Hier ohne mich

Produktionsland	getPLlinks\|Iran}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Persisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Bahram Tavakoli }}}}
Drehbuch	Bahram Tavakoli }}}}
Produktion	}}}}
Musik	Hamed Sabet }}}}
Kamera	Hamid Choso'ei Abianeh }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Negar Javaherian: Yalda Saber Abar: Eshan; Fatemeh Motamed-Aria: Farideh; Parsa Pirouzfar: Reza }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Iran}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Persisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Bahram Tavakoli }}}}
Drehbuch	Bahram Tavakoli }}}}
Produktion	}}}}
Musik	Hamed Sabet }}}}
Kamera	Hamid Choso'ei Abianeh }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Negar Javaherian: Yalda Saber Abar: Eshan; Fatemeh Motamed-Aria: Farideh; Parsa Pirouzfar: Reza }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Hier ohne mich|= |#default= {{#ifexist: اینجا بدون من

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Hier ohne mich“ sowie Originaltitel = اینجا بدون من gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter اینجا بدون من wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Hier ohne mich||اینجا بدون من= |#default= {{#ifexist:Hier ohne mich

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Hier ohne mich“ sowie Deutscher Titel = Hier ohne mich gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Hier ohne mich wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Hier ohne mich ({{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|neu}}persisch{{#if: اینجا بدون من| {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:fa |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa |format=@@@ |all=1= |opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:faS |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:FaS |format=@@@ |all= |opt=1= 2= w= DMG= d= IPA= de= b= neu=}}, Inğa bedune man) ist ein iranisches Filmdrama aus dem Jahr 2011. Regie führte Bahram Tavakoli, der auch das Drehbuch schrieb. Die Handlung des Films wurde durch das Stück Die Glasmenagerie von Tennessee Williams inspiriert.

Handlung

Die junge Yalda ist körperbehindert, sehr schüchtern und sammelt Glastiere. Sie fühlt sich insgeheim zu Reza, dem Arbeitskollegen und besten Freund ihres Bruders Eshan, hingezogen. Ihr Bruder (dessen Stimme aus dem Off den Film einleitet) schreibt Gedichte und träumt davon, den Iran zu verlassen. Er will Schriftsteller werden und verbringt seine freie Zeit damit, sich in Kinos immer und immer wieder alte Filme anzusehen. Ihre Mutter Farideh geht zwei Jobs in einer Nahrungsmittelfabrik nach, um ihre Familie finanziell zu unterstützen. Als sie mitbekommt, dass sich ihre Tochter Yalda für Reza interessiert, will sie ihn zu sich einladen – erst muss allerdings für diesen Anlass ein neues Sofa für die Wohnung her, um auf Reza einen guten Eindruck zu machen. Neben dem Sofa stellt aber auch Yaldas Schüchternheit eine Herausforderung der Kuppelversuche der Mutter dar.

Veröffentlichung und Auszeichnung

Der Film wurde 2011 erstmals beim 19. Internationalen Filmfest Hamburg gezeigt und erhielt beim Montreal World Film Festival den Preis in der Kategorie Beste Schauspielerin.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160112112009

      | {{#ifeq: 20160112112009 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160112112009}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot | 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160112112009}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot | 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot | 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot | 2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2022-11-15 03:02:05 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160112112009|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Shanghai film festival to present Iran’s ‘Here Without Me’}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.presstv.ir/detail/2012/06/16/246511/china-to-screen-irans-here-without-me/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} PressTV, 16. Juni 2012</ref>

Im Jahr 2012 wurde das Drama zudem beim Cleveland International Film Festival und beim Tiburon International Film Festival vorgeführt.

Weblinks

Vorlage:IMDb

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|Iran}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Persisch}} }}
Genre	}}}}
match\|2011\|^%d+$}} \|jahr	2011	jahre	2011 }}}}}}
Länge	replace\|90\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*90) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	90 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Bahram Tavakoli }}}}
Drehbuch	Bahram Tavakoli }}}}
Produktion	}}}}
Musik	Hamed Sabet }}}}
Kamera	Hamid Choso'ei Abianeh }}}}
Schnitt	}}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: negar javaherian: yalda saber abar: eshan fatemeh motamed-aria: farideh parsa pirouzfar: reza		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Negar Javaherian: Yalda Saber Abar: Eshan Fatemeh Motamed-Aria: Farideh Parsa Pirouzfar: Reza }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2695508			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Negar Javaherian: Yalda Saber Abar: Eshan Fatemeh Motamed-Aria: Farideh Parsa Pirouzfar: Reza \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}