Jardwadjali
Die Jardwadjali, auch Jadawadjali genannt, sind ein Stamm der Aborigines, die das Land an der oberen Wasserscheide des Wimmera-River, eingegrenzt im Osten von Gariwerd, dem (Grampians-Nationalpark), und im Westen vom Lake Bringalbert in Victoria bewohnten. Die Städte Horsham, Cavendish, Coleraine, Asply, Minyip und Donald liegen in ihrem Gebiet. Es gab 37 Jardwadjali-Clans, die eine Allianz mit ihren Nachbarn, den Djab-wurrung-Aborigines durch Heirat, gemeinsame Kultur, Handelsbeziehungen und Blutsverwandtschaft haben. Die Jardwadjali-Gesellschaft ist matriarchalisch.<ref name="ReferenceA">Ian D. Clark, Seite 141, Scars on the Landscape. A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803-1859, Aboriginal Studies Press, 1995 ISBN 0-85575-281-5</ref>
Geschichte
Auf dem Gebiet des Jardwadjali-Stamms lebten Menschen seit 30.000 bis 40.000 Jahren; sie lebten mehrere tausend Jahre vor der letzten Eiszeit im Gariwerd-Gebiet. Artefakte in der Victoria Range (Billawin Range) wurden auf ein Alter von 22.000 Jahren datiert.<ref>Parks Victoria, <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110623065212
| {{#ifeq: 20110623065212 | *
| {{#if: Management Plan des Grampians National Parks | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Management Plan des Grampians National Parks}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110623065212}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Management Plan des Grampians National Parks | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Management Plan des Grampians National Parks}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110623065212}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Management Plan des Grampians National Parks | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Management Plan des Grampians National Parks}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Management Plan des Grampians National Parks | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Management Plan des Grampians National Parks}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Management Plan des Grampians National Parks | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Management Plan des Grampians National Parks}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Management Plan des Grampians National Parks | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Management Plan des Grampians National Parks}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20110623065212|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Management Plan des Grampians National Parks
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Management Plan des Grampians National Parks}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.parkweb.vic.gov.au/resources07/07_0938.pdf }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, 2003, ISBN 0-7311-3131-2. Abgerufen am 19. November 2008</ref>
Konflikte and Enteignung
Im Jahre 1836 erkundete Edward Henty als erster Europäer das Jardwadjali-Land aus dem Süden und die europäische Kolonisation begann. Eine weitere Welle von Kolonisatoren kam aus dem Norden mit Lieutenant Robert Briggs, die das Land am Lake Lonsdale besiedelten.
Der Entdecker Major Thomas Livingstone Mitchell kam durch das Jardwadjali-Land im Jahre 1836 und benannte viele geografische Landschaften, einschließlich der Grampian Mountains nach den gleichnamigen Bergen in Schottland.<ref>William Howitt, Seite 302, The History of Discovery in Australia, Tasmania, and New Zealand: From the Earliest Date to the Present Day, Published by Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1865. Accessed November 19, 2008</ref> The Jardwadjali nannten dieses Gebirge Gariwerd, was bedeutet spitze Berge oder die Schulter.<ref>Laura Kostanski, {{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf | {{#if: ‘That Name is OUR history: Divergent Histories of Place’ | ‘That Name is OUR history: Divergent Histories of Place’ }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2018-04 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2018-04 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: ‘That Name is OUR history: Divergent Histories of Place’ | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2018-04 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf }}, University of Ballarat, SCHOOL OF BUSINESS WORKING PAPER 2006/10, {{#invoke:URIutil|{{#ifeq:1|1|linkISSN|targetISSN}}|1832-6846|0}}{{#ifeq:1|0|[!]
}}{{#ifeq:0|1
|{{#switch:00
|11= (print/online)
|10= (print)
|01= (online)
}}
}}{{#ifeq:0|0
|{{#ifeq:0|0
|{{#if:{{#invoke:URIutil|isISSNvalid|1=1832-6846}}
|
|{{#invoke:TemplUtl|failure|ISSN ungültig}}}}}}
}} Abgerufen am 19. November 2008</ref>
Für die Jardwadjali und Djab wurrung-Aborigines waren die zentralen Schöpfungsfiguren der Traumzeit, Bunjil und buledji Brambimbula, die zwei Brüder Bram, die in ihren Vorstellungen verantwortlich für die Schöpfung, Ausformung und Benennung der Landschaften im westlichen Victoria sind.
Es gab keine Aborigine-Missionsstation im Jardwadjali-Land, deshalb wurden in den 1860er und 1870er Jahren viele Aborigines der Jardwadjali in der Ebenezer Mission im Wergaia-Land am Wimmera-River und in der Lake-Condah-Mission in Dhauwurd-wurrung-Land verbracht.<ref>Ian D. Clark, Seite 144, Scars on the Landscape. A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803-1859, Aboriginal Studies Press, 1995 ISBN 0-85575-281-5</ref>
Massaker
Die Besiedlung der Europäer brachte den Widerstand gegen die Landnahme hervor; Aborigines wehrten sich oder stahlen Schafe. Dies führte zu gewaltsamen Konflikten zwischen weißen Siedlern und Aborigines sowie teilweise zu Massakern an Aborigines.<ref>Ian D. Clark, S. 145–167, Scars on the Landscape. A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803-1859, Aboriginal Studies Press, 1995 ISBN 0-85575-281-5</ref>
Einige wenige Berichte über die Massaker kamen bis zu Gericht. Nach dem Fighting-Hills-Massaker reiste John Whyte nach Melbourne, um den Gouverneur Charles La Trobe über das Massaker in Kenntnis zu setzen. Der Protector of Aborigines Charles Sievwright, der persönlich Massaker untersuchte und darüber berichtete, fand kein Gehör. Keine Anklage wurde je erhoben und den Aborigines wurde die Einklagung ihrer Recht vor Gericht verweigert. Obige Affäre wurde, wie andere Affären niemals offiziell zur Kenntnis genommen und nicht dokumentiert.
George Augustus Robinson, der Chief-Protector-of-Aborigines schrieb in sein Tagebuch im Jahre 1841, als er das Gebiet der Portland Bay aufsuchte, wo die Whyte Brothers, die in Massaker verwickelt waren, siedelten:
- „The settlers at the Bay spoke of the settlers up the country dropping the natives as coolly as if they were speaking of dropping cows. Indeed, the doctrine is being promulgated that they are not human, or hardly so and thereby inculcating the principle that killing them is no murder.“ (Deutsch: Die Siedler der Küste erzählten über die Siedler des Innenlandes, dass diese die Aborigines vernichteten als wären sie Kühe. In der Tat hätten sie die Auffassung, dass Aborigines keine oder kaum Menschen seien, weswegen sie jedem einschärften, dass das Töten der Aborigines grundsätzlich kein Mord sei.)<ref>Ian D. Clark, Seite 149, Scars on the Landscape. A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803-1859, Aboriginal Studies Press, 1995 ISBN 0-85575-281-5</ref>
Tabelle: Berichte über Massaker im Jardwadjali-Land bis 1859<ref>Ian D. Clark, S. 145–167, Scars on the Landscape. A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803-1859, Aboriginal Studies Press, 1995, ISBN 0-85575-281-5 Information condensed from descriptive reports from historical sources</ref>
| Datum | Ort | Aborigines beteiligt | Europäer beteiligt | Berichte über Aborigine-Tote |
|---|---|---|---|---|
| 8. März 1840 | Die Hummocks nahe Wando Vale, bekannt als Fighting Hills | Konongwootong-Gundidj-Clan | William Whyte, George Whyte, Prongle Whyte, James Whyte, John Whyte und 3 Arbeiter: Daniel Turner, Benjamin Wardle, William Gillespie | über 40 Männer, Frauen und Frauen und möglicherweise mehr als 80 Personen |
| März 1840 | Merino Downs Station, Wannon River | Konongwootong-Gundidj-Clan | George McNamara, Besitzer einer Hütte | 'Lanky Bill', einige Überlebende des Fighting-Hills-Massaker |
| 1. April 1840 | nahe Konongwootong reservoir, genannt Fighting Waterholes | Konongwootong-Gundidj-Clan | Landarbeiter, Beschäftigte der Gebrüder Whyte | zahlreiche alte Männer, Frauen und Kinder |
| 14. Januar 1840 | Nangeela Station, Glenelg River | unbekannter Clan | Robert Savage und Captain HEP Dana | zwei Aborigines |
| Juni – September 1840 | Die Grange, Southern Grampians (Gariwerd) | Jardwadjali oder Djab wurrung, unbekannte Clans | Charles Wedge und andere | 5. Juni, 13. August, 5. September |
| 1841 | Abzweigung von Glenelg und Wannon-River | Jardwadjali oder Dhauwurd wurrung, unbekannte Clans | Beschäftigte von Augustine Barton | 17 Aborigines |
| August 1842 | Tahara oder Spring-Valley-Station | Jardwadjali oder Dhauwurd wurrung, unbekannter Clan | Beschäftigte von Trevor Winter | 1 Aborigine |
| 6. August 1843 | Victoria Range | Jardwadjali, unbekannter Clan | HEP Dana und Native-Police-Corps | 20 Aborigines |
| 13. August 1843 | nahe Mount Zero | Jardwadjali, unbekannter Clan | HEP Dana und eine Abteilung des Native-Police-Corps | 4 Aborigines |
| 9. November 1843 | Thomas Rickett's Stations am Glenelg-River nahe Harrow | Jardwadjali, unbekannter Clan | Thomas Ricketts und Beschäftigte | 3 Aborigines |
| 19. Oktober 1844 | Land 40 km nördlich der Longerenong-Station | Jardwadjali, unbekannter Clan | Sergeant James Daplin, Truppe von Sparrow und Bushe der Border Police, David Cameron | 2 Aborigines – Jim Crow und Charlie |
| 11. Juli 1845 | unbekannt | Jardwadjali, unbekannter Clan | HEP Dana und eine Abteilung der Native-Police-Corps | 3 Aborigines |
| 6. Februar 1846 | Mullagh-Station, 11 km nördlich von Harrow | Jardwadjali, unbekannter Clan | Beschäftigte von Walter Birmingham und Owen O’Reilly | 1 Aborigine |
| Oktober 1847 | Mount Talbot | Jardwadjali, unbekannter Clan | John Stockell | 1 Aborigine |
| 26. Juni 1849 | Wannon-River | Jardwadjali, unbekannter Clan | James Lloyd, Hüttenbesitzer John Ralston, Roseneath-Station | 1 Aborigine |
Sprache
The Jardwadjali-Sprache ist zu 90 Prozent mit dem Vokabular der Djab wurrung identisch. Unterdialekte sind Jagwadjali, Jardwadjali, Mardidjali, und Nundadjali.<ref> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20091014132849
| {{#ifeq: 20091014132849 | *
| {{#if: Jardwadjali | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jardwadjali}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20091014132849}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Jardwadjali | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jardwadjali}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20091014132849}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Jardwadjali | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jardwadjali}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Jardwadjali | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jardwadjali}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Jardwadjali | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jardwadjali}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}} }} ({{#if: {{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Jardwadjali | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jardwadjali}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}} }}
}}}}}}}}{{#if:2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20091014132849|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Jardwadjali
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Jardwadjali}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://barney.asap.unimelb.edu.au/vald/biogs/VAL0026b.htm }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, Victorian Aboriginal Languages Directory, zugegriffen am 19. November 2008</ref>
Cricket
Jardwadjali bildeten den Kern des Australian-Aboriginal-Cricket-Team in England in 1868, obwohl es Versuche der zentralen Leitung gab, wegen der teilnehmenden Aborigines die Tour zu stoppen. Das Team spielte 47 Matches, gewann 14, verlor 14 und spielte in weiteren 19.<ref name="ReferenceA"/> Unamurriman war ein in Cricket-Kreisen als Johnny Mullagh bekannter Spieler, der 1843 geboren wurde.<ref>David Sampson, Strangers in a Strange Land. The 1868 Aborigines and other Indigenous Performers in Mid-Victorian Britain, Doctoral Thesis, University of Technology Sydney, August 2000.</ref>
Jüngere Geschichte
Im Jahre 1989 gab es einen Vorschlag des Ministers für Tourismus Victorias, Steve Crabb, einige geografische Plätze in diesem Gebiet wieder nach dem Kulturerbe der Aborigines rückzubenennen. Gegen diese Vorschläge erhob sich eine starke Opposition durch die europäischen Nachkommen der Siedler. Das Brambuk-Centre schlug daraufhin fünf Aborigine-Gemeinschaften als Doppelnamen für die Hauptgebiete vor, wie beispielsweise Gariwerd/Grampians.<ref>Laura Kostanski, S. 6–8{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf | {{#if: ‘That Name is OUR history: Divergent Histories of Place’ | ‘That Name is OUR history: Divergent Histories of Place’ }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2018-04 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2018-04 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: ‘That Name is OUR history: Divergent Histories of Place’ | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2018-04 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: 2018-04-16 23:14:22 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2018-04|F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.ballarat.edu.au/ard/business/research/resources/working_papers/wp2006-10.pdf }}, University of Ballarat, SCHOOL OF BUSINESS WORKING PAPER 2006/10, {{#invoke:URIutil|{{#ifeq:1|1|linkISSN|targetISSN}}|1832-6846|0}}{{#ifeq:1|0|[!]
}}{{#ifeq:0|1
|{{#switch:00
|11= (print/online)
|10= (print)
|01= (online)
}}
}}{{#ifeq:0|0
|{{#ifeq:0|0
|{{#if:{{#invoke:URIutil|isISSNvalid|1=1832-6846}}
|
|{{#invoke:TemplUtl|failure|ISSN ungültig}}}}}}
}}. Abgerufen am 19. November 2008</ref> Einige Vorschläge wurden dennoch umgesetzt:<ref>Ian D. Clark and Lionel L. Harradine, The restoration of Jardwadjali and Djab Wurrung names for rock art sites and landscape features in and around the Grampians National Park, Melbourne, Vic. : Koorie Tourism Unit, 1990.</ref>
- Grampians wurde zu Gariwerd (Gebirge)
- Mount Zero wurde zu Mura Mura (Little Hill)
- Hall's Gap wurde zu Budja Budja
The Brambuk National Park and Cultural Centre in Halls Gap befindet sich im Eigentum der Jardwadjali und Djab Wurrung. Das Zentrum wird von fünf Aborigine-Gemeinschaften gemanagt, die die Verbindungen zu den historischen Plätzen der Gariwerd-Grampians-Ranges und den historischen Plätzen pflegen.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20081006184944
| {{#ifeq: 20081006184944 | *
| {{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|About Brambuk National Park and Cultural Centre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20081006184944}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|About Brambuk National Park and Cultural Centre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20081006184944}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|About Brambuk National Park and Cultural Centre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|About Brambuk National Park and Cultural Centre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|About Brambuk National Park and Cultural Centre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|About Brambuk National Park and Cultural Centre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20081006184944|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.brambuk.com.au/about.htm}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: About Brambuk National Park and Cultural Centre
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|About Brambuk National Park and Cultural Centre}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.brambuk.com.au/about.htm%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.brambuk.com.au/about.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.brambuk.com.au/about.htm }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, Brambuk National Park and Cultural Centre website. Abgerufen am 25. November 2008</ref>
Einzelnachweise
<references />
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:ISSN
- Stamm der Aborigines
- Victoria (Australien)