Hanover War Cemetery
Der Hanover War Cemetery ist eine Kriegsgräberstätte, die von der Commonwealth War Graves Commission (CWGC) angelegt wurde. Der im Volksmund bekannte „Englische Friedhof“ liegt auf dem Gebiet der Stadt Seelze etwas abseits des Stadtteils Harenberg. Er grenzt unmittelbar an die Stadtgrenze von Hannover. Dadurch entsteht der Eindruck, dass das Gelände zum Stadtteil Ahlem gehört.
Geschichte und Belegung
Anfang der 1950er Jahre wurde der Soldatenfriedhof am Südhang des Heisterberges bei Hannover angelegt. Man beabsichtigte damit, die über das ganze Land verstreuten Einzel- und Gruppengräber der Soldaten des Commonwealth, die im Zweiten Weltkrieg in Deutschland gefallen waren, und die verstorbenen Kriegsgefangenen auf einem Zentralfriedhof zusammenzuführen. Nach der Fertigstellung fanden 2.451 Soldaten, überwiegend Angehörige der britischen Luftstreitkräfte, hier ihre letzte Ruhestätte, unter denen auch viele in deutschen Kriegsgefangenenlagern verstorbene waren. Neben den 1.904 Briten, 333 Kanadiern, 142 Australiern, 45 Neuseeländern, 9 Indern, 5 Südafrikanern und 3 Ostafrikanern wurden auch 9 Polen, ein Norweger und 30 Zivilpersonen beigesetzt.
Friedhofsgestaltung
Die von der CWGC bereits 1917 festgelegten baulichen und landschaftlichen Bestimmungen wurden auch auf diesem Friedhof angewandt. Somit bildet die Sichtachse mit dem „Stone of Remembrance“ (Altarstein) und der Gravur „Their Name Liveth For Evermore“ sowie dem „Cross of Sacrifice“ (Opferkreuz) mit dem aufgelegten Langschwert die Mittelachse des Friedhofs. Die Grabsteine aus weißem Kalksandstein sind symmetrisch an der Sichtachse ausgerichtet und mit kleinen Beeten eingefasst. Sie sind nicht nach Herkunft und Dienstgradgruppen angeordnet und symbolisieren somit die „Gleichheit im Tod“, die Grabsteininschrift besteht aus dem Wappen ihrer Einheit, dem Namen und Dienstgrad, dem Todestag und, falls bekannt, der Religionszugehörigkeit. Auf einigen Grabsteinen ist am Fuße ein Sinnspruch eingraviert, der von den Angehörigen ausgewählt werden konnte. Die durchgehende Rasenfläche und die kleinen Sträucher bilden eine ebenerdige Fläche, dadurch wird – vom Eingang her betrachtet – dem Besucher ein weiter Blick in die Friedhofsanlage gewährt.
Die Anlage ist mit Buslinien des Großraum-Verkehrs Hannover erreichbar, die Haltestelle trägt den Namen „Englischer Friedhof“. Die Hannoverschen Verkehrsbetriebe (Üstra) geben den Besuchern folgende Empfehlung:
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Der Englische Friedhof in Ahlem dient nicht nur gefallenen englischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges als letzte Ruhestätte, sondern er ist zugleich Gedenkstätte zur ständigen Erinnerung an den Krieg. Die vielen gleichmäßig aneinander gereihten weißen Grabsteine bilden einen hübschen Kontrast zum grünen Gras. Liebevoll angelegte Büsche und Blumen laden dazu ein, einmal über die Pfade zu wandeln und die Harmonie der Anlage zu entdecken.}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Der Englische Friedhof in Ahlem dient nicht nur gefallenen englischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges als letzte Ruhestätte, sondern er ist zugleich Gedenkstätte zur ständigen Erinnerung an den Krieg. Die vielen gleichmäßig aneinander gereihten weißen Grabsteine bilden einen hübschen Kontrast zum grünen Gras. Liebevoll angelegte Büsche und Blumen laden dazu ein, einmal über die Pfade zu wandeln und die Harmonie der Anlage zu entdecken.}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Der Englische Friedhof in Ahlem dient nicht nur gefallenen englischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges als letzte Ruhestätte, sondern er ist zugleich Gedenkstätte zur ständigen Erinnerung an den Krieg. Die vielen gleichmäßig aneinander gereihten weißen Grabsteine bilden einen hübschen Kontrast zum grünen Gras. Liebevoll angelegte Büsche und Blumen laden dazu ein, einmal über die Pfade zu wandeln und die Harmonie der Anlage zu entdecken. | {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Der Englische Friedhof in Ahlem dient nicht nur gefallenen englischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges als letzte Ruhestätte, sondern er ist zugleich Gedenkstätte zur ständigen Erinnerung an den Krieg. Die vielen gleichmäßig aneinander gereihten weißen Grabsteine bilden einen hübschen Kontrast zum grünen Gras. Liebevoll angelegte Büsche und Blumen laden dazu ein, einmal über die Pfade zu wandeln und die Harmonie der Anlage zu entdecken.}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: || }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: || }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: || }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| }} }}{{#if: Der Englische Friedhof in Ahlem dient nicht nur gefallenen englischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges als letzte Ruhestätte, sondern er ist zugleich Gedenkstätte zur ständigen Erinnerung an den Krieg. Die vielen gleichmäßig aneinander gereihten weißen Grabsteine bilden einen hübschen Kontrast zum grünen Gras. Liebevoll angelegte Büsche und Blumen laden dazu ein, einmal über die Pfade zu wandeln und die Harmonie der Anlage zu entdecken. | {{
#if: | {{#if: Der Englische Friedhof in Ahlem dient nicht nur gefallenen englischen Soldaten des Zweiten Weltkrieges als letzte Ruhestätte, sondern er ist zugleich Gedenkstätte zur ständigen Erinnerung an den Krieg. Die vielen gleichmäßig aneinander gereihten weißen Grabsteine bilden einen hübschen Kontrast zum grünen Gras. Liebevoll angelegte Büsche und Blumen laden dazu ein, einmal über die Pfade zu wandeln und die Harmonie der Anlage zu entdecken. |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
Hannover Military Cemetery Limmer
Unmittelbar angrenzend an die Kriegsgräberstätte des Hannover War Cemetery befindet sich der Military Cemetery Limmer, der im Volksmund ebenfalls „Englischer Friedhof“ genannt wird. Auf ihm sind ca. 3.000 Angehörige der britischen Besatzungsmacht beerdigt, die nach dem Zweiten Weltkrieg verstarben. Hier sind nicht nur Soldaten beerdigt, sondern auch ihre verstorbenen Ehefrauen und Kinder. Ursprünglich waren beide Friedhöfe durch Hecken getrennt, die entfernt wurden.
Siehe auch
Weblinks
|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
|1/= und Videos
|1/1=, Videos und Audiodateien
|/1= und Audiodateien}}
| , Videos und Audiodateien
}}
|#default= – }}{{#if: Hanover War Cemetery
| {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|hanover war cemetery|9}}
| category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}Vorlage:Wikidata-Registrierung
- Commonwealth War Graves Commission – Hanover War Cemetery
- Commonwealth War Graves Commission – Hanover Military Cemetery
- Bildergalerie
- <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20151130144143
| {{#ifeq: 20151130144143 | *
| {{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20151130144143}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20151130144143}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20151130144143|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: „Der Englische Friedhof“ auf hannover.de
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|„Der Englische Friedhof“ auf hannover.de}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hannover.de/index.php/Kultur-Freizeit/Naherholung/Natur-erleben/Radfahren/Gr%C3%BCner-Ring/Velber-Schwarze-Heide/Der-Englische-Friedhof }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}
{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Hanover War Cemetery |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Kreuz mit Schwert
|
Becklingen | Berlin (Heerstraße) | Berlin (Stahnsdorf) | Celle | Dürnbach | Hamburg | Hannover | Kassel-Niederzwehren | Kiel | Köln | Münster | Oldenburg-Sage | Reichswald | Rheinberg | Worms | Zehrensdorf | Liste über die Einzelgräber
|
Becklingen | Berlin (Heerstraße) | Berlin (Stahnsdorf) | Celle | Dürnbach | Hamburg | Hannover | Kassel-Niederzwehren | Kiel | Köln | Münster | Oldenburg-Sage | Reichswald | Rheinberg | Worms | Zehrensdorf | Liste über die Einzelgräber }} Vorlage:Klappleiste/Ende
{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=52/22/40|EW=9/39/16|type=landmark|region=DE-NI|globe=|dim=100|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5
|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}} | NS: {{{1}}} | }} {{#iferror: | EW: | }}{{#switch:0 |0|6|14= }} |2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} |3 = {{#switch: {{{type}}} |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark= |example={{#if: | | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum }} |#default= {{#ifeq:{{{type}}}| | kein Wert | falscher Wert ›{{{type}}}‹ }} in type-Parameter{{#switch:0 |0|6|14= }} }} {{#if: {{{rg}}} | | region-Parameter fehlt{{#if: | | }} }} {{#iferror: {{{elevation}}} | {{{elevation}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} | }} {{#iferror: {{{pop}}} | {{{pop}}}{{#switch:0 |0|6|14= }} | }} |5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0 |0|6|14= }} |8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0 |0|6|14= }} |10= |#default=coordinates error
}}}}
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Zitat
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Koordinaten-Parameterfehler
- Kriegsgräberstätte in Niedersachsen
- Soldatenfriedhof in Deutschland
- Gedenkstätte des Zweiten Weltkriegs in Niedersachsen
- Baudenkmal in Seelze
- Commonwealth War Graves Commission
- Britische Militärgeschichte (Zweiter Weltkrieg)
- Bauwerk in Seelze
- Friedhof in der Region Hannover
- Friedhof in Europa