Jean-Claude Pascal
.jpg){kind=link}
Jean-Claude Pascal (* 24. Oktober 1927 in Paris; † 5. Mai 1992 in Clichy; eigentlich Jean-Claude Villeminot) war ein französischer Sänger und Schauspieler, der zu Beginn seiner beruflichen Laufbahn als Modedesigner arbeitete und in seinen letzten Lebensjahren als Schriftsteller in Erscheinung trat.
Leben und Wirken
Jean-Claude Villeminot, der sich später Jean-Claude Pascal nannte, wurde 1927 als Sohn eines Textilindustriellen in Paris geboren. Sein Vater starb im Jahr seiner Geburt; seine Mutter, Arlette Lemoine, war die Urenkelin des Modeschöpfers Charles Frédéric Worth. Als 17-Jähriger kämpfte Villeminot in der zweiten Panzerdivision des Generals Leclerc, die Straßburg von den deutschen Besatzern befreite, und wurde dafür 1945 mit dem militärischen Orden Croix de guerre ausgezeichnet.
Nach dem Krieg studierte er kurze Zeit Jura und Wirtschaftswissenschaft an der Sorbonne, ehe er in das Textilunternehmen seines Onkels eintrat. Er sammelte Erfahrungen als Modedesigner bei Hermès, Dior und schließlich bei Piguet und trat aufgrund seines ansprechenden Äußeren auch als Mannequin in Erscheinung. Er verließ Piguet, um zum Theater zu gehen. Unter anderem entwarf er Kostüme für Louis Jouvets Inszenierung des Stückes Dom Juan von Molière. 1948 meldete er sich am Cours Simon an, um Schauspieler zu werden, und wählte den Künstlernamen Jean-Claude Pascal.
1949 ergab sich für ihn die Möglichkeit, eine Rolle in dem Bühnendrama Die Kameliendame von Alexandre Dumas an der Seite von Pierre Renoir und Edwige Feuillère zu übernehmen. Seine Darbietung kam an, und noch im selben Jahr erhielt er seine erste Filmrolle in Le Jugement de Dieu von Raymond Bernard, der viele weitere folgten, darunter in Die schöne Lügnerin (1959), in der er an der Seite Romy Schneiders den Zaren Alexander spielt, in Angélique und der Sultan (1968) mit Michèle Mercier und Unter den Dächern von St. Pauli von Alfred Weidenmann (1970) mit Joseph Offenbach, Janie Murray u. a. Er arbeitete mit Anouk Aimée, Arletty, Brigitte Bardot, Danielle Darrieux, Gina Lollobrigida, Erich von Stroheim und Charles Vanel und wurde ein Intimus des Schauspielers Jean Chevrier, des Ehemanns von Marie Bell, mit dem er bis zu dessen Tod 1975 zusammenlebte. In der französischen Fernsehserie Ich heirate (k)einen Millionär (1966) war Jean-Claude Pascal neben Marie-France Boyer in einer Hauptrolle zu sehen. Die Serie wurde 1968 im ZDF ausgestrahlt. Im DEFA-Musikfilm Die Chansonreise spielte und sang er 1971 an der Seite von Gerti Möller, Angelika Domröse und Gisela May.<ref>{{#if: 2026-01-27
| {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Die Chansonreise|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Die Chansonreise}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Die Chansonreise}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Die Chansonreise}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Lexikon des internationalen FilmsFilmdienst{{#if: 2026-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}}}||}}}}{{#if:Die Chansonreise|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Die Chansonreise|lines=0}}||}}}}{{#if: Lexikon des internationalen Films| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Lexikon des internationalen Films}}}}{{#if: Filmdienst| Filmdienst{{#if: |,|{{#if: 2026-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2026-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2026-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Filmdienst|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:683162||(?)}}}}}}{{#if: 2026-01-27|;}}}}{{#if: 2026-01-27| {{#if:Filmdienst{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2026-01-27 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2026-01-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2026-01-27|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Lexikon des internationalen FilmsFilmdienst{{#if: 2026-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2026-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} | {{#if: | | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (| person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} | {{#if: | | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (| person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.filmdienst.de/{{#switch: | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}
| | person = person | #default = film }}/details/{{#if:Str trim|58537}} Die Chansonreise im Lexikon des internationalen Films
}}{{#ifeq: | person ||
{{#switch: {{#property:P3107}}
| 58537 = {{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P3107|hassource=P143}} ||
}}
| = {{#if: 0 |
}}
}}
}}</ref> 1959 erhielt er den Prix Femina für die männliche Hauptrolle in Pêcheur d’Islande, der Verfilmung des gleichnamigen Romans von Pierre Loti.
Mit Aufkommen der Nouvelle Vague im französischen Kino Anfang der 1960er Jahre begann sein Stern als Leinwandstar zu sinken, und Pascal konzentrierte sich auf seine Gesangskarriere. Seine erste Single-Schallplatte (Je voudrais) hatte er 1955 aufgenommen. 1961 gewann er den Grand Prix Eurovision de la chanson (Eurovision Song Contest) für Luxemburg mit dem Lied Nous les amoureux, der poetischen Erzählung über zwei Menschen, deren Liebe die Gesellschaft nicht zulässt, die später als frühes Lied über homosexuelle Liebe interpretiert wurde.<ref>Nicole Janke: Porträt: Jean-Claude Pascal. eurovision.de, 3. April 2015.</ref><ref>Julie Delettre, Caroline Halazy (Regie): L’homo invisible, Frankreich 2022, vgl. tv5monde.com, abgerufen am 28. Juli 2022.</ref> Am Grand Prix 1981 nahm er erneut für Luxemburg teil und belegte Platz 11 mit dem Lied C’est peut-être pas l’Amérique.
Pascal sang in vielen Sprachen, darunter auch Deutsch, und trat im deutschen Fernsehen auf, so in der Sendung Die Drehscheibe und der Unterhaltungsshow Guten Abend, Nachbarn mit Hans-Joachim Kulenkampff. Zu seinem Repertoire gehörten Lieder von Jean Ferrat, Serge Gainsbourg, Charles Aznavour oder Bernard Dimey, die auch auf seinen mehr als 50 Schallplatten veröffentlicht wurden.
In seinen letzten Lebensjahren schrieb er eine Reihe von Büchern, darunter im Jahr 1986 eine Autobiografie über seine Tätigkeit als Filmschauspieler (Le Beau Masque, 1986), mehrere Kriminalromane (Le Panier de crabes, Le Fauve, La Garce u. a.) und zwei historische Romane über Maria Stuart und den Herzog von Luynes, den Favoriten von König Ludwig XIII.
Jean-Claude Pascal wurde vom französischen Kulturministerium zum Commandeur des Ordre des Arts et des Lettres und vom französischen Präsidialamt zum Ritter der Ehrenlegion (1976) ernannt.<ref>“Jeune Premier” du cinéma français mort de Jean-Claude Pascal, chanteur et comédien de charme. In: Le Soir, 6. Mai 1992, abgerufen am 27. Januar 2026.</ref> Er starb 64-jährig an den Folgen einer Krebserkrankung;<ref>{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:{{#if:
|
| {{#if: Ramin Rowghani
| {{#if:
| [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
}}Vorlage:Cite book/Name|{{#if:
|
| {{#if: Ramin Rowghani
| {{#if:
| [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
| Vorlage:Cite book/Name
}}
}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
}}Vorlage:Cite book/Name: }}{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#if:{{#if: Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal}} | ? }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=Vorlage:Cite book/URL}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal}} | ? }}}}]{{#if:| ()}}{{#if:{{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}| {{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}}}}}}}|{{#if:https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7CVorlage:Cite book/URL}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal}} | ? }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal}} | ? }}}}}}]}}{{#if:| ({{#if:{{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}Vorlage:Cite book/URLmenschenundmedien.net {{#if: | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2024-04-18
| {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
| 1
}}}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}{{#if: | {{{at}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{id}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{doi}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | PMID {{{pmid}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{arxiv}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if: | , }}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:{{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}| {{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}}}}}}}}}{{#if:https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#if: Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal}} | ? }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Sensibler Suchtmensch: Jean-Claude Pascal}} | ? }}|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=}}}}{{#if: menschenundmedien.net {{#if: | via {{{via}}} }}| menschenundmedien.net {{#if: | via {{{via}}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2024-04-18
| {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
| 1
}}}}||,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/Date| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=Vorlage:Cite book/Date|class=Zitationswartung}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2024-04-18
| {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
| 1
}}}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2024-04-18
| {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
| 1
}}}}||,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| {{#if:Vorlage:Cite book/Datemenschenundmedien.net {{#if: | via {{{via}}} }}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|archiviert|ehemals}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:Vorlage:Cite book/URL|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|Vorlage:Cite book/URL{{#if:683162||(?)}}}}}}{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}}|;}}}}{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}}| {{#if:Vorlage:Cite book/Datemenschenundmedien.net {{#if: | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf={{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}}|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|{{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}}|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}{{#if: | {{{at}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{id}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{doi}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | PMID {{{pmid}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{arxiv}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if: | , }}}}|{{#if:{{#if: | ( }}{{#if: | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if: | {{#if: | , }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if: | ) }}Vorlage:Cite book/URLmenschenundmedien.net {{#if: | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2024-04-18
| {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
| 1
}}}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: {{#if: | {{{at}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{id}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{doi}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | PMID {{{pmid}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{arxiv}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if: | , }}}}|{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{#if: | {{{at}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{id}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{doi}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | PMID {{{pmid}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{arxiv}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if: | , }}}}}})}}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2024-04-18
| {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18|ISO}}
| 0001-01-01
}}
| 0001-01-01
}} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2024-04-18
| {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2024-04-18 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
| 1
}}}}||1}} }}de{{#if: | {{{at}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{id}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{doi}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | PMID {{{pmid}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | {{{arxiv}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if: | , }}}}{{#if: | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if: | , }}}}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if:
| {{#if:
| {{#if:
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL||{{#ifeq: Vorlage:Cite book/URL | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.menschenundmedien.net/zur-pers%C3%B6nlichkeit/sensibler-suchtmensch-jean-claude-pascal/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=|text={{#if:Vorlage:Cite book/URL|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url= title= |opt = script-title= trans-title= archive-url= archiveurl= archive-date= archivedate= authors= vauthors= author= author1= authorlink= authorlink1= author-link= author-link1= author2= author-link2= author3= author-link3= author4= author-link4= author5= author-link5= author6= author7= author8= author9= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= last9= first9= others= language= lang= format= website= work= publisher= via= pages= page= at= date= year= id= bibcode= doi= pmid= pmc= arxiv= archivedate= archive-date= archivebot= accessdate= access-date= quote= comment= url-status= ref= url-access= orig-year= editor= editor-link= editor-last= editor-first= editor1-link= editor1-last= editor1-first= editor2= editor2-last= editor2-first= editor2-link= department= series= agency= location= place= publication-place= publication-date= type= asin= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= rfc= ssrn= zbl= postscript= df= mode= display-authors= display-editors= book-title= contribution-url= offline= coauthors= month= authorlink2= authorlink3= authorlink4= authorlink5= last10= first10= last11= first11= last12= first12= last13= first13= last14= first14= last15= first15= last16= first16= last17= first17= last18= first18= last19= first19= last20= first20= last21= first21= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite web |errNS = 0 |template = Vorlage:Cite web |format = |preview = 1 }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/Webarchiv | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#if: | Vorlage:Cite book/Meldung }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:Ramin Rowghani|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2024-04-18|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:de|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1 | Vorlage:Cite book/Meldung }}</ref> sein Grab liegt auf dem Cimetière du Montparnasse in Paris.<ref>Grab von Jean-Claude Pascal knerger.de</ref>
Filmografie (Auswahl)
- 1951: Quattro rose rosse
- 1951: Chefarzt Dr. Delius (Un grand patron)
- 1954: Die letzte Etappe (Le Grand Jeu)
- 1954: Versailles – Könige und Frauen (Si Versailles m’était conté)
- 1955: Napoleon
- 1954: Die Gaunerparade (I tre ladri)
- 1955: Les Mauvaises Rencontres
- 1955: Dunkelroter Venusstern (Le Fils de Caroline chérie)
- 1956: Die Herrscherin vom Libanon (La Châtelaine du Liban)
- 1957: Die Wäscherinnen von Portugal (Les Lavandières du Portugal)
- 1959: Die schöne Lügnerin
- 1960: Trübe Wasser (La Rabouilleuse)
- 1961: Hinter fremden Fenstern (Le Rendez-vous)
- 1966: Mohn ist auch eine Blume (The Poppy Is Also a Flower)
- 1968: Angélique und der Sultan (Angélique et le Sultan)
- 1970: Unter den Dächern von St. Pauli
- 1973: Le Temps de vivre, le Temps d’aimer (Fernsehserie, 36 Folgen)
- 1987: Liebe läßt alle Blumen blühen (Fernsehfilm)
Lieder (Auswahl)
Auf Französisch:
- 1955: Je voudrais
- 1958: Devinez; Un jour, vous comprendrez; Croquemitoufle
- 1959: Le Poinçonneur des Lilas; La Nuit
- 1960: Marie, Marie; L’Absent
- 1961: On n’oublie rien; Toi; Les Cornemuses; Nous les amoureux
- 1962: Un an déjà
- 1963: Dans les journaux; Elle était si jolie
- 1964: Bergère; Être aimé de toi
- 1965: Pour les jours et les nuits; Soirées de prince
- 1966: Au fond du verre; Vivre libre; Göttingen
- 1967: Chanson pour terminer
- 1970: Tu sais … chez eux
- 1976: Le Pèlerinage
- 1981: C’est peut-être pas l’Amérique; Le Monde a besoin des enfants
Bücher
- Le Beau Masque. Coll. À jeu découvert, 1986.
- Le Panier de crabes: l’étrange aventure de la baronne von T. Fleuve Noir, 1986.
- Le Fauve. Fleuve Noir, 1987.
- La Garce: l’effroyable nature de la baronne von T. Fleuve Noir, 1987.
- La Reine maudite: le dossier Marie Stuart. Éditions du Rocher, 1988.
- L’Arc-en-ciel de novembre: un cardinal venu d’Espagne. Éditions du Rocher, 1989.
- L’Amant du roi (Louis XIII - Luynes). Éditions du Rocher, 1991.
- L’Enfant et les Giboulées. Presses Pocket, 1991.
Weblinks
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Commons-logo.svg){kind=link}
|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00
| {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
|1/= und Videos
|1/1=, Videos und Audiodateien
|/1= und Audiodateien}}
| , Videos und Audiodateien
}}
|#default= – }}{{#if:
| {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}}
| category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}Vorlage:Wikidata-Registrierung
- Vorlage:IMDb
- {{#if:
| {{#if:
| {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
| /{{{Person}}} }}|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
| /{{{Person}}} }}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
| /{{{Person}}} }}|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person
|sprecher
|darsteller
|talker
|actor
|person=person
|film=film
|serie=serie
|synchronfirma=synchronfirma
}}/{{{ID}}}{{#if:
| /{{{Person}}} }}}}||}}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:683162||(?)}}}}}}{{#if: |;}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if: | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person_ |sprecher_ |darsteller_ |talker_ |actor_ |person=person_ |film=film_ |serie=serie_ |synchronfirma=synchronfirma_ }}/{{{ID}}}{{#if: _ | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if: | [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} ] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. [https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive] ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person_ |sprecher_ |darsteller_ |talker_ |actor_ |person=person_ |film=film_ |serie=serie_ |synchronfirma=synchronfirma_ }}/{{{ID}}}{{#if: _ | /{{{Person}}} }} Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. ([https://web.archive.org/web/*/https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} Suche im Internet Archive]. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }}}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}
| [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |sprecher |darsteller |talker |actor |person=person |film=film |serie=serie |synchronfirma=synchronfirma }}/{{{ID}}}{{#if: | /{{{Person}}} }} {{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei }} | {{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}} | {{#switch: person |talker |actor |sprecher |darsteller | person |film |serie |synchronfirma ={{#if: | {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ|{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ) | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ|{{#if:{{#invoke:URLutil|isResourceURL|1=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ}}||}}}}{{#if:{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Synchronkartei| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Synchronkartei}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle,datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:683162||(?)}}}}}}{{#if: |;}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| |ISO|noerror=1}} }} |4=im Jahr |7=im |10=am |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle,abruf=|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}} | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle |abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Deutsche Synchronkartei{{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ( | {{#if: | | (}} }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de|| {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{ #if: | „{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}} |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ | {{#if: | person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ | {{#if: | person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker=sprecher |actor=darsteller |#default=person}}/YXjmnFOBZ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}
| [https://www.synchronkartei.de/{{#switch: person |talker= sprecher |actor= darsteller |#default= person}}/YXjmnFOBZ {{#switch: person |film |serie= | #default = }}{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}] in der Deutschen Synchronkartei }} |#default= Parameter 1 ungültig! Mögliche Werte sindperson,sprecher,darsteller,filmoderserie(Hilfe) }} }}
}}
Einzelnachweise
<references />
<templatestyles src="BoxenVerschmelzen/styles.css" />
{{#if:Navigationsleiste Luxemburg beim Eurovision Song Contest |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jean-Claude Pascal |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: ESC-Logo Luxemburg
|
{{#if:trim|1956: Michèle Arnaud |}} {{#if:trim|1957: Danièle Dupré |}} {{#if:trim|1958: Solange Berry ||}} {{#if:trim|1960: Camillo Felgen |}} {{#if:trim|1961: Jean-Claude Pascal |}} {{#if:trim|1962: Camillo Felgen |}} {{#if:trim|1963: Nana Mouskouri |}} {{#if:trim|1964: Hugues Aufray |}} {{#if:trim|1965: France Gall |}} {{#if:trim|1966: Michèle Torr |}} {{#if:trim|1967: Vicky |}} {{#if:trim|1968: Chris Baldo & Sophie Garel |}} {{#if:trim|1969: Romuald |}} {{#if:trim|1970: David Alexandre Winter |}} {{#if:trim|1971: Monique Melsen |}} {{#if:trim|1972: Vicky Leandros |}} {{#if:trim|1973: Anne-Marie David |}} {{#if:trim|1974: Ireen Sheer |}} {{#if:trim|1975: Géraldine |}} {{#if:trim|1976: Jürgen Marcus |}} {{#if:trim|1977: Anne-Marie B. |}} {{#if:trim|1978: Baccara |}} {{#if:trim|1979: Jeane Manson |}} {{#if:trim|1980: Sophie & Magaly |}} {{#if:trim|1981: Jean-Claude Pascal |}} {{#if:trim|1982: Svetlana |}} {{#if:trim|1983: Corinne Hermès |}} {{#if:trim|1984: Sophie Carle |}} {{#if:trim|1985: Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Ireen Sheer, Chris & Malcolm Roberts |}} {{#if:trim|1986: Sherisse Laurence |}} {{#if:trim|1987: Plastic Bertrand |}} {{#if:trim|1988: Lara Fabian |}} {{#if:trim|1989: Park Cafe |}} {{#if:trim|1990: Céline Carzo |}} {{#if:trim|1991: Sarah Bray |}} {{#if:trim|1992: Marion Welter & Kontinent |}} {{#if:trim|1993: Modern Times ||}} {{#if:trim|2024: Tali |}} {{#if:trim|2025: Laura Thorn |}} {{#if:trim|2026: Eva Marija}}
|
{{#if:trim|1956: Michèle Arnaud |}} {{#if:trim|1957: Danièle Dupré |}} {{#if:trim|1958: Solange Berry ||}} {{#if:trim|1960: Camillo Felgen |}} {{#if:trim|1961: Jean-Claude Pascal |}} {{#if:trim|1962: Camillo Felgen |}} {{#if:trim|1963: Nana Mouskouri |}} {{#if:trim|1964: Hugues Aufray |}} {{#if:trim|1965: France Gall |}} {{#if:trim|1966: Michèle Torr |}} {{#if:trim|1967: Vicky |}} {{#if:trim|1968: Chris Baldo & Sophie Garel |}} {{#if:trim|1969: Romuald |}} {{#if:trim|1970: David Alexandre Winter |}} {{#if:trim|1971: Monique Melsen |}} {{#if:trim|1972: Vicky Leandros |}} {{#if:trim|1973: Anne-Marie David |}} {{#if:trim|1974: Ireen Sheer |}} {{#if:trim|1975: Géraldine |}} {{#if:trim|1976: Jürgen Marcus |}} {{#if:trim|1977: Anne-Marie B. |}} {{#if:trim|1978: Baccara |}} {{#if:trim|1979: Jeane Manson |}} {{#if:trim|1980: Sophie & Magaly |}} {{#if:trim|1981: Jean-Claude Pascal |}} {{#if:trim|1982: Svetlana |}} {{#if:trim|1983: Corinne Hermès |}} {{#if:trim|1984: Sophie Carle |}} {{#if:trim|1985: Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Ireen Sheer, Chris & Malcolm Roberts |}} {{#if:trim|1986: Sherisse Laurence |}} {{#if:trim|1987: Plastic Bertrand |}} {{#if:trim|1988: Lara Fabian |}} {{#if:trim|1989: Park Cafe |}} {{#if:trim|1990: Céline Carzo |}} {{#if:trim|1991: Sarah Bray |}} {{#if:trim|1992: Marion Welter & Kontinent |}} {{#if:trim|1993: Modern Times ||}} {{#if:trim|2024: Tali |}} {{#if:trim|2025: Laura Thorn |}} {{#if:trim|2026: Eva Marija}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1981 |Vorlage:Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1981}}{{#if:Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1961 |Vorlage:Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1961}}{{#if:Navigationsleiste Gewinner des Eurovision Song Contest |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Jean-Claude Pascal |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:
|{{#if:trim|1956: Lys Assia |}} {{#if:trim|1957: Corry Brokken |}} {{#if:trim|1958: André Claveau |}} {{#if:trim|1959: Teddy Scholten |}} {{#if:trim|1960: Jacqueline Boyer |}} {{#if:trim|1961: Jean-Claude Pascal |}} {{#if:trim|1962: Isabelle Aubret |}} {{#if:trim|1963: Grethe & Jørgen Ingmann |}} {{#if:trim|1964: Gigliola Cinquetti |}} {{#if:trim|1965: France Gall |}} {{#if:trim|1966: Udo Jürgens |}} {{#if:trim|1967: Sandie Shaw |}} {{#if:trim|1968: Massiel |}} {{#if:trim|1969: Salomé – Frida Boccara – Lenny Kuhr – Lulu |}} {{#if:trim|1970: Dana |}} {{#if:trim|1971: Séverine |}} {{#if:trim|1972: Vicky Leandros |}} {{#if:trim|1973: Anne-Marie David |}} {{#if:trim|1974: ABBA |}} {{#if:trim|1975: Teach-In |}} {{#if:trim|1976: Brotherhood of Man |}} {{#if:trim|1977: Marie Myriam |}} {{#if:trim|1978: Yizhar Cohen & The Alpha-Beta |}} {{#if:trim|1979: Gali Atari & Milk and Honey |}} {{#if:trim|1980: Johnny Logan |}} {{#if:trim|1981: Bucks Fizz |}} {{#if:trim|1982: Nicole |}} {{#if:trim|1983: Corinne Hermès |}} {{#if:trim|1984: Herrey’s |}} {{#if:trim|1985: Bobbysocks |}} {{#if:trim|1986: Sandra Kim |}} {{#if:trim|1987: Johnny Logan |}} {{#if:trim|1988: Céline Dion |}} {{#if:trim|1989: Riva |}} {{#if:trim|1990: Toto Cutugno |}} {{#if:trim|1991: Carola |}} {{#if:trim|1992: Linda Martin |}} {{#if:trim|1993: Niamh Kavanagh |}} {{#if:trim|1994: Paul Harrington & Charlie McGettigan |}} {{#if:trim|1995: Secret Garden |}} {{#if:trim|1996: Eimear Quinn |}} {{#if:trim|1997: Katrina and the Waves |}} {{#if:trim|1998: Dana International |}} {{#if:trim|1999: Charlotte Nilsson |}} {{#if:trim|2000: Olsen Brothers |}} {{#if:trim|2001: Tanel Padar, Dave Benton & 2XL |}} {{#if:trim|2002: Marie N |}} {{#if:trim|2003: Sertab Erener |}} {{#if:trim|2004: Ruslana |}} {{#if:trim|2005: Elena Paparizou |}} {{#if:trim|2006: Lordi |}} {{#if:trim|2007: Marija Šerifović |}} {{#if:trim|2008: Dima Bilan |}} {{#if:trim|2009: Alexander Rybak |}} {{#if:trim|2010: Lena |}} {{#if:trim|2011: Ell & Nikki |}} {{#if:trim|2012: Loreen |}} {{#if:trim|2013: Emmelie de Forest |}} {{#if:trim|2014: Conchita Wurst |}} {{#if:trim|2015: Måns Zelmerlöw |}} {{#if:trim|2016: Jamala |}} {{#if:trim|2017: Salvador Sobral |}} {{#if:trim|2018: Netta Barzilai |}} {{#if:trim|2019: Duncan Laurence |}} {{#if:trim|2020: ausgefallen |}} {{#if:trim|2021: Måneskin |}} {{#if:trim|2022: Kalush Orchestra |}} {{#if:trim|2023: Loreen |}} {{#if:trim|2024: Nemo |}} {{#if:trim|2025: JJ}}
|
{{#if:trim|1956: Lys Assia |}} {{#if:trim|1957: Corry Brokken |}} {{#if:trim|1958: André Claveau |}} {{#if:trim|1959: Teddy Scholten |}} {{#if:trim|1960: Jacqueline Boyer |}} {{#if:trim|1961: Jean-Claude Pascal |}} {{#if:trim|1962: Isabelle Aubret |}} {{#if:trim|1963: Grethe & Jørgen Ingmann |}} {{#if:trim|1964: Gigliola Cinquetti |}} {{#if:trim|1965: France Gall |}} {{#if:trim|1966: Udo Jürgens |}} {{#if:trim|1967: Sandie Shaw |}} {{#if:trim|1968: Massiel |}} {{#if:trim|1969: Salomé – Frida Boccara – Lenny Kuhr – Lulu |}} {{#if:trim|1970: Dana |}} {{#if:trim|1971: Séverine |}} {{#if:trim|1972: Vicky Leandros |}} {{#if:trim|1973: Anne-Marie David |}} {{#if:trim|1974: ABBA |}} {{#if:trim|1975: Teach-In |}} {{#if:trim|1976: Brotherhood of Man |}} {{#if:trim|1977: Marie Myriam |}} {{#if:trim|1978: Yizhar Cohen & The Alpha-Beta |}} {{#if:trim|1979: Gali Atari & Milk and Honey |}} {{#if:trim|1980: Johnny Logan |}} {{#if:trim|1981: Bucks Fizz |}} {{#if:trim|1982: Nicole |}} {{#if:trim|1983: Corinne Hermès |}} {{#if:trim|1984: Herrey’s |}} {{#if:trim|1985: Bobbysocks |}} {{#if:trim|1986: Sandra Kim |}} {{#if:trim|1987: Johnny Logan |}} {{#if:trim|1988: Céline Dion |}} {{#if:trim|1989: Riva |}} {{#if:trim|1990: Toto Cutugno |}} {{#if:trim|1991: Carola |}} {{#if:trim|1992: Linda Martin |}} {{#if:trim|1993: Niamh Kavanagh |}} {{#if:trim|1994: Paul Harrington & Charlie McGettigan |}} {{#if:trim|1995: Secret Garden |}} {{#if:trim|1996: Eimear Quinn |}} {{#if:trim|1997: Katrina and the Waves |}} {{#if:trim|1998: Dana International |}} {{#if:trim|1999: Charlotte Nilsson |}} {{#if:trim|2000: Olsen Brothers |}} {{#if:trim|2001: Tanel Padar, Dave Benton & 2XL |}} {{#if:trim|2002: Marie N |}} {{#if:trim|2003: Sertab Erener |}} {{#if:trim|2004: Ruslana |}} {{#if:trim|2005: Elena Paparizou |}} {{#if:trim|2006: Lordi |}} {{#if:trim|2007: Marija Šerifović |}} {{#if:trim|2008: Dima Bilan |}} {{#if:trim|2009: Alexander Rybak |}} {{#if:trim|2010: Lena |}} {{#if:trim|2011: Ell & Nikki |}} {{#if:trim|2012: Loreen |}} {{#if:trim|2013: Emmelie de Forest |}} {{#if:trim|2014: Conchita Wurst |}} {{#if:trim|2015: Måns Zelmerlöw |}} {{#if:trim|2016: Jamala |}} {{#if:trim|2017: Salvador Sobral |}} {{#if:trim|2018: Netta Barzilai |}} {{#if:trim|2019: Duncan Laurence |}} {{#if:trim|2020: ausgefallen |}} {{#if:trim|2021: Måneskin |}} {{#if:trim|2022: Kalush Orchestra |}} {{#if:trim|2023: Loreen |}} {{#if:trim|2024: Nemo |}} {{#if:trim|2025: JJ}} }}
Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:|{{{{{5}}}}}}}{{#if:|{{{{{6}}}}}}}{{#if:|{{{{{7}}}}}}}{{#if:|{{{{{8}}}}}}}{{#if:|{{{{{9}}}}}}}{{#if:|{{{{{10}}}}}}}{{#if:|{{{{{11}}}}}}}{{#if:|{{{{{12}}}}}}}{{#if:|{{{{{13}}}}}}}{{#if:|{{{{{14}}}}}}}{{#if:|{{{{{15}}}}}}}{{#if:|{{{{{16}}}}}}}{{#if:|{{{{{17}}}}}}}{{#if:|{{{{{18}}}}}}}{{#if:|{{{{{19}}}}}}}{{#if:|{{{{{20}}}}}}}{{#if:|{{#ifeq: p | p | | {{#if: 134792033n8526034771409405 | |
}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 134792033 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 134792033 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n85260347 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n85260347 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 71409405 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 71409405 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung
{{#if: Pascal, Jean-Claude | {{#if: Jean-Claude Villeminot | {{#if: französischer Theater- und Filmschauspieler und Sänger | {{#if: 24. Oktober 1927 | {{#if: Paris | {{#if: 5. Mai 1992 | {{#if: Clichy || Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Pascal, Jean-Claude
}} |
| ALTERNATIVNAMEN | Jean-Claude Villeminot
}} |
| KURZBESCHREIBUNG | französischer Theater- und Filmschauspieler und Sänger
}} |
| GEBURTSDATUM | 24. Oktober 1927
}} |
| GEBURTSORT | Paris
}} |
| STERBEDATUM | 5. Mai 1992
}} |
| STERBEORT | Clichy
}} |
- Seiten mit defekten Dateilinks
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
- Wikipedia:GND fehlt
- Wikipedia:Normdaten-TYP falsch oder fehlend
- Wikipedia:GND in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:GND in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Modedesigner (20. Jahrhundert)
- Filmschauspieler
- Musiker (Frankreich)
- Chansonnier
- Interpret eines Siegerbeitrags zum Eurovision Song Contest
- Interpret eines luxemburgischen Beitrags beim Eurovision Song Contest
- Pseudonym
- Franzose
- Geboren 1927
- Gestorben 1992
- Mann