Ittefaq (1969)
{{#invoke:Str|replace
|
- Nanda: Rekha
- Bindu: Renu
- Sujit Kumar: Inspektor Diwan
- Madan Puri: Staatsanwalt Khanna
- Gajanan Jagirdar: Dr. Tridevi
- Iftekhar: Inspektor Karwe
- Shammi: Basanti/Rekhas Nachbarin
- Jagdish Raj: Inspektor Khan
- Alka: Sushma Roy |
| Produktionsland | getPLlinks|Indien}} }} | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Originalsprache | getOSlinks|Hindi, Englisch}} }} | |||||
| Genre | }}}} | |||||
| match|1969|^%d+$}} |jahr | 1969 | jahre | 1969 }}}}}} | |||
| Länge | replace|105|-|–}}<1 | {{#expr: (60*105) round 0}} Sekunden | 1 |Minute |Minuten}} }} | 105 Minuten }}}} | ||
| Episoden | }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}} | |||
| Ausstrahlungsturnus | {{{turnus}}} }}}} | |||||
| Titelmusik | {{{titellied}}} }}}} | |||||
| Altersfreigabe | FSK/JMK | * FSK
}}{{#if: |* JMK }}}} |
Altersempfehlung | ab }}}} | ||
| Produktionsunternehmen | }}}} | |||||
| | 1 }} }} | | Stab }} | |||||
| Idee | {{{idee}}} }}}} | |||||
| Regie | Yash Chopra }}}} | |||||
| Drehbuch | Akhtar-ul-Iman }}}} | |||||
| Produktion | Baldev Raj Chopra }}}} | |||||
| Musik | Salil Choudhury }}}} | |||||
| Kamera | Kay Gee }}}} | |||||
| Schnitt | S. B. Mane, Pran Mehra }}}} | |||||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Moderation | {{{moderation}}} }}}} | |||||
{{#switch:
|
ja = → Besetzung | match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}} | ||||
{{#if:list |* Rajesh Khanna: Dilip Roy
| ||||||
| {{#if:{{#invoke:Str|match | ^%[+[^%[%]]+%]+$}} | → | {{#switch: | ja = → Synchronisation | #default = Synchronisation | |
| {{#if:2448092 | Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }}
}}}}}} | |||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| | colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Rajesh Khanna: Dilip Roy
| ||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}| | {{#if:{{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }} |
}}{{#if:{{#if: | |
{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | }}}} | ||
|%,(
%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Ittefaq (1969)|= |#default= {{#ifexist: Ittefaq
||
Originaltitel = Ittefaq gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Ittefaq wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#switch:Vorlage:Str match |Ittefaq (1969)||Ittefaq= |#default= {{#ifexist:
||
Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}
|}}
}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Ittefaq (übersetzt: Zufall) ist ein erfolgreicher Bollywoodfilm von Yash Chopra<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090207075843
| {{#ifeq: 20090207075843 | *
| {{#if: Box Office 1969 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1969}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090207075843}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Box Office 1969 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1969}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090207075843}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Box Office 1969 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1969}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Box Office 1969 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1969}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Box Office 1969 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1969}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Box Office 1969 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1969}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20090207075843|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Box Office 1969
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Box Office 1969}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ==%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=175&catName=MTk2OQ== }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}</ref>, der ganz ohne Gesangs- und Tanzeinlagen auskommt.
Handlung
Der Maler Dilip Roy kommt nach Hause. Dort wird er vom Staatsanwalt Khanna in Empfang genommen. Grund dafür ist die Leiche von Dilips Frau Sushma. Nach der Aussage seiner Schwägerin Renu soll Dilip den Mord begangen haben. Sie schildert den Vorfall: Dilip hat Sushma ständig vernachlässigt. Auch am Hochzeitstag weist er sie ab. Anstatt mit ihr essen zu gehen, widmet er sich lieber seinem Bild. Aus Wut zerschlitzt Sushma das Bild und wird kurz darauf von Dilip erwürgt.
Zwar bestreitet Dilip die Tat, doch die Beweise sprechen gegen ihn. Bei der Gerichtsverhandlung dreht er völlig durch und wird deshalb in die Irrenanstalt gesteckt. Bei der nächstmöglichen Gelegenheit flieht er und versteckt sich notdürftig in Rekhas Haus. Ihr Mann Jagmohan ist auf einer Geschäftsreise, weshalb Dilip die Hausfrau im eigenen Haus gefangen hält.
In dieser Nacht tauchen Dr. Tridevi und Inspektor Dawan auf, die die Gegend nach Dilip absuchen. Rekha kann sie erfolgreich abwimmeln. Doch als Dilip sich im Badezimmer verstecken will, entdeckt er die Leiche von Jagmohan. Bevor er den Schock verarbeiten kann, ist die Leiche auch schon wieder weg. Dilip ist verwirrt und glaubt fast schon, wirklich verrückt zu sein. Schlimmer wird es, als sie ihm auch noch Jagmohans Mord anhängen wollen.
Doch nach einigen Zwischenfällen kommt die Wahrheit ans Licht. Es stellt sich heraus, dass Rekha und Inspektor Dawan hinter Jagmohans Mord stecken. Ihr Motiv: Jagmohan hat Rekha ständig vernachlässigt, weshalb sie eine Affäre mit dem Inspektor angefangen hatte. Und auch nicht Dilip hat Sushma umgebracht, sondern die eigene Schwester. Renu hatte als Alleinerbin auf das Geld ihrer reichen Schwester gehofft.
Auszeichnungen
Nominierungen:
- Filmfare Award/Beste Hauptdarstellerin an Nanda
- Filmfare Award/Beste Nebendarstellerin an Bindu
- Filmfare Award/Bester Hauptdarsteller an Rajesh Khanna
Kritik
So ist er ein angenehm kribbelndes Kammerspiel mit wenig Akteuren, das seine Bühnen-Herkunft nicht verschleiert. Wenn man ein Hollywood-Gegenstück sucht, wäre es am ehesten etwas wie Hitchcocks „Rope“ – wenngleich nicht gar so spannend und clever. Aber „Ittefaq“ ist gut. Der Plot bleibt spannend, die Schauspieler überzeugend, die Inszenierung frisch. (von molodezhnaja.ch<ref>http://molodezhnaja.ch/india_ij.htm#ittefaq69</ref>)
Weblinks
- Vorlage:IMDb
- offizielle Website des Films (engl.)
- Kurzinfos zum Film bei molodezhnaja.ch
- Kurzinfos (engl.)
Einzelnachweise
<references/>
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film
- Wikipedia:Kein lokales Bild, aber Bild auf Wikidata
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Indischer Film
- Filmtitel 1969
- Thriller