Heinrich Cordes (Missionar)

Datei:Missionar Cordes 1813 - 1892.png

Heinrich Cordes

Johann Heinrich Karl Cordes (* 21. März 1813 in Betzendorf; † 9. März 1892 in Niederlößnitz) war ein evangelisch-lutherischer Missionar in Südindien.

Werdegang

Cordes wurde im April 1837 in das Missionsseminar Dresden aufgenommen und am 2. März 1840 von der Evangelisch-Lutherische Missionsgesellschaft zu Dresden als Missionar nach Ostindien entsandt.

In der damaligen dänischen Kolonie Tranquebar, wo er am 20. März 1841 ankam, wurde er am 16. April 1841 Adjunkt des dänischen Kollegen P. Knudsen, hielt am 2. Mai 1841 in der Bethlehemkirche Porayar seine erste tamulische Predigt und nahm die Tätigkeit der Dänisch-Halleschen Mission wieder auf. Am 12. September 1842 eröffnete er das Seminar in Porayar mit 23 Knaben.

Nach Station mit Ochs in Mayavaram ging es am 14. Januar 1846 nach Tranquebar. Ochs, Schwarz und Cordes übernahmen am 14. April 1846 die ständige Mission, er konstituierte mit seinen Mitarbeitern die Konferenz der Missionare.

Am 7. Januar 1850 eröffnete Cordes das Seminar mit englisch-tamulischer Schule in Tranquebar und wurde 1854 zum Senior ernannt.

Am 12. August 1870 kehrte er in seine Heimat zurück, wurde 1871 Mitglied des Missionskollegiums und Berufsarbeiter in der Heimat bei der Mission.

Cordes wurde auf dem Friedhof Radebeul-West beerdigt.

Familie

Am 1. Juni 1843 heiratete Heinrich Cordes die Sophie Friederike Cämmerer. Die Eheleute bekamen drei Kinder. Seine Frau verstarb am 27. Dezember 1847.

Am 20. März 1849 heiratete Heinrich Cordes die Sophie Louise Auguste Mylius.

Sohn August Cordes war von 1912 bis 1924 Superintendent von Leipzig.

Literatur

• August Cordes: Heinrich Cordes, der Vater der neueren lutherischen Tamulenmission. 80 Seiten, : Verlag der Evangelisch-lutherischen Mission, Leipzig [1932?]
• {{ #if:Otto Hardeland|Otto Hardeland: |}}{{ #if:ADB:Cordes, Johann Heinrich Karl|{{ #if:Cordes, Johann Heinrich Karl|Cordes, Johann Heinrich Karl|Heinrich Cordes (Missionar) }}|{{#ifeq: {{#switch: 47

| 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Cordes, Johann Heinrich Karl|Cordes, Johann Heinrich Karl|Heinrich Cordes (Missionar) }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 47 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 47 | 1={{ #expr: 521 + 16 }} | 2={{ #expr: 521 + 2 }} | 3={{ #expr: 521 + 2 }} | 4={{ #expr: 521 + 2 }} | 5={{ #expr: 521 + 2 }} | 6={{ #expr: 521 + 2 }} | 7={{ #expr: 521 + 2 }} | 8={{ #expr: 521 + 2 }} | 9={{#switch: 521 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 521 < 449 | {{ #expr: 521 + 2 }} | {{ #expr: 521 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 521 + 2 }} | 11={{ #expr: 521 + 2 }} | 12={{ #expr: 521 + 2 }} | 13={{ #expr: 521 + 2 }} | 14={{ #expr: 521 + 2 }} | 15={{ #expr: 521 + 2 }} | 16={{ #expr: 521 + 2 }} | 17={{ #expr: 521 + 2 }} | 18={{ #expr: 521 + 2 }} | 19={{ #expr: 521 + 2 }} | 20={{ #expr: 521 + 2 }} | 21={{ #expr: 521 + 2 }} | 22={{ #expr: 521 + 2 }} | 23={{ #expr: 521 + 2 }} | 24={{ #expr: 521 + 2 }} | 25={{ #expr: 521 + 2 }} | 26={{ #expr: 521 + 2 }} | 27={{ #expr: 521 + 2 }} | 28={{ #expr: 521 + 2 }} | 29={{ #expr: 521 + 2 }} | 30={{ #expr: 521 + 2 }} | 31={{ #expr: 521 + 2 }} | 32={{ #expr: 521 + 2 }} | 33={{ #expr: 521 + 2 }} | 34={{ #expr: 521 + 2 }} | 35={{ #expr: 521 + 2 }} | 36={{ #expr: 521 + 2 }} | 37={{ #expr: 521 + 2 }} | 38={{ #expr: 521 + 2 }} | 39={{ #expr: 521 + 2 }} | 40={{ #expr: 521 + 2 }} | 41={{ #expr: 521 + 2 }} | 42={{ #expr: 521 + 2 }} | 43={{ #expr: 521 + 2 }} | 44={{ #expr: 521 + 2 }} | 45={{ #expr: 521 + 6 }} | 46={{ #expr: 521 + 2 }} | 47={{ #expr: 521 + 2 }} | 48={{ #expr: 521 + 2 }} | 49={{ #expr: 521 + 2 }} | 50={{ #expr: 521 + 2 }} | 51={{ #expr: 521 + 2 }} | 52={{ #expr: 521 + 2 }} | 53={{ #expr: 521 + 2 }} | 54={{ #expr: 521 + 2 }} | 55={{ #expr: 521 + 3 }} | 56=521 | #default = 521 }} {{ #if:Cordes, Johann Heinrich Karl|Cordes, Johann Heinrich Karl|Heinrich Cordes (Missionar) }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 47, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 47 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 521{{ #if:525 | {{ #ifexpr: {{#switch: 47 | 1={{ #expr: 521 + 16 }} | 2={{ #expr: 521 + 2 }} | 3={{ #expr: 521 + 2 }} | 4={{ #expr: 521 + 2 }} | 5={{ #expr: 521 + 2 }} | 6={{ #expr: 521 + 2 }} | 7={{ #expr: 521 + 2 }} | 8={{ #expr: 521 + 2 }} | 9={{#switch: 521 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 521 < 449 | {{ #expr: 521 + 2 }} | {{ #expr: 521 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 521 + 2 }} | 11={{ #expr: 521 + 2 }} | 12={{ #expr: 521 + 2 }} | 13={{ #expr: 521 + 2 }} | 14={{ #expr: 521 + 2 }} | 15={{ #expr: 521 + 2 }} | 16={{ #expr: 521 + 2 }} | 17={{ #expr: 521 + 2 }} | 18={{ #expr: 521 + 2 }} | 19={{ #expr: 521 + 2 }} | 20={{ #expr: 521 + 2 }} | 21={{ #expr: 521 + 2 }} | 22={{ #expr: 521 + 2 }} | 23={{ #expr: 521 + 2 }} | 24={{ #expr: 521 + 2 }} | 25={{ #expr: 521 + 2 }} | 26={{ #expr: 521 + 2 }} | 27={{ #expr: 521 + 2 }} | 28={{ #expr: 521 + 2 }} | 29={{ #expr: 521 + 2 }} | 30={{ #expr: 521 + 2 }} | 31={{ #expr: 521 + 2 }} | 32={{ #expr: 521 + 2 }} | 33={{ #expr: 521 + 2 }} | 34={{ #expr: 521 + 2 }} | 35={{ #expr: 521 + 2 }} | 36={{ #expr: 521 + 2 }} | 37={{ #expr: 521 + 2 }} | 38={{ #expr: 521 + 2 }} | 39={{ #expr: 521 + 2 }} | 40={{ #expr: 521 + 2 }} | 41={{ #expr: 521 + 2 }} | 42={{ #expr: 521 + 2 }} | 43={{ #expr: 521 + 2 }} | 44={{ #expr: 521 + 2 }} | 45={{ #expr: 521 + 6 }} | 46={{ #expr: 521 + 2 }} | 47={{ #expr: 521 + 2 }} | 48={{ #expr: 521 + 2 }} | 49={{ #expr: 521 + 2 }} | 50={{ #expr: 521 + 2 }} | 51={{ #expr: 521 + 2 }} | 52={{ #expr: 521 + 2 }} | 53={{ #expr: 521 + 2 }} | 54={{ #expr: 521 + 2 }} | 55={{ #expr: 521 + 3 }} | 56=521 | #default = 521 }} != {{#switch: 47 | 1={{ #expr: 525 + 16 }} | 2={{ #expr: 525 + 2 }} | 3={{ #expr: 525 + 2 }} | 4={{ #expr: 525 + 2 }} | 5={{ #expr: 525 + 2 }} | 6={{ #expr: 525 + 2 }} | 7={{ #expr: 525 + 2 }} | 8={{ #expr: 525 + 2 }} | 9={{#switch: 525 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 525 < 449 | {{ #expr: 525 + 2 }} | {{ #expr: 525 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 525 + 2 }} | 11={{ #expr: 525 + 2 }} | 12={{ #expr: 525 + 2 }} | 13={{ #expr: 525 + 2 }} | 14={{ #expr: 525 + 2 }} | 15={{ #expr: 525 + 2 }} | 16={{ #expr: 525 + 2 }} | 17={{ #expr: 525 + 2 }} | 18={{ #expr: 525 + 2 }} | 19={{ #expr: 525 + 2 }} | 20={{ #expr: 525 + 2 }} | 21={{ #expr: 525 + 2 }} | 22={{ #expr: 525 + 2 }} | 23={{ #expr: 525 + 2 }} | 24={{ #expr: 525 + 2 }} | 25={{ #expr: 525 + 2 }} | 26={{ #expr: 525 + 2 }} | 27={{ #expr: 525 + 2 }} | 28={{ #expr: 525 + 2 }} | 29={{ #expr: 525 + 2 }} | 30={{ #expr: 525 + 2 }} | 31={{ #expr: 525 + 2 }} | 32={{ #expr: 525 + 2 }} | 33={{ #expr: 525 + 2 }} | 34={{ #expr: 525 + 2 }} | 35={{ #expr: 525 + 2 }} | 36={{ #expr: 525 + 2 }} | 37={{ #expr: 525 + 2 }} | 38={{ #expr: 525 + 2 }} | 39={{ #expr: 525 + 2 }} | 40={{ #expr: 525 + 2 }} | 41={{ #expr: 525 + 2 }} | 42={{ #expr: 525 + 2 }} | 43={{ #expr: 525 + 2 }} | 44={{ #expr: 525 + 2 }} | 45={{ #expr: 525 + 6 }} | 46={{ #expr: 525 + 2 }} | 47={{ #expr: 525 + 2 }} | 48={{ #expr: 525 + 2 }} | 49={{ #expr: 525 + 2 }} | 50={{ #expr: 525 + 2 }} | 51={{ #expr: 525 + 2 }} | 52={{ #expr: 525 + 2 }} | 53={{ #expr: 525 + 2 }} | 54={{ #expr: 525 + 2 }} | 55={{ #expr: 525 + 3 }} | 56=525 | #default = 525 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 47 | 1={{ #expr: 525 + 16 }} | 2={{ #expr: 525 + 2 }} | 3={{ #expr: 525 + 2 }} | 4={{ #expr: 525 + 2 }} | 5={{ #expr: 525 + 2 }} | 6={{ #expr: 525 + 2 }} | 7={{ #expr: 525 + 2 }} | 8={{ #expr: 525 + 2 }} | 9={{#switch: 525 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 525 < 449 | {{ #expr: 525 + 2 }} | {{ #expr: 525 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 525 + 2 }} | 11={{ #expr: 525 + 2 }} | 12={{ #expr: 525 + 2 }} | 13={{ #expr: 525 + 2 }} | 14={{ #expr: 525 + 2 }} | 15={{ #expr: 525 + 2 }} | 16={{ #expr: 525 + 2 }} | 17={{ #expr: 525 + 2 }} | 18={{ #expr: 525 + 2 }} | 19={{ #expr: 525 + 2 }} | 20={{ #expr: 525 + 2 }} | 21={{ #expr: 525 + 2 }} | 22={{ #expr: 525 + 2 }} | 23={{ #expr: 525 + 2 }} | 24={{ #expr: 525 + 2 }} | 25={{ #expr: 525 + 2 }} | 26={{ #expr: 525 + 2 }} | 27={{ #expr: 525 + 2 }} | 28={{ #expr: 525 + 2 }} | 29={{ #expr: 525 + 2 }} | 30={{ #expr: 525 + 2 }} | 31={{ #expr: 525 + 2 }} | 32={{ #expr: 525 + 2 }} | 33={{ #expr: 525 + 2 }} | 34={{ #expr: 525 + 2 }} | 35={{ #expr: 525 + 2 }} | 36={{ #expr: 525 + 2 }} | 37={{ #expr: 525 + 2 }} | 38={{ #expr: 525 + 2 }} | 39={{ #expr: 525 + 2 }} | 40={{ #expr: 525 + 2 }} | 41={{ #expr: 525 + 2 }} | 42={{ #expr: 525 + 2 }} | 43={{ #expr: 525 + 2 }} | 44={{ #expr: 525 + 2 }} | 45={{ #expr: 525 + 6 }} | 46={{ #expr: 525 + 2 }} | 47={{ #expr: 525 + 2 }} | 48={{ #expr: 525 + 2 }} | 49={{ #expr: 525 + 2 }} | 50={{ #expr: 525 + 2 }} | 51={{ #expr: 525 + 2 }} | 52={{ #expr: 525 + 2 }} | 53={{ #expr: 525 + 2 }} | 54={{ #expr: 525 + 2 }} | 55={{ #expr: 525 + 3 }} | 56=525 | #default = 525 }} = {{ #expr: {{#switch: 47 | 1={{ #expr: 521 + 16 }} | 2={{ #expr: 521 + 2 }} | 3={{ #expr: 521 + 2 }} | 4={{ #expr: 521 + 2 }} | 5={{ #expr: 521 + 2 }} | 6={{ #expr: 521 + 2 }} | 7={{ #expr: 521 + 2 }} | 8={{ #expr: 521 + 2 }} | 9={{#switch: 521 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 521 < 449 | {{ #expr: 521 + 2 }} | {{ #expr: 521 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 521 + 2 }} | 11={{ #expr: 521 + 2 }} | 12={{ #expr: 521 + 2 }} | 13={{ #expr: 521 + 2 }} | 14={{ #expr: 521 + 2 }} | 15={{ #expr: 521 + 2 }} | 16={{ #expr: 521 + 2 }} | 17={{ #expr: 521 + 2 }} | 18={{ #expr: 521 + 2 }} | 19={{ #expr: 521 + 2 }} | 20={{ #expr: 521 + 2 }} | 21={{ #expr: 521 + 2 }} | 22={{ #expr: 521 + 2 }} | 23={{ #expr: 521 + 2 }} | 24={{ #expr: 521 + 2 }} | 25={{ #expr: 521 + 2 }} | 26={{ #expr: 521 + 2 }} | 27={{ #expr: 521 + 2 }} | 28={{ #expr: 521 + 2 }} | 29={{ #expr: 521 + 2 }} | 30={{ #expr: 521 + 2 }} | 31={{ #expr: 521 + 2 }} | 32={{ #expr: 521 + 2 }} | 33={{ #expr: 521 + 2 }} | 34={{ #expr: 521 + 2 }} | 35={{ #expr: 521 + 2 }} | 36={{ #expr: 521 + 2 }} | 37={{ #expr: 521 + 2 }} | 38={{ #expr: 521 + 2 }} | 39={{ #expr: 521 + 2 }} | 40={{ #expr: 521 + 2 }} | 41={{ #expr: 521 + 2 }} | 42={{ #expr: 521 + 2 }} | 43={{ #expr: 521 + 2 }} | 44={{ #expr: 521 + 2 }} | 45={{ #expr: 521 + 6 }} | 46={{ #expr: 521 + 2 }} | 47={{ #expr: 521 + 2 }} | 48={{ #expr: 521 + 2 }} | 49={{ #expr: 521 + 2 }} | 50={{ #expr: 521 + 2 }} | 51={{ #expr: 521 + 2 }} | 52={{ #expr: 521 + 2 }} | 53={{ #expr: 521 + 2 }} | 54={{ #expr: 521 + 2 }} | 55={{ #expr: 521 + 3 }} | 56=521 | #default = 521 }} + 1 }} | f|–525}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Cordes, Johann Heinrich Karl||{{#ifeq:0|0|}}}}

• {{#if: Friedrich Wilhelm Bautz|Friedrich Wilhelm Bautz: }}Cordes, Johann Heinrich Karl. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL){{#if:1|. Band 1, Bautz, {{#switch:1

|1=Hamm 1975. 2., unveränderte Auflage. Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 |2=Hamm 1990, ISBN 3-88309-032-8 |3=Herzberg 1992, ISBN 3-88309-035-2 |4=Herzberg 1992, ISBN 3-88309-038-7 |5=Herzberg 1993, ISBN 3-88309-043-3 |6=Herzberg 1993, ISBN 3-88309-044-1 |7=Herzberg 1994, ISBN 3-88309-048-4 |8=Herzberg 1994, ISBN 3-88309-053-0 |9=Herzberg 1995, ISBN 3-88309-058-1 |10=Herzberg 1995, ISBN 3-88309-062-X |11=Herzberg 1996, ISBN 3-88309-064-6 |12=Herzberg 1997, ISBN 3-88309-068-9 |13=Herzberg 1998, ISBN 3-88309-072-7 |14=Herzberg 1998, ISBN 3-88309-073-5 |15=Herzberg 1999, ISBN 3-88309-077-8 |16=Herzberg 1999, ISBN 3-88309-079-4 |17=Herzberg 2000, ISBN 3-88309-080-8 |18=Herzberg 2001, ISBN 3-88309-086-7 |19=Nordhausen 2001, ISBN 3-88309-089-1 |20=Nordhausen 2002, ISBN 3-88309-091-3 |21=Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-110-3 |22=Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-133-2 |23=Nordhausen 2004, ISBN 3-88309-155-3 |24=Nordhausen 2005, ISBN 3-88309-247-9 |25=Nordhausen 2005, ISBN 3-88309-332-7 |26=Nordhausen 2006, ISBN 3-88309-354-8 |27=Nordhausen 2007, ISBN 978-3-88309-393-2 |28=Nordhausen 2007, ISBN 978-3-88309-413-7 |29=Nordhausen 2008, ISBN 978-3-88309-452-6 |30=Nordhausen 2009, ISBN 978-3-88309-478-6 |31=Nordhausen 2010, ISBN 978-3-88309-544-8 |32=Nordhausen 2011, ISBN 978-3-88309-615-5 |33=Nordhausen 2012, ISBN 978-3-88309-690-2 |34=Nordhausen 2013, ISBN 978-3-88309-766-4 |35=Nordhausen 2014, ISBN 978-3-88309-882-1 |36=Nordhausen 2015, ISBN 978-3-88309-920-0 |37=Nordhausen 2016, ISBN 978-3-95948-142-7 |38=Nordhausen 2017, ISBN 978-3-95948-259-2 |39=Nordhausen 2018, ISBN 978-3-95948-350-6 |40=Nordhausen 2019, ISBN 978-3-95948-426-8 |41=Nordhausen 2020, ISBN 978-3-95948-474-9 |42=Nordhausen 2021, ISBN 978-3-95948-505-0 |43=Nordhausen 2021, ISBN 978-3-95948-536-4 |44=Nordhausen 2022, ISBN 978-3-95948-556-2 |45=Nordhausen 2023, ISBN 978-3-95948-584-5 |46=Nordhausen 2023, ISBN 978-3-95948-590-6 |47=Nordhausen 2024, ISBN 978-3-689-11006-2 |48=Nordhausen 2025, ISBN 978-3-689-11017-8 }}{{#if:|, Sp. }}{{#if:1126–1127|, Sp. {{#iferror:{{#expr:1126–1127}}|1126–1127|{{#expr:1*1126–1127*0}}–{{#expr:-(0*1126–1127*1)}}}}}}}}{{#if:|}}{{#if:https://web.archive.org/web/20070629081359/http://www.bautz.de/bbkl/c/cordes_j_h_k.shtml%7C}}.{{#if: 1 | |{{#ifeq:||}}}}

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Evangelisch-lutherisches Missionswerk Leipzig|Evangelisch-lutherisches Missionswerk Leipzig|Heinrich Cordes (Missionar)}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Evangelisch-lutherisches Missionswerk Leipzig|Evangelisch-lutherisches Missionswerk Leipzig|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Evangelisch-lutherisches Missionswerk Leipzig

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|evangelisch-lutherisches missionswerk leipzig|9}} 
       | category: 

| }}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung {{#ifeq: p | p | | {{#if: 13572337X11070564 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 13572337X | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 13572337X | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 11070564 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 11070564 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Cordes, Heinrich | {{#if: Cordes, Johann Heinrich Karl (vollständiger Name) | {{#if: evangelisch-lutherischer Missionar in Südindien | {{#if: 21. März 1813 | {{#if: Betzendorf bei Lüneburg | {{#if: 9. März 1892 | {{#if: Niederlößnitz (Radebeul) bei Dresden |