Zum Inhalt springen

Il maresciallo Rocca

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P495|{{#if:Italien |Italien |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P364|{{#if:Italienisch |Italienisch |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P136|{{#if:Krimi |Krimi |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if:{{#if: 1996–2005 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if: |{{{Finale}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | | 1 }} }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:90 |90 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:28 |28 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:5 |5 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P942|{{#if: |{{{Titellied}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P272|{{#if:* RAI
  • Solaris Cinematografica |* RAI
  • Solaris Cinematografica |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} |
{{#if:{{#if: {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P170|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P162|{{#if:Adriano und Guglielmo Ariè |Adriano und Guglielmo Ariè |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P86|{{#if:Guido & Maurizio De Angelis |Guido & Maurizio De Angelis |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} | {{#if: | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P580|{{#if:16. Januar 1996 |16. Januar 1996 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if: |{{{Finale}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:RAI Due (Italien) |RAI Due (Italien) |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} | {{#if: | {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P371|{{#if: |{{{Moderation}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, |listMaxItems=10}} | {{#if:{{#if:| Hauptdarsteller:Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}} {{#if: | {{#if:{{#if: {{#if: |{{{Episodenliste}}} {{#if:|
Produktionsland getPLlinks|{{#invoke:Wikidata|getValue|P495|{{#if:Italien |Italien |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }}}} }}
Originalsprache getOSlinks|{{#invoke:Wikidata|getValue|P364|{{#if:Italienisch |Italienisch |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|list=, }}}} }}
Genre {{#invoke:Wikidata|getValue|P136|{{#if:Krimi |Krimi |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
match|1996–2005|^%d+$}} |jahr 1996–2005 jahre 1996–2005 }}}}}}
Länge replace|{{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:90 |90 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|-|–}}<1 getValue|P2047|{{#if:90 |90 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) round 0}} Sekunden getValue|P2047|{{#if:90 |90 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) }} {{#ifeq: {{#invoke:Wikidata|getValue|P2047|{{#if:90 |90 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|1 |Minute |Minuten}} }} getValue|P2047|{{#if:90 |90 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Minuten }}}}
Episoden {{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:28 |28 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:5 |5 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}|in {{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:5 |5 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if: |{{{Episodenliste}}} Il maresciallo Rocca/Episodenliste }}}} | {{#if: | | 1 }} }} |([[{{#if: |{{{Episodenliste}}} Il maresciallo Rocca/Episodenliste }}}}|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungs­turnus }}}}
Titelmusik {{#invoke:Wikidata|getValue|P942|{{#if: |{{{Titellied}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} }}}}
Altersfreigabe {{{jmk}}} FSK/JMK {{{fsk}}} * FSK {{{fsk}}}

}}{{#if: |* JMK {{{jmk}}} }}}}

Altersempfehlung ab }}}}
Produktions­unternehmen {{#invoke:Wikidata|getValue|P272|{{#if:* RAI
  • Solaris Cinematografica |* RAI
  • Solaris Cinematografica |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
getValue|P580|{{#if:16. Januar 1996 |16. Januar 1996 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if: |{{{Finale}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:RAI Due (Italien) |RAI Due (Italien) |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}} | | 1 }} }} | Stab }}
Idee {{#invoke:Wikidata|getValue|P170|{{#if: | |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
Regie }}}}
Drehbuch }}}}
Produktion {{#invoke:Wikidata|getValue|P162|{{#if:Adriano und Guglielmo Ariè |Adriano und Guglielmo Ariè |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
Musik {{#invoke:Wikidata|getValue|P86|{{#if:Guido & Maurizio De Angelis |Guido & Maurizio De Angelis |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, }} }}}}
Kamera }}}}
Schnitt }}}}
Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|RAI Due (Italien)}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} getValue|P580|{{#if:16. Januar 1996 |16. Januar 1996 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} format |{{#invoke:Wikidata|getValue|P580|{{#if:16. Januar 1996 |16. Januar 1996 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if: |{{{Finale}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}

format |{{#invoke:Wikidata|getValue|P582|{{#if: |{{{Finale}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:RAI Due (Italien) |RAI Due (Italien) |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}|auf {{#invoke:Str|replace|{{#invoke:Wikidata|getValue|P449|{{#if:RAI Due (Italien) |RAI Due (Italien) |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|RAI Due (Italien)}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} {{#if: format | |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}}{{#if:

format | |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}

}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace||[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }}

Moderation {{#invoke:Wikidata|getValue|P371|{{#if: |{{{Moderation}}} |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}|parameter=link|list=, |listMaxItems=10}} }}}}
getValue|P161|{{#if:* Gigi Proietti: Mar. Giovanni Rocca {{#switch: {{#if:|

hauptdarsteller:

nebendarsteller: {{{nebendarsteller}}}

getvalue|p161|{{#if:* gigi proietti: mar. giovanni rocca ja = → Besetzung match |{{#switch: |Anime=Animeserie |Animation=Animationsserie match|{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|RAI Due (Italien)}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink|getTarget|}}}}|Kategorie%:Video}} |S | Fernsehs }}{{#if: |endung |erie }} }} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}}
{{#if:list |{{#if:|

Hauptdarsteller:

Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}

getValue|P161|{{#if:* Gigi Proietti: Mar. Giovanni Rocca
{{#if:{{#invoke:Str|match ^%[+[^%[%]]+%]+$}} {{#switch: ja = → Synchronisation #default = Synchronisation
{{#if:2531824
Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation.
}}

}}}}}}

Il maresciallo Rocca/Episodenliste }}}} | {{#if: {{#invoke:Wikidata|getValue|P1113|{{#if:28 |28 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata|getValue|P2437|{{#if:5 |5 |{{#if: |ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} | | 1 }} }}|

Hauptdarsteller:

Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}

getValue|P161|{{#if:* Gigi Proietti: Mar. Giovanni Rocca Il maresciallo Rocca/Episodenliste }}}} |→ [[{{#if: |{{{Episodenliste}}} Il maresciallo Rocca/Episodenliste }}}}|Episodenliste]] |Chronologie}} }}
{{#if: |

}}{{#if: |

}}}}

Il maresciallo Rocca ist eine 28-teilige Fernsehserie, die 1995 von der RAI, Solaris Cinematografica produziert wurde. Regie führte Giorgio Capitani. Protagonist der Serie ist Giovanni Rocca, Wachtmeister (maresciallo) der Carabinieri, gespielt von Gigi Proietti. Die Serie lief von 1996 bis 2005 in Italien auf RAI Due. In Deutschland wurde sie bis heute nicht gesendet.

Handlung

Im Mittelpunkt steht Marschall Rocca de Carabinieri. Als Wachtmeister in Viterbo wird er tagtäglich mit Fällen konfrontiert die von Mord, Drogenhandel, illegaler Einwanderung bis zu Entführungen reichen. Nachdem seine Frau Opfer eines Bombenanschlags wird, bleibt er mit seinen drei erwachsenen Kindern zurück, die ihn ebenfalls oft mit seinen beruflichen Pflichten in Konflikt bringen. Befreundet ist er mit der Apothekerin Margherita, die von ihrem Mann getrennt lebt.<ref>Il maresciallo Rocca bei cinematografo.it, abgerufen am 9. Februar 2017.</ref>

Hintergrund

Ursprünglich auf RAI Due ausgestrahlt, wurde die Sendung nach ihrem Erfolg auf RAI Uno, den Flaggschiff-Kanal des staatlichen Fernsehens, verschoben.

Hauptdarsteller Gigi Proietti erhielt aufgrund der Serie die zum großen Teil in Viterbo spielt, die Ehrenbürgerschaft der Stadt.<ref>Viterbo, il Maresciallo Rocca cittadino onorario bei roma.corriere.it, abgerufen am 9. Februar 2017.</ref>

Unter den Darstellern der ersten Staffeln war Stefania Sandrelli in der Rolle von Roccas Frau Margherita Rizzo, die in der dritten Sendung der dritten Staffel Opfer eines Bombenanschlags wird. Unter den Schauspielern, die im Laufe der Jahre in mehreren Staffeln beteiligt waren, sind: Veronica Pivetti (Francesca Mariani), Francesca Rinaldi (Daniela Rocca), Angelo Sorino (Giacomo Rocca), Francesco Lodolo (Roberto Rocca), Mattia Sbragia (Staatsanwalt Gennaro Mannino), Roberto Accornero (Hauptmann/Major Aloisi), Sergio Fiorentini (Brigadier Alfio Cacciapuoti), Maurizio Aiello (Marco Sallustri). Die Serie spielt in Viterbo. Die Musik der musikalischen Themen wurde von Guido & Maurizio De Angelis komponiert.

Episodenliste

Staffel 1

Die Ausstrahlung der ersten Staffel erfolgte vom 16. Januar bis zum 12. März 1996 auf RAI Due (Italien)

{{ #ifeq: | 1 | |
Nr.
(ges.)

}}

Nr. {{ #ifeq: | 1 | |
(St.) }}

{{ #ifeq: ja|ja| |{{ #ifeq: ja|nein| |! style="min-width:120px; max-width:300px;" | Deutscher Titel }} }}

{{ #ifeq: ja|nein|Titel|Original­titel}}{{ #ifeq: nein|ja class="unsortable" | Zusammenfassung| }}{{ #ifeq: ja|nein {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} Italien }}{{ #ifeq: ja | nein | {{ #ifeq: |nein Deutsch­sprachige {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} () }} }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja|
()|}}| }}{{ #if: |
}}
getPlain|Episode_1}}" | 1

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_1}}"}}| 1 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Una morte annunciata }}{{ #if: | | }} {{ #if: 16. Januar 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |16. Januar 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |16. Januar 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_2}}" | 2

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_2}}"}}| 2 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Senso di colpa }}{{ #if: | | }} {{ #if: 23. Januar 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |23. Januar 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |23. Januar 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_3}}" | 3

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_3}}"}}| 3 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Morte di una ragazza polacca }}{{ #if: | | }} {{ #if: 30. Januar 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |30. Januar 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |30. Januar 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_4}}" | 4

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_4}}"}}| 4 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Violenza privata }}{{ #if: | | }} {{ #if: 6. Februar 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |6. Februar 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |6. Februar 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_5}}" | 5

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_5}}"}}| 5 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Morire d'amore }}{{ #if: | | }} {{ #if: 13. Februar 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |13. Februar 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |13. Februar 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_6}}" | 6

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_6}}"}}| 6 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | L'ostaggio }}{{ #if: | | }} {{ #if: 27. Februar 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |27. Februar 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |27. Februar 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_7}}" | 7

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_7}}"}}| 7 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | L'amica del cuore }}{{ #if: | | }} {{ #if: 5. März 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |5. März 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |5. März 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_8}}" | 8

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_8}}"}}| 8 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | La vendetta }}{{ #if: | | }} {{ #if: 12. März 1996 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |12. März 1996 |T._Mon4 JJJJ}} |12. März 1996}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}

{{ #if: |

1|-1}}{{#ifeq:ja|ja|-2|{{#ifeq:ja|nein|-1}}{{#ifeq:|nein|-1}}{{#ifeq:ja|nein|-1}} }}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |}}

<templatestyles src="Episodenlistentabelle/styles.css" />

Staffel 2

Die Ausstrahlung der zweiten Staffel erfolgte vom 22. März bis zum 30. März 1998 auf RAI Due (Italien)

{{ #ifeq: | 1 | |
Nr.
(ges.)

}}

Nr. {{ #ifeq: | 1 | |
(St.) }}

{{ #ifeq: ja|ja| |{{ #ifeq: ja|nein| |! style="min-width:120px; max-width:300px;" | Deutscher Titel }} }}

{{ #ifeq: ja|nein|Titel|Original­titel}}{{ #ifeq: nein|ja class="unsortable" | Zusammenfassung| }}{{ #ifeq: ja|nein {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} Italien }}{{ #ifeq: ja | nein | {{ #ifeq: |nein Deutsch­sprachige {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} () }} }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja|
()|}}| }}{{ #if: |
}}
getPlain|Episode_9}}" | 9

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_1}}"}}| 1 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Un maledetto incastro }}{{ #if: | | }} {{ #if: 22. März 1998 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |22. März 1998 |T._Mon4 JJJJ}} |22. März 1998}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_10}}" | 10

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_2}}"}}| 2 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Senza perché }}{{ #if: | | }} {{ #if: 23. März 1998 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |23. März 1998 |T._Mon4 JJJJ}} |23. März 1998}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_11}}" | 11

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_3}}"}}| 3 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Un delitto diverso }}{{ #if: | | }} {{ #if: 29. März 1998 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |29. März 1998 |T._Mon4 JJJJ}} |29. März 1998}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_12}}" | 12

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_4}}"}}| 4 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Enigma Finale }}{{ #if: | | }} {{ #if: 30. März 1998 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |30. März 1998 |T._Mon4 JJJJ}} |30. März 1998}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}

{{ #if: |

1|-1}}{{#ifeq:ja|ja|-2|{{#ifeq:ja|nein|-1}}{{#ifeq:|nein|-1}}{{#ifeq:ja|nein|-1}} }}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |}}

<templatestyles src="Episodenlistentabelle/styles.css" />

Staffel 3

Die Ausstrahlung der dritten Staffel erfolgte vom 4. März bis zum 25. März 2001 auf RAI Due (Italien)

{{ #ifeq: | 1 | |
Nr.
(ges.)

}}

Nr. {{ #ifeq: | 1 | |
(St.) }}

{{ #ifeq: ja|ja| |{{ #ifeq: ja|nein| |! style="min-width:120px; max-width:300px;" | Deutscher Titel }} }}

{{ #ifeq: ja|nein|Titel|Original­titel}}{{ #ifeq: nein|ja class="unsortable" | Zusammenfassung| }}{{ #ifeq: ja|nein {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} Italien }}{{ #ifeq: ja | nein | {{ #ifeq: |nein Deutsch­sprachige {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} () }} }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja|
()|}}| }}{{ #if: |
}}
getPlain|Episode_13}}" | 13

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_1}}"}}| 1 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Un grido nel buio }}{{ #if: | | }} {{ #if: 4. März 2001 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |4. März 2001 |T._Mon4 JJJJ}} |4. März 2001}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_14}}" | 14

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_2}}"}}| 2 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Il mistero senza volto }}{{ #if: | | }} {{ #if: 11. März 2001 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |11. März 2001 |T._Mon4 JJJJ}} |11. März 2001}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_15}}" | 15

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_3}}"}}| 3 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Crudele destino }}{{ #if: | | }} {{ #if: 18. März 2001 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |18. März 2001 |T._Mon4 JJJJ}} |18. März 2001}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_16}}" | 16

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_4}}"}}| 4 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | L'ultima sfida }}{{ #if: | | }} {{ #if: 25. März 2001 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |25. März 2001 |T._Mon4 JJJJ}} |25. März 2001}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}

{{ #if: |

1|-1}}{{#ifeq:ja|ja|-2|{{#ifeq:ja|nein|-1}}{{#ifeq:|nein|-1}}{{#ifeq:ja|nein|-1}} }}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |}}

<templatestyles src="Episodenlistentabelle/styles.css" />

Staffel 4

Die Ausstrahlung der vierten Staffel erfolgte vom 26. Oktober bis zum 10. November 2003 auf RAI Due (Italien)

{{ #ifeq: | 1 | |
Nr.
(ges.)

}}

Nr. {{ #ifeq: | 1 | |
(St.) }}

{{ #ifeq: ja|ja| |{{ #ifeq: ja|nein| |! style="min-width:120px; max-width:300px;" | Deutscher Titel }} }}

{{ #ifeq: ja|nein|Titel|Original­titel}}{{ #ifeq: nein|ja class="unsortable" | Zusammenfassung| }}{{ #ifeq: ja|nein {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} Italien }}{{ #ifeq: ja | nein | {{ #ifeq: |nein Deutsch­sprachige {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} () }} }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja|
()|}}| }}{{ #if: |
}}
getPlain|Episode_17}}" | 17

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_1}}"}}| 1 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Senza perdono }}{{ #if: | | }} {{ #if: 26. Oktober 2003 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |26. Oktober 2003 |T._Mon4 JJJJ}} |26. Oktober 2003}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_18}}" | 18

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_2}}"}}| 2 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Un amore grande }}{{ #if: | | }} {{ #if: 27. Oktober 2003 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |27. Oktober 2003 |T._Mon4 JJJJ}} |27. Oktober 2003}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_19}}" | 19

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_3}}"}}| 3 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Per fatto personale }}{{ #if: | | }} {{ #if: 2. November 2003 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |2. November 2003 |T._Mon4 JJJJ}} |2. November 2003}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_20}}" | 20

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_4}}"}}| 4 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | La ragazza col cagnolino }}{{ #if: | | }} {{ #if: 3. November 2003 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |3. November 2003 |T._Mon4 JJJJ}} |3. November 2003}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_21}}" | 21

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_5}}"}}| 5 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Veleni }}{{ #if: | | }} {{ #if: 9. November 2003 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |9. November 2003 |T._Mon4 JJJJ}} |9. November 2003}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_22}}" | 22

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_6}}"}}| 6 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | L'uomo sbagliato }}{{ #if: | | }} {{ #if: 10. November 2003 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |10. November 2003 |T._Mon4 JJJJ}} |10. November 2003}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}

{{ #if: |

1|-1}}{{#ifeq:ja|ja|-2|{{#ifeq:ja|nein|-1}}{{#ifeq:|nein|-1}}{{#ifeq:ja|nein|-1}} }}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |}}

<templatestyles src="Episodenlistentabelle/styles.css" />

Staffel 5

Die Ausstrahlung der vierten Staffel erfolgte vom 2. Oktober bis zum 23. Oktober 2005 auf RAI Due (Italien)

{{ #ifeq: | 1 | |
Nr.
(ges.)

}}

Nr. {{ #ifeq: | 1 | |
(St.) }}

{{ #ifeq: ja|ja| |{{ #ifeq: ja|nein| |! style="min-width:120px; max-width:300px;" | Deutscher Titel }} }}

{{ #ifeq: ja|nein|Titel|Original­titel}}{{ #ifeq: nein|ja class="unsortable" | Zusammenfassung| }}{{ #ifeq: ja|nein {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} Italien }}{{ #ifeq: ja | nein | {{ #ifeq: |nein Deutsch­sprachige {{#ifeq:ja|nein|Erst­veröffent­lichung|Erstaus­strahlung}} () }} }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja| }}{{ #ifeq: |ja|
()|}}| }}{{ #if: |
}}
getPlain|Episode_23}}" | 23

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_1}}"}}| 1 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Il mistero di Santa Brigida }}{{ #if: | | }} {{ #if: 2. Oktober 2005 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |2. Oktober 2005 |T._Mon4 JJJJ}} |2. Oktober 2005}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_24}}" | 24

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_2}}"}}| 2 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Menzogne }}{{ #if: | | }} {{ #if: 3. Oktober 2005 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |3. Oktober 2005 |T._Mon4 JJJJ}} |3. Oktober 2005}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_25}}" | 25

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_3}}"}}| 3 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | La trappola }}{{ #if: | | }} {{ #if: 9. Oktober 2005 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |9. Oktober 2005 |T._Mon4 JJJJ}} |9. Oktober 2005}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_26}}" | 26

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_4}}"}}| 4 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Il figlio di nessuno }}{{ #if: | | }} {{ #if: 16. Oktober 2005 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |16. Oktober 2005 |T._Mon4 JJJJ}} |16. Oktober 2005}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_27}}" | 27

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_5}}"}}| 5 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | La maschera e il volto }}{{ #if: | | }} {{ #if: 17. Oktober 2005 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |17. Oktober 2005 |T._Mon4 JJJJ}} |17. Oktober 2005}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}
getPlain|Episode_28}}" | 28

}}

| id="{{#invoke:Text|getPlain|Episode_6}}"}}| 6 style="font-weight:bold;" | {{{DT}}} style="font-weight:bold;" | Il male ritorna }}{{ #if: | | }} {{ #if: 23. Oktober 2005 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |23. Oktober 2005 |T._Mon4 JJJJ}} |23. Oktober 2005}}}} {{ #if: | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format |{{{EAD}}} |T._Mon4 JJJJ}} |{{{EAD}}}}} }}{{#if: | }}

{{ #if: |

1|-1}}{{#ifeq:ja|ja|-2|{{#ifeq:ja|nein|-1}}{{#ifeq:|nein|-1}}{{#ifeq:ja|nein|-1}} }}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:|ja|+1}}{{#ifeq:nein|ja|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}}}" |}}

<templatestyles src="Episodenlistentabelle/styles.css" />

Weblinks

  • Vorlage:IMDb
  • Rai Fiction Videos der acht Episoden der ersten Staffel. Über das Menu Altre edizioni sind auch die anderen Staffeln zugänglich

Einzelnachweise

<references />