Guoyu

Guoyu ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Guoyu | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 國語

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 国语
 |  / 

}}}}{{#if: 国语

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 國語|

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Gúoyǔ

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Guoyu | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) {{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Kuo-yü

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Guoyu | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) {{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Guoyu | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: Landessprache, Nationalsprache

 | – „Landessprache, Nationalsprache“

}}) steht für:

• Hochchinesisch, ein Synonym für die offizielle Standardsprache in der Volksrepublik China, Republik China und Singapur, das meist auf Taiwan und in Hongkong benutzt wird
• Taiwanguoyu, was Hochchinesisch mit starkem Akzent aus dem Taiwanesischen bedeutet
• Nationalsprache, ein schulischer Begriff, synonym für das Unterrichtsfach Chinesisch in der Volksrepublik China, Republik China; in Japan Kokugo ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) ausgesprochen, ein Synonym für das Schulfach Japanisch
• Guoyu (Buch), ein klassisches Buch über die Geschichte Chinas mit Aufzeichnungen der Zhou-Dynastie vom 5. Jahrhundert bis 453 v. Chr.

Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: 0 | 0 | __DISAMBIG__ {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | | }} }}