {{#if:trim|Manuel Valls |}} {{#if:trim|Bernard Cazeneuve |}} {{#if:trim|Édouard Philippe |}} {{#if:trim|Jean Castex |}} {{#if:trim|Élisabeth Borne |}} {{#if:trim|Gabriel Attal |}} {{#if:trim|Michel Barnier |}} {{#if:trim|François Bayrou |}} {{#if:trim|Sébastien Lecornu}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Außenminister Frankreichs 5. Republik |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jean-Marc Ayrault |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Wappen der Französischen Republik

|
 |

Maurice Couve de Murville | Michel Debré | Maurice Schumann | André Bettencourt | Michel Jobert | Jean Sauvagnargues | Louis de Guiringaud | Jean François-Poncet | Claude Cheysson | Roland Dumas | Jean-Bernard Raimond | Roland Dumas | Alain Juppé | Hervé de Charette | Hubert Védrine | Dominique de Villepin | Michel Barnier | Philippe Douste-Blazy | Bernard Kouchner | Michèle Alliot-Marie | Alain Juppé | Laurent Fabius | Jean-Marc Ayrault | Jean-Yves Le Drian | Catherine Colonna | Stéphane Séjourné | Jean-Noël Barrot }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Kabinett Ayrault I |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jean-Marc Ayrault |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Armoiries république française.svg

|
 |

Jean-Marc Ayrault (Premierminister) | Laurent Fabius | Vincent Peillon | Christiane Taubira | Pierre Moscovici | Marisol Touraine | Cécile Duflot | Manuel Valls | Nicole Bricq | Arnaud Montebourg | Michel Sapin | Jean-Yves Le Drian | Aurélie Filippetti | Geneviève Fioraso | Najat Vallaud-Belkacem | Stéphane Le Foll | Marylise Lebranchu | Victorin Lurel | Valérie Fourneyron }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Kabinett Ayrault II |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jean-Marc Ayrault |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Armoiries république française.svg

|
 |

Jean-Marc Ayrault (Premierminister) | Laurent Fabius | Vincent Peillon | Christiane Taubira | Pierre Moscovici | Marisol Touraine | Cécile Duflot | Manuel Valls | Nicole Bricq | Arnaud Montebourg | Philippe Martin (seit 2. Juli 2013) | Delphine Batho (bis 2. Juli 2013) | Michel Sapin | Jean-Yves Le Drian | Aurélie Filippetti | Geneviève Fioraso | Najat Vallaud-Belkacem | Stéphane Le Foll | Marylise Lebranchu | Victorin Lurel | Sylvia Pinel | Valérie Fourneyron }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Kabinett Valls II |Vorlage:Navigationsleiste Kabinett Valls II}}{{#if:Navigationsleiste Kabinett Cazeneuve

|Vorlage:Navigationsleiste Kabinett Cazeneuve}}{{#if:|{{{{{7}}}}}}}{{#if:|{{{{{8}}}}}}}{{#if:|{{{{{9}}}}}}}{{#if:|{{{{{10}}}}}}}{{#if:|{{{{{11}}}}}}}{{#if:|{{{{{12}}}}}}}{{#if:|{{{{{13}}}}}}}{{#if:|{{{{{14}}}}}}}{{#if:|{{{{{15}}}}}}}{{#if:|{{{{{16}}}}}}}{{#if:|{{{{{17}}}}}}}{{#if:|{{{{{18}}}}}}}{{#if:|{{{{{19}}}}}}}{{#if:|{{{{{20}}}}}}}{{#if:|
Zu viele Navigationsleisten (>20)
}}

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 12987986Xnr/98/1525427098069 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 12987986X | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 12987986X | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: nr/98/15254 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: nr/98/15254 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 27098069 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 27098069 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Ayrault, Jean-Marc | {{#if: | {{#if: französischer Politiker (PS), Mitglied der Nationalversammlung | {{#if: 25. Januar 1950 | {{#if: Maulévrier, Département Maine-et-Loire | {{#if: | {{#if: |

Vorlage:Wikidata-Registrierung