Hysen-Pascha-Moschee
Die Hysen-Pascha-Moschee (albanisch{{#if:| auch}}{{#if:Xhamia e Hysen Pashës| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|}}) ist eine Moschee in der mittelalbanischen Stadt Berat.
Nach Evliya Çelebi wurde die Moschee im Stadtteil Murat Çelebi, Teil der Vorstadt westlich der Burg, 1670/71 von Hysen Pascha errichtet.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref><ref name="dielli">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Berati dhe Beratait mbi tre shekuj me parë|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Berati dhe Beratait mbi tre shekuj me parë}}]{{#if:PDF; 85 kB| (PDF; 85 kB)}}{{#if:Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi)| Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi){{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi)}}}}}}|{{#if:http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Berati dhe Beratait mbi tre shekuj me parë}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Berati dhe Beratait mbi tre shekuj me parë}}}}]}}{{#if:PDF; 85 kB| (PDF; 85 kB{{#if:Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi)dielli.netSalih Vuçiterni{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi)| Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi){{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi)}}}}}}}}{{#if:http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Berati dhe Beratait mbi tre shekuj me parë|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Berati dhe Beratait mbi tre shekuj me parë|lines=0}}||}}}}{{#if: dielli.net| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=dielli.net}}}}{{#if: Salih Vuçiterni| Salih Vuçiterni{{#if: |,|{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Salih Vuçiterni|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2825593||(?)}}}}}}{{#if: 2013-01-27|;}}}}{{#if: 2013-01-27| {{#if:Salih Vuçiterni{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-01-27 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-01-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-01-27|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:Sipas pershkrimeve me 1670 te udhetarit dhe gjeografit Turk Muhammed ibni Dervishi (Evlija Çelebi)dielli.netSalih Vuçiterni{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF; 85 kB | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sq|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.dielli.net/pdf/historia/BeratidheBeratasit.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Heute ist die Moschee von Appartementhäusern umgeben.
In den 1870er Jahren wurde die Moschee gründlich renoviert.<ref name="breziiri">{{#if:2014-12-05|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C{{#if:Besimi dhe kultura islame, pasuri kombëtare e fituar në shekuj|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Besimi dhe kultura islame, pasuri kombëtare e fituar në shekuj}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Besimi dhe kultura islame, pasuri kombëtare e fituar në shekuj}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Besimi dhe kultura islame, pasuri kombëtare e fituar në shekuj}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:breziiri.com2011-09-21https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}}%7C%7C}}}}{{#if:Besimi dhe kultura islame, pasuri kombëtare e fituar në shekuj|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Besimi dhe kultura islame, pasuri kombëtare e fituar në shekuj|lines=0}}||}}}}{{#if: breziiri.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=breziiri.com}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-09-21https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C,%7C{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2011-09-21| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-09-21|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2011-09-21|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-09-21|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C,%7C{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C,%7C{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2011-09-21%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2014-12-05| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2014-12-05{{#if:2825593||(?)}}}}}}{{#if: Që herët në këtë lagje u ndërtua Xhamia e Hysen Pashës, e cila në vitet ‘70 të shekullit XIX fillon e quhet Xhamia e Sahatit, sepse para saj u ndërtua kulla me sahat e që u shkatërrua në vitin 1967. Rreth viteve 1870 xhamia pëson një rikonstruksion tërësor, duke ruajtur të paprekur minaren e saj që u shkatërrua në vitin 1967 dhe u rindërtua në vitin 1994.2013-01-27|;}}}}{{#if: 2013-01-27| {{#if:2011-09-21https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-01-27 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-01-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-01-27|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:breziiri.com2011-09-21https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-09-21https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sqQë herët në këtë lagje u ndërtua Xhamia e Hysen Pashës, e cila në vitet ‘70 të shekullit XIX fillon e quhet Xhamia e Sahatit, sepse para saj u ndërtua kulla me sahat e që u shkatërrua në vitin 1967. Rreth viteve 1870 xhamia pëson një rikonstruksion tërësor, duke ruajtur të paprekur minaren e saj që u shkatërrua në vitin 1967 dhe u rindërtua në vitin 1994.|{{#if: Që herët në këtë lagje u ndërtua Xhamia e Hysen Pashës, e cila në vitet ‘70 të shekullit XIX fillon e quhet Xhamia e Sahatit, sepse para saj u ndërtua kulla me sahat e që u shkatërrua në vitin 1967. Rreth viteve 1870 xhamia pëson një rikonstruksion tërësor, duke ruajtur të paprekur minaren e saj që u shkatërrua në vitin 1967 dhe u rindërtua në vitin 1994.|: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Që herët në këtë lagje u ndërtua Xhamia e Hysen Pashës, e cila në vitet ‘70 të shekullit XIX fillon e quhet Xhamia e Sahatit, sepse para saj u ndërtua kulla me sahat e që u shkatërrua në vitin 1967. Rreth viteve 1870 xhamia pëson një rikonstruksion tërësor, duke ruajtur të paprekur minaren e saj që u shkatërrua në vitin 1967 dhe u rindërtua në vitin 1994.
| {{#if:
| {{#if: Që herët në këtë lagje u ndërtua Xhamia e Hysen Pashës, e cila në vitet ‘70 të shekullit XIX fillon e quhet Xhamia e Sahatit, sepse para saj u ndërtua kulla me sahat e që u shkatërrua në vitin 1967. Rreth viteve 1870 xhamia pëson një rikonstruksion tërësor, duke ruajtur të paprekur minaren e saj që u shkatërrua në vitin 1967 dhe u rindërtua në vitin 1994.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20141205091158/http://breziiri.com/2011/09/21/besimi-dhe-kultura-islame-pasuri-kombetare-e-fituar-ne-shekuj/%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Nachdem in den 1870er Jahren neben der Moschee ein Uhrturm errichtet worden war, wurde die Moschee oft Uhrturm-Moschee (albanisch Xhamia e Sahatit) genannt.<ref name="breziiri" /><ref name="gsh">{{#if:2013-10-17|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Dritan Çoku|Dritan Çoku: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C{{#if:Kullat e sahatit në Berat|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Kullat e sahatit në Berat}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Kullat e sahatit në Berat}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Kullat e sahatit në Berat}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Gazeta Shqiptare Online2012-12-09https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}}%7C%7C}}}}{{#if:Kullat e sahatit në Berat|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Kullat e sahatit në Berat|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Gazeta Shqiptare Online| Gazeta Shqiptare Online{{#if: 2012-12-09https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C,%7C{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2012-12-09| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-12-09|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2012-12-09|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-12-09|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C,%7C{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C,%7C{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2012-12-09Gazeta Shqiptare Online|{{#if:https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2013-10-17| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2013-10-17{{#if:2825593||(?)}}}}}}{{#if: Sipas orientalistit V.Buharaja, nga ndërtimi i vjetër i kësaj xhamie që trashëgojmë sot është vetëm minarja.2013-01-27|;}}}}{{#if: 2013-01-27| {{#if:2012-12-09Gazeta Shqiptare Onlinehttps://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-01-27 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-01-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-01-27|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:Gazeta Shqiptare Online2012-12-09https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-12-09https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sqSipas orientalistit V.Buharaja, nga ndërtimi i vjetër i kësaj xhamie që trashëgojmë sot është vetëm minarja.|{{#if: Sipas orientalistit V.Buharaja, nga ndërtimi i vjetër i kësaj xhamie që trashëgojmë sot është vetëm minarja.|: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Sipas orientalistit V.Buharaja, nga ndërtimi i vjetër i kësaj xhamie që trashëgojmë sot është vetëm minarja.
| {{#if:
| {{#if: Sipas orientalistit V.Buharaja, nga ndërtimi i vjetër i kësaj xhamie që trashëgojmë sot është vetëm minarja.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 | {{#if: | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 | {{#if: | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337 }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20131017094748/http://www.balkanweb.com/gazetav5/artikull.php?id=125337%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Der Name ist auch heute noch in Verwendung.<ref name="fb">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Xhamia Sahatit|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Xhamia Sahatit}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.facebook.com/xhamia.sahati%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Xhamia Sahatit}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.facebook.com/xhamia.sahati}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Xhamia Sahatit}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Facebook{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.facebook.com/xhamia.sahati%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.facebook.com/xhamia.sahati}}%7C%7C}}}}{{#if:Xhamia Sahatit|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Xhamia Sahatit|lines=0}}||}}}}{{#if: Facebook| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Facebook}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2825593||(?)}}}}}}{{#if: 2013-01-27|;}}}}{{#if: 2013-01-27| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-01-27 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-01-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-01-27|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:Facebook{{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2013-01-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sq|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.facebook.com/xhamia.sahati | {{#if: | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/xhamia.sahati | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/xhamia.sahati}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.facebook.com/xhamia.sahati Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/xhamia.sahati | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/xhamia.sahati}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.facebook.com/xhamia.sahati }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.facebook.com/xhamia.sahati | {{#if: | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/xhamia.sahati | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/xhamia.sahati}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.facebook.com/xhamia.sahati Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.facebook.com/xhamia.sahati | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.facebook.com/xhamia.sahati}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.facebook.com/xhamia.sahati }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Der Uhrturm wurde 1969 bei einem Erdbeben zerstört; 2017 wurde ein Nachbau errichtet.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Drejt përfundimit Kulla e Sahatit në Berat|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Drejt përfundimit Kulla e Sahatit në Berat}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Drejt përfundimit Kulla e Sahatit në Berat}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Drejt përfundimit Kulla e Sahatit në Berat}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Koha Jonë2017-06-08{{#if: 2017-10-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/}}%7C%7C}}}}{{#if:Drejt përfundimit Kulla e Sahatit në Berat|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Drejt përfundimit Kulla e Sahatit në Berat|lines=0}}||}}}}{{#if: Koha Jonë| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Koha Jonë}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2017-06-08|,|{{#if: 2017-10-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2017-06-08| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2017-06-08|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2017-06-08|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2017-06-08|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2017-10-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-10-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2017-06-08|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2825593||(?)}}}}}}{{#if: 2017-10-27|;}}}}{{#if: 2017-10-27| {{#if:2017-06-08{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-10-27 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-10-27|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-10-27|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:Koha Jonë2017-06-08{{#if: 2017-10-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2017-06-08{{#if: 2017-10-27 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sq|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ | {{#if: | [9] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ | {{#if: | [10] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.kohajone.com/2017/06/08/drejt-perfundimit-kulla-e-sahatit-ne-berat/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref name=":0" details="S. 122 f">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>
Das Minarett, das von Çelebi als schön und elegant bezeichnet wurde,<ref name="dielli" /> ist 1967 abgetragen worden. 1994 wurde es wiederaufgebaut.<ref name="breziiri" /><ref name=":0" details="S. 126" /> Andere Quellen schreiben hingegen, dass vom alten Gebäude einzig das Minarett erhalten geblieben sei.<ref name="gsh" />
In der Mitte der 2010er Jahre wurde die Moschee restauriert – Çoku spricht von einer {{
#if: | „{{ #ifeq: {{#if:de|de|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:de|de|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=de |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: Kullat e Sahatit në Shqipëri | : Kullat e Sahatit në Shqipëri }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: Kullat e Sahatit në Shqipëri
| (Kullat e Sahatit në Shqipëri{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: umfassenden Umbau
| {{#if:
| {{#if: umfassenden Umbau
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}. Fotos zeigen ein stark renoviertes Gebäude.<ref name="fb" /><ref name=":0" details="S. 126" />
Die Moschee ist seit den 1960er Jahren ein nationales Kulturdenkmal Albaniens.<ref name=":0" details="S. 122 f" /><ref>{{#if:2015-06-03|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C{{#if:Objekte Fetare Monument Kulture|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Objekte Fetare Monument Kulture}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Objekte Fetare Monument Kulture}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Objekte Fetare Monument Kulture}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jaKomiteti Shtetëror për Kultethttps://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/{{#if: 2014-08-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}}%7C%7C}}}}{{#if:Objekte Fetare Monument Kulture|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Objekte Fetare Monument Kulture|lines=0}}||}}}}{{#if: Komiteti Shtetëror për Kultet| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Komiteti Shtetëror për Kultet}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C,%7C{{#if: 2014-08-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C,%7C{{#if: 2014-08-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C,%7C{{#if: 2014-08-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2015-06-03| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2015-06-03{{#if:2825593||(?)}}}}}}{{#if: 2014-08-25|;}}}}{{#if: 2014-08-25| {{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2014-08-25 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2014-08-25|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2014-08-25|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:jaKomiteti Shtetëror për Kultethttps://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/{{#if: 2014-08-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/{{#if: 2014-08-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sq|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ | {{#if: | [11] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ | {{#if: | [12] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2022-11-16 16:45:38 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: 2022-11-16 16:45:38 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ }} }}}}}}}}}}{{#if:2022-11-16 16:45:38 InternetArchiveBot| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2022-11-16 16:45:38 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20150603162717/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Literatur
- {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
Einzelnachweise
<references />
{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=40/42/22.19/N|EW=19/56/25.21/E|type=landmark|region=AL-01|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5
|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}} | NS: {{{1}}} | }} {{#iferror: | EW: | }}{{#switch:0 |0|6|14= }} |2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} |3 = {{#switch: {{{type}}} |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark= |example={{#if: | | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum }} |#default= {{#ifeq:{{{type}}}| | kein Wert | falscher Wert ›{{{type}}}‹ }} in type-Parameter{{#switch:0 |0|6|14= }} }} {{#if: {{{rg}}} | | region-Parameter fehlt{{#if: | | }} }} {{#iferror: {{{elevation}}} | {{{elevation}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} | }} {{#iferror: {{{pop}}} | {{{pop}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} | }} |5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0 |0|6|14= }} |8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0 |0|6|14= }} |10= |#default=coordinates error
}}}}
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:Koordinaten-Parameterfehler
- Bauwerk in Berat
- Osmanische Moschee in Albanien
- Moscheebau in Albanien
- Moscheebau in Europa
- Kulturdenkmal (Albanien)
- Rekonstruiertes Bauwerk in Albanien