Ifugao (Sprache)
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: Provinz Ifugao, Luzon, Philippinen |
{{#if: 168.000 |
{{#if: * Malayo-Polynesisch
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: ifbifaifk |
{{#if: ifb |
{{#if: ifa |
{{#if: ifk |
{{#if: |
{{#if: |
| Ifugao | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Projektautor | {{{Erfinder}}}
}} | |||||
| Jahr der Veröffentlichung | {{{Veröffentlichungsjahr}}}
}} | |||||
| Zeitraum | {{{Zeitraum}}}
}} | |||||
|
{{#if: |
Ehemals gesprochen in | Gesprochen in
}} |
Provinz Ifugao, Luzon, Philippinen
}} | |||
| Sprecher | 168.000
}} | |||||
| Linguistische Klassifikation |
}}}} | |||||
| Besonderheiten | {{{Besonderheiten}}}
}} | |||||
| Offizieller Status
}} | ||||||
| Amtssprache in | {{{Amtssprache}}}
}} | |||||
| Sonstiger offizieller Status in | {{{Weiteres}}}
}} | |||||
| Anerkannte Minderheiten-/ Regionalsprache in |
{{{Minderheitensprache}}}
}} | |||||
| Sprachcodes
}} | ||||||
| ISO 639-1 | {{#ifeq:ifb|-|–|ifb}}
}} | |||||
| ISO 639-2 | (B) {{#ifeq:ifa|-|–|ifa}} | (T) {{#ifeq:ifu|-|–|ifu}} | ISO 639-2 | {{#ifeq:{{{ISO2}}}|-|–|{{{ISO2}}}}}
}} }} | ||
| ISO 639-3 | {{#ifeq:ifk|-|–|ifk}}
}} | |||||
| ISO 639-5 |
{{{ISO5}}} }} | |||||
| Locale/IETF |
{{{Locale}}} }} | |||||
Ifugao, andere Bezeichnung Batad, ist eine malayo-polynesische Sprache, die in der Provinz Ifugao in den nördlichen Tälern der Philippinen gesprochen wird. Sie ist eng mit den Sprachen Bontok und Kankanai verwandt.<ref>(Lebar, 1975: 78)</ref> Die Sprache ist Bestandteil eines Dialektkontinuums und die vier Hauptvarianten der Sprache, wie beispielsweise Tuwali, werden manchmal als eigenständige Sprachen angesehen.<ref>(Newell and Poligon, 1993)</ref>
Ifugao hat ihren Ursprung in der Sprache Tuwali, Kalanguya ist eine weitere Sprache in Ifugao, welche besonders in Tinoc, einem Teil Ifugaos gesprochen wird. Es unterscheidet sich sehr stark von der Sprache der Einwohner von Bontoc. Ifugaos und die Igorots waren vor einer langen Zeit verfeindet, es gab Kopfjagden. Durch die Kultur, Sprache und Fähigkeiten unterschieden sich die Ifugaos und die Igorots sehr stark.
Orthographie
Das vereinheitlichte Ifugao-Alphabet lautet wie folgt: A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, N, Ng, O, P, T, U, W, Y. Die Buchstaben werden je nach Dialekt des Sprechenden unterschiedlich ausgesprochen.<ref> <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20100616034852
| {{#ifeq: 20100616034852 | *
| {{#if: Archivlink | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivlink}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20100616034852}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Archivlink | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivlink}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20100616034852}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Archivlink | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivlink}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Archivlink | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivlink}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Archivlink | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivlink}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}} }} ({{#if: {{#if: 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | 2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Archivlink | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Archivlink}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}} }}
}}}}}}}}{{#if:2018-04-15 19:17:26 InternetArchiveBot
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20100616034852|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Archivlink
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Archivlink}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sil.org/asia/philippines/lit/ifb_Hay_Mahhun_an_Bahaon.pdf }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}</ref>
Quellen
<references />