Jaworiw

Vorlage:Hinweisbaustein Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Jaworiw (

WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.; {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine Rajonhauptstadt in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 13.000 Einwohnern.

Datei:Yavoriv, city hall.JPG

Rathausgebäude im Ort

Geographie

Jaworiw liegt im Norden der historischen Region Galizien am Ufer des Schklo nahe der Grenze zu Polen. Die Stadt befindet sich ungefähr 50 km westlich von Lwiw (Lemberg). Etwa zehn Kilometer nordwestlich der Stadt beginnt der nahezu 400 km² große Truppenübungsplatz Jaworiw.

Geschichte

Jaworiw wurde 1436 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und bekam 1569 das Stadtrecht verliehen. Die Stadt war Residenz des polnischen Königs Johann III. Sobieski, verlor aber mit dem Aufstieg Lembergs zur Hauptstadt Galiziens unter den Habsburgern an Bedeutung. Das Stadtrecht wurde erst 1939 wieder verliehen. Unter österreichischer Herrschaft von 1772 bis 1918 war der Ort dennoch ab 1850 Sitz der Bezirkshauptmannschaft Jaworów,<ref>Reichsgesetzblatt vom 8. October 1850, Nr. 383, S. 1741.</ref> 1867 wurde daneben auch noch ein Bezirksgericht eingerichtet. Am 14. November 1903 wurde die Lokalbahn Lemberg (Kleparów)–Jaworów bis in den Ort verlängert, die Strecke wurde aber in den 1960er Jahren wieder aufgegeben und durch einen Neubau von Kamjanobrid ersetzt. Bis 1939 gehörte der Ort zu Polen und lag hier ab 1921 in der Woiwodschaft Lwów. Im Zweiten Weltkrieg gab es ein großes Ghetto im Ort. Jaworiw gehörte ab 1939/45 zur Ukraine.

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neu gegründeten Stadtgemeinde Jaworiw (Яворівська міська громада/Jaworiwska miska hromada). Zu dieser zählen auch die Siedlungen städtischen Typs Krakowez und Nemyriw sowie die 79 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer;<ref>Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 718-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Львівської області</ref> bis dahin war sie Teil der Stadtratsgemeinde Jaworiw.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Jaworiw Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Boryssy	Бориси	Борисы (Borissy)	Borowusy
Boscha Wolja	Божа Воля	Божья Воля (Boschja Wolja)	Boża Wola
Broschky	Брожки	Брожки (Broschki)	Broszki
Buniw	Бунів	Бунов (Bunow)	Bonów
Chljany	Хляни	Хляны	Chlany
Dazky	Дацьки	Дацки (Dazki)	Dacki
Debri	Дебрі	Дебри	Debry
Dernaky	Дернаки	Дернаки (Dernaki)	Dernaki
Drohomyschl	Дрогомишль	Дрогомышль (Drogomyschl)	Drohomyśl
Hlynez	Глинець	Глинец (Glinez)	Laszki
Hlynyzi	Глиниці	Глиницы (Glinizy)	Gnojnice
Horbajez	Гораєць	Гораец (Gorbajez)	Horajec
Hruschiw	Грушів	Грушев (Gruschew)	Hruszów
Iwanyky	Іваники	Иваники (Iwaniki)	Iwaniki
Kalyniwka	Калинівка	Калиновка (Kalinowka)	Porudno
Kalytjaky	Калитяки	Калытяки (Kalytjaki)	Kałytiaki
Karpy	Карпи	Карпы	Karpy
Kochaniwka	Коханівка	Кохановка (Kochanowka)	Kochanówka
Kolonyzi	Колониці	Колоницы (Kolonizy)	Kłonice
Koty	Коти	Коты	Koty
Kowali	Ковалі	Ковали	Kowale
Krakowez	Краковець	Краковец	Krakowiec
Lissok	Лісок	Лесок (Lessok)	Lasek
Ljubyni	Любині	Любини (Ljubini)	Lubienie
Luh	Луг	Луг (Lug)	Łuh
Luschky	Лужки	Лужки (Luschki)	Łużki
Lypowez	Липовець	Липовец (Lipowez)	Lipowiec
Lypyna	Липина	Липина (Lipina)	Lipina
Melnyky	Мельники	Мельники (Melniki)	Mielniki
Morjanzi	Мор'янці	Морьянцы (Morjanzy)	Morańce
Nahatschiw	Нагачів	Нагачев (Nagatschew)	Nahaczów
Nakonetschne Druhe	Наконечне Друге	Наконечное Второе (Nakonetschnoje Wtoroje)	Nakoneczne
Nakonetschne Persche	Наконечне Перше	Наконечное Первое (Nakonetschnoje Perwoje)	Nakoneczne
Nemyriw	Немирів	Немиров (Nemirow)	Niemirów
Nowosilky	Новосілки	Новосёлки (Nowosjolki)	Nowosiółki
Nowyj Jar	Новий Яр	Новый Яр (Nowy Jar)	Jażów Nowy
Nowyny	Новини	Новины (Nowiny)	Nowiny
Osselja	Оселя	Оселя	Siedliska
Pasynjaky	Пазиняки	Пазиняки (Pasinjaki)	Kamińskie
Peredwirja	Передвір'я	Передворье (Peredworje)	Przedbórze
Pissozkyj	Пісоцький	Песоцкий (Pessozki)	Pisockie
Poruby	Поруби	Порубы	Poruby
Porudenko	Поруденко	Поруденко	Porudenko
Prynada	Принада	Принада (Prinada)	Prynada
Rischyn	Рішин	Ришин (Rischin)	Ruszyn
Rohisno	Рогізно	Рогозно (Rogosno)	Rogóżno
Rosniwka	Роснівка	Росновка (Rosnowka)	Wólka Rosnowska
Ruda	Руда	Руда (Lapajewka)	Ruda Kochanowska
Ruda-Krakowezka	Руда-Краковецька	Руда-Краковецкая (Ruda-Krakowezkaja)	Ruda Krakowiecka
Salaschi	Салаші	Салаши	Szałasze
Saluschschja	Залужжя	Залужье (Saluschje)	Załuże
Sarny	Сарни	Сарны	Sarny
Sarubany	Зарубани	Зарубаны	Ulicko Zarębane
Sawadiw	Завадів	Завадов (Sawadow)	Zawadów
Schawari	Шаварі	Шавары (Schawary)	Szawary
Schtscheploty	Щеплоти	Щеплоты	Szczepłoty
Schtschyhli	Щиглі	Щеглы (Schtschegly)	Szczygle
Schutowa	Шутова	Шутова	Szutowa
Semyriwka	Семирівка	Семировка (Semerowka)	Semerówka
Seredkewytschi	Середкевичі	Середкевичи (Seredkewitschi)	Ulicko Seredkiewicz
Seredyna	Середина	Середина (Seredina)	Seredyna
Slobodjaky	Слободяки	Слободяки (Slobodjaki)	Słobodiaki
Smolyn	Смолин	Смолин (Smolin)	Smolin
Sopit	Сопіт	Сопот (Sopot)	Sopot
Staryj Jar	Старий Яр	Старый Яр (Stary Jar)	Jażów Stary
Swydnyzja	Свидниця	Свидница (Swidniza)	Świdnica
Tschernyljawa	Чернилява	Чернилява (Tscherniljawa)	Czernilawa
Tschertschyk	Черчик	Черчик (Tschertschik)	Czerczyk
Tschornokunzi	Чорнокунці	Чернокунцы (Tschernokunzy)	Czarnokońce
Wachuly	Вахули	Вахулы	Wachuły
Welyki Makary	Великі Макари	Великие Макары (Welikije Makary)	Makary Wielkie
Werbljany	Вербляни	Вербляны	Wierzbiany
Wijtiwschtschyna	Війтівщина	Вийтивщина (Wijtiwschtschina)	Wojtowszczyzna
Wischomlja	Віжомля	Вижомля	Ożomla
Wolja	Воля	Воля	Wola Wróblaczyńska
Wolja Ljubynska	Воля Любинська	Воля Любинская (Wolja Ljubinskaja)	Wola Lubieńska
Worobljatschyn	Вороблячин	Вороблячин (Worobljatschin)	Wróblaczyn
Wowtscha Hora	Вовча Гора	Волчья Гора (Woltscha Gora)	Wilcza Góra
Wyssitsch	Висіч	Высоч (Wyssotsch)	Haraj
Zetulja	Цетуля	Цетуля	Cetula
Zipiwky	Ціпівки	Цеповки (Zepowki)	Cipywki

Persönlichkeiten

In Jaworiw kamen der russisch-orthodox Metropolit Stefan Jaworski (1658–1722), der Dichter Ossyp Makowej (1867–1925), der Literaturhistoriker, Herausgeber und Bibliograph Ludwik Bernacki (1882–1939) und der Bischof Wassyl Tutschapez (* 1967) zur Welt.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Yavoriv|Yavoriv|Jaworiw}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Jaworiw|Jaworiw|{{#if:Yavoriv|Yavoriv|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Yavoriv

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|yavoriv|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Vorlage:SgKP

Einzelnachweise

Vorlage:Navigationsleiste Orte in der Oblast Lwiw